| 「ホメラッツィ」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
 「Homerazzi」のプロモーションアートワーク。写真の上から下：タブロイド紙編集者のエンリコ・イリタツィオ、ベティ・ホワイト。 | |
| エピソード番号 | シーズン18 エピソード16 |
| 監督 | マシュー・ナスタック |
| 著者 | J. スチュワート・バーンズ |
| プロダクションコード | JABF06 |
| 初回放送日 | 2007年3月25日 (2007-03-25) |
| ゲスト出演 | |
| ジョン・ロヴィッツ（エンリコ・イリタツィオ役）、 J・K・シモンズ（タブロイド紙編集者役） 、ベティ・ホワイト（本人役） | |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「地球温暖化は私の宿題を食べなかった」 |
| ソファギャグ | ホーマーは単細胞生物として始まり、様々な生物へと進化し、先史時代から現代史へと旅立ち、最終的に現代に辿り着き、現在のホーマーへと進化します。ホーマーが家に入ると、マージは「どうしてそんなに時間がかかったの？」と尋ね、ホーマーは疲れ果ててため息をつきます。 |
| 解説 | アル・ジーン・ J・スチュワート・バーンズ、 マイケル・プライス 、トム・ガミル 、マックス・プロス、 デヴィッド・シルバーマン、 イヤードリー・スミス |
「ホメラッツィ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第18シーズンの第16話です。2007年3月25日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送されました。このエピソードはJ・スチュワート・バーンズが脚本を手掛け、マシュー・ナスタックが監督を務めました。
このエピソードでは、ホーマーがセレブリティの写真家となり、彼の最悪の行為を写真に撮ることで復讐を果たそうとする。J・K・シモンズがタブロイド紙編集者役、ジョン・ロヴィッツがエンリコ・イリタツィオ役でゲスト出演。ベティ・ホワイトが本人役で出演。このエピソードは好評を博した。
プロット
誕生日ケーキのろうそくを吹き消し損ねたホーマーは、疲れ果ててケーキの上で眠り、パーティーハットに火をつけてしまう。燃え盛る家はスプリングフィールド消防署によって救出され、マージは予防措置として家族の貴重品、家族の写真アルバムなどを守ろうと耐火金庫を購入する。家族はそれぞれ一つずつ金庫に物を入れるが、金庫を閉めた後に物は混ざり合って火事になり、家族も金庫も全焼してしまう。思い出の全てを失うことを受け入れられないマージは、家族の写真全てを再現する。一枚の写真には有名人のセックススキャンダルが背景に写っており、ホーマーはその写真をタブロイド紙に売る。成功を味わい、金儲けを確信したホーマーは、パパラッチの一人として街に繰り出す。
ホーマーは有名人の日常生活を写真に撮り始める。バートと共に地元の有名人数名を挑発し、恥ずべき行為や犯罪行為を犯させ、それを写真に収める。ドレデリック・テイタムを侮辱し、殴られる様子を写真に収める。ホーマーはタブロイド紙に写真を売ったことで称賛を受ける。ホーマーはリサの寝室を暗室に改造し、写真を現像する。マージはホーマーに有名人を搾取するのをやめるよう求めるが、タブロイド紙の記事は好きだと認める。その後、ホーマーはレイニア・ウルフキャッスルとマリア・シュライバー＝ケネディ・クインビーの人里離れた結婚式に侵入し、ウルフキャッスルに復讐を誓わせる。
ウルフキャッスルはセレブたちを集め、一流パパラッチのエンリコ・イリタツィオを雇い、ホーマーの最悪の振る舞いを写真に収めさせたと告げる。ホーマーの写真がタブロイド紙に掲載されると、彼はパパラッチの仕事をやめる。セレブたちがモーズ・タバーンの向かいで祝杯を挙げている中、レニーとカールは、モーが女性用トイレに隠していたカメラを使ってホーマーに仕事を再開するよう説得する。ホーマーはセレブたちの前に乱入し、数々の不名誉な写真を撮影する。ウルフキャッスルはホーマーに写真をどうするつもりか尋ねる。ホーマーは、セレブたちがファンをもっと敬意を持って扱い、軽視するのをやめれば、公開しないと答える。ウルフキャッスルは同意し、誠意を示すため、シンプソンズ一家を自身が所有する海外の「パーティープラットフォーム」でのバーベキューに招待する。ここでマージはウルフキャッスルに自分が書いた脚本を見せるが、断られる。後に、マージとホーマーはウルフキャッスルがそのアイデアを盗んで映画化していたことを知る。マージは映画が製作されたので盗難を気にしない。
鋳造
シリーズのいくつかのキャラクターを演じてきたレギュラー俳優のジョン・ロヴィッツは、エンリコ・イリタツィオ役でゲスト出演しました。J・K・シモンズはタブロイド紙の編集者役でゲスト出演しました。[1]シモンズはシーズンの初めのエピソード「Moe'N'a Lisa」でJ・ジョナ・ジェイムソン役でゲスト出演しました。[2]女優のベティ・ホワイトが本人役で登場しました。[1]ホワイトは以前、シーズン11のエピソード「Missionary: Impossible」に出演していました。[3]俳優のハリー・ハムリンとミュージシャンのピーター・ウルフがゲスト出演することが発表されましたが、出演しませんでした。[4]
