ホリシュケス

トマトソースのホリシュケス

ホーリシュケスホリプチェスゴルブツィゴルブツフルプツェス、プロケス、ゲフィルテクロイトとも呼ばれる)は、東欧ユダヤ料理におけるロールキャベツ料理である。ホーリシュケスは、湯がいキャベツの葉をひき肉で包み、トマトソースで煮込んで作られる。肉の詰め物に米を加えることもある。この料理は一年を通して食べられているが、豊作を象徴するスュコット(仮庵の祭り)や、並べたロールキャベツがトーラーの巻物に似ていることから、シムハットトーラー(ユダヤ教の祭り)に供されることが慣習となっている。 [ 1 ] [ 2 ]

歴史

ホリシュケスは、ロシア帝国ポーランドアシュケナージ系ユダヤ人によって初めて作られたと考えられています。これらのユダヤ人は、ユダヤ・ローマ戦争の余波により中央および東ヨーロッパに避難した中東出身の古代ユダヤ人の子孫です。時が経つにつれて、アシュケナージ系ユダヤ人は、中東のドルマに由来すると考えられる同様の料理を作っていたトルコ・ペルシャ人クリミア・タタール人の隣人からホリシュケをアレンジしました。東ヨーロッパ人は、ソースで巻いたキャベツが巣の中の鳥に似ていたため、これをゴラプキ(小さな鳩)と呼んでいました。スパイスはコミュニティによって異なります。ハンガリー系ユダヤ人はマジョラムを少々、シリア系ユダヤ人はシナモンを加え、ペルシャ系ユダヤ人はディルミントを加えます。肉が高価だったため、肉のボリュームを出すために米を加えました。[ 1 ]

参照

参考文献