ヘッセン州ホーフハイム

ホーフハイム・アム・タウヌス
町
ホーフハイムの眺め
紋章
マイン・タウヌス・クライス 地区内のホーフハイム・アム・タウヌスの位置
ホーフハイム・アム・タウヌスの場所
ホーフハイム・アム・タウヌス ドイツの地図を表示 ホーフハイム・アム・タウヌス ヘッセン州の地図を表示
座標:北緯50度5分 東経8度27分 / 北緯50.083度、東経8.450度 / 50.083; 8.450
国	ドイツ
州	ヘッセン
管理地域	ダルムシュタット
地区	マイン＝タウヌス郡
政府
• 市長（2019～25年）	クリスチャン・フォークト[ 1 ] ( CDU )
エリア
• 合計	57.43 km ^2 (22.17 平方マイル)
標高	136メートル（446フィート）
人口  （2023年12月31日）[ 2 ]
• 合計	40,412
• 密度	703.7/km ^2 (1,823/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	65719
ダイヤルコード	06192, 06122, 06198
車両登録	MTK
Webサイト	www.hofheim.de

ホーフハイム・アム・タウヌス（ドイツ語発音：[ˈhoːfhaɪm ʔam ˈtaʊnʊs]、直訳すると「タウヌス川沿いのホーフハイム」 ）は、ドイツのヘッセン州南部にあるマイン＝タウヌス郡の行政中心地であり、通称ホーフハイムとして知られる。2020年9月時点の人口は39,946人であった。^{[ 3 ]}

地理

位置

町はタウヌス丘陵の南側に位置し、フランクフルトの西 17 km 、ヴィースバーデンとマインツの東 17 km にあります。フランクフルト空港は南東 12 km のところにあります。

ホーフハイムは、人口と経済生産性の両面でドイツで最も急速に成長している地域の一つであるライン・マイン地域に位置しています。^{[ 4 ]}失業率はヘッセン州で2番目に低く、ドイツでも最も低い水準にあります。

ユーデンコップフ山はホーフハイムの最高地点（410 メートル）です。

ホーフハイムは主に森林と平野に囲まれています。ホーフハイムの最高峰は、ロルスバッハ地区にある標高410メートルのユーデンコップフ山です。ホーフハイムはマイン＝タウヌス郡の行政の中心地であるだけでなく、経済の中心地でもあります。

歴史

初期の歴史

ホーフハイム周辺地域における人類の最古の痕跡は旧石器時代にまで遡り、最古の発見物は紀元前4万年頃のものです。紀元前5000年頃以降の新石器時代には、シュヴァルツバッハ川の岸辺、現在のシュメルツヴェークの両岸、そしてカペレンベルクに集落が確認されています。特に紀元前4400年から3500年頃のミヒェルスベルク文化は、カペレンベルク（リングヴァランラーゲ）における多数の集落跡や発見物によって示唆されています。西暦30/40年頃、ローマ人がこの地域に定住し、ホーフハイム要塞を二段階の複合施設として建設しました。最初は土塁で、西暦75年、ウェスパシアヌス帝の治世下には石塁も建設され、西暦110年まで存続しました。その目的は、ヴェッテラウ地域の防衛、現在のフランクフルト＝ヘッデルンハイムにあるマインツとニーダを結ぶ道路の防衛、リーメス三角地帯の防衛などでした。この要塞はローマ人によって二段階の複合施設として建設されました。^{[ 5 ]}

