ホッホシュテッテン・ダウン | |
|---|---|
 ケレンバッハ渓谷からの眺め、シュロス・ダウン | |
ホッホシュテッテン・ダウンの位置 | |
| 座標:北緯49度48分3秒 東経7度30分19秒 / 北緯49.80083度 東経7.50528度 / 49.80083; 7.50528 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | ラインラント＝プファルツ州 |
| 地区 | バート・クロイツナハ |
| 市町村協会 | キルナーランド |
| 区画 | 5 |
| 政府 | |
| • 市長 （2019～24年） | ハンス・ヘルムート・デーベル[1] ( SPD ) |
| エリア | |
• 合計 | 12.61 km 2 (4.87 平方マイル) |
| 標高 | 190メートル（620フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[2] | |
• 合計 | 1,667 |
| • 密度 | 132.2/km 2 (342.4/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 55606 |
| ダイヤルコード | 06752 |
| 車両登録 | KH |
ホッホシュテッテン＝ダウンは、ドイツのラインラント＝プファルツ州バート・クロイツナッハ郡にあるオルトゲマインデ（共同自治体の一種であるヴェルバンドゲマインデに属する自治体）です。キルン市に本部を置くキルナー・ラント連盟に属しています。ホッホシュテッテン＝ダウンは、州公認のレクリエーションコミュニティです。[3]
地理
位置
ホッホシュテッテン＝ダウンは、北はフンスリュック、南はプファルツ地方に挟まれたナーエ渓谷に位置します。面積と人口の両方において、ホッホシュテッテン＝ダウンはキルンラント地方で2番目に大きなオルトゲマインデです。 [4]
近隣自治体
北から時計回りで、ホッホシュテッテン＝ダウンの隣には、ブラウヴァイラー、ジンメルタール、メルクスハイム、メッケンバッハの各自治体、キルン市、オーバーハウゼン・バイ・キルンおよびハインツェンベルクの各自治体があり、これらはすべてバート・クロイツナッハ郡内にあります。
構成コミュニティ
ホッホシュテッテン＝ダウンの領地は、ナーエ川の北に位置するホッホシュテッテンとその周辺の村落、カールスホーフ、ザンクト・ヨハニスベルク、ヴァルデック、ヴァルトホーフ（カールスホーフはナーエ川の北の高地にある最後の古いダウンの領地の一つ）、ナーエ川の南に位置するホッホシュテッテン（18世紀後半までホッホシュテッテンと共に一つの地域を形成していた、名前の発音は同じ）と、城であり村落でもあるシュロス・ダウンとその周辺のハインツェンベルク協会の領地である。[5]
歴史
ホッホシュテッテン＝ダウンの境界内にある多数の墳墓は、先史時代からこの地域に定住者がいたことを証明しています。ホッホシュテッテン/ホッホシュテッテンが初めて文献に登場したのは、1100年頃、マインツ大司教区からディジボーデンベルク修道院に宛てた文書で、そこにはルドヴィクス・デ・ホステッドン（「ホッホシュテッテンのルートヴィヒ/ルイ」）という人物の名前が記されており、彼はメルクスハイムに所有していた土地を修道院に寄贈しました。「ホッホシュテッテン」と「ホッホシュテッテン」の両方に見られる接頭辞「ホッホ」は、これらの構成コミュニティの地理的位置（ドイツ語で「高い」を意味する）とは何の関係もありません。ホッホシュテッテンとホッホシュテッテンの両方がナーエ川近くの比較的低い土地にあるからです。より可能性が高いのは、この名前が現代ドイツ語でHofstätteと訳されるものの訛りであるということです。Hofstätte は完全に明白な意味、すなわち「地所」です。明らかに、これは地主がかつて地所を所有していた場所を表します。今日では、Hochstetten と Hochstädten の 2 つの名前は同じように発音されるため、会話では区別する必要があります (同じくバート・クロイツナッハ郡にあり、東に約 23 km の自治自治体であるHochstättenも同様に発音されます)。