聖なるドラゴン

聖なるドラゴン
起源	アルマトイ、カザフスタン
ジャンル	パワーメタル、ヘビーメタル、スピードメタル
活動年数	1992年～現在
ラベル	メタリズム・レコード、メタルエイジェン、ユニオン・オブ・ミュージック、ピッチ・ブラック・レコード
メンバー	ユルゲン・トゥダーソン クリス・ケイン イワン ・マンチェンコ アントニオ・レパブロ・ ザビル・シャムストゥディノフ
過去のメンバー	ホルガー・コマロフ、 ゼルストラー、 イアン・ブリーグ 、ダニエル・ソーン 、ユリイ・モレフ、 クリス・ラーソン
Webサイト	vk.com/holydragons

Holy Dragonsは、1992 年にアルマトイで結成されたカザフスタンの メタルバンドです。

結成当初から現在に至るまで、このバンドの主な音楽的方向性はヘビーメタルであり、1980年代のスタイルを堅持している。^[1]

さらに、ホーリー・ドラゴンズの音楽には、スピード・メタル、パワー・メタル、ハード・ロック、テクノ・スラッシュなどのスタイルの影響や要素が見受けられる。 ^[1]

バンドは1998年に初のフルアルバム『Dragon Steel』をレコーディングした。2003年以降、バンドはロシアのレコードレーベルMetalism Recordsと活動を開始し、いくつかのアルバムはSoyuz Music、Metal Agen、Sound Ageなどとの協力でリリースされた。

2009年、バンドはアルバム『Iron Mind』をインターネット上で無料ダウンロード可能にリリースした。現在、グループはキプロスを拠点とするインディーズレーベルPitch Black Recordsと提携して活動している。^[2]

歴史

形成

バンドとしてのホーリー・ドラゴンズは、1992年に当時の首都アルマトイ（1997年以降、カザフスタンの首都はアルマトイに代わりアスタナとなった）で結成された。バンド結成は1992年9月11日とされ、ギタリストのユルゲン・サンダーソンがボーカルのオレグ・“ホルガー”・コマロフと共に、ハードロックとヘビーメタル風の音楽を創るために最初のメンバーを集めた。^[1]初期のバンドは「Axcess」という名称で、1997年に現在の名称に変更された。最初のメンバーは、ブラート・サドヴァカソフ（リードギター）、マラト・サドヴァカソフ（ドラム）、ローマン・“アフリカ”・クバシェフ（ベースギター）だっ​​た。この名称でバンドは複数のデモテープを録音し、主に友人同士でテープレコーダーを使ってテープからテープへと再録音することで配布された。 Axcess – 「In Magic Kingdom」（1992年）、Axcess（Holy Dragons以前） – 「Прыгни в Ад!」（「Jump into Hell」）（1992年）、Axcess（Holy Dragons以前） – 「Дубовые Мозги」（「Oaken Brains」）（1993年） – これらの初期デモの曲のほとんどは、後にライセンスアルバムに収録されました。

バンドは様々なメタルジャンルを実験的に探求し始め、カザフスタンが生んだメタルバンドの中でも、おそらく最初のバンドの一つとなった。その後、メンバー構成は大きく変化したが、サンダーソンは創設メンバーとして唯一のメンバーであり続けている。

「アクスセス」時代（1992～1995年）

徐々にメンバー構成が変化し、クバシェフは自身のレゲエ・プロジェクト「Люди Солнца（太陽の人々）」を立ち上げるためバンドを離れました。彼に代わってベーシストのデニス・コズロフがベースギターと電子オルガンを担当しました。1993年半ばまでに、既存のメンバーは解散しました。ユルゲンは当時デスメタルを演奏していた「Izverg（kaz）」とブルースロックの「Benn Gunn Band」で音楽活動を続け、ホルガーはヘビーメタルバンド「Cerberus」に所属していましたが、そこでの活動は散発的となり、自身のグループ「Project Minstrel」の活動も始めました。

