カナダのホッケーナイト
CBCはカナダのナショナルホッケーリーグを放送しています

カナダのホッケーナイト
現在のロゴは1998年から使用されています
別名ロジャースが主催するホッケーナイト・イン・
カナダ、スポーツネットの
ホッケーナイト・イン・カナダ、CBC
モルソンのホッケーナイト・イン・カナダ、CBC （1988年 - 1998年）
提供：
主演
テーマ音楽作曲家ジョン・ハーバーマン（2014年以降）
オープニングテーマ「ホッケーのテーマ」
（1968年～2008年）
「カナディアン・ゴールド」（2008年～現在）
原産国カナダ
元の言語英語
生産
生産拠点カナダ放送センター、トロント（2021年まで）
ロジャースビル、トロント（2021年以降）
カメラのセットアップマルチカメラ
実行時間6時間以上
制作会社
オリジナルリリース
ネットワーク
リリース1931年11月12日 – 1976年5月16日（1931年11月12日）
（1976年5月16日）
ネットワーク
リリース1952年10月11日 ～現在（1952年10月11日）
関連している
NHL on Sportsnet
NHL on ABC
（米国の地上波放送局）
La Soirée du hockey

ホッケーナイト・イン・カナダ（しばしばホッケーナイトまたはHNiCと略される）は、カナダで長年放送されているアイスホッケーの実況中継番組である。1923年という早い時期に民間ラジオ局でホッケー中継の先駆者として始まったこの番組は、 1936年に設立されたカナダ放送協会（CBC）として現在の名称となり、その頃にはナショナルホッケーリーグ（NHL）に注力するようになっていた。1952年にテレビに移行し、この番組はカナダの土曜夜の定番文化番組となり、 2013-14年のNHLシーズンを通じてCBCスポーツの独占番組となった。この番組はCBCテレビで放送され続け、2014-15年からロジャースメディアがカナダでのNHLの独占テレビ放映権を取得した後、クロスライセンス契約により他のいくつかの放送局に拡大されたが、CBCはホッケーナイト・イン・カナダのブランド自体の所有権[3]を維持している。

NHLの土曜日の放送は1931年にCNRラジオネットワークで始まり、1952年にテレビ放送が開始されました。当初は週1試合の放送でしたが、1995年には午後7時30分と午後10時30分（東部時間）にダブルヘッダーが開始されました。1998年以降は、午後7時と午後10時（東部時間）に試合開始となっています。放送では、インターミッションや試合間の様々なコーナーに加え、その日の試合の試合前・試合後の解説、選手インタビューなども放送されます。また、リーグのニュースや問題について司会者が意見を述べる番組も放送されます。

2014-15シーズンに先立ち、ロジャース・メディアはNHLの試合の全国独占マルチメディア放映権を取得し、土曜ナイトゲームとプレーオフゲームをCBCにサブライセンス供与する予定でした。さらに、HNiCブランドは、CBCテレビジョン、ロジャース所有のCitytv、およびSportsnetで放送されるSportsnet制作の土曜NHL放送についてもロジャースにライセンス供与される予定でした。 [4]このサブライセンス契約は、ロジャースとNHLの契約終了まで有効です。

歴史

無線

ホッケー放送は、トロントのアリーナ・ガーデンズからのラジオ実況放送に始まり、1923年2月8日、トロントのCFCA放送局でノーマン・アルバートがオンタリオ・ホッケー協会中級男子の試合の第3ピリオドを実況した時に始まった。1ヶ月以内にフォスター・ヒューイットが実況を引き継ぎ、[5]数年間にわたり散発的に放送し、ナショナル・ホッケー・リーグの試合も放送し始めた後、1931年にゼネラル・モーターズ・ホッケー・ブロードキャストとして全国放送となった。この番組は、1931年11月12日、CFCAが系列局だったカナディアン・ナショナル鉄道のラジオ・ネットワークで、トロント・メープルリーフスの試合を土曜夜に放送し始めた。 1932年、より強力なCFRBがCFCAに代わり、トロントの旗艦局となった。番組はゼネラルモーターズ・プロダクツ・オブ・カナダがスポンサーとなり、マクラーレン・アドバタイジングが制作した。マクラーレン・アドバタイジングは1931年にコン・スマイスからメープルリーフ・ガーデンズの独占ラジオ放送権を取得し、1952年から1988年までホッケーナイト・イン・カナダとなるテレビ放送を制作した。

1933年、カナダラジオ放送委員会（CRBC）は、ケベック州の放送局でモントリオール・カナディアンズとマルーンズの試合を放送した。 [6]翌年、インペリアル・オイルがゼネラル・モーターズからスポンサーを引き継ぎ、この放送はインペリアル・エッソ・ホッケー放送として知られるようになった。[7] [8]放送は東部標準時の午後9時、第2ピリオドの開始時に始まった。試合は1936年にCRBCの後継であるカナダ放送協会（CBC）で放送され始めた。この頃、番組はフォスター・ヒューイットによって考案された「Hockey Night in Canada」という永久的なタイトルを獲得した。 [9] この番組はメープルリーフスを特集し、ゴードン・カルダーが司会を務め、実況アナウンサーのヒューイットと解説のパーシー・ルシューアがオンタリオ州西部の多くで解説を担当した。[6]モントリオール・マルーンズの英語放送は、ダグ・スミスとエルマー・ファーガソンが司会を務め、モントリオール・カナディアンズの試合はルネ・ルカヴァリエがフランス語で実況しました。1938年にマルーンズが解散した後、スミスとファーガソンはカナディアンズの試合を英語で司会しました。このラジオ番組（とヒューイット）はカナダ全土で人気を博し、初期のカナダのネットワークテレビ番組として当然の選択となりました。

HNICは米国のラジオ局で放送されることはなかったが、米国北部のリスナーの間で人気を博した。米国チーム（ボストン、シカゴ、デトロイト、またはニューヨーク市）が土曜日の夜にトロントで試合をする場合、そのチームと対戦するアメリカの都市の何千人ものファンが、スカイウェーブ（通常は50,000ワットの旗艦局であるCBLまたはCBM経由）経由でCBC放送を聴いていた。試合によっては、地元局よりも HNICのリスナーの方が多いこともよくあった。

CBCラジオは1965年まで土曜夜のHNIC放送を、その後1976年まで日曜夜のNHLホッケー放送を放送しました（この番組は全国放送に移行しました）。トロントのCFRB（元々はCNRラジオ系列局）は1932年にCFCAから放送を引き継ぎ、CBCラジオのトロント局CBLで長年にわたりメープルリーフスの試合を放送し続けました。[6]

テレビ

キャプションを参照
ピッツバーグ ペンギンズのビル ゲリンは、2010 年 5 月 8 日、メロン アリーナでのモントリオール カナディアンズとのプレーオフ ゲームの前に、HNIC の記者エリオット フリードマンからインタビューを受けました。

「ホッケーナイト・イン・カナダ」は1952年にCBCテレビで土曜の夜に放送開始されました。CBCによると、インスタントリプレイは1955年のHNIC放送で初めて世界に導入されました。CBCのディレクター、ジョージ・レツラフはゴールシーンをキネスコープで撮影し、数秒後にテレビ視聴者にリプレイしました。

レギュラーシーズンの試合は1968年まで全試合放送されず、1990年代までは毎週土曜日の夜に1試合のみがテレビ放映された。1952年から1964年まで、HNICのテレビ放送はラジオ放送に倣い、東部標準時午後9時に開始され、試合は通常、第2ピリオドの直前（または最中）に途中から中継された。1963 ～64年のシーズン初めには、開始時間が東部標準時午後8時30分に繰り上げられ、第1ピリオドの後半に試合の途中からでも中継できるようになった。1968年秋には、レギュラーシーズンの試合が全試合放送されるようになり、番組は午後8時に開始された。1966 ～67年のレギュラーシーズン中に数試合がカラー放送されたが、 1967年のスタンレーカッププレーオフからHNICの全試合がカラー放送を開始した。 1965年から1975年にかけて、HNICはCTV （CBCの民間所有の競合局）で水曜夜の試合も制作・放送し、 1975～76年のNHLシーズン中には平日の試合が地元局で放送されるようになった。

1970-71年にバンクーバー・カナックスがNHLに加盟し、HNICの会場が2つから3つに増えた。1979-80年と1980-81年のシーズンには、さらに4つのカナダのチーム（エドモントン・オイラーズ、ケベック・ノルディクス、ウィニペグ・ジェッツ、カルガリー・フレームス）がNHLに加盟するか、米国から移転してきた。オイラーズとフレームスは1980年代にプレーオフ候補だったため、頻繁に取り上げられた。HNICスポンサーのモルソンのライバルであるカーリング・オキーフが所有し、英語圏のファン層が少ないノルディクスは、レギュラーシーズン中にケベック・ シティから放送されることはなかった。

CBCは1976年のプレーオフの予選ラウンド前に、予選ラウンドの試合を放映しないと発表し、放映権はカナダの各チームに売却された。モントリオールが準々決勝に進出したため、トロントとバンクーバーのテレビ放送に影響が出た。CHCHとCITYはトロント対ピッツバーグのシリーズ全3試合（ビル・ヒューイットとブライアン・マクファーレン出演）を放映し、CHANはバンクーバー対ニューヨーク・アイランダーズのシリーズを放映した。フィラデルフィア対トロントのプレーオフシリーズの第1戦は、CHCHによって南オンタリオで地元生中継された。 1977年のピッツバーグ対トロントのプレーオフシリーズの第1戦は、ハミルトンのCHCH によって南オンタリオで地域的に放映された。

1978年のプレーオフ中、NHLネットワークはホッケーナイト・イン・カナダとの多くの試合を同時中継し始めた。NHLネットワークの主任実況アナウンサーであるダン・ケリーは、 HNICのカラーコメンテーターと共に実況した。1978年4月29日のトロント・メープルリーフス対ニューヨーク・アイランダーズの準々決勝第7戦では、ケリーはブライアン・マクファーレンとコンビを組んだ。1978年のスタンレーカップ決勝、モントリオール・カナディアンズ対ボストン・ブルーインズ、そして1979年のスタンレーカップ決勝、モントリオール・カナディアンズ対ニューヨーク・レンジャーズも同時中継された。[10]