中世

文献に最初に登場するのは1254年^{[ 6 ]}で、ホーフェハイムの名で記されている^{[ 7 ]}。しかし、接尾辞の-heimはそれよりずっと以前にフランク人が創設したことを示す。^{[ 8 ]}ホーフハイムは、カール4世が21日に即位した時、ファルケンシュタイン伯フィリップ6世（長老）の所有だった。この文書は、ホーフハイムの領主に、城壁、門、橋を建設する権利、絞首台を建てる権利、裁判所を開く権利、工芸品を取り扱う権利、市場を開く権利を与えた。ファルケンシュタイン侯フィリップ大王との帝国戦争（ファルケンシュタイン確執）において、1366年にマインツ選帝侯国に征服され、1418年までその支配下にあった。 ^{[ 9 ]}その後はエップシュタイン＝ケーニヒシュタイン伯爵家による支配が続き、1535年にこの王朝は断絶した。^{[ 10 ]}この時期に、ホーフハイムに最初のユダヤ人 が記録されている。^{[ 11 ]} 16世紀には、所有者は2回しか変わらなかった。1535年から1574年まで、エップシュタイン＝ケーニヒシュタインの領地はルートヴィヒ・フォン・シュトルベルク伯爵の所有となり、同伯は1540年にホーフハイムで宗教改革を行い、1574年から1581年まではクリストフ・フォン・シュトルベルクの所有となった。^{[ 12 ]}しかし、1559年には既に選帝侯で大司教のダニエル・ブレンデル・フォン・ホンブルクが古い誓約を履行し、エップシュタインとホーフハイムを取り戻していた。クリストフ・フォン・シュトルベルクの死後、ケーニヒシュタイン伯領の残りの地域も1581年にマインツ選帝侯領に編入された。

マインツ選帝侯ヴォルフガング・フォン・ダールベルク大司教とその後継者ヨハン・アダム・フォン・ビッケンの治世下、1588年から1602年にかけて、マインツ選帝侯領における魔女裁判はヘーヒスト郡とホーフハイム郡の両方でピークを迎えました。アシャッフェンブルク公文書館に残る古い裁判記録から、魔女として告発された23人の女性を特定することができ、そのうち15人が火刑に処されました。2010年11月3日、ホーフハイム・アム・タウヌス市議会は、魔女として有罪判決を受けた市民の名誉回復を決定しました。

1603年の初めまで、町はカトリックのマインツ選帝侯領に属していたにもかかわらず、住民の間ではプロテスタントが依然として支配的な宗教であった。同年6月になってようやく、プロテスタントの牧師がカトリックの牧師に交代した。 ^{[ 13 ]}三十年戦争の間、スペイン、バイエルン、スウェーデン、フランスの軍隊が町と現在の地区を占領し、略奪し、破壊した。住民は牛、馬、家財道具の隠し場所を暴露するよう拷問を受けた。飢饉に加えて疫病が何度も発生し、1635年にはペストが一帯に蔓延した。ホーフハイムでは、4年間のうちに男性（市民）の数が76人から、未亡人の数が13人から、1635年には27人に減少した（男性と未亡人の区分なし）。最終的に、三十年戦争終結の1648年には、男性40名と未亡人4名が死亡していた。子供、女性、傍観者は原則として死者数に含まれなかった。1665年以降、ペストはマインツ、フランクフルト、そして現在のマイン＝タウヌス地方の地域で猛威を振るった。

1655年のホーフハイム

翌年、ホーフハイムではペストの流行は見られず、1666年7月3日、グライデンナー牧師は住民を率いて「ラッベルク」（現在のカペレンベルク）へ向かい、誓願を立てた。「もし町がペストの流行を免れたなら、この地に聖母マリアを讃える礼拝堂を建てよ」。礼拝堂は1667年に建設され、1774年には後継の建物に建て替えられた。^{[ 14 ]}

ホーフハイムは、 Topographia Hassiaeにも記載されています。

ホーフハイム[Hofheim]は、城壁に囲まれた小さな町で、非常に肥沃な土壌に位置し、有名なヘーヒストから1マイル、フランクフルト[Frankfurt]から2マイル、マインツ[Mayntz]からも同じくらいの距離にあります。城壁の近くには、立派な堀に囲まれた2つの小さな城があり、そのうち1つは完全に焼け落ちましたが、もう1つは空き地のままです。10年前、鍛冶屋の不注意により、この町の大部分が火災で焼失しました。これは、1643年8月22日にフランクフルトから報告されたものです。^{[ 15 ]}