ただし、かつてはこの 2 つを容易に区別できる正式名称がありました。ナーエ川左岸の Hochstetten はNächsthochstettenとして知られ、右岸の Hochstädten はÜberhochstettenとして知られていました。これらの用法は何世紀にもわたり、2 つの中心地がキャッスル・ダウンに対する相対的な位置関係を指していました。ネクストホッホシュテッテン（接頭辞は「次の」または「最も近い」を意味する）は城に近い位置にあり、一方、ウーベルホッホシュテッテン（接頭辞は「向こう側」、「向こう側」、あるいは「さらに次の」を意味する）は城の向こう側、川の向こう側に位置していました。どちらの村も、ダウンのヴァルトグラビア＝ライングラビア郡に属し、ホッホシュテッテンの裁判所管轄区（Gericht）またはシュルタイセライ（Schultheißerei）を形成していました。ヴァルト伯ヨハン・フォン・ダウンとトリーア選帝侯ボードゥアン大司教との間のいわゆる「ドーンの確執」（Dhauner Fehde）がダウンの敗北に終わった後、 1342年にダウンはトリーア選帝侯領に村を割譲せざるを得なくなり、ボードゥアンはヴァルト伯が放棄した領地を封建制にし、こうしてヴァルト伯のかつての敵に対する忠誠を確実にした。[6] フェルデンツ伯爵もまた、家臣に与えた特定の土地所有権と権利を持っていました。 1426年、フォークト・ヨハン・フォン・ジンメルンは、ダーンのヴァルトグレーヴ家の領地として、ユーバーホッホシュテッテン（ホッホシュテッテン）の村と宮廷の半分の株式を保有した。 1515年、ダーンのヴァルトグラヴィアル・アムトは、ジンメルン・ウンター・ダーンの城、村、ヴォクテイ、ネクストホシュテッテンとウーバーホッホシュテッテンの村、そしてキルン、ベルゲン、ローネン、ハウゼンのダウン株で構成された。 1794年、第一次対仏大同盟戦争中に、フランス革命軍がライン川左岸のドイツ領土を制圧した。その後、1798年にこの地域はフランス革命のモデルに則って総裁によって行政再編された。ナーエ川は2つの県の境界を形成していた。ネクストホッホシュテッテン（ホッホシュテッテン）村とダウン村はキルン市長区、キルン州、ジンメルン郡、ライン＝エ＝モーゼル県にグループ化され、ウーベルホッホシュテッテン（このときホッホシュテッテンに改名）はメルクスハイム市、マイゼンハイム州、ビルケンフェルト郡、ザール県に属した。プロテスタントの聖ヨハニスベルク教区は自治権を失い、メッケンバッハ教区の支配下に置かれました。1814年にフランスによるラインラントの支配が終了すると、ウィーン会議によりこの地域はプロイセン王国に与えられ、1815年4月に王国はこれを占領しました。ホッホシュテッテンとダウンの自治体は1816年にコブレンツ県クロイツナッハ郡キルン市長府（後に1927年にキルンラント県と改称）に移管されました。ナーエ川の南側の地域は1816年にヘッセン＝ホンブルク方伯に割譲されました。ホッホシュテッテンがマイゼンハイム上院（Oberamt）の一部となり、1866年にプロイセンのマイゼンハイム郡に吸収されるまで存続しました。ホッホシュテッテンはメッダースハイムのビュルガーマイスターライ(後にアムトと名付けられる)に属していました。1927年にメッダースハイムがクロイツナッハ郡に併合された。1932年、マイゼンハイム郡はクロイツナッハ郡に併合され、これにより、ダウン、ホッホシュテッテン、ホッホシュテッテンの3つの自治体の別々の郡への分割が解消された。 1940年にメッダースハイム郡が解散すると、ホッホシュテッテンもキルンラント郡に移管され、そこから1968年に今日のキルンラント連盟が設立された。今日のホッホシュテッテン＝ダウンのオルトゲマインデは、自治体再編と行政改革の一環として、それまで3つの自治自治体であったダウン（当時の人口208人）、ホッホシュテッテン（同322人）、キルン近郊のホッホシュテッテン（同835人）が1969年6月7日に自主的に合併して誕生した。[7] [8]