1980年代と1990年代

1980年4月9日、CBCはACTRA賞授賞式を放送しました。ハートフォード対モントリオールのプレーオフシリーズ第2戦はフランス語で放送され、エドモントン対フィラデルフィア戦とトロント対ミネソタ戦は、それぞれエドモントンのCITVとハミルトンのCHCHという地元局でのみ放送されました。バンクーバー対バッファロー戦は、ACTRA賞授賞式が西海岸のゴールデンタイムに録画放送されたため、ブリティッシュコロンビア州ではCBCによって地域限定で放送されました。

1982年のスタンレーカップ決勝戦を除き、CBCがその年のポストシーズンで全国放送した試合は、4月23日のボストン対ケベック戦（第6戦）、4月25日のケベック対ボストン戦（第7戦）、そして5月6日のバンクーバー対シカゴ戦（第5戦）のみであった。その他の試合はすべて地域限定で放送された。

CTVは1986年のカルガリー対セントルイスのプレーオフシリーズの全米放映権を保有していましたが、カルガリー市場（CBCとモルソンが独占放映権を保持）を除きました。CTVは、このシリーズの第2戦と第3戦を、既に予定されていた契約のため放映できませんでした。CBCは第2戦と第3戦をアルバータ州とブリティッシュコロンビア州で放映することは許可されていましたが、全米放映は許可されていませんでした。

1988年4月18日（モントリオール対ボストンのプレーオフシリーズの第1試合中）現地時間午後8時8分、ケベックで停電が発生した。暗闇がモントリオールとフォーラムを包んだ。フォーラムの予備発電機は試合を進めるのに十分なリンクを照らすことしかできず、CBCは第1ピリオドで中継を中止した。クリス・カスバートはCBCからワシントン対ニュージャージーのプレーオフシリーズの第1試合のリポートと最新情報の提供を任された。ケベックが停電すると、CBCはカスバートに残りの試合の実況を任せた。ボストンでは、WSBK-TVで映像は見られなくなったが、フレッド・カシックとデレク・サンダーソンによる電話による音声は継続された。[11] [12] Canwest/Globalは1988年のカルガリー対エドモントンプレーオフシリーズを全国で放映したが、エドモントンとカルガリーの市場（CBCが独占放映権を保持）は例外であった。

1988年にウェイン・グレツキーがロサンゼルス・キングスに移籍した後、ネットワークでは、スポーツ界で最も人気のある選手を宣伝するためにカナダのチームがロサンゼルスを訪れた際に、不定期でダブルヘッダーを放送し始めた。HNICの開始時刻は依然として東部標準時の午後8時であるのに対し、グレツキーのキングスのホームゲームは太平洋標準時午後7時30分（東部標準時午後10時30分）に開始されたため、試合はしばしば途中で併合された。1994–95シーズン中は、毎週のダブルヘッダーが恒例となり、試合はそれぞれ東部標準時午後7時30分（太平洋標準時午後4時30分）と太平洋標準時午後7時30分（東部標準時午後10時30分）に開始された。1998年には開始時刻が東部標準時午後7時（太平洋標準時午後4時）と太平洋標準時午後10時に繰り上げられ、東部標準時午後6時30分（太平洋標準時午後3時30分）から 30分間の試合前番組が放送された。

ポール・グラハムは1998年から2009年まで『ホッケーナイト・イン・カナダ』のシニアプロデューサーを務めた。[13] [14]

2000～2014年

オリンピック女子アイスホッケーチャンピオンのキャシー・キャンベルは、 2006年にホッケーナイト・イン・カナダにリンクサイドレポーターとして参加し、（2006年10月14日に） HNIC放送で初の女性解説者となった。[15]ハリー・ニールがバッファローの自宅で雪に閉じ込められた際、キャンベルは代役を務めた。[16]（ヘレン・ハッチンソンは1974年にHNIC放送に出演した初の女性であり、水曜夜のCTV放送で合間のインタビューを行っていた。）

2010年7月23日、シェラリ・ナジャクに代わり、トレバー・ピリングがHNICの エグゼクティブ・プロデューサーに就任した。 [17] 2012年9月、ピリングがCBCスポーツ番組の責任者に就任すると、スティーブ・スローンとジョエル・ダーリングが番組のエグゼクティブ・プロデューサーに就任した。

CBCとNHLの契約は2013-14シーズンまで有効で、2014-15シーズンにはロジャース・コミュニケーションズとのサブライセンス契約に置き換えられた。この契約には、 CBCテレビネットワークでの試合の地上波放送とCBCSports.caでのデジタル放送が含まれていた。この契約は、2006-07シーズンのNHLシーズン中に、民間放送局CTVglobemediaが自社ネットワーク（放送ネットワークCTV、ケーブルチャンネルTSN、RDSを含む）におけるNHLのカナダにおける独占配信権の取得を試みたことで論争が巻き起こった後に締結された。[18]

CBCはまた、2007年10月1日にシリウス・サテライト・ラジオのチャンネル122（別名スポーツ実況1）で初放送された毎日放送のラジオ番組「ホッケー・ナイト・イン・カナダ・ラジオ」を制作した。CBCはHNICラジオをHNICの「ラジオ放送への回帰」と称したが、[19] HNICラジオはHNICの司会者や解説者が出演するNHL中心のトークショーであり、試合は放送しなかった。シリウス・サテライト・ラジオとXMサテライト・ラジオの合併後、番組はNHLネットワーク・ラジオ（シリウス・チャンネル207とXMチャンネル211）に移行した。[20]ロジャーズは2015-16シーズンまでNHLの全国ラジオ放送権を引き継がなかったが、CBCは高額な制作費とロジャーズとの対立を理由に、2014-15シーズンのHNICラジオの制作を終了した。[21]

2014年：ロジャース買収

今夜は、私がこの放送の舵取りを初めて務めた 1987 年に言った言葉で終わります。「終わりのない夏に乾杯、そして早い秋に乾杯...」クイーンの音楽とともにロサンゼルス キングスを祝福し、ひとまず楽しいホッケーの夜をお過ごしください。

—ロン・マクリーン、CBC制作の『ホッケーナイト・イン・カナダ』最終回（2014年6月13日）[22]

CBCとの新契約交渉において、NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンはCBCの財政難を認識し、より小規模な契約を提示したと伝えられている。これは、土曜夜に全国ダブルヘッダー（複数の試合を地域中継するのではなく）、プレーオフ放送の縮小、デジタル放映権とオールスターゲームの放映権の喪失という内容だった。CBCとの契約でカバーされていない残りの放映権は、他の放送局に提供されるはずだった。しかし、CBCスポーツのスタッフ（エグゼクティブディレクターのジェフリー・オリッジを含む）は、カナダのチームが出場する土曜夜の試合の独占放映権を主張し続けた。CBCは合意に至らず、リーグはカナダとの次期テレビ放映権契約の総額を少なくとも32億ドルにすることを目標としていると報じられている。BCE （ベル・メディアと以前のケーブル放映権保有者TSNの所有者）はNHLの全国独占放映権に入札し、CBCとの提携について連絡を試みたが、CBCスポーツのスタッフは返答しなかった。ロジャース・コミュニケーションズも独自に入札を行った。[21]

2013年11月26日、NHLはロジャーズ社と12年間の契約を締結し、2014-15シーズンから始まるNHL全放送のカナダ国内におけるテレビおよびデジタルメディア独占放映権を取得すると発表した。この契約額は52億ドルで、 NBCが2011年にNHLとの長期契約で支払った金額の2倍に相当した。CBCはロジャーズ社から試合パッケージのサブライセンスを取得し、契約期間の少なくとも最初の4シーズン（2014-15シーズンから2017-18シーズン）は、CBCが「ホッケーナイト・イン・カナダ」の放映を継続することを可能にした。[23] CBCが制​​作した最後の『ホッケーナイト』は2014年6月13日に放送され、ロサンゼルス・キングスがニューヨーク・レンジャーズとの最終シリーズで4勝1敗でスタンレーカップを獲得したときだった。放送はクイーンの「ザ・ショー・マスト・ゴー・オン」に合わせ、CBCの60年にわたるNHL中継の映像と音声を織り交ぜたシーズンとプレーオフのハイライトを含むモンタージュで終了した。[24]

新シーズンでは『ホッケー・ナイト』の放送形式が大幅に変更され、試合は地域ごとに分かれなくなった。CBCに加え、ロジャースの地上波Citytvネットワーク、スポーツネット系列の専門チャンネル、そして（当初は）FXカナダが加わった。FXカナダはCBCと共に他の試合を全国放送し、「ホッケー・ナイト・イン・カナダ」のブランドを共有していた。試合のネットワーク割り当ては週ごとに決定され、視聴者はすべての『ホッケー・ナイト』の試合を生中継で視聴できることになった。[25] [26] CBCは引き続きNHLオールスターゲーム、スタンレーカッププレーオフ、スタンレーカップ決勝を放送し、決勝は必要に応じてロジャースのネットワークで同時放送された。NHLウィンタークラシックは2015年にCBCで放送され、翌年スポーツネットに移行した。[25] [27]

CBCはロジャーズやNHLに権利料を支払っていなかったが、ロジャーズが制作と広告販売の責任を負った。CBC番組の宣伝はCBCの同時放送に含まれており、ロジャーズはCBC制作スタッフの人件費[28]と、ホッケーナイトとスポーツネットの放送のためのカナダ放送センターのオフィスとスタジオ41の賃料を同社に支払った。[21] [29]ホッケーナイト・イン・カナダはCBCテレビに財政的な恩恵をもたらし、同放送から推定広告収入全体の半分を得た。[30]テレビ放送内容、規制ガイドラインの遵守、広告の責任をロジャーズに割り当てるため、HNIC放送はロジャーズの子会社スポーツネットが所有し、CBCの英語テレビ局と提携したパートタイムのテレビネットワークで放送されている（ただし、放送ではCBCテレビのブランドと連続性が使用されている）。この取り決めのライセンスは2015年4月にカナダラジオテレビ電気通信委員会によって承認された。[31]