1789年のフランス革命の勃発により、ホーフハイムの26年間続いた平和は終わりを告げた。人口はささやかな繁栄を享受し、1000人まで増加していた。しかし、フランス革命軍がマインツ市を占領し、1792年にはフランクフルト市も占領すると、ホーフハイムの住民は長年にわたる苦難の日々を強いられることになった。軍の行軍と宿営が交互に繰り返され、略奪、飢餓、そして疫病が蔓延した。^{[ 16 ]}

1803年の帝国代表団会議で、ホーフハイムはナッサウ＝ウージンゲン公国の手に落ちた。1806年にナッサウ＝ヴァイルブルク公国と統合され、ナッサウ公国となった。1866年にプロイセンに併合され、以降はヘッセン＝ナッサウ州となった。ホーフハイムは長らく交通の便が悪かったが、1874年から1877年にかけてフランクフルトとリンブルクを結ぶマイン＝ラーン鉄道が建設され、鉄道網が整備された。新たな経済発展が始まった。鉄道の接続により、ホーフハイムはフランクフルトからのタウヌス観光客にとっても魅力的な町となった。

20世紀と21世紀

第一次世界大戦（1914年 - 1918年）では121名の兵士が戦死し、多くの住民、特に子供が栄養失調で死亡した。1918年11月11日の休戦条約後、 12月2日にはフランス軍がホーフハイムを占領し、1929年（公式には1930年）まで続いた（連合国によるラインラント占領）。ホーフハイムはマインツから半径30キロメートル以内に位置し、勝者の要求に従ってドイツ兵を排除する必要があった。この占領地域には、ケルン市、コブレンツ市、ライン川右岸地域、そしてケール市（後者は半径が小さかった）が含まれていた。^{[ 17 ]}

1933年、国家社会主義者はホーフハイムでも政権を握った。 3月5日の国会選挙では、ホーフハイムの住民の36.91%がNSDAPに投票した。1933年3月12日の市議会選挙では、NSDAPが12議席中6議席を獲得した。その他の議席は、SPD (3議席)と中央党(3議席)が占めた。6月22日、SPDは禁止され、中央党は7月5日に強い圧力を受けて解散した。こうして、NSDAPはホーフハイムの市議会に残る唯一の政党となり、少なくとも7月24日時点では、ドイツ帝国で法的に認められた唯一の政党となった。^{[ 18 ]} NSDAPはホーフハイムの市議会で唯一の政党であった。

1933年4月11日までに、マイン＝タウヌス管区の13の自治体の市長はNSDAP党員に交代した。1920年以来、オスカー・マイヤーがホーフハイムの市長を務め、1942年8月1日に死去するまでその職に就いた。^{[ 19 ]}その後、市長は再選されず、地元グループのリーダーであるゲオルク・カウフマンが副市長として引き続きその職を務めた。

ナチスが政権を握るとすぐに、共産主義者、社会民主党員、告白教会の信者、そして特にユダヤ人住民に対する差別と迫害が始まった。ユダヤ人コミュニティは中世以来存在していた。1800年頃、そのメンバーによって旧国防軍塔/ビュッテル塔にシナゴーグが設立された。1933年、コミュニティは約35名のメンバーで構成されていた。1938年11月9日から10日の夜（帝国襲撃夜）、このシナゴーグは壊滅的な被害を受けた。旧市街の建物が狭かったため、シナゴーグに火は放たれなかった。同様の運命がヴァラウ（1977年以来ホーフハイムの地区）のシナゴーグにも降りかかった。国外に移住することで自力で助かった住民はわずか数名であり、残りは移送され、強制収容所で殺害された。^{[ 20 ]} 19世紀から40人ほどのユダヤ人が居住していた約500年の歴史を持つユダヤ人コミュニティは破壊されました。^{[ 21 ]}

1980年1月1日、ホーフハイム・イム・タウヌスはマイン＝タウヌス郡の行政中心地となったが、移転は1987年にホーフハイムに新行政庁舎が完成するまで完了しなかった。行政中心地はそれ以前はフランクフルト郡ヘーヒストにあった。ヘーヒストは1928年にフランクフルトに編入されるまで、独立したヘーヒスト・アム・マインとしてマイン＝タウヌス郡の一部であった。^{[ 22 ] [ 23 ]}