1994年、グループは再結成され、ベースギターのヴェニアミン・ポロヴィンコとドラムのスラヴァ・グリチェンコ（元「ベン・ガン・バンド」）が新たにメンバーに加わり、ホルガー・コマロフが加わった。リハーサル開始から2ヶ月後、グループは5曲を収録したリハーサルデモ「Axcess – Genocide」を録音した。デモの録音、ライブパフォーマンス、そして1994年末から1995年初頭にかけての地元のロックフェスティバルへの参加を経て、グループは解散。ユルゲンはプロジェクト「Heder」で活動を続け、ホルガーは「Project Figaro」に移籍した。グリチェンコとポロヴィンコはそれぞれ「ベン・ガン・バンド」と「Deathrack」に移籍した。

宗教改革（1995–1997）

1995年半ば、ユルゲンは別の名前でグループを復活させることを決意した。クリス・“ソーハイム”・ケイン（元“GB-5”、“ラミア”）という芸名で知られるギタリストの協力を得て、新メンバーを募集するとともに、元メンバーからの支援も求めた。この時期には、ヴェニアミン・ポロヴィンコ、そしてレクマーが短期間参加した。ホルガーも短期間参加したものの、すぐに数年間姿を消した。この時期、多くのセッション・ドラマーやその他のメンバーがグループに加入し、入れ替わっていた。^[3]

最終的に、最初のデモアルバム（「ホーリー・ドラゴンズ」名義）である8曲入りデモ「ハロウィン・ナイト」が1996年に録音され、^[1]後に1998年のデビューアルバム「ドラゴン・スティール」に発展した。

1997年までに、メンバー構成がやや安定し（ボーカルのアンダース・“カバン”・クラフト（元Beermaht、Holy Inquisition (kz)）、ベースギターのマリーナ・“ギル・シェフィールド”・ミハイロワ（元“ラミア”、“GB-5”、“グリーン・ロウ”）、バンドはホーリー・ドラゴンズとして知られるようになった。この名義で、バンドはスタジオに入り、最初のスタジオレコーディングとライブパフォーマンスを行った。この時、バンドは最初のライセンスアルバム「Dragon Steel」（アンダース・クラフトがボーカルを務めたアルバムの初期バージョン）をレコーディングし、カザフスタンの「Studio Iris」からテープ形式でリリースした。バンドのスタジオ作業はわずか28時間だった。プロモーションのため、バンドはアルバムから最もヒットした2曲をシングル「Wild Cat」として発表した。

バンドは（ボーカルのアンダース・“カバン”・クラフトは海外のリスナーにはあまり受け入れられなかったものの）このアルバムで堅実なヘヴィメタルを披露した。カザフスタン出身のメタルバンドのアルバムとしては、デモ音源を除けばおそらくこれが初めてであり、国外で入手可能となった。

『ドラゴン・スティール』は、アンダース・“キャバン”・クラフト、ベーシストのギル・シェフィールド、そしてドラマーのサイモンにとって、最初で最後のアルバムとなった。彼らの後任は、それぞれダニエル・“ダン”・ソーン、スティーヴン・ドライコ、そしてセヴァ・サバスとなった。後に、このアルバムのボーカルはCDリリース用に書き直され、ダニエル・“ダン”・スローンが新たなボーカルを務めた。^[3]

