ホロコースト記念日（英国）
National event in the United Kingdom
ホロコースト記念日トラストのロゴ

ホロコースト記念日（HMD、1月27日）は、ナチスの迫害を受けたホロコーストで苦しんだユダヤ人やその他の人々を追悼する、イギリスにおける国民の記念日です。2001年1月に初めて開催され、それ以来毎年同じ日に開催されています。この日は、 1945年にソ連によってアウシュビッツ強制収容所が解放された記念日であり、国際ホロコースト記念日やその他の国のホロコースト記念日にもこの日が選ばれています。

国家的な行事に加えて、さまざまな組織、グループ、個人によって全国各地で数多くの小規模な追悼行事が企画されています。

2005年以来、ホロコースト記念日は英国政府が設立し資金提供している慈善団体、 ホロコースト記念日トラストによって支援されています。

2024年のホロコースト記念日のテーマは「自由の脆弱性」でした。[1]

英国のイベント

ウェールズ政府によるホロコースト記念日メッセージ2021

2001年以来、毎年ホロコースト犠牲者を追悼する国家追悼式が開催されています。英国では以下の場所で開催されています。

  • ロンドン（2001年）—テーマ：ジェノサイドの記憶：未来への教訓
  • マンチェスター（2002年）—テーマ：イギリスとホロコースト
  • エディンバラ（2003年）—テーマ：子供とホロコースト
  • ベルファスト（2004年）—テーマ：ホロコーストからルワンダまで：得られた教訓、そしてまだ学ぶべき教訓
  • ロンドン（2005年）—テーマ：生存者、解放、そして人生の再建、アウシュヴィッツ解放60周年記念
  • カーディフ（2006年）—テーマ：一人の人間が変化をもたらすことができる[2]
  • ニューカッスル（2007年）—テーマ：違いの尊厳[3]
  • リバプール（2008）—テーマ：想像する...思い出す、振り返る、反応する[4]
  • コベントリー（2009）—テーマ：憎しみに立ち向かう[5]
  • ロンドン（2010） - テーマ：希望の遺産[6]
  • ロンドン（2011） - テーマ：語られざる物語[7]
  • ロンドン（2012年） - テーマ：声を上げよう、発言しよう[8]
  • ロンドン（2013年） - テーマ：コミュニティが共に：橋を架ける[9]
  • ロンドン（2014） - テーマ：旅[10]
  • ロンドン（2015） - テーマ：記憶を生かし続ける[11]
  • ロンドン（2016） - テーマ：Don't Stand By [12]
  • ロンドン（2017） - テーマ：人生はどのように続いていくのか？[13]
  • ロンドン（2018） - テーマ：言葉の力[14]
  • ロンドン（2019） - テーマ：故郷から引き裂かれた[15]
  • ロンドン（2020） - テーマ：共に立ち上がろう[15]
  • ロンドン（2021） - テーマ：闇の中の光となれ [15]
  • ロンドン（2022） - テーマ：ワンデイ[15]
  • ロンドン（2023） - テーマ：普通の人々[15]
  • ロンドン（2024年） - テーマ：自由の脆弱性[15]
  • ロンドン（2025年） - テーマ：より良い未来のために[15]

2017年ホロコースト記念日

2017年のホロコースト記念日の準備が始まる中、 2017年1月15日に放送されたBBCの「アンティーク・ロードショー」は、ホロコーストの犠牲者と生存者からの貴重な品々を多数含むホロコースト記念特別番組であった。[16]

2016年ホロコースト記念日

英国におけるHMD追悼式典はBBCで放送されました。出席者には、ロバート・リンゼイ、エミリア・フォックス、フレディ・フォックス、ナオミ・ハリス、デビッド・オルソガ、クリスティン・スコット・トーマス女史、ケビン・ワトリーなどが名を連ねました。式典全体を通して、ダルフール出身の歌手シュルーク・アブ・エル・ナス、ケンブリッジ大学クレア・カレッジ合唱団、ロンドン・クレズマー・カルテット、ヴァイオリニストのジェニファー・パイクなど、多彩なアーティストが音楽を提供しました。生存者とその体験は式典の中心であり、観客の多くも生存者でした。

式典の1週間前に国会議事堂の議長公邸で生存者と難民のための特別レセプションが行われた。

2015年ホロコースト記念日

英国記念式典

英国におけるHMD追悼式典はBBCで放送され、130万人の視聴者を集めました。参加者には、現国王、当時のチャールズ皇太子（ウェールズ公爵夫人）、当時の妻で現女王、当時のカミラ夫人（コーンウォール公爵夫人）、英国首相、副首相、野党党首、首席ラビ（ラビ）、カンタベリー大主教、そして俳優のエイドリアン・レスター、ジョン・ハート、マイケル・ペイリン、キーリー・ホーズ、サラ・ランカシャー、クリストファー・エクルストン、ローレンス・フォックスなどがいました。生存者とその体験が式典の中心となり、生存者が観客の多くを占めました。