1988年、ホーフハイム市はヘッセンタークの28番目の都市となった。^{[ 24 ]}

2008年から2014年にかけて、芸術家グンター・デムニヒによって、ホーフハイム市とマルクスハイム、ディーデンベルゲン、ヴァラウ、ランゲンハインの地区に、国家社会主義の犠牲者のためのつまずき石89個が設置されました。

2025年4月28日、メインベルト小惑星（347020）2010 _EVは、町の名前にちなんで347020 Hofheimと命名されました。 ^{[ 25 ]}

人口統計

2011年現在の人口

2011年国勢調査によると、2011年5月9日現在、ホーフハイム・アム・タウヌスには37,842人が居住していた。内訳は、18歳未満が6,885人、18歳から49歳が15,999人、50歳から64歳が7,602人、64歳以上が7,356人であった。住民のうち、3,414人（9.0%）は外国人であり、そのうち1,509人が他のEU加盟国、1,073人が他のヨーロッパ諸国、830人が他の州出身であった。ドイツ人住民のうち、6.9%は移民の背景を持つ。 （2020年までに、外国人の割合は13.1％に増加しました。住民は1733世帯に住んでいました。これらのうち、5577世帯は単身世帯、5118世帯は子供のいない夫婦、4677世帯は子供のいる夫婦、1422世帯はひとり親世帯、342世帯はシェアハウスでした。高齢者はわずか3702世帯に住んでいました。^{[ 26 ]}

人口増加

• 1609年: 市民71名、子供169名

• 1633年: 市民76人、未亡人13人

• 1639年: 27人の市民

• 1650年: 55世帯

• 1656年: 市民49人、居住者14人

• 1660年: 77世帯（うち60人が市民）

• 1680年: 77人の市民

• 1712年: 174世帯（市民157人、未亡人17人）

歴史的な人口
年 ポップ。 ±% 1724 1,060 —     1781 1,050 −0.9% 1799 1,124 +7.0% 1817 1,220 +8.5% 1830 1,541 +26.3% 1834 1,635 +6.1% 1840 1,734 +6.1% 1846 2,008 +15.8% 1852 1,847 −8.0% 1858 1,858 +0.6%	年 ポップ。 ±% 1864 1,626 −12.5% 1871 1,934 +18.9% 1875 2,097 +8.4% 1885 2,309 +10.1% 1895 2,597 +12.5% 1905 3,350 +29.0% 1910 4,039 +20.6% 1925 4,968 +23.0% 1939 7,562 +52.2% 1946 9,226 +22.0%	年 ポップ。 ±% 1950 10,179 +10.3% 1956 11,970 +17.6% 1961 14,178 +18.4% 1967 17,519 +23.6% 1970 18,552 +5.9% 1973 30,970 +66.9% 1975 31,238 +0.9% 1980 33,197 +6.3% 1985 33,847 +2.0% 1990 35,277 +4.2%	年 ポップ。 ±% 1995 36,245 +2.7% 2000 37,441 +3.3% 2005 37,861 +1.1% 2010 38,253 +1.0% 2011 37,842 −1.1% 2015 39,476 +4.3% 2020 39,905 +1.1%
出典: [ 27 ] [ 28 ]

地区

西から見たランゲンハイン地区

ホーフハイムには、町自体に加えて、マルクスハイム、ディーデンベルゲン、ロールスバッハ、ランゲンハイン（ヨーロッパバハイ教の礼拝所がある場所）、ヴァラウ、ヴィルトザクセンの村々が含まれます。^{[ 29 ]}

政治

町議会

2021年3月14日に行われた市議会選挙では、以下の結果となった。^{[ 30 ]}

政党と有権者コミュニティ		2021年	2021年の座席
CDU	ドイツキリスト教民主同盟	32.93	15
グリューネ	アライアンス90/グリーン党	23.36	11
SPD	ドイツ社会民主党	13.46	6
BfH	ホフハイム市民	8.16	4
FWG	自由有権者協会	9.40	4
FDP	自由民主党	6.45	3
リンク	左派	5.46	2
WfM	マルクスハイムのために	0.78	-