英語歌詞の「クラシック」ラインナップ（1998年～2001年）

一方、メンバー構成にも変化があった。キーボード奏者のコンスタンチン・バエフが加入し、その後脱退。その後、ボーカルのアンダース・「カバン」・クラフトが脱退し、バンド「トルネード（kaz）」を結成した（後に「セドゥザー・エンブレイス」がベースギターとして加入）。バンドは新たなボーカルを探し始め、タチアナ・「グリュク」・ゲマショワなど、多くのボーカルがバンドを去った。度重なるメンバーチェンジにもかかわらず、バンドはユルゲンをボーカルに迎えたデモ「Knights of the Kamelot」を録音。このデモから多くの曲が生まれ、「Thunder in the Night」や「Judgment Day」など、その後のアルバムに収録された。レコーディング終了直後、ギル・シェフィールドが脱退し、1998年7月中旬にダニエル・"ダン"・スローン（元Wooсk）のボーカルとスティーブン・ドライコ（元Wooсk）のベースが加入した。バンドは『Dragon Steel』のボーカルラインをオーバーライトした（このアルバムのカセットコンピレーションは1999年にカザフスタン・フェアプレイ・スタジオからリリースされた。2008年には、このアルバムはロシアのCDレーベル「メタリズム・レコード」からリリースされた。年末にはアレックス（ドラムス、元デスラック）が加入した。^[3]

1999年はバンドにとって非常に重要な年でした。1999年、バンドは数多くのライブパフォーマンスを行い、テレビ番組に出演し、テレビ番組「City Jazz, City Blues」のために30分のライブビデオを制作しました。その後、アルバム「Rock Ballads / Dragon Ballads」をレコーディングしました。このアルバムは全8曲がバラードで構成されており、そのうちのいくつかはコンピレーションアルバム「The Best」に収録され、また「Judgment Day」と「Gotterdammerung」の初期CD版のボーナストラックとして、そして少し後には「House of The Winds」（90年代に作曲された楽曲をベースとしたアルバム）にも収録されました。 「ロック・バラード／ドラゴン・バラード」は、楽曲「クリスマス・タイム」のミュージック・ビデオを生み出し、1999年には3枚目のアルバム「ハウス・オブ・ザ・ウィンズ」と同様に自主リリースされました。このアルバムは2001年にカセット・ボックス・セット「レイジ・オブ・ザ・ドラゴン・ロード」に収録されました。その後、2004年にリマスター版アルバム（2004年、「オビテル・ヴェトロフ」）が、ロシア語歌詞とホルガー・コマロフのボーカルで収録され、「ソユーズ・ミュージック」および「メタラーゲン」と共同で「メタリズム・レコード」からCDでリリースされました。これらの活動は、コンサートや「クラブ・フォーマット」での活動と融合されていました。また、1999年には、バンドはウェブサイトを立ち上げ、当時の最新アルバム「ハウス・オブ・ザ・ウィンズ」をMP3形式で無料ダウンロードできるようにしました。^[3]

2000年には「Thunder in the Night」がレコーディングされました。この時点でドラマーはバンドを離れ、サンダーソンが自らドラムを担当していました。このアルバムは、はるかに洗練されたアートワークと、より洗練された楽曲を収録した、より短いトラックリストによって、バンドの姿をより洗練させた作品となりました。

同年、ホーリー・ドラゴンズはポーランドのPR会社Dragonight Recordsと契約を結び、4枚目のアルバム『Thunder in the Night』^[3]をCDとTAPE版で限定発売した。(источник 3 – официальный сайт группы) その後、2004年にこのアルバム（2004年、アルバム『Polunochniy Grom』）のリマスター版が、ロシア語歌詞、ホルガー・コマロフのボーカルでCD化され、「Metalism Records」が「Soyuz Music」および「Metalagen」と共同でCDをリリースした。^[3] アルバムのドラムはユルゲン・サンダーソンが録音した。このアルバムは堅実なプロダクションワークを特徴としており、以前の作品よりもはるかにクリアなサウンドが特徴的であった。以前の作品は、このアルバムのリリース直後にコンピレーションアルバム『Rage of the Dragon Lords』として翌年にリリースされた。