宗教
2013年9月30日現在、ホッホシュテッテン＝ダウンには1,655人の常住者がおり、そのうち1,062人が福音派（64.169%）、314人がカトリック（18.973%）、1人がギリシャ正教会（0.06%）、1人がルター派（0.06%）、1人がロシア正教会（0.06%）、37人（2.236%）がその他の宗教グループに属し、239人（14.441%）は無宗教または宗教的所属を明らかにしていない。[9]
政治
市議会
市議会は、 2009年6月7日に行われた市議会選挙で比例代表により選出された16名の議員と、名誉市長を議長として構成されています。2009年6月7日に行われた市議会選挙の結果は以下のとおりです。[10]
| 年 | SPD | CDU | FWG | 合計 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 10 | 2 | 4 | 16席 |
| 2004 | 7 | 2 | 7 | 16席 |
市長
ホッホシュテッテン＝ダーウン市長はハンス・ヘルムート・デーベル氏（SPD）。[1]
紋章
ドイツの紋章には次のように書かれています: Schild gespalten, vorne in Grün zwei golde gekreuzte Hämmer,hinten in Gold ein roter blaubewehrter und -gezungter Löwe。
自治体の紋章は、英語の紋章言語では次のように説明できます。青白い背景にハンマーとつるはし、十字の十字形には赤と青の武装したライオンが立ち上がって立っている。
右手（所有者の右側、鑑賞者の左側）の紋章であるハンマーとつるはしは、この自治体の石材産業の象徴です。左手（所有者の左側、鑑賞者の右側）の紋章であるライオンは、この村がかつてヴァルトグラーテ＝ライングラーテに忠誠を誓っていたことを示しています。1969 年 6 月 6 日に解散するまで、以前の自治体であるダウン、ホッホシュテッテン、ホッホシュテッテン・バイ・キルンは、それぞれ独自の紋章を掲げていました。新しく形成されたホッホシュテッテン＝ダウンの自治体議会は、1969 年 8 月 8 日に、ホッホシュテッテン以前の紋章を新しい自治体の紋章として使用することを決定しました。1964 年 7 月 6 日のホッホシュテッテン議会会議で、議会はキルン＝ズルツバッハのグラフィック アーティストであるブルストが提案したデザインを採用しました。マインツ内務省は1965年2月15日にホッホシュテッテンに独自の紋章を掲げることを承認した。ホッホシュテッテン・ダウンにも同じ紋章を掲げることが1969年10月2日に承認された。[11] [12]市旗にも中央にこの紋章が描かれている。[13]
文化と観光
建物
以下はラインラント＝プファルツ州の文化遺産目録に記載されている建造物または遺跡です。[14]
ホッホシュテッテン
- 福音派 教会、キルヒ通り3番地 –砂岩ブロック造り、ルンドボーゲン骨組み、1866/1867年建立
- ハウプト通り39番地 –天窓のあるルネサンス様式の玄関、1600年頃
- Hauptstraße 41 – ルネッサンスのポータル、1567 とマーク
ホッホシュテッテン
- ブルンネンガッセの福音派教会 – 砂岩ブロック造り、1864年
シュロス・ダウン
- 福音派教会、キルナー通り 12 番地 – かつてのコミタル醸造所。基本的には18 世紀のバロック様式で、19 世紀初頭に古典主義様式に改築されました。
- 城（記念物区域） – 1215年に城として記録され、1729年に居住用の城に拡張され、1804年以降に取り壊され、外郭が英国式庭園に改造された。内郭、聖ジョージ礼拝堂（ Georgskapelle 、 1608年）の跡、上門（1526年）、北翼（1729年、1971～1977年に拡張）の跡。再建および改築された大広間、2つの砲塔、 18世紀の紋章のライオンが囲壁にある。
- イム・ハーン – 村の噴水、切り石、17世紀または18世紀