市議会の議長はアンドレアス・ヘーゲラー（CDU）である。^{[ 31 ]}

市長

クリスチャン・フォークト（CDU）は2019年4月7日に市長に選出された。^{[ 32 ]}次回の選挙は2025年3月16日に予定されている。^{[ 33 ]}

地区行政

マイン＝タウヌス郡 ( Kreishaus ) の行政事務所はホーフハイムの町にあります。

紋章

紋章: 下部は青と赤で分割され、上部には黒で、銀のローブと青いチュニックを着て、右手に金色の本、左手に金色の鍵を持つ、成長し、金色の光輪をまとった聖ペテロが描かれています。下部の前面には、金色の屋根板の間に赤い装甲を着けた金色のライオンが描かれ、その後ろには 6 本スポークの銀色の車輪があります。

紋章は1907年から正式に承認され、1920年に正式に授与されました。これは古い宮廷印章に相当し、最古のものは1352年に市憲章が授与された後のものです。当時、臨時の地方領主であったマインツはマインツの車輪で、ナッサウ家の伯爵であるゲルラッハ大司教はライオンで表されています。^{[ 34 ]}

公共交通機関

DB423型S2がロルスバッハを通過し、ニーダーンハウゼンへ向かう

フランクフルト市へは、電車やSバーンS2線（マイン＝ラーン鉄道のホーフハイム駅とロールスバッハ駅）、A66高速道路などの公共交通機関で簡単にアクセスできます。

ホーフハイム駅に隣接する中央バスターミナルから、または中央バスターミナルを経由して、市内の各地区やバート・ホンブルク、ヴィースバーデンなどの周辺自治体へ向かう複数のバス路線が運行している。^{[ 35 ]}駅の近くにはライン・マイン交通協会（Rhein-Main-Verkehrsverbund; RMV ）の本部がある。^{[ 36 ]}

健康管理

ホーフハイム病院

1904年以来、ホーフハイムには病院が置かれています。現在、病院は内科（呼吸器科を中心）、老年医学、精神科・心理療法、睡眠医学、そして脳卒中科で構成されています。

教育

ホーフハイムには数多くの小学校と中学校があります。

• マルクスハイム シューレ (マルクスハイム小学校)
• ロルスバッハシューレ（小学校、ロルスバッハ）
• ペスタロッツィ シューレ (小学校)
• フィリップ・カイム・シューレ (ディーデンベルゲンの小学校)
• シュタインベルクシューレ (小学校)
• Taunusblickschule (小学校、ワラウ)
• ヴィルヘルム・ブッシュ・シューレ (ランゲンハイン小学校)
• ハイリゲンシュトックシューレ（特別支援小学校）
• モンテッソーリ センター ホフハイム (11 か月から 3 歳までの年齢層を対象としたモンテッソーリ教育の場を含む、私立小学校および高等中学校を含む私立総合学校)
• ゲザムトシューレ・アム・ローゼンベルク（全日制の協同総合学校）
• フリードリヒ・フォン・ボーデルシュウィング学校（特殊教育学校）
• エリザベートシューレ（私立中等学校）
• Brühlwiesenschule（職業学校、職業高等学校、専門学校、職業学校）
• マイン-タウヌス-シューレ (体育館)