NHLの放映権喪失はCBCの資金と収入の他の減少を伴い、同社は予算、人員、番組編成を削減するに至った。2014年4月、CBCはNHLやその他のプロスポーツの放映権獲得競争から撤退することを決定した。[32]解雇されたスタッフの中には、『ホッケーナイト』を担当していた広告営業スタッフも含まれていた。[21]ロジャーズとの契約に関する社内通知の中で、CBC社長のヒューバート・T・ラクロワは、ロジャーズとの契約はCBCにとって「理想的なシナリオではないかもしれない」が、NHL放送から排除されればCBCの威信は大きく損なわれただろうと述べている。ラクロワは、この契約は「カナダのホッケーファンにとって正しい結果」であり、『ホッケーナイト・イン・カナダ』は2015年パンアメリカン競技大会と2016年夏季オリンピック（これらの放映権はCBCが所有）の前に、低コストでより広い視聴者に向けてCBCで放映し続けることができると述べた。 [21] [33] CBCのスタッフは、ロジャースが契約を延長しない場合、NHL放送からの「構造的な離脱」と呼んだ。[23]

ロジャースの『ホッケーナイト』は当初、2014年1月にロジャース・メディアのスポーツネットおよびNHLプロパティの社長に任命されたスコット・ムーアが指揮を執った。2010年からロジャース・メディアに在籍するムーアは、元CBCスポーツ社長であった。[34]ロジャースは、オンエアコンテンツと試合の制作、アナウンサーや他のスタッフを含む補助コンテンツを審査した。[35] 『ホッケーナイト』の新しい装いは、2014年3月10日にCBCのパーソナリティであるジョージ・ストロムボウロポロスがスポーツネットのダレン・ミラードとジェフ・マレクと共に『ホッケーナイト』およびシティTVの日曜夜のホームタウン・ホッケー・パッケージのスタジオ司会に就任したときに明らかになった。トロントのスポーツラジオ局CJCLの卒業生でCBCのトークショーの司会者でもあるストロムボウロポロスは、ロジャースが『ホッケーナイト』の魅力を若い世代に広げるための努力と見られていた。[36]

ロン・マクリーンはホッケー・ナイトの司会をストロウムボウロプロスに譲ったが、コーチズ・コーナーのコーナーではドン・チェリーと共に残り、スポーツネットのホームタウン・ホッケーの試合では現地司会を務めた。[37] [38] [39]ロジャーズの社長キース・ペリーによって「象徴的」と呼ばれたチェリーは、2019年11月11日に解雇されるまでCBCとの契約下にあった。[40] CBCのホッケー・ナイトのベテラン数名はHNICとロジャーズのNHL中継で引き続き役割を果たし、これにはゲームアナウンサーのジム・ヒューソン（2021年に引退）とボブ・コール（2019年に引退）、記者のエリオット・フリードマン、スコット・オーク、キャシー・キャンベル・パスカル、アナリストのグレン・ヒーリー、ケリー・フルーディ、クレイグ・シンプソン、ギャリー・ギャリー、PJ・ストックが含まれる。新規採用者にはゲームアナウンサーのデイブ・ランドルフとポール・ロマヌクが含まれていた。[41] [42]

CBCとロジャースとの契約により、CBCの広告収入は減少し、2014年第4四半期には前年比で37%減少しました。業界アナリストは、この契約によりCBCの他の番組の宣伝活動は増加したものの、スタンレーカップ・プレーオフ期間中はCBCの広告収入がさらに減少する可能性があると報告しています。[43]

2016年～現在

2016年6月、ロジャースはジョージ・ストロンボウロポロスがスポーツネットを去ることを発表した。ロン・マクリーンは『ホームタウン・ホッケー』のオンロケーションに加え、『ホッケー・ナイト』の序盤のスタジオ司会者として復帰した。デイビッド・アンバーが終盤のスタジオ司会を務めた。[44] [45]

ボブ・コールは2019年4月に引退し、ドン・チェリーは11月9日の「コーチズ・コーナー」での発言で、カナダ移民は退役軍人の犠牲の恩恵を受けているが、追悼ポピーを着用していないと示唆する発言をした事件を受けて解雇された。

2020年6月5日、スポーツネットはTSNの解説者で元『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』のアナウンサーであるクリス・カスバートを雇用したと発表した。[46]ジム・ヒューソンは2021-22シーズン前に引退した。[47] 『ホッケー・ナイト』の特集には、2019年まで、第1試合の最初のインターミッション中の「コーチのコーナー」セグメントが含まれていた。[48]

カバレッジの概要

レギュラーシーズン

試合前ショー

ホッケーナイト・イン・カナダは通常、東部時間午後6時30分（第1試合のオープニングフェイスオフの30分強前）に、試合前の番組「ホッケー・セントラル・サタデー」で始まります。ロン・マクリーンが司会を務め、解説者のケリー・フルーディ、エリオット・フリードマン、ケビン・ビエクサ、ジェニファー・ボテリルが番組を担当します。[49]

ゲーム1

オールド・ホッケー・ナイト・イン・カナダのロゴ。青い背景に黒い枠の円の中に黒いパックと白いスティックが描かれている。
「ホッケーナイト・イン・カナダ」のロゴ。1998年までCBCで、2004年までラジオカナダで使用されていた。

土曜夜のダブルヘッダーの最初の試合は通常、東部カナダで行われ、東部時間午後7時（太平洋時間午後4時）に始まる。2021–22年からは、クリス・カスバート、クレイグ・シンプソン、カイル・ブカウスカスが主力実況チームを務め、主にCBCのトロント・メープルリーフス中継を実況している。Citytvで放映されるその他の東部カナダの試合は、ジョン・バートレット、ギャリー・ギャリー、ショーン・マッケンジーの副チームが実況する。初期の3試合以上でカナダのチームが関与している場合、Sportsnetはそれらの放送に地域のアナウンサーを使用する。2008年から2020年まで、ジム・ヒューソンが2021年9月21日に引退するまで、ホッケーナイト・イン・カナダの主力実況アナウンサーを務めていた。ヒューソンは、前シーズンはCOVID-19パンデミックのため、バンクーバー・カナックスの国内ホームゲームのみを実況していた。[50] [51] 2014-15シーズンの前に、カナダのチームが関与する追加の試合はCBC局で地域別に放送されました。ウィニペグ・ジェッツの試合は中央カナダでよく放送され、オタワ・セネターズの試合はオタワ地域と東カナダで放送されました。

2015-16シーズン中、2番目に重要な試合（通常はジェッツ、セネターズ、またはモントリオール・カナディアンズのいずれかが出場）はCitytvに割り当てられました。SportsnetはCBCまたはCitytvの注目試合を同時放送することがあり、必要に応じて（各チームの）地域放送局はSportsnetと契約していました。最初のシーズンは2部リーグの試合もCitytvで放送されていましたが、後に有料テレビ加入を促進するため、これらの試合はSportsnetに移管されました（Citytvは全米の試合を放送したり、CBCの試合を同時放送したりすることもありました）。[52] [53]

2019年11月9日の第1ピリオド終了まで、マクリーンは「コーチズ・コーナー」の司会を務めた。このコーナーにはNHL最優秀監督賞受賞者のドン・チェリーが出演した。[54] [55]チェリーは進行中の試合の第1ピリオドを分析し、スポーツ（またはリーグ）に影響を与える問題について意見を述べ、ホッケーの様々なポイントについてヒントを提供した。マクリーンはチェリーの相棒だった。「コーチズ・コーナー」の後には他の夜の試合のハイライトが放送された。マクリーンはまた、第2インターミッションのコーナー「サタデー・ヘッドライン」の司会も務め、フルーディ、フリードマン、ビエスカ、ボテリルが出演している。このコーナーでは通常、前週のNHLニュースや進行中の試合のハイライトや分析に焦点を当てている。

2019年11月9日まで、第1試合（複数可）の「3つ星」選出後、第2試合のフェイスオフ前まで、マクリーンとチェリーがリーグ各地のスコアとハイライトの最新情報をお伝えします。第2試合の解説者は、今後の試合のプレビューを行います。それ以降は、第2インターミッションクルーがリーグ各地のスコアとハイライトの最新情報をお伝えします。

チェリーの除去カナダのホッケーナイト「コーチのコーナー」の終わり

2019年11月9日の「コーチズ・コーナー」で、チェリー氏はカナダ移民が戦没者追悼ポピーを被らなくても退役軍人の犠牲から恩恵を受けていると示唆した。「ここに来る人たちは…私たちの生活様式を愛し、私たちのミルクとハチミツを愛している。せめてポピーか何かに数ドル払ってもいいじゃないか！カナダであなたが楽しんでいる生活様式は、この人たちのおかげだ！この人たちが一番大きな代償を払ったんだ。」[56]カナダのポピー販売業者であるカナダ在郷軍人会は、チェリー氏の発言を非難した。「チェリー氏の個人的な意見は人を傷つけ、分裂を招くものであり、在郷軍人会は決して容認しない。」[57]スポーツネットはチェリー氏の発言について謝罪し、差別的で不快であり、「私たちの価値観やネットワークの理念を反映するものではない」と述べた。[58]共同司会者のロン・マクリーン氏は、チェリー氏の発言に親指を立てたこと、そしてチェリー氏の発言を許可したことを後悔しているとツイートした。[59] NHLはチェリーの発言について声明を発表した。「昨夜の発言は不快であり、我々が信じる価値観に反するものでした。」[60]チェリーは後にトロント・サン紙に謝罪するつもりはないと語り、「私は自分の意見を述べました。」[61]

カナダ放送基準審議会（CBSC）は、多数の苦情により社内システムが過負荷状態になったと発表した。[62] 2日後の11月11日、スポーツネット社長バート・ヤブスリーはチェリー氏の解雇を発表した。「土曜夜の放送後、ドン・チェリー氏と協議を重ねた結果、彼が直ちに辞任するのが適切な時期だと判断しました。」[63]チェリー氏はトロント・サン紙の記者に対し、「私は自分が何を言ったのか分かっていますし、本気で言っています。カナダ国民全員が戦死した兵士たちを追悼するためにポピーを身につけるべきです。…『コーチズ・コーナー』を続けたかったのですが、自分の発言をすべて監視しなければならないようでは、『コーチズ・コーナー』ではなくなります」と語った。[64]彼は後に、もしもう一度同じことをするなら「全員」と言っただろうと語った。[65] [66]翌週の土曜日、マクリーン監督は『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』（チェリー監督が欠席した最初の番組）でこの事件を振り返り、「コーチズ・コーナー」の終了を発表した。[54] [55]