2001年の初めは、バンドにとって不和と誤解の時代でした。次のアルバムの代わりに、バンドはロシア語歌詞のシングル「Strannik Zvezd」と、一部英語歌詞のデモ「Warlock」をレコーディングしました。これがダニエル・スローンのボーカリストとしての最後の作品となりました。カザフスタンのスタジオFair Playからリリースされたコンピレーション・アルバム「Rage of the Dragon Lords」（アルバム「House of the Winds」、「Thunder in the Night」、そしてシングル「Strannik Zvezd」を収録したボックスセット）は地元では成功を収めましたが、バンドの崩壊を止めることはできませんでした。2001年12月22日、ダニエル・「ダン」・スローンとスティーブン・ドライコがバンドを脱退。ユルゲンがマイクスタンドに立ち、新しいベース・メンバー、ムハ・フライ（ベース、バックボーカル、元「Iron Cross」（kaz））が加入しましたが、状況は改善しませんでした。^[3]

同年、EP「Warlock」がリリースされ、その後2002年にレコーディングされた次のアルバム「Judgment Day」が2003年1月にリリースされた。

ロシア語歌詞のラインナップ。「コマロフ時代」（2002～2009年）

間もなくムハ・フライがグループを脱退。2002年を通して、バンドの残りのメンバーは次のアルバムの制作に忙しく取り組みました。この作品のベースは、「Halloween Night」、「Knights of the Kamelot」、「Warlock」の曲を書き直したものと、いくつかの新曲で構成されていました。

「Judgment Day」はバンドの歴史においてロシア語時代の始まりを示し、新旧のシンガーであるホルガー・コマロフのデビューと、スティーヴン・ドライコの脱退後、3人組としての最初のフルアルバムとなったが、2人目のギタリストであるクリス・ケインが残った。^[3]

夏の終わりには、新しいベーシスト、クリス・「クズミッチ」・ラーソン（「ブラックフォックス（kaz）」のメンバー）と、新旧ボーカルのオレグ・「ホルガー」・コマロフがバンドに加わった。新メンバーによる最初のリハーサルは9月16日に行われ、1ヶ月後には、グループはアルバムの素材をモスクワで新たに設立されたレーベル「メタリズム・レコード」に送り、同レーベルはロシア音楽業界の「巨人」である「ソユーズ・ミュージック」と共同でアルバムをリリースすることを決定した。2003年にCDが発売され、2006年には新しいアートワーク、リミックス、デジタルリマスタリングを施したアルバムのセカンド・エディションが20ページのブックレット付きでリリースされた。^[3]

楽曲制作は、旧曲のロシア語バージョンと新曲の制作で、本格的に進められていました。2003年初頭にはドラマーが交代し、ユーリー・モレフ（「フェニックス（kaz）」のメンバー）がバンドに加わりました。^[3]バンドは、ドイツ語のオリジナルタイトル「Gotterdammerung」（別名「Sumerki Bogov」（神々の黄昏））でアルバムをレコーディングしましたが、レーベルはバンドに知らせずにアルバムタイトルを翻訳しました。アルバムは同年、「Metalism Records」と「Soyuz Music」の協力によりCDとしてリリースされました。2005年には、新しいアートワークと20ページのブックレット付きのデジタルリマスタリングで再リリースされました。作業は継続されています。同年、2003年には、バンドはアルバム「Gotterdammerung」の3曲の英語バージョンをレコーディングし、「Blood Of Elves」というデモシングルを構成しましたが、ホルガーの非常に強いアクセントに対する英語圏の人々の反応により、この活動は中止されました。^[3]同年、グループはカザフスタンのロックシーンに特化した初のCDコレクション「Underground KZ、pt.1 – 2003年に「Blood of Elves」と「Twilight of the Gods」の曲を収録。

2004年10月31日、「メタリズム・レコード」は「ソユーズ・ミュージック」および「メタルアゲン」と共同で、バンドのCD2枚組「オビテル・ヴェトロフ」および「ポルノチニー・グロム」をリリースした。これはそれぞれ1999年と2000年のアルバム「ハウス・オブ・ザ・ウィンズ」と「サンダー・イン・ザ・ナイト」のロシア語版である。バンドは次のアルバムのレコーディングを開始したが、地域レベルでも活発なスタジオ活動やコンサート活動を行っていたにもかかわらず、2004年10月28日、モレフとラーソンはバンドを脱退した。^[3]