さらに、ホーフハイムには成人教育センターであるマイン＝タウヌス郡民学校、図書館、博物館がある。^{[ 37 ]}

注目すべき観光スポット

• ヴァッサーシュロス（水の城）は町の中心部に位置しています。この城は14世紀に建てられ、城壁のみが残っています。^{[ 38 ]}
• ヴァッサーシュロスの隣には、18世紀に建てられたケラーライゲバウデ（ワイナリー棟）があります。そこには、より古いヘクセントゥルム（魔女の塔）があります。^{[ 39 ]}
• 旧市庁舎（アルテス・ラートハウス）は、旧大通りに面しています。16世紀に建てられ、1900年の改修により、現代的な木骨造りの外観となりました。 ^{[ 40 ]}
• 聖ペテロ・パウロ教会は旧市街のパノラマを支配しています。この教会は15世紀に建てられ、その後、設計や装飾に多くの変遷を経てきました。^{[ 41 ]}
• バハイ・ハウス・デア・アンダハト（バハイ礼拝堂）は、バハイ共同体のヨーロッパ寺院であり、独特の近代的なデザインで知られています。ランゲンハインにあります。^{[ 42 ]}
• 市立博物館ではホーフハイムの歴史に関する常設展示のほか、地域に関連した企画展も開催されている。^{[ 43 ]}
• ベルクカペレ（丘の礼拝堂）は、旧市街の北西にあるカペレンベルク（礼拝堂の丘）の森からホーフハイムを見下ろしています。この礼拝堂の歴史は17世紀に遡り、黒死病に襲われなかったことへの安堵と感謝の意を表すために建てられました。^{[ 44 ]}

スポーツとレジャー

ホーフハイムには数多くのパブがあり、フランクフルト首都圏最大級のプール（ライン＝マイン・テルメ）を誇っています。このプールは町の北部に位置しています。^{[ 45 ]}

ライン＝マイン・アリーナは、ホーフハイムとディーデンベルゲン村の間にある、収容人数6,500人のオートバイ・スピードウェイとフラットトラックの施設である。 ^{[ 46 ] [ 47 ]}このトラックは、ドイツ・チーム・スピードウェイ選手権に出場するスピードウェイ・チームMSCディーデンベルゲンの本拠地である。^{[ 48 ]}

イベント

• かつてヴェルトチェスターク祭は、聖体祭の翌週に毎年開催され、学校が休校となる地域の祝日でした。この祭りは地元の伝統的な慣習を反映していました。政治的および財政的な理由から、この祭りは2014年に廃止され、旧市街の中心部で開催される小規模なイベント、アルトシュタットフェスト（旧市街フェア）に置き換えられました。
• カント様式のクラシックヴァイオリン作品に与えられるアロイス・コットマン賞は、毎年5月または6月に開催されるヘッセン・マイン＝タウヌス・ホーフハイム国際音楽デーのコンクールで授与される国際的な賞です。
• 1988年、この町は第28回ヘッセンターク州祭を開催した。^{[ 49 ]}

姉妹都市

ホーフハイムは姉妹都市である。^{[ 50 ]}

• シノン、フランス（1967）
• ティバートン、イングランド、イギリス（1980）
• ブッチーノ、イタリア（1980）
• プルシュチュ グダニスキ、ポーランド (2012)