- イム・ハーン1 – 片流れ屋根のバロック様式の家、一部スレート葺き、18世紀
- イム・ハーン17 – 後期バロック様式の木造バンガロー、1776年築
- キルナー通り（番号なし） – 共同のパン屋。おそらく19世紀後半のもの
- キルナー通り2番地 – 半寄棟屋根のバロック様式の建物。1731年建造。城門の向かい側の角に建つ。
- ノイヴェーク13 – 旧アムトハウス（アムト議事堂）。マンサード屋根のバロック様式の建物、1738年建造。
聖ヨハニスベルク
- 聖ヨハニスベルク – 福音派の教区教会。以前は聖ヨハネ洗礼者聖ヨハネ協同教会( Stiftskirche St. Johannes der Täufer )。ゴシック様式 の側廊のない教会。1318 年建造、塔は 1465 年、クワイアは 1595 年。門のアーチがある古い墓地の壁。
- 村の中心部（記念地区）、聖ヨハニスベルク 11、13 番地など – かつての教会と墓地、1743 年建造のプロテスタント教会、通りの向かい側にある村の宿屋と農家（基本的にはバロック様式）、そして通り沿いの 11 番地にある教会墓地に隣接する敷地群。通りの中央には井戸とパン焼き小屋があり、おそらく 19 世紀後半の建造物である。
- 教会の北、クライス通り10番地 – パン焼き場。おそらく19世紀後半のもの。
- 聖ヨハニスベルク13番地 – かつての福音派の牧師館。1743年に建てられた、単棟屋根のバロック様式の堅固な建物。
城についての詳細
シュロス・ダウンは、ホッホシュテッテン＝ダウン市域内のフンスリュックにある城跡です。この城と、同名の町はケレンバッハ渓谷を見下ろす高地に位置しています。ナーエ渓谷では最大の複合施設と言われています。12世紀に ナーエガウ伯爵によって防衛要塞（シュロス（荘園）ではなくブルク（城））として建設され、1215年に「高台の城」として初めて文献に登場し、当時はトリーアの聖マクシミン修道院の領地でした。中世には、この複合施設はナーエガウ伯爵の後継者であるヴァルトグラーフ家の領地を守っていました。 1340年、いわゆる「ダウンの確執」（Dhauner Fehde ）の最中、トリーア選帝侯大司教ボールドウィンの軍隊により城が包囲された。ボールドウィンはシュミットブルク城をめぐって城主のダウンのヨハン1世と対立していた。包囲戦では選帝侯大司教が勝利し、ヨハンは最終的に戦争や確執の際に城を自由に使用できる権利を選帝侯に認めざるを得なくなった（ドイツ史ではÖffnungsrechtと呼ばれる取り決め）。ダウンの確執に関連して、一連の城が出現し、その中にはブルンケンシュタイン城（実際には外郭が追加された）、ローテンベルク城、マルティンシュタイン城、ガイヤースレイの包囲陣地、ヨハニスベルク（山）の城などがあった。ヨハン1世は1350年に男子の跡継ぎを残さずに亡くなったため、この複合施設はヨハンの妹ヘドヴィヒの息子であるライン伯爵ヨハン2世・フォン・シュタインに継承されました。彼と共に、長い森の伯爵とダウンのライン伯爵の時代が始まりました。15世紀と16世紀には、城はさらに拡張され、要塞化されました。上の城壁にある外壁は、この頃から建てられました。これは1526年に建てられました。3層の地下通路と部屋のネットワークも、この世紀に作られました。通路は、城のふもとの出口から地面から出て、首の溝に出て行きます。1729年に完成した城は、森の伯爵兼ライン伯爵カール・フォン・ダウンと、その妻でナッサウ＝ザールブリュッケン伯爵夫人として生まれたルイーゼによって、当時の姿になっていた居住用の城、 つまりシュロスへと改築されました。パラス 西側の城壁は宮殿に改築され、南側には数階建ての翼部が建てられました。北側のやや古い建物と合わせて、建物全体が馬蹄形になりました。上郭の周囲の土地は、馬車小屋のあるシュロスの庭園になりました。しかし、カール伯爵は改築した城の家で過ごす時間があまりありませんでした。工事が終わってからわずか4年後、彼は1733年に亡くなりました。1年後、シュロスはポーランド継承戦争中に破壊の危機に瀕しましたが、当時すでに隣のキルブルク城が被っていた運命でした。