2005年、グループはコンサート活動を停止し、80年代風のスピードメタルアルバム「Wolves of Odin」（Metalism Recordsよりリリース）をリリースした。2006年になってようやく、アントン・レパロとアンドレイ・エフシーンコ（共に元「Otrajenie」）がバンドに加わり、フルラインナップが揃った。同年、「Metalism Records」はコンセプチュアルアルバム「Black Moon Rising」をリリース。アルバム収録曲「Tengri」は、雑誌「Salon AV」の「Ognivo: Russian Metal Hits」に選出された。また、スウェーデンのバンド「VII Gates」のボーカル、クリス・ブラックバーンと共に「Wolves of Odin」のデモを録音した。翌年、バンドはアルバム『Labirint Illyuziy』（「幻想の迷宮」）のレコーディングに忙しく、2007年に伝統的な「MetalisM Records」から、今度は「Sound Age Rec.」と共同でリリースされました。^[3]

2009年1月7日、次のアルバム「Jelezniy Rassudok」（鉄の心）がインターネット無料配信でリリースされ、その後間もなく、2009年4月20日に「Metalism Records」レーベルからCDがリリースされた。まもなくベースのアンドレイ・エフシーンコがバンドを脱退し、年末にはボーカルのホルガー・コマロフも脱退した。ホルガーは現在、ワンマン・プロジェクト「Oko / Rokolo」で多忙を極めている。^[3]

次のアルバム「アイアン・マインド」の後、ホルガー・コマロフがバンドのボーカリストを辞任することを決意し、彼の脱退によりロシア語歌詞の時代は終わり、バンドは英語歌詞に戻った。

バーチャルバンド（2009–2012）と「Project Holy Dragons」（2009–2011）

ホルガーの脱退後、バンドはスタジオ・プロジェクトへと転換し、英語歌詞のフォーマットに戻った。「ザ・ツェルストラー」という偽名で活動する人物がボーカル兼ベースギターを担当し、アルバム「ランナウェイ12」でバンドのレコーディング・デビューを果たした。2009年後半から2010年初頭にかけてはスタジオ活動が活発化し、2010年には2枚のアルバムをリリースした。彼はまた、「ツェルストラー - 第三次世界大戦の章」のボーカルも担当した。このアルバムは、冷戦の謎と超大国の核対立をテーマにしたコンセプト・アルバムである。このバーチャル・メンバーシップのおかげで、このアルバムはインターネットで無料公開された。

これは彼のHoly Dragonsでの最後のリリースとなり、2010年末までにTne ZerstörerはRhapsody of FireとBlind GuardianのメンバーであるOliverとAlex Holzwarth (Holzwarth Brothers)の仲間で、Brutal GodzとHammerforceバンドのメンバーでもあったIan Breegに交代した。

バンドはバンド名から「プロジェクト」という言葉を削除し、元の名前に戻した。イアン・ブリーグのボーカルバージョンは、2012年秋にヨーロッパのレーベルPitch Black RecordsからCDでリリースされた。^[2]アルバムはNuclear Blast ^[4]をはじめとするレーベルの流通網を通じて販売された。

同年、次のアルバム『Dragon Inferno』のインストゥルメンタル録音を終えた後、ユルゲンはソロの電子インストゥルメンタル・スペースロック・アンビエント・プロジェクト「The Heepnotizer」を制作し、これも無料ダウンロード可能となった。^[5]

しかし、ブリーグはバンドと『Zerstorer』というタイトルのフルアルバムを1枚だけレコーディングした（シングル2枚：「Majestic 12」と「Three Ways of Genocide」）。その後、アレクサンドル・クリギンが代わりとなり、「Dragon Inferno」（2014年）でバンドとのレコーディングデビューを果たした。