式典に先立ち、生存者と難民のための特別レセプションが開催されました。レセプションには、チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人、ウェストミンスターの主要政党3党首、カンタベリー大主教、式典に寄付した著名人、そして首相のホロコースト委員会のメンバーなどが出席しました。

メモリーメーカーズプロジェクト

8人のアーティストが「メモリーメーカーズ」アートプロジェクトに参加し、ホロコーストとジェノサイドの生存者との出会いをきっかけに作品を制作しました。プロジェクトに参加したアーティストと生存者は以下の通りです。

  • スティーブン・フライはアウシュヴィッツの生存者アニタ・ラスカー＝ウォルフィッシュと会談した
  • 映画監督兼アニメーターのジェマ・グリーン・ホープがアウシュビッツ生存者のアイヴァー・パールと会った
  • コラージュアーティストでアニメーターのマーティン・オニールがホロコースト生存者のベティーヌ・ル・ボーと会った
  • 重度の視覚障害を持つイラストレーターのキンバリー・バロウズがホロコースト生存者のサビーナ・ミラーと出会った
  • 映画監督のデブス・パターソンがホロコースト生存者のジャニーン・ウェバーと会った
  • 詩人のサラ・ヘスケスがホロコースト生存者のイヴ・クーグラーと会った
  • 陶芸家のクレア・トゥーメイは、ボスニア紛争中に悪名高きオマルスカ強制収容所を生き延びたニサド・「シシュコ」・ヤクポヴィッチと面会しました。トゥーメイの「人類は私たちの手の中に」プロジェクトでは、社会の繁栄に寄与すると考える人間的資質について、一般の人々に問いかけました。その成果である作品は、2016年のホロコースト記念日に展示されます。

動く肖像画

ホロコーストと大量虐殺の生存者を描いた一連の動く肖像画が、英国各地の都市の大型スクリーンで上映され、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールに投影され、数十の地方の HMD 記念行事でも使用されました。

アニッシュ・カプーア卿との70周年を記念した70本のキャンドル

アニッシュ・カプーア卿は70本の特別な記念キャンドルをデザインし、英国各地で行われた70のホロコースト記念行事で点灯されました。これは、英国各地における記念行事の広範さと多様性を示すものでした。英国での記念式典では、ホロコーストで殺害された600万人のユダヤ人を記念する6本のキャンドルが点灯され、コミュニティ・地方自治大臣の エリック・ピクルズ氏によってアウシュヴィッツ・ビルケナウに1本のキャンドルが届けられました。

2010年国会におけるホロコースト記念日イベント

2010年、労働党議員ジェレミー・コービンは国会議事堂でのイベントに出席し、主要演説者でアウシュビッツ強制収容所のユダヤ人生存者であるハヨ・マイヤーが、イスラエルによるガザ地区のパレスチナ人への扱いをホロコーストに例えた。[17]

このイベントは、ユダヤ人代議員連盟のジョン・ベンジャミン最高責任者から批判を受け、「ユダヤ人の歴史における最も痛ましい一章を利用してイスラエルを非難し、悪魔化しようとするこの最新の試みは、最も卑劣なものの一つだ」と述べた。[18]聴衆の一人、ホロコースト生存者のルービン・カッツ氏は、「会場はイスラエルとユダヤ人に対する激しい憎悪で満ち溢れていた」と述べた。[19]

ある目撃者は、「85歳のマイヤー博士への執拗な迫害と、他の虐殺の生存者が自分の体験を語ろうとするたびに『退屈だ！』という怒号」を批判した。[20]目撃者によると、別の親イスラエル派の抗議者が「ジークハイル」と叫び、ナチス式敬礼をしたという。[21]

2018年、コービン氏はこの会合への関与について問われた際、「会合では私が受け入れも容認もできない意見が表明されました。これまで、パレスチナの人々への正義とイスラエル・パレスチナ間の平和を追求するため、私は自分の意見を完全に拒否する人々と同じ演壇に立ったことがあります」と述べた。[17] [18]

歴史

1996年以来、1月27日はドイツにおいて公式に「国家社会主義犠牲者追悼の日」（Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus）と定められています。イタリアとポーランドも同様の記念日を設けています。

