ホロドモール記念日
| シリーズの一部 |
| ホロドモール |
|---|
 |
ホロドモール記念日（ウクライナ語：День пам'яті жертв голодоморів、ローマ字： Den pamiati zhertv holodomoriv、直訳すると「ホロドモール犠牲者追悼の日」 ）は、1932年から1933年にかけてウクライナで数百万人の命を奪った人為的な飢饉、ホロドモールの犠牲者を毎年追悼する日で、11月の第4土曜日に行われる。この日はカナダでも公式の記念日となっており、他の国のウクライナ系住民コミュニティでも祝われている。
伝統的に、この日、ウクライナ人はホロドモールやウクライナにおけるその他の壊滅的な飢饉の犠牲者を追悼し、象徴的な穀物の容器を掲げ、ろうそくに火を灯します。ホロドモール虐殺国立博物館の「記憶のろうそく」記念碑での式典には、ウクライナ国内外の指導者、外交官、政府機関、国際機関、宗教団体の代表者、そしてホロドモールの目撃者が出席してきました。2009年以前は、聖ミハイル黄金ドーム修道院前の広場にあるホロドモール記念碑で式典が行われていました。
追悼式では、午後6時に1分間の黙祷が捧げられ、その後キャンドルに火が灯されます。参加者は慰霊碑にキャンドルを灯したり、自宅の窓辺にキャンドルを置いたりします。
「ホロドモール」という複数形の呼称は、広く受け入れられているわけではない。なぜなら、ウクライナやその他のいくつかの国でジェノサイドとして認識されている1932年から1933年のホロドモールを、そうではない1920年代と1940年代の飢饉と同等とみなす可能性があるからだ。[ 1 ]
歴史
11月の第4土曜日のホロドモール犠牲者追悼の日は、1998年11月26日のレオニード・クチマ大統領令により制定された。 [ 2 ] 2000年にはホロドモールと政治的弾圧の犠牲者追悼の日に改名され、[ 3 ] 2004年には1921年から1923年および1946年から1947年の飢饉も追悼して ホロドモールと政治的弾圧の犠牲者追悼の日となった。 [ 4 ]
2006年11月25日はホロドモール記念日でした。ウクライナのヴィクトル・ユシチェンコ大統領は、翌週土曜日の午後4時から1分間の黙祷を捧げるよう求める政令第868/2006号を発布しました。この政令では、追悼の印として国旗を半旗で掲揚すること、娯楽イベントを制限することなどが定められました。テレビとラジオの放送も調整されました。[ 5 ]
2007年、この祝日の名称はホロドモール犠牲者追悼の日に短縮され、 1937年から1938年にかけての大粛清の犠牲者を追悼する日として、5月の第3日曜日に別途「政治弾圧犠牲者追悼の日」が制定された。[ 6 ]その年、キエフでは飢饉74周年を記念する行事が3日間（11月23日から25日）にわたり、マイダン・ネザレージュノスチで行われた。イベントの一環として、ソ連政権によるウクライナでの犯罪の証言ビデオが上映された。有名なウクライナおよび外国の映画監督によるドキュメンタリーも上映され、専門家や学者がこのテーマに関する講演を行った。[ 7 ]ウクライナ国立銀行は11月23日にホロドモールを記念する記念硬貨を発行した。[ 8 ]
カナダは2008年以来、この日をウクライナ飢饉とジェノサイド（「ホロドモール」）記念日として祝っている。[ 9 ]この法案は、ジェームズ・ベザン（セルカーク・インターレイク選挙区選出）によって議員法案として議会に提出され、5月27日に国王の裁可を得た。[ 10 ]
2009年から、ウクライナの子供たちはホロドモールの歴史についてより広範な授業を受けるようになった。[ 11 ]
欧州評議会議員会議は2010年4月にウクライナ記念日の制定を歓迎する決議を可決した。[ 12 ]
2023年には、ホロドモール虐殺の追悼式が、欧州議会議長のロベルタ・メツォラ、米国大使ブリジット・ブリンク、リトアニア首相イングリダ・シモニテ、ラトビア大統領エドガルス・リンケヴィッチ、駐ウクライナEU大使カタリナ・マテルノヴァ、英国大使マーティン・ハリス、駐ウクライナドイツ大使館、フランス大使ガエル・ヴェイシエールを含む多くの政治家によって公に行われた。[ 13 ]
参考文献
- ^Нова назва Музею відтепер - Національний музей "Меморіал жертв Голодомору"[今後の博物館の新名称：ホロドモール犠牲者追悼国立博物館]ウクライナ文化省. 2015年8月3日. 2017年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月27日閲覧。
- ^ “Про встановлення Дня пам'яті жертв голодоморів” [ホロドモールの犠牲者に対する記念日の制定について]。ウクライナ議会の公式 Web ポータル(ウクライナ語)。 1998 年 11 月 26 日。2021年11月27日閲覧。
- ^ "Про внесення змін до Указу Президента України від 26 листопада 1998 року N 1310" [ウクライナ大統領令第 1310 号の改正について、11 月 25 日1998年]。ウクライナ議会の公式 Web ポータル(ウクライナ語)。 2000 年 10 月 31 日。2021年11月27日閲覧。
- ^ "Про внесення змін до Указу Президента України від 26 листопада 1998 року N 1310" [1998 年 11 月 26 日のウクライナ大統領令の修正について、No. 1310]。ウクライナ議会の公式 Web ポータル(ウクライナ語)。 2004 年 7 月 15 日。2021年11月27日閲覧。
- ^ "Про відзначення у 2006 році Дня пам'яті жертв голодоморів та політичних репресій" [2006 年のホロドモール犠牲者追悼記念日についてと政治的弾圧]。ウクライナ議会の公式 Web ポータル(ウクライナ語)。 2006-10-12 。2021年11月29日閲覧。
- ^ “ Про заходи у зв'язку з 70-ми роковинами Великого терору - масових політичних репресій 1937-1938 років” 【大テロ事件 70 周年: 1937 ～ 1938 年の大規模な政治弾圧]。ウクライナ議会の公式 Web ポータル(ウクライナ語)。 2007-05-21 。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「ホロドモール犠牲者追悼式典がキエフで3日間開催される」ウクラインスキー・ラジオ。2007年11月23日。2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「記念コイン「飢饉 - ウクライナ国民の虐殺」」ウクライナ国立銀行。2007年12月17日。2008年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ 「カナダ統合連邦法、ウクライナ飢饉およびジェノサイド（「ホロドモール」）記念日法」司法法ウェブサイト。カナダ政府。2008年5月29日。 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「2008年：年次報告」（PDF） . The Ukrainian Weekly . 2009年1月11日. pp. 5– 37. 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「ホロドモールとOUN-UPAについて、小学生が詳しく学ぶ」Unian . 2009年6月12日. 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「旧ソ連における大飢饉（ホロドモール）の犠牲者を追悼する」欧州評議会議員会議. 2010年4月28日. 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「欧州各国首脳と大使、ホロドモール90周年を記念して犠牲者を追悼」ウクラインスカ・プラウダ。2023年11月25日閲覧。
外部リンク
- ホロドモール虐殺国立博物館でのホロドモール追悼記念日
- アルバータ大学ホロドモール研究教育コンソーシアムにおけるホロドモール記念日2021
