| 「カンボジアでの休暇」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| デッド・ケネディーズのシングル | ||||
| アルバム「Fresh Fruit for Rotting Vegetables」より | ||||
| B面 | 「警察トラック」 | |||
| リリース | 1980年5月 （1980-05） | |||
| 記録された | 1980年5月～6月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:43（シングルバージョン） 4:37 （ アルバムバージョン） | |||
| ラベル |
| |||
| 作曲家 | [1] | |||
| 作詞家 | ジェロ・ビアフラ | |||
| プロデューサー | ゲザ10世 | |||
| デッド・ケネディーズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ホリデー・イン・カンボジア」は、アメリカのパンクロックバンド、デッド・ケネディーズの楽曲です。このレコードは、1980年5月にオプショナル・ミュージックから2枚目のシングルとしてリリースされ、B面には「ポリス・トラック」が収録されています。シングルのジャケット写真は、タイのタマサート大学で起きた銃乱射事件を撮影したもので、群衆が学生デモ参加者の首を吊った遺体を金属製の椅子で殴りつけている様子が写っています。
この曲はバンドの最初のアルバム『Fresh Fruit for Rotting Vegetables』（1980年）のために再録音された。この曲のオリジナル録音とシングルのB面はコンピレーションアルバム『Give Me Convenience or Give Me Death』（1987年）に収録されている。
構成
この曲は、 1975年から1979年の間にカンボジア人口の約4分の1が死亡したと推定されるクメール・ルージュによるカンボジア大虐殺の直後に書かれた。歌詞は西洋諸国の不誠実な大学生を批判し、彼らのライフスタイルをカンボジア政権下の人々のライフスタイルと対比させている。公式ビデオクリップには、ヘリコプターに乗ったアメリカ兵、群衆に追われる兵士、米空軍によるナパーム弾を含む爆撃、そしてナパーム弾で焼かれる人々が映っており、メニュー作戦に言及している。[2]
『Fresh Fruit for Rotting Vegetables』に収録されているこの曲の再録音はシングルバージョンとは異なり、55秒長く、テンポが速く、サーフィンに影響された拡張されたイントロ、拡張されたブリッジ、ギターソロが特徴です。
人事
- ジェロ・ビアフラ – リードボーカル
- イーストベイ・レイ – ギター
- クラウス・フルライド – ベース、バックボーカル
- テッド – ドラム
訴訟
1998年10月、ジェロ・ビアフラはデッド・ケネディーズの元メンバー3人から、本来受け取るべき印税を詐取されたとして訴えられた。[3]デッド・ケネディーズのギタリスト、イースト・ベイ・レイは「レコード業界は設立当初からアーティストの印税を着服してきた。今回の件は、20年代や30年代にブルース・ミュージシャンが搾取されたのと何ら変わらない …我々が被害者だったことは否定できない」と述べている。ビアフラによると、この訴訟は「ホリデー・イン・カンボジア」をリーバイス・ドッカーズのCMで使用することを拒否したことが原因だという。ビアフラはリーバイスの不公平な商慣行と労働搾取を非難している。[3] [4]ビアフラは敗訴し、オルタナティブ・テンタクルズのオーナーとして、他のバンドメンバーに20万ドルの損害賠償を支払うよう命じられた。[5]
チャート
| チャート（1980年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| UKインディーズ（オフィシャルチャートカンパニー）[6] [より良い情報源が必要] | 2 |
参考文献
- ^ Ogg, A., 2014. 『Dead Kennedys: Fresh Fruit for Rotting Vegetables: The Early Years』第1版、オークランド、アメリカ合衆国、PM Press、p. 87;97、ISBN 978-1-60486-489-2。
- ^ 「Dead Kennedys - Holiday In Cambodia」. DeadKennedysVEVO Youtubeチャンネル. 2016年2月23日.
- ^ ab Vale, V. (2008年9月24日). “Ex-Dead Kennedys Vs. Jello Biafra”. RE/Search . 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月24日閲覧。
- ^ 「レコードレーベル、デッド・ケネディーズに対する訴訟を取り下げる」。デッド・ケネディーズ・ニュース。2004年7月14日。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バークレー、マイケル（2006年1月1日）「Pull My Strings — Everybody Hurts in the Dead Kennedys Debacle」Exclaim! 2020年3月31日閲覧。
- ^ Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980-1989. Cherry Red Books. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月5日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
