聖霊の洞窟

コリント洞窟
洞窟
コリント洞窟の入り口
コリント洞窟 エルサルバドルの場所
座標:北緯13°49′ 西経87°58′ / 北緯13.817° 西経87.967° / 13.817; -87.967
国	エルサルバドル
部門	モラサン県
標高	2,753フィート（839メートル）

エルサルバドル、モラサン州コリントにある聖霊洞窟（スペイン語ではLa Gruta del Espíritu Santo）は、コリント洞窟としても知られ、国登録のペトログリフ遺跡です。この洞窟はシバルバー伝説と深く結びついています。考古学者ヴォルフガング・ハーバーランドは1970年代後半に研究を行い、この洞窟壁画がメソアメリカ文明の古典期以前の段階に属することを示唆しました。 ^{[1] [2]}洞窟の名前は、メソアメリカで洞窟が冥界と結び付けられていることに由来すると考えられます。つまり、洞窟は「死、病、水、豊穣の精霊や神々が支配する地下世界への入り口と考えられている」ということです。^[3]この洞窟はレンカ族にとって重要な文化的・宗教的遺跡であり、彼らの伝承や伝説の一部となっています。バラム・コロプの祖先が別れた場所（ポポル・ヴフに記されている）は、レンカ族の全ての祖先とされています。メソアメリカ人が洞窟を冥界と結びつけていたことを考えると、「聖霊の洞窟」という名前は皮肉であり、おそらく初期のスペイン人がエルサルバドルの洞窟を「悪魔祓い」しようとした試みだったのでしょう。この洞窟の「聖なる」性質は、洞窟の守護者の一人であるドン・アルヘリオ・アルバレスという人物によってさらに裏付けられています。大まかに訳すと、彼はこの洞窟には「静寂と平和をもたらす、魔法のような、説明のつかない何か」があると主張しています。^[4]様々な宗教グループの人々が今もこの場所を訪れ、ドン・アルヘリオが何世紀も前にこの洞窟で行われたと信じていた儀式などを行っています。しかし、この洞窟が他の用途に使われていた可能性も十分にあります。あるドイツ人科学者は、洞窟内で黒曜石で作られた手作りの矢やナイフを発見し、実際には狩猟者の隠れ家だったのではないかと推測しました。^[5]

洞窟自体はコリントの北2キロメートル、深い森林に覆われた火山地帯に位置し、幅約60メートル、高さ約30メートル、奥行き約20メートルで、複数の部屋があります。洞窟内には約200個の絵文字があり、それぞれ赤、黄土色、黒、緑、黄色、白など、様々な色彩を帯びています。絵の大きさは様々で、人物像の中には高さ100センチメートルに達するものもありますが、ほとんどは30センチメートル程度です。一般的なシンボルは高さ4センチメートルから50センチメートルの範囲でした。洞窟内で撮影された様々な画像をご覧になりたい場合は、ブラッドショー財団のページをご覧ください。^[6]

考古学および人類学の関心の高い地域に位置しているため、文化センターとして開発したいという強い思いが高まっています。張り出した崖には2つの大きな穴が見られ、占星術に使われていた可能性があります。また、カップル（円錐状の突起）のある立石や、死滅した湖または河川系の残骸と思われるものも見られます。古代スペインの街道もこの露頭を横切っており、「北のホンジュラスとの交通と交易を示唆する、車輪状の深い平行な跡」が残っています。 ^[7] 洞窟は20メートル×60メートルの広さで、複数の部屋があり、高さは30メートルです。これは、1人あたり約60平方フィートの面積で、200人が居住するのに十分な広さです。

注記

1. 考古学者カレン・ブルンスによる説明（スペイン語）
2. El Diario de Hoyのニュース記事（スペイン語）
3. 洞窟とメソアメリカ文化に関するPDF
4. El Diario de Hoyのニュース記事（スペイン語）
5. 記事は2013年12月28日にRene FigueroaによってWayback Machineにアーカイブされました
6. ブラッドショー財団のアーカイブ
7. ブラッドショー財団のアーカイブ

北緯13°49′20″ 西経87°57′54″ / 北緯13.82222° 西経87.96500° / 13.82222; -87.96500