2012年前半、ベーシストのイヴァン・マンチェンコがバンドに加入。バンドは新たなコンサート・プログラムのリハーサルを活発に開始し、『Dragon Inferno』のボーカル録音作業も完了させた。しかし、2013年秋に予定されていた既にレコーディング済みのアルバムに問題が発生した。イアン・ブリーグとの意見の相違により、このスケジュールは頓挫した。イアン・ブリーグがバンドを脱退したため、バンドはアルバム『Dragon Inferno 』のボーカルトラックをゲストボーカリストで上書きする必要が生じたのだ。間もなく、マイクのそばの席はアレクサンドル・クリギンに定期的に代わられたが、すべて同じ「バーチャル」フォーマットのままだった。アルバムは、同じレーベルであるピッチ・ブラック・レコード^[2]から、他のレーベルの支援を受けてリリースされた^{[6] 。}

H-ドラゴンズ（2013年 -）

2013年、バンドはサイドプロジェクトH-DRAGONSを結成し、ギタリストのユルゲン・サンダーソンがこのプロジェクトの楽曲を作曲し、リードシンガーに就任しました。H-DRAGONSは当初、ロシア語圏の聴衆、オンライン配信、そしてレコードの無料配布に注力していました。2013年8月6日、H-DRAGONSはデビューシングル「Subjective Reality」をFLACおよびMP3形式の無料オンライン配信で発表しました。2014年には「Sinister Piper」、「Characters Cursed Sleep」、「Toothless Wolf」、「Emptiness」の4枚のシングルをリリースしました。

アレクサンドル・クリギンと共演（2014～2016年）

2014年10月、キプロスのレーベルPitch Black Recordsはニューアルバム「Dragon Inferno」をリリースした。このアルバムでバンドはボーカル面での実験的な試みを試み、メインボーカルのアレクサンドル・クリギンに加え、セルゲイ・ズブコフとアルテミイ・リャボヴォルという2人のセッションボーカリストが参加している。アルバムには11曲が収録されており、そのうち4曲は2012年にイアン・ブリーグがボーカルを務めたシングル「Majestic 12」と「Three Ways of Genocide」に収録されていた。

Holy Dragonの2014年のリリースは、 Global Metal Apocalypseブログで「カザフスタンの年間最優秀リリース」^[7]を受賞し、「Black Moon Rising」のトラックと共にGlobal Metal ApocalypseコンピレーションGMA HQ 2014に収録されました。^[8]

2015年には（無料配信オンライン形式で）アルバム『Dragon Inferno』の曲の却下バージョンを含む5曲入りEP『Dragon Inferno Outtakes』が出版された。

2015年末、バンドはインターネットポータルサイトMASTERSLAND.COMとSF作家のヴァレンティン・レジェンダ（人気書籍シリーズ「STALKER」、「メトロ2033」 、「Inhabited Island」の共著者）による「ロシア語によるHELLOWEENトリビュート」プロジェクトに参加し、 Helloweenの曲「 Ride the Sky」 （ロシア語版は「V Nebesa」）のカバーバージョンを発表しました。10月31日には、ロシア語版と英語版の両方を含む曲が無料のインターネットシングルとしてリリースされました。

2016 年の初めには、Holy Dragons が作家 Valentin Lezhenda と共同で MASTERSLAND.COM プロジェクトとして、 RAGE のカバー「Sent by the Devil」を含むロシア語による RAGE へのトリビュートを開始しました。

2016年4月15日、バンドはPitch Black Recordsより「Civilizator」名義のニューアルバムをリリースした。アルバムはCDとデジタルでリリースされた。

ライブボーカリストとしてのソーラ・ソーハイム

バンドのギタリスト、ソーラ・ソーンハイム（別名クリス・ケイン）は、2015年4月にライブボーカリストとしてデビューしました。アレクサンドル・クリギンは、バンドのフロントマンとしてライブパフォーマンスを行ったことはなく、「Civilizator」リリース後に静かに脱退しました。2018年秋、バンドは2019年にPitch Black Recordsからリリース予定のニューアルバムのレコーディングを終えましたが、ボーカルを担当するメンバーはまだ発表されていません。