ゲーム2

第2試合は、CBCとSportsnetで東部標準時午後10時（太平洋標準時午後7時、山岳部標準時午後8時）に放送されます。放送は山岳部または太平洋標準時ゾーンの都市から行われ、通常は西カナダの3チーム（カルガリー・フレームズ、エドモントン・オイラーズ、バンクーバー・カナックス）のうち少なくとも1チームが出場します。フェイスオフの短縮化以降、レギュラーシーズンの試合は3時間以上続くことはほとんどなく、ダブルヘッダーの試合はすべて全編放送されます。

2024-25シーズン以降、西カナダの試合ではジャック・マイケルズ、ルイ・デブルースク、スコット・オークが主任実況アナウンサーを務め、2016年から2022年まではデビッド・アンバーがマクリーンから司会を引き継いだ。初期の試合と同様に、西カナダのチームが少なくとも2チーム対戦した場合、スポーツネットは地域アナウンサーを試合実況に割り当てた。2012-13シーズンから2019-20シーズンの初めまで、第2戦の最初のインターミッションにはロン・マクリーンとドン・チェリーによる短い分析コーナーがあり、その後「インサイド・ザ・ゲーム」と「スコアボード・サタデー」で過去の試合のハイライトが放送された。[67]

第2戦の試合後、 2000-01年から2014-15年までCBCで「アフター・アワーズ」が放送された。これは、試合会場からオークとデブルースクが司会を務める試合後番組である。番組では、その夜の試合のまとめと、通常は試合に出場したチームの選手またはコーチへの長時間インタビュー（および視聴者からの質問）が放送された。「アフター・アワーズ」は2016-17シーズンに復活し、SportsnetとCBCで放送されている。[68]

HNICがアメリカに拠点を置く2チームが対戦するレギュラーシーズンの試合を放送したのはごく稀で、通常は特別な事情がある場合に限られる。特別な機会としては、1999年のウェイン・グレツキーの引退試合（実際には日曜日の午後に行われた）、2007年のスティーブ・アイザーマンの引退試合、2011年のピッツバーグでのシドニー・クロスビーのニューヨーク・アイランダーズ戦での復帰戦、そしてリーグの主要屋外試合（ウィンター・クラシックなど）の初期大会などが挙げられる。しかし、屋外試合の人気低下により、カナダのチームが出場しない限り 、CBCやHNICブランドでは屋外試合は放送されなくなった。

プレーオフ

CBCは毎年春に、カナダのチームを中心にスタンレーカップ・プレーオフの放送を幅広く提供しており、スタンレーカップ・ファイナルの英語独占放映権も保有しています。プレーオフとファイナルの放映権はロジャーズとのサブライセンス契約に基づき継続され、Sportsnetと共有されます。また、カナダに拠点を置くすべてのチームのシリーズはCBCで放映されます。ロジャーズとの放映権契約により、プレーオフの試合はCBCテレビで放送される場合でも、CBC GemまたはCBC Sportsのオンラインプラットフォームでライブストリーミング配信することはできません。

スタンレーカップ決勝

1972年、「ホッケー・ナイト・イン・カナダ」は、 CBCに対するNABETの長期ストライキを避けるため、プレーオフの放送をCBCからCTVに移しました。 1980年のCBCの放送では、ボブ・コール、ダン・ケリー、ジム・ロブソンが実況を担当しました。

1986年、CBCはスタンレーカップ・ファイナルズの第1戦と第2戦をモントリオールとカルガリーで放送し、第3戦、第4戦、第5戦は全国放送しました。CTVが第1戦と第2戦を放送した際、モントリオールとカルガリーでは両試合ともブラックアウトとなりました。

1988年スタンレーカップ・ファイナル第4戦（5月24日）は霧のため中断され、さらに停電のためエドモントン・オイラーズとボストン・ブルーインズが3対3の同点で中止となった。CBCはこの試合と「公式」第4戦（5月26日）をテレビ中継し、オイラーズが6対3で勝利した。

カナダのホッケーの日

2000年以来、CBCはカナダで毎年「ホッケーの日」を放送し、このスポーツを祝っている。午後のホッケー関連番組の放送では、カナダの7チーム（カルガリー・フレームス、エドモントン・オイラーズ、モントリオール・カナディアンズ、オタワ・セネターズ、トロント・メープルリーフス、バンクーバー・カナックス、ウィニペグ・ジェッツ）によるNHLのトリプルヘッダーが放送される。2008年版では、NHLのスケジュール形式により、アメリカの2チーム（デトロイトとコロラド）とカナダの6チームが4試合を戦う予定だった。 2021年はCOVID-19による渡航制限のため、エドモントン・オイラーズは出場できず、7チーム（奇数）が暫定的にノース・ディビジョンに所属した。

この放送では、全国各地の小さなコミュニティからの生中継に加え、アマチュアおよびプロレベルで「カナダのスポーツ」が直面する問題についてのパネルディスカッションが行われます。通常は2月中旬の土曜日に放送されますが、 2002年と2006年の冬季オリンピック開催に伴い、1月上旬に放送されました。2007年の冬季オリンピックも1月（1月13日）に開催されました。2010年の放送は2010年2月の冬季オリンピック開催に伴い1月30日、2014年の放送は2014年2月の冬季オリンピック開催に伴い1月18日に行われました。

カナダのホッケーデーでは、アルバータ州レッドディア（2001年）とノバスコシア州ウィンザー（2002年）で、世界記録となるオールナイトピックアップゲームが開催されました。CBCが通常番組を終了した後、視聴者は解説なしで試合を視聴しました。

HDICはロジャーズとの契約に基づき、スコシアバンクをスポンサーとして継続した。スポーツネットはカナダ・ホッケー・リーグの全国放映権も保有しているため、2015年大会では、ケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ（QMJHL）の試合をプライムタイムに放送し、ハリファックス・ムースヘッズとケープ・ブレトン・スクリーミング・イーグルスが対戦した。[69] [70]

放送場所

2005年版が打ち切られた後、TSNは「Hockey Lives Here: Canada's Game」を放送しました。この放送は、ニューブランズウィック州プラスターロックで開催された世界ポンドホッケー選手権を舞台に、オンタリオ州ハミルトンで慈善団体への募金活動を行うNHL選手たちのエキシビションゲームの様子を特集しました。

ホッケーデーのチーム記録
チーム W L T OTL
カルガリー・フレームス 11 8 1 4
エドモントン・オイラーズ 9 11 0 3
モントリオール・カナディアンズ 12 10 0 2
オタワ・セネターズ 11 11 0 2
トロント・メープルリーフス 11 9 0 4
バンクーバー・カナックス 13 7 1 3
ウィニペグ・ジェッツ 10 3 0 0
アナハイム・ダックス 1 0 0 0
ボストン・ブルーインズ 2 0 0 0
シカゴ・ブラックホークス 0 1 0 0
コロラドアバランチ 1 1 0 0
デトロイト・レッドウィングス 1 1 0 2
ナッシュビル・プレデターズ 0 1 0 0
ニューヨーク・レンジャース 1 0 0 0
ピッツバーグ・ペンギンズ 1 0 0 0
サンノゼ・シャークス 1 0 0 0
セントルイス・ブルース 0 1 0 0
タンパベイ・ライトニング 0 1 0 0

ロックアウトプログラミング

CBCは2004-05年のNHLロックアウト中に、ホッケーナイト・イン・カナダをムービーナイト・イン・カナダに置き換えた。これはロン・マクリーンが司会を務める土曜夜の映画番組で、ジュニアホッケー会場で放映された。2005- 06年のNHLシーズンに向けて労働協約が締結された。ムービーナイト・イン・カナダは、COVID-19パンデミックによりリーグ戦が中断された2020年に復活した。[83] 1994-95年と2012-13年のロックアウト中、CBCは名作ホッケーナイト・イン・カナダの試合を放送した。

その他の言語

ホッケーナイト・イン・カナダは、主にホッケーデー・イン・カナダの一環として、カナダの少数言語で試合の代替放送を不定期に行ってきた。HDICは2007年にトロント・メープルリーフスとバンクーバー・カナックスの試合をTLNケーブルチャンネルでイタリア語で同時放送し、サッカー司会者のアルフ・デ・ブラシスによる特集と解説を行った。[84] 2010年の試合はイヌイット語のイヌクティトゥット語で放映され、CBCノースのチャーリー・パニゴニアックとアニー・フォードが解説を行った。[85] [86]また、試合はクリー語、ヒンディー語、パンジャブ語、タガログ語、中国語（北京語） 、広東語でも放送された。[85] [87]

CBCは2008年のスタンレーカップ・プレーオフ中、各ラウンドの試合を中国語で放送し、さらにレギュラーシーズンの試合スケジュールをパンジャブ語（カナダで英語とフランス語に次いで3番目と5番目に多く話されている言語）で放送した[88]。CBCは2010-11シーズンの直前にパンジャブ語での放送を中止したが[89] 、2013シーズンには新たなスポンサー契約により放送が再開された[85] [87]。

ロジャースとの契約移行に伴い、パンジャブ語放送はロジャースの多文化オムニテレビジョン局に移り、 「ホッケーナイト・イン・カナダ：パンジャブ版」となった。[90] [91]

2016年のスタンレーカップ決勝第1戦で、ピッツバーグ・ペンギンズのニック・ボニーノのゴールをパンジャブ語で実況したハルナラヤン・シンのコメントは話題になった。[92]ペンギンズのヘッドコーチ、マイク・サリバンは第2戦前のビデオリキャップでその実況映像をチームに披露し、「面白い」と評した。[93] [94] [95]シンはペンギンズのスタンレーカップ祝賀会に出席するためピッツバーグに招待された。[92] 2016年11月30日、シンはスポーツネットの英語放送にも参加し始めた。[96]