1999年6月10日、アンドリュー・ディスモア 議員はトニー・ブレア首相に対し、ホロコースト記念日の創設について質問しました。ブレア首相は、当時の コソボ紛争で目撃されていた民族浄化についても言及し、次のように答えました。

私は、ホロコースト中に犯された恐るべき人道に対する罪を決して忘れ去らないことを決意しています。ここ数週間、ヨーロッパで起こっている民族浄化と虐殺は、警戒の必要性を如実に示しています。

同年10月に協議が行われました。2000年1月27日、世界44カ国の代表がストックホルムに集結し、ホロコースト教育、記憶、研究について議論しました。フォーラムの閉幕にあたり、代表団は全会一致で宣言に署名しました。この宣言は、ホロコースト記念日に採択されたコミットメント声明（下記参照） の基礎となっています。

2005年、国連は191票中149票でホロコーストを正式に記念することを決議した。

この慈善団体の現在の後援者はチャールズ3世であり、彼は2015年7月に母親のエリザベス2世の後を継いで後援者となった。[22]

英国におけるホロコースト記念日への決意表明

英国におけるHMDに関する誓約声明は、ストックホルム宣言の合意後に作成されました。これはストックホルム宣言の簡略版であり、ナチスによる迫害の犠牲者、そしてあらゆるジェノサイドの犠牲者を記憶するという誓約が含まれています。多くのHMD活動主催者は、参加者が活動の一環としてこの声明を朗読するなど、この誓約を活用しています。

  1. ホロコーストが近代文明の根幹を揺るがしたことを私たちは認識しています。その前例のない性質と恐怖は、常に普遍的な意味を持ち続けるでしょう。
  2. ホロコーストは、我が国の集合的記憶の中に永遠に刻まれるべきであると信じています。私たちは、今もなお共に生きる生存者たちに敬意を表し、相互理解と正義という共通の目標を再確認します。
  3. 私たちは、未来の世代がホロコーストの原因を理解し、その結果について深く考えさせなければなりません。私たちは、ナチスの 迫害とあらゆるジェノサイドの犠牲者を忘れないことを誓います。
  4. 私たちは、悪に直面した際に善行を行える人間の能力の試金石として、犠牲者を保護または救出するために命を危険にさらした人々の犠牲を高く評価します。
  5. 人種、宗教、障がい、性的指向によって、ある人々の命は他の人々の命よりも価値が低いという思い込みが、人類に今もなお傷を与えていることを、私たちは認識しています。ジェノサイド、反ユダヤ主義、人種差別、外国人嫌悪、そして差別は依然として続いています。私たちはこれらの悪と闘う共通の責任を負っています。
  6. 私たちは、ホロコーストをはじめとするジェノサイドに関する教育と研究の促進に向けた取り組みを強化することを誓います。こうした出来事から得られた教訓が確実に生かされるよう、全力を尽くします。
  7. 私たちは、毎年ホロコースト記念日を開催することで、ホロコーストの記憶を促し続けます。偏見、差別、人種差別といった悪を非難します。私たちは自由で寛容、そして民主的な社会を大切にします。

批判

英国イスラム評議会

2001年から2007年にかけて、英国ムスリム評議会（MCB）は式典への出席を拒否する意向を示しました。MCBは、より包括的な日を呼びかけ、ホロコーストに加え、パレスチナ、ルワンダ、旧ユーゴスラビアにおける死者を追悼することを提案しました。 [23] 2005年には、当時のMCB事務局長イクバル・サクラニーが、パレスチナ人の死も追悼すべきだと提言しました。[24] [25] [26]

2007年12月3日、MCBはボイコットの終了を決議した。事務次長のイナヤット・ブングラワラ氏は、このボイコットは「ユダヤ人コミュニティの一部に意図せずして害を与えている」と主張した。[27]しかし、MCBは2008年から2009年にかけてのガザ紛争への反発として、2009年の記念式典へのボイコットを再開した。 [28]当初は2010年の記念式典への参加を明言しなかったものの、[29]最終的には、シュジャ・シャフィという若手代表をロンドンでの式典に派遣することを決議した。[30]