参考文献

1. 「Ergebnisse der letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden」(XLS) (ドイツ語)。Hessisches Statistisches Landesamt。 2022 年 9 月 5 日。
2. 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
3. 「Zahlen、Daten、Fakten」（ドイツ語）。 www.ホフハイム.de. 2022年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 20 日に取得。
4. “Der Großraum Rhein-Main wächst und wächst” . www.op-online.de (ドイツ語)。 2016 年 8 月 3 日。2021 年4 月 20 日に取得。
5. トーマ・ベッカー/デトレフ・グローネンボルン/カール・ヨーゼフ・サベル/ロスウィタ・シュレッカー/マルクス・ショルツ: Jade und Salz – Der Hofheimer Kapellenberg und seine Geschichte.ホーフハイム・アム・タウヌス・ローマ・ドイツ治安判事。マインツ中央博物館 – 市立博物館/市立博物館 (Hrsg.) Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte Bd. 18、ホーフハイム・アム・タウヌス、2013、84青天、ISBN 978-3-933735-44-7。
6. “HStAD Fonds a 3 No 260/2 - Nieder-Weisel (Johanniter):... - Arcinsys 詳細ページ” .
7. “Historisches Ortslexikon : Erweiterte Souche : LAGIS Hessen” .
8. ブライとグバ、ホーフハイム・アム・タウヌス、2002、S. 40–51。
9. ブライとグバ、ホーフハイム・アム・タウヌス、2002、S. 40–51。
10. ブライとグバ、ホーフハイム・アム・タウヌス、2002、S. 40–51。
11. “ホーフハイム・アム・タウヌスのシナゴージ（マイン・タウヌス・クライス）” .
12. Stefan Hauck、Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen – Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle.所在地: ホーフハイム市治安判事 – 市立博物館/市立博物館、アンネリーゼ・ウント・フーベルト・シューレンベルク財団 (Hrsg.): ホーフハイム市立博物館、文化センター、市立博物館。バンド 21。ホーフハイム市立博物館、ホーフハイム・アム・タウヌス、2017 年、ISBN 978-3-933735-49-2。
13. Stefan Hauck、Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen – Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle.所在地: ホーフハイム市治安判事 – 市立博物館/市立博物館、アンネリーゼ・ウント・フーベルト・シューレンベルク財団 (Hrsg.): ホーフハイム市立博物館、文化センター、市立博物館。バンド 21。ホーフハイム市立博物館、ホーフハイム・アム・タウヌス、2017 年、ISBN 978-3-933735-49-2。
14. Stefan Hauck、Roswitha Schlecker ua: Versprochen ist versprochen – Die Geschichte der Hofheimer Bergkapelle.所在地: ホーフハイム市治安判事 – 市立博物館/市立博物館、アンネリーゼ・ウント・フーベルト・シューレンベルク財団 (Hrsg.): ホーフハイム市立博物館、文化センター、市立博物館。バンド 21。ホーフハイム市立博物館、ホーフハイム・アム・タウヌス、2017 年、ISBN 978-3-933735-49-2。
15. マルティン・ツァイラー、「ホフハイム」。出所：マテウス・メリアン編。 Topographia Archiepiscopatuum Moguntinensis、Trevirensis et Coloniensis ( Topographia Germaniae Vol. 6)。第1版フランクフルト・アム・マイン、1646年。 16 (テキストはドイツ語のウィキソースにあります)。マルティン・ツァイラー「ホフハイム」。出典：マテウス・メリアン編。 Topographia Hassiae et Regionalum Vicinarum ( Topographia Germaniae Vol. 7)。第2版フランクフルト・アム・マイン、1655 年、p. 13 ( https://de.wikisource.org/wiki/Topographia_Hassiae:_Hoffheim Text at German Wikisource])。
16. ディーター・ロイシュリング、ロスウィタ・シュレッカー: Bürgerwille gegen Herrscherwillkür – Hofheim am Taunus – eine Kleinstadt zwischen französischer und deutscher Revolution.場所: Magistrat der Stadt Hofheim am Taunus – Stadtmuseum/Stadtarchiv (Hrsg.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte。バンド 14。ホーフハイム・アム・タウヌス市立博物館、ホーフハイム、2007、ISBN 3-933735-33-5、S. 132。
17. Roswitha Schlecker: Spuren der Geschichte – Hofheim im Ersten Weltkrieg.場所: ホーフハイム・アム・タウヌス市の治安判事 – 市立博物館/市立博物館 (Hrsg.): Beiträge zur Kultur und Stadtgeschichte。バンド 19。ホーフハイム 2014、ISBN 978-3-933735-47-8、S. 86。
18. アンナ・シュミット: ホーフハイム 1933–1945 – Sieben Gemeinden im Nationalsozialismus。場所: ホーフハイム・アム・タウヌス市の治安判事 - 市立博物館/市立博物館 (Hrsg.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte。バンド 12。市立博物館、ホーフハイム・アム・タウヌス、2005 年、ISBN 3-933735-30-0、S. 132。