タイムライン

メンバー

現在のラインナップ

（『アンホーリー・アンド・セインツ』（2019年）公開時点）

• クリス・“ソーハイム”・ケイン – ギター、ボーカル
• ユルゲン・サダーソン – ギター、バックボーカル
• イヴァン・マンチェンコ – ベース
• ザビル・シャムスディノフ – ドラム

過去のメンバー

ボーカル

• アンダース・「カバン」・クラフト
• タチアナ・「グリウク」・ゲマショワ
• ダニエル・「ダン」・スローン
• ホルガー・コマロフ
• ゼストアラー
• イアン・ブリーグ（ドミトリー・ヤノフスキー）
• アレクサンドル・クリギン

ギター

• ブラート・サドヴァカソフ

キーボード

• デニス・コズロフ
• コンスタンチン・バエフ

ベース

• ローマン「アフリカ」クバシェフ
• デニス・コズロフ
• ヴェニアミン・ポロヴィンコ
• レクマー
• マリーナ・“ギル・シェフィールド”・ミハイロワ
• スティーブン・ドライコ
• ムハフライ
• クリス・「クズミッチ」・ラーソン
• アンドレイ・エフセンコ
• ゼストアラー

ドラム

• マラト・サドヴァカソフ
• スラヴァ・グリチェンコ
• サイモン「サム」
• セヴァ・サバト
• ユーリ・モレフ
• アントニオ・レパブロ

ディスコグラフィー

アルバム

• ドラゴン・スティール（アルバム） – 1998
• ドラゴンズ・バラッド（アルバム） – 1999
• ハウス・オブ・ザ・ウィンズ（アルバム） – 1999
• サンダー・イン・ザ・ナイト（アルバム） – 2000
• Sudniy Den' ( Judgment Day、アルバム) – 2002
• Götterdämmerung (Sumerki Bogov) (神々の黄昏; アルバム) – 2003
• オビテル・ヴェトロフ(アルバム) – 2004
• ポルーノチニー・グロム(アルバム) – 2004
• Volki Odina ( Wolves of Odin ; アルバム) – 2005
• Voshod Chornoy Luny ( Black Moon Rising ; アルバム) – 2006
• Labirint Illyuziy ( Labyrinth of Illusion ; アルバム) – 2007
• Jelezniy Rassudok (アイアン・マインド、アルバム) – 2009
• ランナウェイ12（アルバム） – 2010
• ゼルシュテラー（第三次世界大戦の章；アルバム） – 2010
• ゼルストーラー（アルバム） – 2012
• ドラゴン・インフェルノ（アルバム） – 2014
• シビリゼーター（アルバム） – 2016
• アンホーリー・アンド・セインツ（アルバム） – 2019
• ヨルムンガンド — The Serpent of the World (アルバム) – 2022
• 要塞（アルバム） – 2024
• ガーディアンズ・オブ・タイム – パートI (アルバム) – 2026

「Axcess」という名前で

• In Magic Kingdom (デモ) — 1992 年
• Прыгни в Ад! (地獄に飛び込め! ; デモ) — 1992;
• Дубовые Мозги (オーケン・ブレインズ; デモ) — 1993;
• Геноцид ( Genocyde ; デモ) — 1994;

「H-Dragons」という名前で

• H-Dragons — Субъективная Реальность (主観的現実; シングル) — 2013;
• H-Dragons — Зловещий Дудочник (シニスター・パイパー; シングル) — 2014;
• H-Dragons — Персонажи Проклятого Сна (呪われた夢の人物、シングル) — 2014;
• H-Dragons — Беззубый Волк ( The Toothless Wolf ; シングル) — 2014;
• H-Dragons — Пустота (空虚、シングル) — 2014;
• H-Dragons — Часовой (センチネル; シングル) — 2017;
• H-Dragons — Навстречу Забвению ( Towards Oblivion ; シングル) — 2017;
• H-Dragons — Йормунганд、Змей Мировой (ヨルムンガンド、世界の蛇; シングル) — 2018;
• H-Dragons — Два ворона (シングル) — 2023;
• H-Dragons — Будущее это привилегия... 何か質問はありますか？ (シングル) — 2023