アルメニア人

このイベントは2000年にも英国の アルメニア人コミュニティから同様の批判を浴びた。彼らは、イベントがホロコーストで亡くなった人々を追悼するためだけのものであり、アルメニア人虐殺を追悼するものではないと不満を述べた。[31]内務省の一部門であるトニー・ブレアの人種平等ユニットの職員ニール・フレイターは、この問題についてホロコースト記念日運営グループに相談した結果、アルメニア人虐殺が「恐ろしい悲劇」であることは理解しているものの、「あまりに多くの歴史を盛り込もうとすると、メッセージが薄れてしまうリスクを避けたい」という点で合意したと回答した。[32] [33]フレイターはさらに、運営グループの助言に従って虐殺の追悼は行わなかったと述べた。彼の発言はさらなる批判を浴びた。レバノンのベイルートにあるアルメニア福音大学の学長、ザヴェン・メッセルリアン氏は、「真剣な追悼行事には、特に20世紀の大量虐殺、特にそれが次の世紀を誘発するような大量虐殺の原因を考慮に入れなければならない」と述べた。 [32]英国に拠点を置く難民評議会もこの立場を支持した。この行事には「すべての大量虐殺の犠牲者」が参加することになっていたからである。[34]

英国政府は、アルメニア人虐殺を虐殺の対象に含めなかった決定に対し、国民の激しい批判に直面した。特に日刊紙インディペンデント紙では、同紙の中東担当主任特派員である英国人作家ロバート・フィスクが批判を展開した。[35]数ヶ月にわたる圧力の後、政府は初の年次追悼式典に20人のアルメニア人生存者の参加を許可した。アルメニア人は、英国政府がこれほど長く拒否したのは、オスマン帝国の継承国でありNATO同盟国でもあるトルコとの関係維持を望んだためだと主張した。[34]

ホロコースト記念日トラスト

2019年のホロコースト記念日を記念して、ホロコースト記念日トラストは調査結果を発表した。この調査はトラストの委託を受け、市場調査会社オピニオン・マターズが2006人を対象に実施したチェックボックス方式のオンライン世論調査に基づいており、「英国成人の5%はホロコーストを信じていない」と主張している。[ 36 ]この数字は英国メディアで「世論調査で260万人以上の英国人がホロコースト否定論者」などと「センセーショナルな表現」で広く報道された。[37]統計の活用と誤用に関する BBCラジオ4の番組「モア・オア・レス」は、ホロコースト記念日トラストがウェブサイトのプレスリリースで基本的な情報しか提供しておらず、オピニオン・マターズが「個々の回答に関する完全なデータ」の公開を拒否したと指摘した。番組の中で、調査方法の専門家たちは、この調査結果を「ありそうにない」と評し、「この調査には重大な欠陥がいくつかある」と指摘し、調査設計が「不適切な実践」を示しており、質問の記述がまずく、一貫性に欠けているため、回答者が実際には同意できない点に同意してしまう危険性があると指摘した。回答の一貫性のなさは、質問の明確性の欠如を示唆している。「ホロコースト中に何人のユダヤ人が殺害されたかという質問に対し、調査全体でわずか5人だけがゼロと答えた…つまり1%の4分の1…これはホロコーストを否定する人の5%という数字と矛盾する」。彼らはこの世論調査を、1990年代の米国の調査と比較した。その調査では、質問における「複数の否定表現を混同」したため、米国におけるホロコースト否定論者の数を20%以上と推定していたが、正しくは人口の2%程度であった。[39]マシュー・パリスはホロコースト記念日トラストが「英国の名誉を傷つけた」と書き、トラストが悪いニュースを効果的に伝えたいという願望から調査を設計したと示唆した。[40]