受付
閲覧数
このエピソードは視聴率2.5を獲得し、697万人の視聴者を獲得し、その週の視聴率で43位となった。[5]
批判的な反応
IGNのロバート・カニングはこのエピソードを賞賛し、賢く独創的で今シーズンで最も記憶に残るエピソードの1つと呼んだ。[1]
TV Squadのアダム・フィンリーは、このエピソードには視覚的なギャグが多かったと感じたが、もっと良くできたはずだと述べた。彼は「真面目な話のない、ばかばかしいエピソード」だと書き、長々と続くソファギャグはエピソードがもっと短くなることを示していると述べた。[6]
『フォー・フィンガー・ディスカウント』では、ガイ・デイビスとブレンダン・ダンドーがこのエピソードを高く評価し、1990年代のシンプソンズ時代のエピソードに匹敵するクオリティだと評価した。しかし、当時のパパラッチに対する認識からすると、このエピソードは当時制作されたものではなかったと彼らは考えている。[7]
このカウチギャグはシリーズ史上最も長いギャグの一つであった。[8] 2015年、IGNはこれをシリーズ史上2番目に優れたカウチギャグに選んだ。[9] 2022年、Comic Book Resourcesはこれをシリーズ史上3番目に優れたカウチギャグに選んだ。[10]
テーマと分析
セルヒオ・ヤグエ＝パサモンは、このエピソードは西洋社会におけるステレオタイプ的な男性の役割が公に向けられたものである一方、女性の役割は私的な場では隠されていることを如実に示していると述べている。マージの写真が金庫の中で破壊されたとき、彼女は「家族の思い出の写真アルバムを失ったことを嘆いた。写真コレクションの象徴的な重要性は注目に値する。マージはそれを『私の業績の記録』と捉え、『男の履歴書』に例えているのだ」[11]。
参考文献
- ^ abc Canning, Robert (2007年3月26日). 「ザ・シンプソンズ：「Homerazzi」レビュー」IGN . 2007年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月23日閲覧。
- ^ シャーロック、ベン (2022年5月24日). 「『ザ・シンプソンズ』におけるマーベル関連エピソード10選」. Screen Rant . 2024年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Rabadeau, Brian (2022年1月27日). 「ベティ・ホワイトの最も面白いパフォーマンス9選」. Comic Book Resources . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ “Episode Title: (SI-1806) "Homerazzi"”. The Futon Critic . 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “Weekly Program Rankings (Mar. 19-25)”. ABC Medianet. 2007年3月27日. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月10日閲覧。
- ^ Finley, Adam (2007年3月25日). 「ザ・シンプソンズ：Homerazzi」. TV Squad . 2007年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
- ^ Davis, Guy; Dando, Brendan (2024年1月25日). "Homerazzi (S18E16)". Four Finger Discount (Simpsons Podcast) (ポッドキャスト). イベントは5:30に発生。2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ Susman, Gary (2007年3月27日). 「ホーマー・シンプソンの進化」. Entertainment Weekly . 2007年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月18日閲覧。
- ^ Schedeen, Jesse (2015年1月14日). 「ザ・シンプソンズ：ソファギャグ トップ25」IGN . 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Clewes, Benny (2022年7月11日). 「シンプソンズのソファギャグベスト10ランキング」. Comic Book Resources . 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ ヤグエ＝パサモン、セルジオ (2023).ジェンダーナレーションの超越主義的言語的構築: 概念的表現から社会政治的投影まで。バレンシア大学の出版物。 p. 118.ISBN 978-84-1118-268-3. 2024年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Homerazzi」
