ホルンゲンは、ドイツのテューリンゲン州アイヒスフェルト郡に属する村であり、かつては自治体でもありました。2011年12月1日より、ゾンネンシュタイン自治体[ 1 ]の一部であり、その地方自治体（Ortschaft）です[ 2 ]。大学都市ゲッティンゲン から約35km（22マイル）の距離にあります。人口約1,000人で、郡内では中規模の村の一つです。
ホルンゲン | |
|---|---|
 紋章 | |
 ホルンゲンの場所 | |
  ホルンゲン  ホルンゲン | |
| 座標:北緯51°29′27″ 東経10°23′36″ / 北緯51.49083度、東経10.39333度 / 51.49083; 10.39333 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | テューリンゲン州 |
| 地区 | アイヒスフェルト |
| 自治体 | ゾンネンシュタイン |
| エリア | |
• 合計 | 6.79 km 2 (2.62 平方マイル) |
| 標高 | 350メートル（1,150フィート） |
| 人口 （2010年12月31日） | |
• 合計 | 891 |
| • 密度 | 131/km 2 (340/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 37345 |
| ダイヤルコード | 036077 |
紋章
紋章の右半分は、町のすぐ近くにあるゾンネンシュタイン山を表しています。左上半分には、マインツ大司教区を表すマインツの車輪が、左下半分には、カリウム鉱業と環境を象徴する交差した二つのハンマーが描かれています。何十年にもわたり、鉱業は経済的に非常に重要な役割を担っていました。
名前の由来
地名の起源に関する研究は、古代にまで遡ります。その証拠は主にゲローデ修道院の文書に見られます。「ホルンゲン」という地名は、ドイツ語の「Hold」（優しく慈悲深い女神または女性）に由来すると言われています。しかし、話し言葉では、この語は古ドイツ語で木を意味する「Holt」と区別がつきません。古い土地登記簿には「Holdungen」という地名も記載されており、「傾斜地の空き地にある牧草地」を意味する「Haulungen」にも由来している可能性があります。この解釈は、ホルンゲンが「Waldsiedlung」（森の中の集落）として指定されたことを示唆しています。「-ungen」で終わる村落はすべて、それ以前の集落時代に設立されたものです。したがって、ホルンゲンの創設は、ゲルマン民族による近代ドイツへの初期の植民地化にまで遡る可能性があります。 531年、フランク人がテューリンゲンを征服した第二定住期（地名はすべて「-ungen」で終わる）にまで遡って存在していた可能性があります。その後、ホルンゲンを含むアイヒスフェルトの北部はザクセン人の領土となりました。ザクセン人の特徴と特異性が取り入れられました。これは、ホルンゲンに言語境界（等語源）が引かれている理由も説明しています。住民は低地ドイツ語を話し、隣接するビショッフェローデの住民は標準ドイツ語を話します。
位置
ホルンゲンは、ボーデ渓谷の麓、オーム丘陵の麓、ハルツ山脈から約35kmに位置しています。ハウフェンドルフ（「集落」の意。中央広場を中心に、不規則で無計画、かつ非常に密集した村落を指す）と呼ばれる村です。南にはゾンダーと、野生教会（ワイルド・キルヒェ）のあるオームベルクが広がります。西にはホーエンカンマーがあり、ゼーゲルタール渓谷によってゾンダーと隔てられています。北には、標高486メートルのゾンネンシュタイン山が村を見下ろしています。さらに、グラーゼフォルスト（グラーゼフォルスト）もこの地にあります。ボーデ川は東の谷底に沿って流れています。また、カリ鉱山の残土山も存在し、その大きさは周囲の山々とほぼ同じです。
ホルンゲンは海抜350メートルに位置し、東風などの外的影響から山々によってしっかりと守られています。土壌は石英、長石、雲母などの鉱物からなる結晶質岩石で形成されています。岩石の浸食によって、石英から砂質土壌、カリ／長石を主成分とする岩石 から粘土質土壌とローム質土壌が形成されています。