シングル、デモ、EPなど

• ハロウィン・ナイト（デモアルバム） – 1997
• エンジョイ・ザ・ストーム / ワイルド・キャット（シングル） – 1997
• ドラゴン・スティール（デモアルバム） – 1997
• ナイツ・オブ・キャメロット（EP） – 1998
• ナイツ・オブ・キャメロット（デモアルバム） – 1998
• ストラニク・ズヴェズド(シングル) – 2001
• ウォーロック（デモEP） – 2001
• エルフの血(デモ EP) – 2003
• ウルブズ・オブ・オーディン（シングル） – 2005
• マジェスティック12（シングル） — 2012
• 三つのジェノサイドの方法（シングル） — 2012
• ドラゴン・インフェルノ・アウトテイク（EP） — 2015
• ライド・ザ・スカイ / В Небеса (ハロウィンのカバー) (シングル) — 2015
• Sent by the Devil / К Нам Послан Дьявол (Rage カバー) (シングル) — 2016;
• Illusory Sabbath (シングル) — 2016;
• Hangar 18 / Ангар 18 (メガデスのカバー) (シングル) — 2015;
• Darkness Beyond the Other Side of Your Eyes (シングル) — 2023;
• The Game of Fate (シングル) — 2023;
• No Wind of Change (シングル) — 2023;
• ヴァンパイア・スリル（シングル） — 2023

コンピレーション

• ザ・ベスト（コンピレーションアルバム） – 1999
• レイジ・オブ・ドラゴン・ロード（コンピレーションアルバム） – 2001
• Underground KZ、pt.1 – 2003 (曲 «Кровь Эльфов» および «Сумерки Богов»);
• OGNIVO: ロシアのメタル ヒット — 2007 (「Tengri」の曲)
• Pitch Black Records: 5 years of metal 2008–2013 (2013 年、「Project A119」の曲)
• Global Metal ApocalypseコンピレーションGMA HQ 2014（2014年、「Black Moon Rising」の曲）
• ロシアのハロウィン トリビュート — 2015 («В Небеса» ((「Ride The Sky」);
• Pitch Black Records 2016 Sampler — 2014 (曲「Civilizator」と「Secret Friend」)
• ロシアン・レイジ・トリビュート — 2018 («К Нам Послан Дьявол» / 「悪魔を送る」);
• Pitch Black Records: メタルの10年間 2008-2018 (2018年、「Hawker Hurricane」の曲)

ソロプロジェクト

• ヒープノタイザー(アルバム) – 2011;

参照

• 伝記ポータル

• ヘビーメタルバンドのリスト
• ピッチブラックレコードのアーティスト一覧
• パワーメタルバンドの一覧
• スピードメタルバンドのリスト
• カザフスタンの音楽

参考文献

1. 「Reverbnation.com のアーティスト バイオ」。
2. レーベルの所属アーティスト「Pitch Black Records」。
3. 「Holy Dragons」公式サイトによると。Holy Dragonsのウェブサイト。
4. ツェルシュテラーによる「核爆発」について。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。商品番号: 208450
5. 「Kroogi.com」の「The Heepnotizer」プロジェクト。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月5日閲覧。
6. Dragon Infernoの「Nuclear Blast」について。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。商品番号: 235686
7. 「Global Metal Apocalypse ポータル」.
8. 「Global Metal ApocalypseコンピレーションGMA HQ 2014」。

外部リンク

• AllMusicのHoly Dragons
• Last.fmの Holy Dragons
• MP3.comのHoly Dragons
• ReverbNationのHoly Dragons