| ホッホシュパイアーバッハ | |
|---|---|
 ヴァイデンタールのホッホシュパイアーバッハ | |
| 位置 | |
| 国 | ドイツ |
| 地域 | プファルツの森 |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | ホッホシュパイアー |
| • 座標 | 北緯49度26分27秒 東経7度53分34秒 / 北緯49.44083度 東経7.89278度 / 49.44083; 7.89278 |
| • 標高 | 267メートル（876フィート） |
| 口 | |
• 位置 | フランケネックのシュパイエルバッハとの合流点 |
• 座標 | 北緯49度22分34秒 東経8度3分12秒 / 北緯49.37611度 東経8.05333度 / 49.37611; 8.05333 |
• 標高 | 170メートル（560フィート） |
| 長さ | 21.33 km (13.25 マイル) |
| 流域の大きさ | 119 km 2 (46 平方マイル) |
| 退院 | |
| • 平均 | 0.841 m 3 /秒（29.7 cu ft/秒） |
| 流域の特徴 | |
| 進歩 | シュパイアーバッハ→ライン川→北海 |
| 支流 | |
| • 左 | フィッシュバッハ、グラスバッハ、エアレンバッハ |
| • 右 | ラインバッハ |
ホッホシュパイアーバッハ川（ドイツ語発音： [ˈhoːxʃpaɪɐˌbax] ）は、ラインラント＝プファルツ州のプファルツの森にある長さ21 km（13 mi）の川で、シュパイアーバッハ川の左支流です。
コース
ホッホシュパイヤーバッハ川は、ホッホシュパイヤー市のプールのすぐそばに源を発しています。以前は、川は水源から約 200 メートル (660 フィート) のところで堰き止められ、この貯水池がプールでした。新しく再建された生息地の湧き水池の水は、オーバーフロー排水路によってパイプ システムに送られます。池の東約 600 メートル (2,000 フィート) のところで、川は再び東に自由に流れ、ホッホシュパイヤー村を通り、プファルツ ルートヴィヒ鉄道と平行しています。ルートヴィヒ鉄道とアルゼンツタールバーンを結ぶ鉄道ループ線を横切った後、川は左からフィッシュバッハ川に合流します。さらに数キロ進むと、かつてのフランツォーゼンヴォーク貯水池を流れます。フランケンシュタインの入り口で、川はディーマーシュタイン渓谷から来たグラスバッハ川に左から合流します。フランケンシュタイン村で川は大きく方向を変え、フランケンシュタインを起点とする連邦道路B39号線と並行して南東に流れ始め、ノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセ方面へ向かいます。フランケンシュタインから1キロメートルほど離れたところで、ホッホシュパイアーバッハ川とラインバッハ川が合流します。その後、ヴァイデンタール市とナイデンフェルス市を流れ、フランケネック市とランブレヒト市の境界で左から シュパイアーバッハ川に合流します。
川床
ホッホシュパイヤーバッハ川は全長にわたって人工の河床を有しています。河床の最初の600メートル（2,000フィート）は半開きのパイプ状になっています。ホッホシュパイヤーの市街地では運河化されています。その他の場所では、部分的に運河化され、部分的に囲まれています。フィッシュバッハ川との合流後、木材の筏渡しを可能にするために川は直線化され、河岸は強化されました。19世紀以前は、堤防を強化するために柳細工が用いられていましたが、19世紀には石が使用されるようになりました。河底は石で固定されていました。モルタルは使用されていませんでしたが、これらの石のほとんどは現在もそのまま残っています。
名前
ホッホシュパイアーバッハ家の中世の名称であるホスピラ・ホッホシュパイアーは、10世紀初頭に記録に残っています。これは、シュパイアーバッハ家の名称であるスピラ（Spira）またはスピラハ（Spiraha）に由来している可能性があります[1]。
別の説では、 Spirahaという語は古高ドイツ語の spiwan（「噴出する」）に由来すると考えられています。中高ドイツ語のspirenという語形は、古高ドイツ語の別の形としてspiranがあった可能性を示唆していますが、この形に関する文献は見当たりません。これは、ラテン語のaqua （ 「水」）に関連すると思われる古い接尾辞-ahaと組み合わさった可能性があります。したがって、Spirahaは「水を噴き出す」という意味だった可能性があり、その場合、泉が小川の名前の由来となったと考えられます。[2]
参照
参考文献
- ^ ヴィルヘルム・ルッド:ホッホシュパイヤー – Die Geschichte eines Dorfes、p. 18時以降
- ^ Martin Grund、ハインツ・シンプ博士: Die besondere Geschichte des Speyerbaches
外部リンク
- シュパイアーバッハ.info