歴史
初期の歴史
ゲローデ修道院で発見された文書によると、ホルンゲンは531年から800年の間に創建された。その後数世紀にわたり、村とその周辺地域では武力紛争が頻発した。933年、ヘンリー1世はウンストルート川でマジャル人を破った。22年後、彼の息子オットー大王はレヒフェルデで同様の勝利を収め、この地域に平和をもたらした。1118年から1120年の間にゲローデ修道院が創建された。
1247年、テューリンゲン方伯ハインリヒ・ラスペが死去し、この地域で再び紛争が勃発した。1236年から1247年まで、彼はトゥーデシュテーデ（現在のドゥーダーシュタット）辺境地の一部を領主とした。彼はまた、ハンガリー王エリーザベトの義理の兄弟でもあった。1246年、彼はフリードリヒ2世の息子コンラート4世の反逆王に選出された。彼の軍勢はニッダの戦いでコンラート4世の軍勢を破ったが、彼はその後まもなく死去した。彼の死後、テューリンゲン方伯の位継承順位をめぐる争いが勃発し、ホルンゲンは壊滅的な被害を受けた。多くの住民がドゥーダーシュタットに逃れた。この証拠として、1266年と1299年の証書が挙げられます。1266年の文書には、ホルンゲンが「ハルドルンゲン」という名称で初めて言及されています。1350年から1370年の間に、ホルンゲンは再建され、ローラ伯領に属しました。1370年にはホルンゲンはホンシュタイン伯領の一部となり、1431年にはゲローデ修道院の修道院村と交換されました。1525年、ホルンゲンはドイツ農民戦争のさなかに破壊されました。
ドイツ帝国成立までの時代
三十年戦争がホルンゲンに到来し、1626年にブラウンシュヴァイク公クリスティアンの軍隊により大きな荒廃がもたらされました。1701年にプロイセンは王国になりましたが、アイヒスフェルトとホルンゲンはマインツ選帝侯国の支配下に置かれました。1740年から1786年の間に、アイヒスフェルトはオーストリアのために武器を取り、フリードリヒ大王に対抗してプロイセンと戦いました。ホルンゲンの住民の多くはこれらの戦争に巻き込まれたか、「マインツ選帝侯の軽騎兵隊」に入隊しました。そのため、今日でもウィーンにはホルンゲンの姓が残っています。1802年、アイヒスフェルトは最終的にプロイセンに併合されました。これはプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の誕生日である8月3日に起こりました。
プロイセンの支配はわずか4年10週間で、1806年と1807年にプロイセンはほぼ完全に滅ぼされました。さらに、構成州の半分と大国の地位も剥奪されました。 1806年、プロイセンはイエナ・アウエルシュテットの戦いで敗れ、その結果、同年12月にナポレオンはホルンゲンを含む2つのアイヒスフェルト地方を占領しました。フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は妻と諸侯と共にメーメルに逃れました。フランスは大量の物資を必要とし、ホルンゲン人はそれを供給しなければなりませんでした。 1807年、アイヒスフェルトは首都をカッセルに置いてヴェストファーレン王国の一部となりました。 1808年1月1日、ナポレオン法典が発効しました。若者はフランス軍に従軍しなければなりませんでした。この期間中、多くの軍隊がアイヒスフェルトを通ってホルンゲンに入隊しました。自由を求める闘争の後、アイヒスフェルトはプロイセンに返還されました。「秩序ある」法律が制定され、ヴォルビスには独自の市裁判所と地方裁判所が設けられました。ホルンゲンはゲローデの司法府（Gerichtsamt）に任命されました。当時、ホルンゲンの人口は650人でした。1841年、ホルンゲンに最初のカプラン（文字通り「チャプレン」の意味）が誕生しました。これはドイツ語で、叙階後数年間のローマカトリック教会の司祭を指す言葉です。1844年1月28日以降、毎週日曜日と聖人の日に ミサが執り行われています。