2022年、アボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワーク（APTN）は、クリー語で放送される「ホッケー・ナイト・イン・カナダ」の厳選された試合の放送を開始しました。同ネットワークは2019年に「ホームタウン・ホッケー」の試合の放送をサブライセンスしていました。2025年には、イヌクティトゥット語の放送も追加されました。[97] [98] [99] [100]

フランス語

CBCのフランスの姉妹ネットワークであるICIラジオ・カナダ・テレ（当時はラジオ・カナダ・テレビジョン）は、土曜の夜にモントリオール・カナディアンズの試合と合わせて「ラ・ソワレ・デュ・ホッケー」を放送していました。また、レギュラーシーズン中（カナディアンズが試合を行っていない場合）やスタンレーカップ決勝戦には、 ケベック・ノルディクスとオタワ・セネターズの試合も時折放送していました。

2002-03シーズン中、RDSはNHLのフランス語での独占放映権を獲得した。NHLではなくカナディアンズと交渉したこの契約は、カナディアンズの全試合を一貫して放送することを目的としていた。ラジオ・カナダは、ホッケーにそれほど多くの放送時間を割くことはできないとして、この放映権の入札を断念した。この発表は文化遺産大臣の シーラ・コップスを激怒させ、ラジオ・カナダが「ラ・ソワレ・デュ・ホッケー」を放送しないことは放送免許条件に違反していると主張した。ラジオ・カナダが「ラ・ソワレ・デュ・ホッケー」を放送していたとき、実況アナウンサーにはルネ・ルカヴァリエ、リチャード・ガルノー、クロード・ケンヌヴィルがいた。

ラジオ・カナダは、土曜夜の試合を『La Soirée du hockey』として制作し、ラジオ・カナダとRDSで同時放送することで合意した。この合意は2004年のプレーオフ後に終了したが[101]、RDS制作の代替番組（『Le Hockey du samedi soir』）は、RDSの配信地域が限られているケベック州以外では、2005-06シーズンを通してラジオ・カナダで同時放送され続けた。ラジオ・カナダは2006-07シーズンにRDS放送の同時放送を停止し、ロジャーズはフランス語の放送権をTVAスポーツに売却した。

カナダ国外での入手可能性

HNICがラジオで放送されていた頃は、夜間の電波がアメリカ北部の大部分に届くCBCのクリアチャンネル局で放送されていた。試合はボストン、シカゴ、デトロイト、ニューヨークで視聴されており、当時これらの都市にはNHLチームもあった。フォスター・ヒューイットは冒頭の挨拶で「カナダの皆様、そしてアメリカ合衆国とニューファンドランドのホッケーファンの皆様、こんにちは」とリスナーに呼びかけた（これはニューファンドランドが1949年にカナダに加盟する前のこと。このセリフは今日の『ホッケー・ナイト』のテレビ中継のオープニング・モンタージュで不朽の名声を博している）。この傾向はテレビ時代になっても続いたが、近年では地域スポーツネットワークにおける地元チームのテレビ中継の拡大に伴い衰退している。しかしながら、一部のCバンド衛星放送アンテナでは今でもCBCの地上波放送を受信できる。国際国境付近の米国のケーブルテレビ局（デトロイト都市圏、シアトル、バッファロー、バーリントン（バーモント州）、スーセントマリー（ミシガン州）など）は通常、近くのCBC系列局を放送しているが、一部のシステムでは地域外の放送局を放送している。CBC局は通常、国境から約150マイル（240 km）以内で放送されており、放送禁止にはならない。

2008–09シーズン中、ホッケーナイトの主な試合は、 NHLネットワークで毎週、試合前と試合後の番組とともに米国で同時放送された。これらの試合に米国を拠点とするチームが登場する場合、放送は参加チームの市場でブラックアウトするか、米国チームの地元放送局で放映される。2009–10シーズン中、HNICダブルヘッダーの第1試合のみがNHLネットワークで生中継され、第2試合と試合後のアフターアワーズは日曜日に録画放送された。唯一の例外はカナダのホッケーデーだった。ロジャーズによる買収以降、 NHLネットワークのHNICは放送局（CBCまたはロジャーズネットワーク）に関わらず試合を放送している。

NHLセンターアイスは、CBC放送と同時にカナダのホッケーナイトの試合を放送していますオタワまたはモントリオールで開催される地域ホッケーナイトの試合です。センターアイスでは、遅い時間帯の試合は全国放送となることが多いため、通常は午後7時（東部標準時）の試合を放送しています。

2006年から2021年まで、NBCネットワーク（当初はOLNとVersus）は、独自のスタッフとアナウンサーを使う代わりに、一部の試合（通常はカナダ西部の第1ラウンドと第2ラウンドの対戦）でCBCの放送を同時放送していました。1990年代初頭、SportsChannel Americaも同様にスタンレーカップのプレーオフを放送していました。Versusと、その後のNBCSNは、CBCとSportsnetのフィードを使用し続け、独自のプレーオフ放送を補強していました。NHLネットワークで放送されていないHNICブランドで放送されるすべてのレギュラーシーズンの試合は、親会社ESPNとNHLの7年契約の一環として、現在[いつ? ] ESPN +で（米国に拠点を置くチームの試合を含む地域フィードと並行して）視聴可能です。ブラックアウト制限は[いつ? ]すべての試合に適用されます。

ホッケーナイト・イン・カナダは、イギリスとアイルランドでもViaplayで生中継（時折ライブ中継）されている。試合前後の映像は含まれていないが、両試合とピリオド間の映像は放送される。ホッケーナイト・イン・カナダは、ESPN Americaでヨーロッパの他の市場でも放送されており、2013年（ESPN Americaが閉鎖）までケーブルテレビや衛星放送で配信されていた。現在、ホッケーナイト・イン・カナダはイギリスとアイルランドではPremier Sportsで放送されている（イギリスではViaplay Sports）。2014年に閉鎖されるまで、カナダ軍ラジオ・テレビはHNICの試合を海外のカナダ軍関係者に再放送していた。[102]

アナウンサー

毎週ラジオ放送でカナダ国民を迎えていたフォスター・ヒューイットは、1952年に彼のスタイルがテレビでも通用することを証明した。ヒューイットはその後も長年テレビで仕事を続け（1972年のカナダ対ソビエト代表チームの首脳会談シリーズを含む）、彼の実況アナウンスのスタイルはテレビでもラジオと変わらなかった。ヒューイットの後任には、ダニー・ギャリバン、ヒューイットの息子、ビル・ヒューイット、ダン・ケリー、ボブ・コール、ディック・アービン・ジュニア、ジム・ロブソン、ジム・ヒューソンが続いた。それ以前の番組司会者には、ウェス・マックナイト、ウォード・コーネル、フランク・セルケ・ジュニア、ジャック・デネット、ダン・ケリー、テッド・ダーリング、デイブ・ホッジ、ブライアン・マクファーレン、ドン・チェリー、ディック・アービン・ジュニア、ジョージ・ストロームボウロポロスがいた。

ロン・マクリーンは1986–87シーズンから2013–14シーズンまで司会を務め、2016–17シーズンからは司会を務めている。クリス・カスバート、ジョン・バートレット、ハルナラヤン・シンが主な実況アナウンサー、クレイグ・シンプソン、ギャリー・ギャリー、ルイ・デブルースクが主な解説者を務めている。[103] [45]カイル・ブカウスカス、ショーン・マッケンジー、スコット・オークが主なレポーター兼司会を務めている。カルガリー・フレームスとバンクーバー・カナックスの地域アナウンサーは、両チームがホッケーナイトの試合を主催する際に時折出演する。

2020年6月5日、スポーツネットはTSNの解説者で、元ホッケーナイト・イン・カナダのアナウンサーであるクリス・カスバートを採用したと発表した。[46]カスバートは、NHLがCOVID-19からの復帰に間に合うようにHNICに入社し、エドモントンから試合を実況した。デイブ・ランドルフとの契約は更新されず、彼はタンパベイ・ライトニングの実況アナウンサーに就任した。[104]ヒューソンは2020-21シーズン終了後に引退を発表し、カスバートが実況アナウンサーの座を引き継いだ。[105]

テーマ音楽

1952–1968

このテレビ番組の当初のテーマソングは、ハワード・ケーブルが作曲した行進曲「サタデーズ・ゲーム」だった。[106] CBCと当時放送を担当していた広告代理店マクラーレン・アドバタイジングは、後にこれを「エッソ・ハッピー・モータリング・ソング」に変更した。[107] [108]

1968–2008:ホッケーのテーマ

両社は、1968年にドロレス・クラマンが作曲し、ジェリー・トスが編曲した「ホッケーのテーマ」を委託した。[109] CBCが「ホッケーのテーマ」を使用する最新のライセンスは、2007-08シーズンのNHLシーズン終了時に失効した。クラマンの出版社は2008年6月4日、CBCがこの楽曲の権利を更新しないという声明を発表した。[110] CBCスポーツの責任者スコット・ムーアは、CBCはこの曲を保持したいと考えており、この曲の新たなライセンス契約交渉が進行中であるとして、これらの報道を否定した。[111]

2008年：CBCが「ホッケーのテーマ」の権利を失う

2008年6月6日、CBCはライセンス更新について合意に至らなかったと発表した。「ホッケーのテーマ」の権利はCTVが取得し、2008-09シーズンにTSNとRDSのスポーツチャンネルでホッケー放送に使用を開始した。 [112] （このテーマはCTVで放映された2010年冬季オリンピックの閉会式でも使用された。）CBCはクラマンのテーマの永久使用権に約100万ドルを提示したが、 [113]著作権ミュージックは250万ドルから300万ドルを要求していた。著作権ミュージックは「…訴訟費用をまかなうどころか損失もほとんどない」という理由でこれを断った。[114]提案された支払い方法の一つは、CBCが楽曲の所有権を譲渡することなく、1回あたり500ドル（年間6万5000ドル）でテーマ曲の使用を継続できるというものだった。[115]クラマンのテーマ曲の購入に関心のある5つの団体から連絡があったにもかかわらず、「[著作権ミュージック]は入札戦争を始めるつもりはなかった」[116]