しかし、カール伯爵の未亡人が何とかこれを阻止しました。1794年、フランス革命軍がナーエ地方を征服し、ダウン城も併合されました。シュロスは国有化され、1804年に残骸が他の用途に転用するために競売にかけられました。 1,200フランで購入したのは、フランス政府の高官でジンメルン郡の副知事であったアンドレアス・ファン・レカムであった。彼は建物群の使用可能な部分をすべて、バート・クロイツナッハのカウツェンブルク（別の城）に移した。廃墟の避けられない崩壊に終止符が打たれたのは、1850年にトリーアの医師が建物群の一部を購入し、城のかつての栄光の一部を復元する作業を開始した19世紀になってからであった。しかし、城はこうあるべきだというややロマン主義的なビジョンに基づくもので、かつての中世の現実とはほとんど関係がなかった。城の入り口の門の建築要素はこの時期に遡る。その後も所有者が変わり、20世紀初頭にキルンの製造業者であるシモンがダウン城を購入し、上郭でさまざまな新しい建築プロジェクトと改修を行った。北翼の廃墟に新しい大広間を建てたのは彼であり、当時残っていた建物の一部を利用していました。古い入口と16世紀の建築家の家紋は今でも見分けがつきます。シモン家はまた、 1888年にローマでクロイツナハ出身の彫刻家、ロバート・カウアー・ザ・エルダーによって制作されたプロメテウス像も取得しました。 1954年、城は当時のキルン市を含むシュロス・ダウン地域協議会（重要な公共事業の実施を目的とした自治体間協会）に移管されました。キルンラントおよびバート・クロイツナッハ 地方の管轄。現在もこの城を所有している。上城郭のエリアにあるこの中世の城郭群には、1661年に奉献された聖ゲオルク礼拝堂( St. -Georgskapelle ) の遺跡、厨房棟、2つの稜堡、防御塔と門楼のある腰壁が保存されている。西翼のかつての宮殿には、玄関が保存されている。この建物はZweckverbandによって再建され、1957年以来、歴史家ヴェルナー・フォークトが長年校長を務めた青少年および成人向けのトレーニングセンターであるハイム・フォルクショクシューレ・シュロス・ダウンが入っている。 1991年以来、城には教育機関であるラインラント＝プファルツ地方自治体アカデミーも入っている。下城区では、バート・クロイツナッハ地区が監視塔の跡地に青少年訓練センターを維持しており、大広間は祝賀行事などに利用できます。
クラブ
ホッホシュテッテン・ダウンでは以下のクラブが活動しています: [15]
- Angelverein 1974 eV —釣りクラブ
- Evangelische Frauenhilfe —福音派女性支援団体
- Förderverein Freiwillige Feuerwehr — ボランティア消防団推進協会
- Förderverein Kindergarten —幼稚園普及協会
- Förderverein Stiftkirche St. Johannisberg eV — 洗礼者ヨハネ大学教会推進協会
- Freie Wählergemeinschaft —自由有権者協会
- ハイムヴォルクショッホシューレ シュロス ダウン eV —フォークハイスクール
- Jagdhornbläsergruppe Hellberg-Kirn — 狩猟笛吹奏者のグループ
- Jugendgruppe Hochstetten eV “Am Hammer” — 青年グループ
- 聖ヨハニスベルク教会合唱団— 教会聖歌隊
- Landfrauenverein Hochstetten — カントリーウーマンズクラブ
- MGV Hochstädten 1900 — 男子歌クラブ
- Musik- und Unterhaltungsverein 1951 Hochstetten eV — 音楽と会話のクラブ
- ダーウン楽友協会シュロス— 音楽クラブ
- ザイフェンキステン クラブ—ソープボックスクラブ
- Senioren 55+ — シニアクラブ
- Spielvereinigung Hochstetten 1916 — スポーツ組合