1848年、ヨーロッパ各地で多くの革命未遂事件が起きた年、ヴォルビス地区で暴動が拡大し、各村長の指揮下でビュルガーヴェーレン（自警団）が結成された。自警団は槍、サーベル、ライフルで装備していた。1年後、ヴォルビス地区裁判所に土地登記所（Grundbuchhamt ）の設置が完了した。1850年、ヴォルビス地区にコレラが到来。死者の多くは近隣のヴァイセンボルンで発生し、ホルンゲンへの影響は最小限にとどまった。1855年9月、国王は地区の多くの場所を訪問した。独立戦争中、アイヒスフェルトは大きな被害を受け、農作物の不作や病気の蔓延につながった。ホルンゲンは、焼け落ちた数軒の家屋の再建のために国王から資金を受け取った。 1861年2月2日、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世が崩御し、弟のヴィルヘルム1世が王位を継承しました。同年、射撃クラブが結成され、ショセ（幹線道路）がグラーゼフォルストを越えて延伸されました。ホルンゲン派はこの延伸に不満を抱いていました。彼らは別のルートを支持していたからです。そのルートは地域にとってより有利だったはずですが、結局撤回されてしまいました。1865年2月、この件は大規模な訴訟に発展し、ホルンゲン派は敗訴しました。ショセはヴォルビスからゾンネンシュタインを越えてゲローデへと続くもので、ホルンゲンを長距離交通からほぼ完全に遮断していた旧道よりも30分も遠かったのです。
ドイツ帝国時代
1870年と1871年には普仏戦争があり、1871年1月30日、ドイツはプロイセン王ヴィルヘルム1世のもとで帝国となりました。兵士たちは鉄十字章、戦争従軍勲章、その他の従軍勲章を携えて帰国しました。多くの退役軍人団体（Kriegskameradschaften）が結成され、後にKriegerverein（退役軍人協会）が加わりました。ホルンゲンでは、ヴィルヘルム皇帝への支持が非常に高かったです。これは主に、ホルンガー（ヨーゼフ・ヒルデブラント）が1861年から1888年まで皇帝の御者を務めていたという事実によるものです。当時、ホルンゲンにはおよそ650人の住民がおり、保育園が2つ、ヒルテンハウス（羊飼いの家）が1つ、学校が1つ、地元のパブ（ドイツ語で宿屋）が1つ、火の池が1つありました。それはおよそ 98 エーカー / 40 ヘクタール (196 エーカー) をカバーしていました。
1876年4月1日、ノルトハウゼン出身のフリードリヒ・ポラーク校長が視察官に任命された。ホルンゲンには2人目の教師が配属され、新しい学校が建設された。1871年3月、全農地の区画が再測量された。標高差のため、測定値に差が生じる可能性はあったが、232件で許容差を超え、100件では許容差の2倍にも達した。所有者は土地をSeparationsverfahren （大まかに言えば輪作制度）に引き渡し、「その後返還させた」（ドイツ語原文の「und ließen es sich hinterher zurückgeben（ウント・リーセン・エス・シッヒ・ヒンターヘル・ズルッケベン）」の正確な直訳は不明）結果、農地の総面積は縮小された。 1906年、ホルンゲンの約90エーカー（36ヘクタール、180エーカー）が、登記簿に実際に登録されていたにもかかわらず、紛失していることが判明しました。1925年には、この土地は二重に登記されており、一つは森林管理局用、もう一つはヴァイセンボルン市用とされていました。ホルンゲンは異議を申し立てましたが、認められませんでした。
1890年6月、ホルンゲンに教会建設協会が設立され、1年後には教会の建設が始まりました。石材はヴェーンベルクの近隣の採石場から供給されました。ホルンゲンの教師は村の若者たちと舞台劇のリハーサルを始め、教会建設を支援するために近隣の村々で公演を行いました。1893年6月20日、ホルンゲンは補佐司教（ヴァイビショフ）のアウグスティヌス・ゴッケル博士によって聖別されました。1年後、登記所はビショッフェローデからホルンゲンに移転しました。1895年にはビショッフェローデへの道路が建設され、ホルンゲンはミュールハウゼンの州建設監督庁（Landesbauinspektion）の支援を受けました。1896年、ホルンゲンに新しい教会のオルガンが贈られました。 1年後、教会の塔は落雷に見舞われ、修理がまだ続いている間に新しい鐘が設置されました。古い鐘は鳴らしている間に割れてしまったのです。1899年には、歌唱協会「ホルンガー・ゲザングスフェライン」が設立されました。1908年には、トーマス・ミュンツァーのカリウム鉱山で第1ポタッシュ・シャフトが開設されました。