参照

参考文献

  1. ^ 「HMD 2023 THEME」 . 2023年1月15日閲覧。
  2. ^ “HMD 2006: 一人一人が変化をもたらす | Holocaust Memorial Day Trust”. hmd.org.uk . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
  3. ^ “HMD 2007: 違いの尊厳 | ホロコースト記念日トラスト”. hmd.org.uk . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
  4. ^ “HMD 2008: Imagine… remember, reflect, react | Holocaust Memorial Day Trust”. hmd.org.uk . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  5. ^ “HMD 2009: 憎しみに立ち向かえ | Holocaust Memorial Day Trust”. hmd.org.uk . 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
  6. ^ “HMD 2010: The legacy of hope | Holocaust Memorial Day Trust”. hmd.org.uk . 2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  7. ^ “HMD 2011 Untold Stories - Resources - HMD Trust”. www.hmd.org.uk . 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  8. ^ “ホロコースト記念日”. 2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
  9. ^ “アーカイブコピー”. buildabridge.hmd.org.uk . 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ “アーカイブコピー”. journeys.hmd.org.uk . 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ “ホロコースト記念日”. 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月5日閲覧。
  12. ^ “Don't Stand by | HMDT”. dontstandby.hmd.org.uk . 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
  13. ^ “HMD 2017: How can life go on? | Holocaust Memorial Day Trust”. hmd.org.uk. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  14. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）www.hmd.org.uk。2019年1月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2022年1月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  15. ^ abcdefg 「前年のテーマ」. ホロコースト記念日トラスト. 2023年1月15日閲覧。
  16. ^ 「ホロコースト記念館、シリーズ39、アンティーク・ロードショー - BBC One」BBC 。 2017年1月15日閲覧。
  17. ^ ab Marsh, Sarah (2018年8月1日). 「コービン氏、イスラエルをナチスと比較した事件について謝罪」ガーディアン紙. 2018年8月2日閲覧。
  18. ^ ab Zeffman, Henry (2018年8月1日). 「ジェレミー・コービン、イスラエルをナチスに例えるイベントを主催」 . The Times . 2018年8月2日閲覧。
  19. ^ ダニエル・シュガーマン、「ホロコースト生存者：ジェレミー・コービンはイスラエルをナチスと比較するイベントで抗議者を警察に排除させた」、ユダヤ人クロニクル、2018年8月1日。
  20. ^ アマンダ・セベスティエン、「ホロコースト記念日に他の大量虐殺も認められ、シオニストは激怒」、ロンドン・プログレッシブ・ジャーナル、2010年2月12日；ヤエル・カーン、「シオニストの凶悪犯が講演を妨害」、インディメディアUK、2010年2月7日。
  21. ^ ヤエル・カーン、「シオニストの凶悪犯が講演を妨害」、インディメディアUK、2010年2月7日；国際ユダヤ人反シオニストネットワークUKからのプレス声明、2010年。
  22. ^ 「ホロコースト記念日トラスト | 私たちのパトロン」。
  23. ^ “MCB --- LATEST --- Press Release”. mcb.org.uk. 2001年3月9日. 2001年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  24. ^ レパード、デイヴィッド（2005年1月23日）「イスラム教徒がホロコースト追悼をボイコット」タイムズ紙。[リンク切れ]
  25. ^ 「リーダーシップの問い」の書き起こし
  26. ^ 「BBCニュース - 番組 - パノラマ - MCB苦情への対応」BBC、2005年9月30日。 2017年1月15日閲覧。
  27. ^ Dodd, Vikram (2007年12月3日). 「イスラム評議会、ホロコースト記念日のボイコットを終了」ロンドン: Guardian Unlimited . 2007年12月3日閲覧。
  28. ^ エレーヌ・マルホランド (2009年1月22日). 「英国ムスリム評議会、ホロコースト記念日をボイコット」.ガーディアン紙. ロンドン.
  29. ^ マーティン・ブライト（2010年1月14日）「英国ムスリム評議会、ホロコースト記念日のボイコットをめぐり分裂」『ユダヤ人クロニクル』。
  30. ^ マーティン・ブライト（2010年1月26日）「イスラム評議会の代表がホロコースト記念館に出席」『ユダヤ人クロニクル』
  31. ^ これら二つの出来事の関連性に関する研究については、ロバート・メルソン著『革命とジェノサイド：アルメニア人虐殺とホロコーストの起源について』（シカゴ大学出版局、1992年、 ISBN 978-4-8533-1131）を参照。 0-226-51991-0。
  32. ^ ab ロバート・フィスク著『文明をめぐる大戦争：中東の征服』ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップフ、2006年、345ページ。ISBN 1-84115-007-X。
  33. ^ ロバート・フィスク「英国、アルメニア人を追悼式典から除外[リンク切れ]」インディペンデント紙、2000年11月23日。
  34. ^ ab Ahmed, Kamal. 「ホロコースト記念日、抗議活動に泥沼化」ガーディアン紙、2001年1月21日。2007年1月27日閲覧。
  35. ^ フィスク『文明のための大戦争』347–349ページ
  36. ^ 「2019年ホロコースト記念日を記念した研究成果を発表」www.hmd.org.uk/news/we-release-research-to-mark-holocaust-memorial-day-2019/
  37. ^ ホロコースト否定は罪である：それを誇張するのは無謀である freespeechonisrael.org.uk/holocaust-denial
  38. ^ クリス・ベインズ、「世論調査で英国人の260万人以上がホロコースト否定論者」：https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/holocaust-memorial-day-poll-uk-jews-murdered-nazi-germany-hope-not-hate-a8746741.html
  39. ^ 「More or Less: Behind the Stats - Holocaust Deniers; Venezuelan Hyperinflation; Tinder Likes」、BBCラジオ4、2019年2月1日、[1]; トランスクリプトは[2]
  40. ^ マシュー・パリス「被害者意識のカルトは危険な中毒だ」タイムズ（ロンドン）、2019年2月9日[3]
  • ホロコースト記念日トラストのウェブサイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holocaust_Memorial_Day_(UK)&oldid=1319090673"