| ハリウッド香港 香港有個荷里活 | |
|---|---|
.jpg/1280px-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%89%E5%80%8B%E8%8D%B7%E9%87%8C%E6%B4%BB_Hollywood_Hong_Kong_(film).jpg) ハリウッド香港ポスター | |
| 監督 | フルーツ・チャン |
| 脚本 | ラム・キート |
| 制作： | シルヴァン・ブルシュテイン 春名 ケイ 木畑 久美 |
| 主演 | 周迅 グレンチン |
| 撮影 | オ・シング・プイ |
| 音楽： | カールトン・チュー・ヒン・ チャン・ラム・ワーチュエン |
制作 会社 | |
| 配布元 | メディアスーツ プロロムメディアトレード |
発売日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | 香港 |
| 言語 | 広東語 |
.jpg){kind=link}
ハリウッド香港（中国語：香港有個荷里活、 Jyutping： hoeng1 gong2 jau5 go3 ho4 lei5 wut6）は、フルーツ・チャン監督、ケイ・トー・ラム脚本による2001年の香港映画である。本作は第58回ヴェネツィア国際映画祭の金獅子賞候補に選出された。 [1]チャンが2000年から2002年にかけて監督を務めた「娼年三部作」の第2作である。同三部作の他の2作は『ドリアン・ドリアン』（2000年）と『三人の夫』（2018年）である。 [2]
チャンは主流の中国映画界から距離を置くことで知られており、この映画でもその伝統は、あまり知られていない俳優（周迅を除く）の起用とブラックユーモアによって継承されている。[3]
プロット
物語は、文字通りにも比喩的にもプラザハリウッドと呼ばれる大きなアパートとショッピングモールの複合施設の影に隠れている香港の小さなスラム街、大磡村[4] [5]を舞台とする。映画は豚の屠殺者のチュー氏（グレン・チン）と彼の肥満体の息子、タイニー（リョン・ジー・ピン）とミン（ホー・サイマン）から始まる。同じくこの町の住人であるキョン（ウォン・ユー・ナム）はインターネットポルノに夢中で、それがきっかけで中国本土出身の売春婦フン・フン（ジョウ・シュン）と出会う。フンはオンラインで売春の広告を出しており、キョンはプラザハリウッドの外の茂みで激しいセックスを一夜楽しむために彼女に金を支払う。
フンフンは町の登場人物たちの生活に徐々に溶け込み、チューの家族、特にタイニーと親しくなる。彼女はトントンという別名で呼ばれている。当初、トントンはチューの家族の陰鬱で平凡な生活の中で、爽やかで温かみのある存在に見えた。しかし、トントンがミンを誘惑してセックスを誘った後、映画の軽やかで幸福とも言える力関係は変化し始め、トントンの「甘美な無邪気さ」は日和見主義的な苦々しさへと変わっていく。
トントンは町から姿を消し、ミンとキョンに16歳未満であることを理由に法定強姦を主張する手紙を送る。彼女は法的影響と刑務所を避けるため、彼らから金をゆすろうとする。キョンが支払いを拒否すると、ギャングに追いかけられ、彼の手は切り落とされて遠くへ投げ飛ばされる。不快なブラックユーモアとして、タイニーはキョンの手だと信じて見つけたものをインチキ医者が再接着するが、それは間違った手であることが分かる。怒ったキョンはミンに加わり、マチェーテを持ってプラザハリウッドに駆けつけ、トントンを追跡する。しかし、そのときにはトントンはいなくなっていた。絶望のあまり、キョンはミンに間違って接着された手を切り落とすように命じる。結局、誰の物語もハッピーエンドにはならない。しかし、トントンは本当のハリウッドにたどり着いたと言われている。
キャスト
出典: [6]
リリース
『ハリウッド香港』はイタリア、韓国、日本、ハンガリー、イスラエル、アメリカ、オランダ、シンガポール、フィリピン、ノルウェー、フィンランドの11カ国で公開された。[8]
批判
チャンの初期作品を称賛した批評家の多くは、『ハリウッド・香港』について賛否両論を呈している。「Hong Kong DVD and Movie」のケネス・ブロロソンは、本作は多くの主流の香港映画よりも深いテーマと興味深い展開を持つ、よくできた映画だと評価している。周迅と若き梁思萍の演技も際立っている。[6]オンライン批評家のブランドン・フィンチャーも、本作の表現と、ライトコメディからダークコメディへの移行が魅力を高めていることに同意している。登場人物の成長と、それぞれの登場人物が私たち自身を思い起こさせる点が、この映画の成功の要因となっている[9] LoveHKfilm.comのKozoも本作を高く評価している。彼は、一見普通の人々が「普通」の生活を送る様子を、ダークで不条理でありながらユーモラスに描いている点を指摘し、チャンの行動と共感がこの映画を「明らかに型破り」なものにしていると結論付けている[10] 。
cityweekend.com.cnのレビューでは、この映画にそれほど魅力を感じていないようだ。多くの批評家は、ダークな要素やコントラストは興味深いと感じているものの、魅力に欠けていると批判している。[3]
受賞歴
『ハリウッド香港』は、国際映画祭で19回ノミネートされ、6つの賞を受賞しました。受賞した映画祭には、シネマニラ国際映画祭、台湾の第39回金馬奨、第22回香港電影金像奨、香港映画評論家協会賞、シンガポール国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭が含まれます。[8]
本作はシネマニラ映画祭で最優秀監督賞を受賞しました。金馬映画祭では最優秀衣装デザイン・メイクアップ賞、最優秀監督賞、最優秀音響効果賞を受賞しました。 ハリウッド香港は香港映画評論家協会賞で最優秀脚本賞を受賞しました。
参考文献
- ^ “Tutti i film di Venezia 2001” [All the films of Venice 2001]. MAM-e (イタリア語). 2001年7月27日. 2024年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ “Prostitute Trilogy”. @MOViE MOViE . 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
- ^ ab "Hollywood Hong Kong". Cityweekend.com.cn . 中国インターネットインフォメーションセンター. 2004年1月19日. 2009年4月20日閲覧。
- ^ HKシネマジック：ハリウッド香港のカプセルレビュー
- ^ ダグ・アンダーソン、シドニー・モーニング・ヘラルド、2005年10月20日
- ^ ab Brorsson, Kenneth. 「Hollywood Hong Kong (2001)」. So Good... – 香港DVD映画レビュー. 2009年4月19日閲覧。
- ^ クラーク、デイヴィッド (2013). 「縁を囲む：ツァン・ツォウチョイの文脈を探る」. スパルディング、デイヴィッド (編). 『九龍の王：ツァン・ツォウチョイの芸術』（PDF） . ボローニャ、イタリア：ダミアーニ. pp. 71– 83. ISBN 9788862082716。
- ^ ab "フン・ゴン・ヤウ・ゴク・ホー・レイ・ウッド". Imdb.com 。2009 年4 月 20 日に取得。
- ^ Fincher, Brandon (2003年11月19日). 「Hollywood Hong Kong」. KFC Cinema. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
- ^ Kozo (2003). 「ハリウッド・香港」. LoveHKfilm.com . 2009年4月20日閲覧。
外部リンク
- IMDbのハリウッド香港
- 香港シネマジックエントリー
- brns.com エントリー