ムーア氏は「なぜ取引が破談になったのか、本当のところは全く分かりません。相手側が連絡を取っていないので、理由は分かりません」と述べた。[117]コピライト・ミュージックによると、ムーア氏はクライアントが5つのタイムゾーン離れた場所にいるにもかかわらず、24時間以内に会うという非現実的な期限を課したという。[118]

ムーアはまた、 「ホッケーナイト・イン・カナダ」のテーマソングがなくなっても視聴者を失うことはないだろうと述べた。「ホッケーはゲームであり、歌ではない」。[119]マイク・マイヤーズは、ムーアのこの曲に対する曖昧な態度に反対し、「…（カナダの）第二の国歌」と呼んだ。[119 ]カナダのジャズ・フュージョンバンド、シャッフル・デーモンズは、演奏中にこの曲を「…（カナダの）国歌」と冗談めかして紹介した。[120] CBCのウェブサイトで「カナダは『ホッケーナイト・イン・カナダ』のテーマソングなしで、私たちが知っているような形でやっていけるだろうか？」というアンケートが行われ、84%の回答者が「いいえ」と答えた。[121]

新たなテーマを見つける：カナダのホッケーアンセムチャレンジ

「ホッケーのテーマ」がCTVに奪われた後、CBCはNettwerkレーベル[124]と共同で、新しいテーマ曲を募集する全国規模のコンテスト[122]（Filemobileメディアプラットフォームを活用） [ 123 ]を開催した。コンテストは2008年6月10日に開始され、応募締め切りの8月31日までに、CBCは14,000件を超える応募を受けた。最終的に5つの準決勝進出作品が選出され、プロデューサーのボブ・ロックによってテーマ曲が再編曲され、一般投票にかけられた。

  1. 「アイス・ウォリアーズ」 – ジェリー・モズビー
  2. 「氷にくっつく」 – ロバート・フレイザー・バーク
  3. 「11番目の時間」 – グラハム・マクレー
  4. 「さあ、ゲームを始めよう」 – クリスチャン・サン＝ロックとジミー・タナカ
  5. 「カナディアン・ゴールド」 – コリン・オバースト

最も高い評価を得た応募作品の一つである「ホッケースコア」は、準決勝に進出しなかった。[125]オンタリオ州オーロラのローガン・オーベによって書かれたこの曲は、ナショナル・ポスト紙では「泣き叫ぶ赤ん坊、叫び声を上げる動物、銃声の、愛らしくも狂気的なカコフォニー」と評され、[126]グローブ・アンド・メール紙では「まるで、従順でない羊を工業用グラインダーに乗せて回っている赤ん坊のようだ」と評されている。[127]オーベは当初、Something Awfulにこの曲を投稿し、参加者にCBCのコンテストのウェブサイトで投票を呼びかけていた。[128]「ホッケースコア」はすぐにコンテスト応募作品の中で最も視聴率が高く、最も高い評価を得た作品の一つとなったが、[126] [127] CBCは人気だけで決定を下したわけではない。[128]

投票は 2008 年 10 月 4 日に始まり、最終候補者 2 名が 1 日間の投票で選ばれました。

2008年10月11日～2014年：カナディアンゴールド編曲：オベルスト

最終候補に残った2曲、バークの「Sticks to the Ice」とオバーストの「Canadian Gold」は、2008年10月9日に発表された。10月11日、最終投票の結果、「Canadian Gold」がスコシアバンク・ホッケー・トゥナイトのドン・チェリーによってHNICの新テーマ曲として発表された。オバーストは10万ドルと楽曲使用料の50%を受け取り、残りの半分はマイナーホッケーに寄付された。CBCは3年間の独占権を取得し、2011-2012シーズンに向けて権利を更新した。

2014年～現在:カナディアンゴールドハーバーマン編曲

2014-15シーズンには、ジョン・ハーバーマンが編曲・オーケストラを担当し、トロントで50人編成のオーケストラによって録音された、再オーケストラ版のテーマ曲が発表されました。ハーバーマンはまた、メインテーマから派生した新たなストリングスとバンパーの膨大なライブラリも作成しました。 [129]

受賞歴

「ホッケーナイト・イン・カナダ」は6つのノミネートから4つのジェミニ賞を受賞しており、そのほとんどがロン・マクリーンによるものである。 [130]

  • 1992年：最優秀スポーツアナウンサー：ロン・マクリーン
  • 1994年: 最優秀スポーツアナウンサー: ロン・マクリーン
  • 2004年: スポーツ番組またはスポーツキャストの最優秀司会者またはインタビュアー: ロン・マクリーン
    • 最優秀スポーツ番組・シリーズ賞: ジョエル・ダーリング、クリス・アーウィン、シェラリ・ナジャク
  • 2006年: スポーツ番組またはスポーツキャストの最優秀司会者またはインタビュアー: ロン・マクリーン

批判

プログラミング

HNICの番組を批判する人々は、番組がトロント・メープルリーフスに有利だと主張している。[131] CBCは2006年3月11日、カナディアンズのレジェンドであり、スラップショットの発明者でもあるバーナード・「ブーム・ブーム」・ジョフリオンの試合前のセーター引退式典を放送しなかった。ジョフリオンはその日の早朝に亡くなっていたため、トロント・メープルリーフス対タンパベイ・ライトニング戦の放送を予定していた。CBCはジョフリオンの番組を放送する時間を設け（試合前のインターバルや「コーチズ・コーナー」での追悼と謝辞を含む）、式典はフランス語圏の放送局で全編放送された。CBCの広報担当者は、放送が不十分だったことについて「少数」の苦情が寄せられたと述べた。もし式典を全編放送していたら、メープルリーフスの試合を40分間先取りしていただろう。オタワ・シチズンの記事は、この決定はCBCが試合を全編放送しないことでファンを「怒らせたくない」という理由でメープルリーフスに偏向した例であると論じた。[132]

コンテンツ

HNICのコンテンツに対する批判は、生放送中に物議を醸す発言をしたドン・チェリーに集中することが多かった。[133]チェリーはケベック人やヨーロッパの選手を侮辱し、中には「軟弱」と呼んだ選手もいたとして批判された。[134]チェリーによると、アメリカ人がNHLを台無しにしているという。[135]こうした論争にもかかわらず、チェリーのカナダ人人気は衰えなかった。[136]

ロジャースがプロデュースした「コーチズ・コーナー」は10分から5分に短縮され、新シーズンの最初のコーナーでチェリーとマクリーンから批判された。翌週の月曜日、スコット・ムーアはチェリーと短い話し合いを行い、笑いながらこう言った。「もっと話したいことがあるなら、エグゼクティブ・プロデューサーに話したいことを伝えてくれれば、たっぷり時間を確保しますよ」[137]