19. Dieter Reuschling、Roswitha Schlecker: Oskar Meyrer – eine biografische Skizze。場所: ホーフハイム・アム・タウヌス市の治安判事 – 市立博物館/市立博物館 (Hrsg.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte。バンド 22。ホーフハイム市立博物館、2017 年、ISBN 978-3-933735-51-5、S. 48。
20. アンナ・シュミット: ホーフハイム 1933–1945 – Sieben Gemeinden im Nationalsozialismus。場所: ホーフハイム・アム・タウヌス市の治安判事 - 市立博物館/市立博物館 (Hrsg.): Beiträge zur Kultur- und Stadtgeschichte。バンド 12。市立博物館、ホーフハイム・アム・タウヌス、2005 年、ISBN 3-933735-30-0、S. 132。
21. “ホーフハイム・アム・タウヌスのシナゴージ（マイン・タウヌス・クライス）” .
22. フランクフルト・アム・マイン市: Chronik von Höchst. 2018 年 5 月 1 日に取得
23. シュタット・ホーフハイム: Geschichte von Hofheim. 2018 年 5 月 1 日に取得。
24. Übersicht der Hessentage – トラハテンランド・ヘッセン州。 2018 年 5 月 1 日に取得
25. IAU、2025年4月28日。引用：ホーフハイム・アム・タウヌスは、ライン＝マイン地方の中心部、フランクフルト近郊に位置する絵のように美しいドイツの地方都市です。1254年に初めて記録されたこの町には、アマチュア天文学者の活発なコミュニティであるシュテルンヴァルテ・ホーフハイムがあります。この小惑星は、天文台の25周年を記念して命名されました。
26. https://web.archive.org/web/20210711150906/https://statistik.hessen.de/sites/statistik.hessen.de/files/AO_VZ_2011_4_a.pdf#page=36 36ページと82ページ
27. https://web.archive.org/web/20210830223224/https://statistik.hessen.de/sites/statistik.hessen.de/files/AO_VZ_2011_S1.pdf#page=126 123ページ
28. “Historisches Ortslexikon : Erweiterte Souche : LAGIS Hessen” .
29. “ザーレン、ダテン、ファクテン” . www.hofheim.de (ドイツ語)。2022年2月15日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 21 日に取得。
30. “Amtliches Ergebnis der Kommunalwahlen” . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 21 日に取得。
31. “コミュナルポリティカー” . www.sitzungsdienst-hofheim.de 。2021 年4 月 21 日に取得。
32. “CDU-カンディダット・クリスティアン・フォークト・イスト・デア・ストラレンデ・ジーガー” . www.fnp.de (ドイツ語)。 2019 年 4 月 8 日。2021 年4 月 21 日に取得。
33. 「ワーレン」 . hofheim.de (ドイツ語) 。2025 年3 月 14 日に取得。
34. ドイツ国章 - ドイツ連邦共和国、第3巻：ヘッセン州市章、ブレーメン 1967年、51ページ
35. "RMV.DE - Nächste Fahrten" . www.rmv.de 。2021 年4 月 21 日に取得。
36. 「RMV.DE - Impressum」 . www.rmv.de. 2021年4月21日閲覧。
37. 「Schulen」 .
38. "Historisches Ortslexikon : Register suche : LAGIS Hessen" . www.lagis-hessen.de 。2021 年4 月 20 日に取得。
39. “Kellereigebäude mit Hexenturm” . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
40. 「アルテス市庁舎」 . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
41. “聖ペテロとパウロ教会” . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
42. “ハウス デア アンダハト – ドイツのバハーイー教” . www.bahai.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
43. “ホーフハイム・アム・タウヌス市立博物館” . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
44. “ホーフハイマー ベルクカペレ” . www.hofheim.de (ドイツ語) 。2021 年4 月 20 日に取得。
45. “ウェルネス フランクフルト サウナ マッサージ ウェルネス ライン マイン テルメ ヘッセン” .ライン・マイン・テルメ（ドイツ語）。2021 年4 月 20 日に取得。
46. “MSC ディーデンベルゲン e. V. im DMV” .ホーフハイム・アム・タウヌス。2023 年12 月 15 日に取得。
47. 「補足規則」（PDF） . FIM . 2023年12月15日閲覧。
48. 「ディー・バーン」 . MSCディーデンベルゲン（ドイツ語）。2023 年12 月 15 日に取得。
49. “Übersicht der Hessentage – Trachtenland Hessen” (ドイツ語) 。2021 年4 月 21 日に取得。
50. “Unsere Partnerstädte” . hofheim.de (ドイツ語)。ホーフハイム・アム・タウヌス。2019年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 15 日に取得。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのホーフハイム・アム・タウヌス関連メディア
• 公式ホームページ
• ヘッセン書誌にはヘッセン州ホーフハイムに関する文献がある。