- Turnverein 07 Hochstetten eV —体操クラブ
- TV Schloss Dhaun — 体操クラブ
- VdK Ortsverband — 社会擁護団体の地方支部
- Wanderfrauen — 女性ハイキングクラブ
経済とインフラ
輸送
Hochstetten-Dhaun を通るのはBundesstraße 41 で、そこから自治体の北東にあるSimmertalでBundesstraße 421 が分岐します。Bundesstraße 41 は西に進み、Bad Sobernheim、Bad Kreuznach、そして最終的にはIngelheim am Rheinにつながります。バート・クロイツナッハにはアウトバーンA 61号線(コブレンツ–ルートヴィヒスハーフェン)へのインターチェンジがあり、マインツに向かうアウトバーンA 60号線にはインゲルハイムの別のインターチェンジを経由してアクセスできます。ホッホシュテッテン ダーウンの南西にあるブンデス通り41 は、イーダー オーバーシュタイン、ビルケンフェルト、ノーフェルデン、ザンクト ヴェンデルに通じています。ホッホシュテッテン ダーウンの構成コミュニティであるホッホシュテッテンには、ナーエ渓谷鉄道(ビンゲン-ザールブリュッケン)の鉄道駅があります。
さらに読む（城について）
これらの作品はすべてドイツ語です。
- アレクサンダー・トーン、シュテファン・ウルリッヒ、アヒム・ヴェント: 「… 世界を征服せよ」。ブルゲン・イム・フンスリュック・ウント・アン・デア・ナーエ。シュネル & シュタイナー、レーゲンスブルク、2013 年、ISBN 978-3-7954-2493-0、S.46–51。
- フーゴ・フレーリッヒ、ヴァルター・ツィンマーマン：シュロス・ダーン。アイン・フューラー。 [ダーン]: 1957年。
- JF レーリグ:シュロス・ダーウン。 Ein Führer für den Beuch seiner Ruinen。メンデル、キルン、1906年。
参考文献
- ^ ab Direktwahlen 2019、Landkreis Bad Kreuznach、Landeswahlreiter Rheinland-Pfalz、2021 年 8 月 2 日にアクセス。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz – 地域データ
- ^ サイズ
- ^ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz – Amtliches Verzeichnis der Gemeinden und Gemeindeteile、 Seite 15 (PDF; 2,16 MB)
- ^ Wilhelm Schneegans: Geschichtliche Bilder und Sagen aus dem Nahethal、Kreuznach: Schmithals、1878、S. 282(オンライン バイ ディリブ)
- ^ Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz – Amtliches Gemeindeverzeichnis 2006, Seiten 179 und 180 (PDF; 2,5 MB)
- ^ 歴史
- ^ 宗教
- ^ Kommunalwahl ラインラント プファルツ 2009、ゲマインデラート
- ^ Statistische Mappen、Verbandsgemeinde Kirn-Land、2009
- ^ ホッホシュテッテン・ダーウンの腕の説明と説明
- ^ 市旗
- ^ バート・クロイツナッハ地区の文化遺産目録
- ^ クラブ
外部リンク
- 自治体のウェブサイトにあるHochstetten-Dhaun （ドイツ語）
- Heimvolkshochschule Schloss Dhaun (城の学校) (ドイツ語)
- ヴォルフガング・ブラウンによる城の復元図