参考文献

  1. ^ マッキー、ケン（1986年5月24日）「『ホッケーナイト・イン・カナダ』、米モルソンズに売却」トロント・スター紙。
  2. ^ マッキー、ケン（1988年1月8日）「ホッケー雑誌、テレビ市場獲得に躍起」トロント・スター紙。
  3. ^ 「カナダ商標データ：出願番号0357653」。カナダ商標データベース。カナダ知的財産庁。2014年9月16日。 2014年9月20日閲覧。
  4. ^ 「NHL、ロジャースと12年間のテレビ・インターネット契約を締結。CBCは『ホッケーナイト・イン・カナダ』を継続」トロント・スター、2013年11月26日。 2013年11月26日閲覧。
  5. ^ Zweig, Eric (2015年2月11日). 「Hockey Nerd – Part II: Radio Active」 . 2023年6月13日閲覧。
  6. ^ abc 「Saturday Night Hockey / Hockey Night in Canada」2007年10月8日アーカイブ、Wayback Machine、Sports on Radio & Television、Canadian Communications Foundation、2008年1月22日アクセス
  7. ^ Canadian National Railway Archived June 25, 2017, at the Wayback Machine , Canadian Encyclopedia , accessed 2015-11-11
  8. ^ 「Hockey Night in Cad vadscvfranada」2009年3月9日アーカイブ、Wayback Machine、放送通信博物館、2008年1月22日アクセス
  9. ^ メランビー 2007年、6ページ。
  10. ^ 「テレビ、再放送の新たな方法を発見」ヘンダーソンビル（ノースカロライナ州）タイムズ・ニュース、1979年5月12日、7ページ。
  11. ^ 「夜間に600万人が停電：ケベック州は照明が回復するも、新たな停電発生」ロサンゼルス・タイムズ、1988年4月19日。 2021年8月1日閲覧。
  12. ^ パーリー、ウォーレン（1988年4月19日）「停電――12時間で2度目…」UPI通信。 2021年8月1日閲覧。
  13. ^ メッセンジャー、スコット（2018年12月10日）「ポール・グラハムがカナダフットボール殿堂入り」ノーザンアルバータ工科大学。 2025年4月16日閲覧。
  14. ^ 「ポール・グラハム：2018年度卒業生」カナダフットボール殿堂、2018年。 2025年4月15日閲覧。
  15. ^ 慎み深くセンセーショナル：カナダ女性スポーツ界の150年、p.90、M.アン・ホール、ジェームズ・ロリマー・アンド・カンパニー、トロント、2008年、 ISBN 978-1-55277-021-4
  16. ^ 「キャシー・キャンベル、HNICアナリストとして歴史を築く」CBCスポーツ、2006年10月14日。 2009年11月23日閲覧。
  17. ^ 「トレバー・ピリングがHNICの新エグゼクティブ・プロデューサーに就任」Canadian Press、2010年7月23日。
  18. ^ Channel Canada. 「Bell Globemedia、テレビホッケー放映権に14億ドルで入札」. Channel Canada. 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧。
  19. ^ 「CBCプレスリリース」Cnw.ca . 2011年2月25日閲覧。
  20. ^ 「CBCラジオの『ホッケーナイト・イン・カナダ』がシリウス衛星放送に戻る」『ブロードキャスター・マガジン』 。 2014年10月11日閲覧。
  21. ^ abcde ショールツ、デイビッド. 「カナダのホッケーナイト：CBCが全てを失った経緯」.グローブ・アンド・メール. 2014年10月11日閲覧。
  22. ^ 「ホッケーナイトのクロージングモンタージュ」、CBCSports.caより、2014年6月14日アクセス
  23. ^ ab 「CBCのロジャーズ取引に関するビジネスプレゼンテーション」(PDF) 。CBC。 2014年8月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
  24. ^ HNIC - スタンレーカップ決勝 - クロージングモンタージュ - 2014年6月14日 (HD)、2014年6月13日、 2021年11月21日閲覧。
  25. ^ ab 「CBC、画期的なNHL放映権契約でロジャースと提携」CBCスポーツ. 2013年11月26日閲覧。
  26. ^ ホッケーナイト・イン・カナダ 2014–15 放送スケジュール、Sportsnet.ca、2014年6月22日
  27. ^ 「ロジャースとNHLの新契約がカナダのホッケーファンにもたらすもの」『ザ・グローブ・アンド・メール』トロント、2013年11月26日。 2013年11月27日閲覧。
  28. ^ 「チェリーの相棒ロン・マクリーン、さらに追い出される」グローブ・アンド・メール紙2014年10月3日. 2014年10月9日閲覧。
  29. ^ 「ロジャーズとの契約でNHL500試合以上が放送へ」Sportsnet.ca . ロジャーズ・メディア. 2014年2月5日閲覧。
  30. ^ 「NHLのロジャースとの契約はTSNとCBCに大きな打撃：ムダール」トロント・スター、2013年11月26日。2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月26日閲覧。
  31. ^ 「放送決定 CRTC 2015-154」。CRTC。2015年4月17日。 2015年4月20日閲覧。
  32. ^ 「CBC、657人を削減、プロスポーツ放映権獲得競争から撤退」CBCニュース、2014年4月10日。
  33. ^ CBC社長兼CEOのヒューバート・T・ラクロワ氏からの2013年11月26日付メモ
  34. ^ 「ロジャース・メディア、スコット・ムーアをNHLのブロックバスター報道の責任者に任命」ハリウッド・レポーター、2014年1月23日
  35. ^ 「ホッケーの調子はどう？ロジャースとNHLが知りたい」グローブ・アンド・メール紙、2014年2月4日。 2014年7月15日閲覧。
  36. ^ 「ロジャーズ氏、ストロウムボウロプロス氏の支持でHNICの魅力が増すと予想」『グローブ・アンド・メール』 2014年3月10日。 2014年10月5日閲覧。
  37. ^ 「ストロームボウロプロスが『ホッケーナイト・イン・カナダ』の司会者に就任」。グローブ・アンド・メール紙、トロント、カナディアン・プレス、2014年3月10日。 2014年3月10日閲覧。
  38. ^ 「ジョージ・ストロウムボウロプロスが来シーズンの『ホッケーナイト・イン・カナダ』の司会を務める」CBCニュース。 2014年3月10日閲覧。
  39. ^ 「ジョージ・ストロームボウロプロスが『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』の司会を務め、ドン・チェリーとロン・マクリーンは引き続きNHL中継の「要」となる：ロジャース」ナショナル・ポスト。2014年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月11日閲覧。
  40. ^ 「ドン・チェリーの将来は彼次第だとロジャーズ社長キース・ペリーは言う」2014年7月14日アーカイブ、Wayback Machineよりオタワ・シチズン、2014年6月2日
  41. ^ 「ロジャースがNHL実況チームを発表」Sportsnet.ca . 2014年6月3日閲覧。
  42. ^ 「ジム・ヒューソンが実況中継を担当、来シーズンはロジャースがNHLの放映権を握る」ナショナル・ポスト。2014年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
  43. ^ 「CBC、ロジャースのNHLプレーオフ試合放送決定で自らに『手錠』をかける」グローブ・アンド・メール紙。 2015年4月14日閲覧。
  44. ^ 「カナダのホッケーナイトでストロンボに代わってロン・マクリーンが出場：フェシュック」トロント・スター、2016年6月19日。 2016年6月20日閲覧。
  45. ^ ab 「ロン・マクリーン、デビッド・アンバーと共にカナダでホッケーナイトを主催」Sportsnet.ca . 2016年6月27日閲覧。
  46. ^ ab 「ベテラン解説者クリス・カスバートがスポーツネットのNHL放送チームに加入」トロント・スター、2020年6月5日。 2020年6月5日閲覧。
  47. ^ The Athletic Staff (2021年9月23日). 「殿堂入り放送作家ジム・ヒューソンが引退を発表」. The Athletic . 2021年9月24日閲覧。
  48. ^ 「ジョージ・ストロウムボウロプロスが『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』の司会をロジャースが引き継ぐと報道」カナディアン・プレス。2014年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月10日閲覧。
  49. ^ 「『新しい』『ホッケーナイト・イン・カナダ』：良くも悪くもほぼ同じ」Awful Announcement 2014年10月12日. 2014年12月3日閲覧。
  50. ^ 「殿堂入りアナウンサー、ジム・ヒューソンが引退を発表」The Athletic 2021年9月21日。
  51. ^ ジョンストン、パトリック（2021年1月15日）「カナックス・ノートブック：ヘグランダーは亡き妹を心に留め、放送局は地元にこだわる」ザ・プロヴィンス。 2021年1月21日閲覧。
  52. ^ ファギー、スティーブ。「ライブスポーツをオンラインで観戦するのは、たとえお金を払ってもいいと思っていても、イライラすることがある」モントリオール・ガゼット。 2016年2月10日閲覧。
  53. ^ Faguy, Steve (2016年2月6日). 「Sportsnetは、カナディアンズの土曜夜の試合をサブスクリプション誘致の餌として利用していると認める」2016年2月10日閲覧。
  54. ^ ab 「マクリーン監督、チェリー不在の初『ホッケーナイト』を「時代の終わり」と評す」theglobeandmail.com、2019年11月16日。
  55. ^ ab 「ロン・マクリーン、ドン・チェリー不在のカナダ初のホッケーナイトで視聴者に語りかける」globalnews.ca、2019年11月16日。
  56. ^ 「『あなたたち』：ドン・チェリー氏、新移民は戦没者追悼記念日のポピーを着ないと主張して非難を浴びる」カナディアン・プレス、2019年11月10日。 2019年11月10日閲覧。
  57. ^ テミング、スタン (2019年11月12日). 「ドン・チェリーの人種差別的暴言はカナダ王立在郷軍人会の支持を受けていない」. Yahoo Sports . 2020年11月12日閲覧。
  58. ^ 「『あなたは私たちの生き方を愛している』：ドン・チェリー氏、移民やポピーに関する発言で批判される」グローバルニュース。 2019年11月10日閲覧。
  59. ^ ジャクソン、ハンナ（2019年10月10日）「ロン・マクリーン氏、ドン・チェリー氏の『人を傷つける偏見に満ちた』発言に異議を唱えなかったことを謝罪」グローバルニュース。 2019年10月10日閲覧。
  60. ^ 「NHL、チェリーのコメントに関して声明を発表」TSN 2019年10月10日. 2019年10月10日閲覧。
  61. ^ 「ウォーミントン：ドン・チェリー氏、HNICポピー発言で謝罪せず」トロント・サンデート＝2019年11月11日。 2019年11月11日閲覧。
  62. ^ ストロング、グレゴリー（2019年11月11日）「チェリーに関する苦情の急増でCBSCの処理能力が限界に」ナショナル・ポスト。 2019年11月11日閲覧。
  63. ^ “ドン・チェリー氏、ポピーを着用しない移民を叱責した後に解雇”. CTVニュース. 2019年11月11日. オリジナルより2019年11月12日時点のアーカイブ。 2019年11月11日閲覧。
  64. ^ 「ウォーミントン：ドン・チェリー、物議を醸すポピー発言で解雇」トロント・サン、2019年11月11日。
  65. ^ 「ドン・チェリー氏、『ホッケー・ナイト・イン・カナダ』のコメントを擁護、だが『別の言葉を使っただろう』と主張」Global News . 2019年11月13日閲覧。
  66. ^ “「後悔などしていない」ドン・チェリー、解雇とロン・マクリーンについて語る | CTVニュース”. www.ctvnews.ca . 2019年11月11日. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
  67. ^ 「CBC、ホッケーファンの支持回復計画 ― ドン・チェリーの起用とソーシャルメディア活用」『グローブ・アンド・メール』、トロント、2013年1月18日。 2013年1月17日閲覧。
  68. ^ 「『ホッケーナイト・イン・カナダ』は、視聴率低下の反転を目指すロジャース監督の試みにより、定評のある番組に戻る」Yahoo! Sports Canada 2016年10月7日. 2016年10月9日閲覧。
  69. ^ 「Tomorrow's Stars Today: Fans To Get More Games, More Coverage This CHL Season on Sportsnet」. Sportsnet.ca . 2014年11月15日閲覧。
  70. ^ ab 「ハリファックス、2015年スコシアバンク・ホッケー・デーをカナダで開催」Sportsnet.ca . 2014年11月15日閲覧。
  71. ^ 「2016年スコシアバンクホッケーデーはブリティッシュコロンビア州カムループスでカナダで開催 - Sportsnet.ca」。
  72. ^ 「2017 スコシアバンク ホッケー デー イン カナダ イベント スケジュール発表 - Sportsnet.ca」.
  73. ^ “Corner Brook to Host 18th Annual Scotiabank Hockey Day in Canada in 2018, on Sportsnet | Sportsnet Media Centre”. 2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
  74. ^ “Swift Current to Host 19th Annual Scotiabank Hockey Day in Canada in 2019, on Sportsnet | Sportsnet Media Centre”. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月30日閲覧。
  75. ^ 「イエローナイフが2020年にカナダでホッケーデーを開催 - Sportsnet.ca」
  76. ^ 「すべてのカナダ人のための日：第21回スコシアバンク・ホッケー・デーがカナダでインクルーシブな取り組みを促進、2月13日 Sportsnet」2021年2月11日。
  77. ^ スコシアバンク。「第22回スコシアバンク・ホッケー・デー・イン・カナダは、ホッケーの組織的障壁を打ち破り、ホッケーボードをインクルージョンのシンボルとして活用」www.newswire.ca 。 2022年1月31日閲覧。
  78. ^ “Scotiabank Hockey Day in Canada 2023”. 2023年3月9日. 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「カナダ・ホッケー・デー、2024年にブリティッシュコロンビア州ビクトリアで開催」。2023年6月5日。
  80. ^ 「Sportsnetがカナダのスコシアバンク・ホッケー・デー25周年を祝う」2025年1月8日。
  81. ^ 「モンクトン市、スポーツネットでスコシアバンク・ホッケー・デーをカナダで開催 | モンクトン市」
  82. ^ 「2026年にカナダでホッケーデーがモンクトンで開催へ」2025年5月27日。
  83. ^ デブラ・ヨー、「CBCが『ホッケーナイト・イン・カナダ』を『ムービーナイト・イン・カナダ』に変える」トロント・スター、2020年3月17日。
  84. ^ “Hockey Night In Canada Goes Italian”. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月10日閲覧。
  85. ^ abc Sax, David (2013年4月26日). 「パンジャブ語放送が新たなホッケーファンを獲得」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年11月29日閲覧。
  86. ^ 「カナダのホッケーデーはイヌクティトゥット語で放送されます」CBCスポーツ。 2014年9月28日閲覧。
  87. ^ ab 「マンダリン語でホッケーナイト」トロント・スター、2008年4月9日。 2014年9月28日閲覧。
  88. ^ 「カナダで話されている上位5言語」. 公用語コミッショナー事務局. 2018年3月26日. 2022年3月20日閲覧。
  89. ^ 「CBCがパンジャブ語版『ホッケー・ナイト』を放送中止」The Star、トロント、2010年10月6日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧。
  90. ^ 「今シーズン、OMNIテレビで22言語でNHLコンテンツを視聴できるカナダ人向け番組」ロジャース・メディア。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
  91. ^ ブラッドショー、ジェームズ. 「ロジャースのホッケーナイト・イン・カナダは視聴者にとって全く新しいゲームになるだろう」.グローブ・アンド・メール. 2014年10月12日閲覧。
  92. ^ ab Singh, Harnarayan (2017年2月22日). 「カナダでのホッケーナイト、ミスター・チャパレッド・ショットと共に」. The Players' Tribune . 2017年2月23日閲覧。
  93. ^ 「ホッケーナイト、パンジャブ語のゴールコールが注目を集める」トロント・スター、2016年6月5日。 2016年6月13日閲覧。
  94. ^ 「ボニーノとペンギンズ、HNICパンジャビの『素晴らしい』ゴールコールを歓迎」Sportsnet.ca . ロジャースメディア. 2016年6月13日閲覧。
  95. ^ 「ホッケーナイトがパンジャブ語で話題に」バンクーバー・サン2016年6月13日閲覧。
  96. ^ 「ハルナラヤン・シン、カルガリー発NHL放送で英国デビュー」CBCニュース。 2016年12月12日閲覧。
  97. ^ ラスカリス、アダム（2021年12月23日）「クリー語でのナショナルホッケーリーグ放送が新年に再開」ウィンドスピーカー。アボリジニ・マルチメディア協会（AMMSA） 。 2022年3月20日閲覧。
  98. ^ 「SportsnetとAPTN、3月24日にクリー語によるNHL初放送を配信へ」Sports Video Group . 2019年3月19日. 2019年3月23日閲覧。
  99. ^ アリエル・フォーニエ、ロッド・カーツ「クリーでのホッケーナイト：日曜日の歴史的なNHL放送に向けてアナウンサーが準備」CBCニュース。 2019年3月24日閲覧。
  100. ^ Wheatle, Tiar (2025年1月18日). 「APTNのNHLホッケー、まもなくイヌクティトゥット語を放送」. APTNニュース. 2025年1月19日閲覧。
  101. ^ “Habs Games to be Pulled from Airwaves”. 2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月10日閲覧。
  102. ^ 「CFPSA – PSP – Canadian Forces Radio and Television (CFRT)」. Canadian Forces Personnel Support Agency . 2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月7日閲覧。
  103. ^ 「ジム・ヒューソンとボブ・コールがロジャーズの実況中継クルーを率いる」CBCスポーツ、2014年6月3日。 2015年11月11日閲覧。
  104. ^ 「ライトニングがベテラン実況アナウンサーのデイブ・ランドーフを雇用」2021年1月7日。
  105. ^ 「Sportsnetのジム・ヒューソン、42年間の放送勤務を経て引退」ロジャーズ・スポーツ＆メディア2021年9月21日. 2021年9月21日閲覧。
  106. ^ プラット、マイケル、「我が国の第二の国歌は消滅の危機に瀕している」、カルガリー・サン、2008年6月6日
  107. ^ ケーブルテレビの男がCBCを批判、アール・マクレー、オタワ・サン、2008年6月13日
  108. ^ ホッケーをテーマにした論争に終止符が打たれた Archived November 8, 2012, at the Wayback Machine、ウィリアム・ウィルソン、The Gazette、2008年6月10日
  109. ^ ベティ・ナイガード・キング「ジェリー・トス」カナダ百科事典。 2015年11月11日閲覧。
  110. ^ “Hockey Night In Canada Theme to End”. Copyright Music & Visuals . 2008年6月5日. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月5日閲覧。
  111. ^ 「ホッケーナイトのテーマソング契約はまだ可能」cbc.ca 2008年6月5日2008年6月5日閲覧。
  112. ^ CTVがThe Hockey Themeを買収、CBC.ca、2008年6月9日
  113. ^ ザ・ナショナル、2008年6月6日
  114. ^ 著作権音楽公開書簡、重要なお知らせページ
  115. ^ Macleans アーカイブ 2011年5月18日、Wayback Machine
  116. ^ 著作権音楽公開書簡、重要なお知らせページ
  117. ^ CBC、CBC.ca、2008年6月6日
  118. ^ ホッケーテーマ年表 アーカイブ 2012年7月23日、Wayback Machine、6月6日午後8時59分
  119. ^ ab 「CTVがThe Hockey Themeを買収」CBCニュース2008年6月9日. 2015年11月11日閲覧。
  120. ^ ポール・ウェルズ（2008年6月11日）「Standing up for our other national anthem（もう一つの国歌のために立ち上がる）」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ CBCの非公式世論調査
  122. ^ 全国コンテスト
  123. ^ “Area Startups – CBCのHockey Anthem ChallengeがFilemobileのMedia Factoryプラットフォームで開始 – 2008年7月11日”. Toronto.areastartups.com. 2008年7月11日. オリジナルより2011年7月7日時点のアーカイブ。 2011年2月25日閲覧。
  124. ^ CBCプレスリリース、2008年6月6日
  125. ^ “Something Awful, Something New”. 2008年7月16日. 2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月24日閲覧。
  126. ^ ab Boutet, Chris (2008年7月17日). 「赤ちゃんの泣き声、猫の悲鳴、銃声：次のホッケーナイトのテーマソングは？」ナショナル・ポスト. 2008年7月25日閲覧。[リンク切れ]
  127. ^ ab El Akkad, Omar (2008年7月18日). 「これが『ホッケーナイト』のテーマ曲になる可能性はあるか？」グローブ・アンド・メール. 2008年7月25日閲覧。
  128. ^ ab Topping, David (2008年7月16日). "Something Awful, Something New". The Torontoist . 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月25日閲覧。
  129. ^ 「Sportsnetが新しいHockey Centralスタジオを発表」Sportsnet.ca . 2014年9月29日閲覧。
  130. ^ 「『ホッケーナイト・イン・カナダ』の受賞」IMDb 2007年6月6日閲覧。
  131. ^ Zelkovich, Chris (2006年10月16日). 「Campbell adapts to HNIC hot seat」. The Star . トロント. 2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月10日閲覧。
  132. ^ 「CBC、ジェフリオン追悼ドラマを失敗に終わらせる」オタワ・シチズン. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
  133. ^ Ho, Solarina (2019年11月11日). 「ドン・チェリーの物議を醸す発言の歴史」CTVNews . 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月7日閲覧。
  134. ^ ラッシュ、カーティス（2017年12月25日）「ドン・チェリーは『かつては善人だった』ことに気づき、怒りを鎮める」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月8日閲覧。
  135. ^ Vlessing, Etan (2010年12月9日). 「ドン・チェリーが『左翼』の変人を攻撃」ロイター. 2019年3月11日閲覧。
  136. ^ バーンサイド、スコット. 「スポーツ界最大の口」. ESPN . 2008年10月5日閲覧。
  137. ^ 「ドン・チェリーは依然として自身の放送時間について語っている。『もし彼らが私を望まなければ、それでいい』」ナショナル・ポスト。 2015年3月15日閲覧。

