ホルツホフ

北緯51度26分46.2秒、東経13度31分1秒 / 北緯51.446167度、東経13.51694度 / 51.446167; 13.51694

ホルツホフは、エルベ＝エルスター地方のブランデンブルク州の小さな町エルスターヴェルダにある伝統的なスポーツ施設です。この施設は町の郊外、グローセンハイン方面に位置しています。

歴史

ホルツホフ遺跡は、 1748年に開通したエルスターヴェルダ＝グレーデル筏運河の積み替え拠点として栄えた豊かな歴史を持つ。当初は、水路や荷馬車で運ばれてきた木材やその他の物資の輸送拠点として機能していた。当時、この遺跡には荷馬車の荷役小屋、物資の保管庫、馬や飼料のための施設といった基本的な構造物しかなかったと考えられる。しかし、1833年に運河での木材輸送が衰退し、1875年にエルスターヴェルダ＝リーザ鉄道が建設されると、この木材置き場の重要性は薄れていった。^{[ 1 ]}

1864年には、王立林業局が以前使用していた建物がレストランとして再利用され、ホルツホフは外出や小旅行の人気スポットとなった。 1882年にプルスニッツ川を渡ったクラウシュッツァー公園との接続は1883年に開通し、さらに魅力を高めた。1885年に市は27,000ライヒスマルクで敷地と建物を購入し、様々なクラブにイベント用に貸し出した。1920年代初頭には、プルスニッツ近くに市初の公共屋外プールがオープンした。1934年にはホルツホフに新しい屋外プールが開設され、当初はプルスニッツ川から水が引かれていた。その後の開発は、運動場、テニスコート、練兵場、遊園地、射撃場などのスポーツ施設の建設に重点が置かれた。これらの計画は、この地区の牧草地建設の名手であったバルサムによって設計され、施設は1937年に完成した。それ以前には、ルートヴィヒ・ヤーン通りには世紀の変わり目から、そして1920年代にはシュロスパークにスポーツ施設が存在していた。^{[ 2 ]}

しかし、第二次世界大戦中の1945年4月、ホルツホフ・レストランは放火の被害に遭いました。戦後、被害を受けた施設は徐々に修復され、1962年にはプールがコンクリートで覆われました。1970年には衛生上の懸念からプルスニッツからの水の汲み上げが禁止され、鉄分を多く含む地下水を使用する必要が生じました。大規模な改修と拡張工事を経て、1977年には現代の要件を満たしたレストランが再開されました。この建物は1989年に売却され、その後さらに改装と拡張が行われ、ホルツホフ・ホテル・アンド・パーク・レストランとなりました。1997年、プールは深刻な欠陥に直面し、営業を停止せざるを得ませんでした。^{[ 3 ]}

2003年12月、この場所に屋内テニスコートがオープンし、その後すぐに7つのテニスコートがオープンした。^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}

参考文献

^ Heimatkalender-Für das Land zwischen Elbe und Elster. Nr.54。 Heimatkunde のためのArbeitsgemeinschaft e. V. Bad Liebenwerda、Gräser Verlag Großenhain OHG、2001 年、Beitrag von Werner Galle und Ottmar Gottschlich: Der Elsterwerdaer Holzhof。83 ～ 88ページ。ISBN 3-932913-22-1。
^ ^a ^b Lausitzer Rundschau: Die neue Tennishalle in Elsterwerda: Ein Angebot für die ganze 地域、2003 年 11 月 12 日
^ ^a ^b Lausitzer Rundschau: Das Geschenk zum Nikolaus、3. 2003 年 12 月
^ “Homepage des Tennisverein Elsterwerda eV” 2008年3月30日のオリジナルよりアーカイブ。

さらに読む

ルイーゼ・グルンドマン。ディートリヒ・ハンシュパッハ (Verf.) (2001)、Der Schraden。 Eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Elsterwerda、Lauchhammer、Hirschfeld und Ortrand、Hrsg.: Institut für Länderkunde Leipzig und der Sächsischen Akad。ライプツィヒのヴィッセンシャフテン。 Böhlau Verlag、ケルン、ワイマール、ウィーン 2005、ISBN 3-412-10900-2。
Heimatverein Elsterwerda und Umgebung eV、Heimatverein zur Erforschung der sächsischen Stahlwerke、Gröditzer Stahlwerke GmbH (Hrsg.): 。ランペルツヴァルデ 1997。

外部リンク

Commons: Holzhof Elsterwerda – 画像、動画、音声ファイルのコレクション

[1] Heimatkalender-Für das Land zwischen Elbe und Elster. Nr.54。 Heimatkunde のためのArbeitsgemeinschaft e. V. Bad Liebenwerda、Gräser Verlag Großenhain OHG、2001 年、Beitrag von Werner Galle und Ottmar Gottschlich: Der Elsterwerdaer Holzhof。83 ～ 88ページ。ISBN 3-932913-22-1。

[:0-2] Lausitzer Rundschau: Die neue Tennishalle in Elsterwerda: Ein Angebot für die ganze 地域、2003 年 11 月 12 日

[:1-3] Lausitzer Rundschau: Das Geschenk zum Nikolaus、3. 2003 年 12 月

[4] “Homepage des Tennisverein Elsterwerda eV” 2008年3月30日のオリジナルよりアーカイブ。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]