二度の世界大戦中のホルンゲン
ホルンゲンは二度の世界大戦の直接的な影響をほとんど受けませんでした。第一次世界大戦では160人のホルンゲン人が徴兵され、そのうち36人が帰国できませんでした。彼らを偲んで、塔の下の教会に記念碑が建てられました。
第二次世界大戦では、ホルンゲン出身の男性はポーランド、フランス、ソ連など、さまざまな場所で戦いました。第二次世界大戦中、ホルンゲン出身の男性は合計 47 名が亡くなりました。村自体が戦争の影響を感じたのは終戦直前でした。機雷が村の近くに投下され、数機の航空機がドイツ空軍に撃墜されました。ホルンゲンは敵の空襲にまったく見舞われませんでした。住民の中には、窓を完全に覆い隠さなかったために罰金を払わなければならなかった人もいました。 1945 年の春、ドイツ軍は押し戻され、3 月 14 日、ホルンゲンには高射砲と歩兵部隊から多くの兵士が宿泊することになり、教区は戦場になりました。4 月 9 日から 10 日にかけての夜 11 時頃、戦闘が勃発しました。3 時間にわたり高射砲が敵機に向けて発砲しましたが、その間かなり長い休止がありました。
4月11日、アメリカ軍の進撃はホルンゲンに到達した。ドイツ軍は前日に撤退していた。アメリカ軍接近の知らせが届くと、村長と教区牧師は接近する部隊を迎え撃つために出動した。最初の車両が近づくと、二人はアメリカ軍に近づき、ホルンゲンを助けてほしいと頼んだ。彼らは村にはもうドイツ兵は残っておらず、ホルンゲンは抵抗しないだろうと説明した。住民たちは教会の塔の上に赤十字の 白旗を掲げていた。
アメリカ軍の進撃は4月18日までこの地域で続き、戦車隊の通過には最初の3日間を要しました。住民は毎日正午から午後1時までしかメインストリートを通行できず、村のすべての道路は戦車の轍で埋め尽くされました。1945年7月4日、ロシア軍はイギリス占領地域との境界からわずか10キロメートル（6.2マイル）のホルンゲン村に到着しました（占領地域の地図については、東ドイツに関するこちらのページをご覧ください）。8月20日にはロシア軍の大半が撤退し、少数の駐屯部隊のみが残りました。
東ドイツ、再統一、そして鉱山
アイヒスフェルト、特にホルンゲンではカトリックの信仰が根強かったため、SED（ドイツ社会主義ドイツ）はこの地域に足場を築くのが困難でした。しかし、東ドイツはあらゆるものを統制していました。ホルンゲンが西ドイツとの国境の東ドイツ側に沿って広がる軍事閉鎖地域、グレンツスペルゲビートに近かったことが、事態をさらに悪化させました。近隣のブレーメ村とユッツェンバッハ村は、この区域内にありました。この区域は、東ドイツ側に数キロメートルにわたって広がる複雑な国境システムの一部であり、西側への国境越えを試みる人々を、実際の国境フェンスに到達する前に捕捉することを目的としていました。観光客は立ち入りが認められませんでした。区域内に居住しているか、区域内の親戚を訪問していて必要な許可証を持っている人だけが立ち入ることができ、そのため、区域内に友人や親戚がいる多くのホルンゲンの人々にとって生活はさらに困難でした。
東ドイツ時代には、現在「トーマス・ミュンツァー」鉱山として知られるカリウム鉱山が、この地域で最大の雇用主でした。1955年から1961年にかけて、従業員数は25人から約300人に増加しました。1939年にはすでに、この鉱山はドイツ軍需産業における主要なカリウム供給源であり、「Rüstungsindustriestufe SS」（「SS軍需産業レベル」）と見なされていました。最高純度の塩化カリウムを重量比98～99%で供給する唯一の鉱山でした。これらの塩は、戦争遂行に重要な爆薬やその他の化合物の製造に使用されました。1977年、カリウム塩は安定した品質を評価され「K1価格補助金」が付与され、2年後には「Q」品質マークを取得しました。