さらに読む

  • コール、スティーブン（2004年）『カナダのホッケーナイトのベスト』トロント：マッカーサー・アンド・カンパニー、ISBN 1-55278-408-8。
  • リチャード・グルノー、デイヴィッド・ウィットソン（1994年）『カナダのホッケーナイト：スポーツ、アイデンティティ、文化政治』トロント：ガラモンド・プレス、ISBN 0-920059-05-8。
  • メランビー、ラルフ (2007)。伝説とともに歩む。フェン出版。ISBN 978-1-55168-305-8。
  • ポドニエクス、アンドリュー（2006年）「カナダの土曜の夜：ホッケーと国の文化」グレイストーンブックス、ISBN 978-1-55365-201-4
  • Sportsnet NHLホッケー放送ウェブサイト
  • CBCスポーツNHLウェブサイト
  • CBC.ca の「ホッケーナイト・イン・カナダ」番組ガイド情報
  • IMDbの「ホッケーナイト・イン・カナダ」
  • 放送通信博物館の「ホッケーナイト・イン・カナダ」アーカイブ（2009年3月9日、Wayback Machineより）
先行
なし

1952年から現在までカナダにおける
NHL英語ネットワーク放送パートナー。CTV（1984～1986年）
、Global/Canwest（1987～1988年） 		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hockey_Night_in_Canada&oldid=1323098628」より取得