1985年以降、この鉱山はヴァルトブルク社に自動車シート位置調整装置の唯一の供給元となりました。また、天窓や化学肥料も生産していました。 1993年、鉱山会社は閉鎖されました。坑道の閉鎖は、カリ鉱夫たちへの全国的な注目を集め、「ビショッフェローデはどこにでもある」というスローガンの下、多くの労働争議（ハンガーストライキやベルリンへのデモ行進）に参加しました。鉱業は近隣の村々にとって非常に重要であり、1,000人以上の雇用を生み出しました。このショックからの回復は地域経済にとって非常に困難でした。鉱山はビショッフェローデとの関連でよく知られていましたが、操業の大部分はホルンゲンで行われていました。
ホルンゲンでは、「ヴェンデ」（再統一）後、いくつかの通りが改修されました。多くの世帯に電話回線やガス管などが整備されました。1995年には、ホルンゲンで第2回アイヒフェルト伝統衣装祭り（民族衣装を着る祭り）が開催されました。この祭りをきっかけに、池の周りの広場や消防署が再設計されるなど、村の様々な改善が行われました。
人口
1900 年、ホルンゲンには 104 世帯に 671 人が住んでいました。各世帯の平均人数は 5 人から 7 人でした。第一次世界大戦が始まるまで、住民の数はゆっくりと増加しました。戦後、多くの人々がホルンゲンに避難したため、人口は増加し続けました。1925 年から 1940 年にかけて、人口は減少しました。第二次世界大戦中は、多くの疎開者が到着し、1945 年に人口が初めて 1,092 人となり、1947 年には人口が 1,332 人に達し、これは現在でも史上最高の数字です。その後、総人口は再びゆっくりと減少しました。1964 年には、315 世帯に 1,080 人が住んでいました。拡大家族の数は、ますます急速に減少しました。 1978年には人口は再び1000人を下回り、1983年には再び1000人を超えた。統一された1990年には948人となり、その後は1000人前後で推移した。2001年には991人となり、2003年初頭にはわずか978人となった。
人口データ
人口の変化（12月31日） :
|
|
|
- 出典：テューリンゲン州統計局
人々
ホルンゲン生まれ：
- ヘルマン・イセケ博士（1856-1907）は、「アイヒスフェルトの歌」などの詩人です。
- アントン・スレーン（1843-1903）は、442アイヒスフェルディアや443フォトグラフィアなどの小惑星に名前を付けた。
協会
ホルンゲンにおける最大の団体は、男性歌手協会「アイニヒカイト（ユニティ） 」、聖ツェチーリア教会合唱団、「ヘルマン・イゼケ・ホルンゲン」、トーマス・ミュンツァー・カリフェライン・ビショッフェローデ（登録慈善団体）、「ブルー・アンド・ホワイト・ホルンゲン」です。いくつかの伝統は19世紀にまで遡ります。
スポーツ協会はファウストボールで一定の成功を収めており、女子チームは東ドイツチャンピオンに2度輝いていますが、ホルンゲンではファウストボールはもはや行われていません。男子サッカーチームは、テューリンゲン第2地区（アイヒスフェルト郡）、シュタッフェル1 （テューリンゲン第2地区（アイヒスフェルト郡）、グループ1）に所属しています。ここでも、過去にはユースチームが一定の成功を収めています（地区優勝、地区カップ優勝、地区室内サッカー優勝）。村内で代表選手が少ない学年が多いため、ホルンゲンでは現在、他の村との合同チーム（JSG Bodetal：ボーデ渓谷ユース合同チーム）を結成しています。
1864年にホルンゲン射撃クラブが設立されましたが、二度の世界大戦後、再設立は認められませんでした。それにもかかわらず、ホルンゲンには現在も射撃場が残っています。地域全体で知られていたアマチュア演劇グループも同様の状況にあり、統一後も数回公演を行ったものの、最終的には解散しました。
参考文献
外部リンク
（ドイツ語）
- ホルンゲンについての情報ホルンゲン出身の若者が故郷の村について語ります。
- 学校プロジェクトRegelschule Bischofferode による Holungen に関する学校プロジェクト。
