| 正直な候補者 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| ハングル | 정직한 후보 |
| 漢字 | 今後の候補 |
| RR | チョンジカン・フボ |
| 氏 | Chŏngjikhan hubo |
| 監督 | チャン・ユジョン |
| 著者 |
|
| に基づく | 「オ・カンディダート・オネスト」ロベルト・サントゥッチ 著 |
| 制作： | ソン・ジョンミン |
| 主演 | |
| 撮影 | パク・ヨンス |
| 編集者 | チョン・ジウン |
| 音楽： | イ・ジェジン |
制作 会社 |
|
| 配布元 | 次世代エンターテイメントワールド |
発売日 |
|
実行時間 | 104分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 1,060万ドル[1] [2] |
正直な候補者(韓国語: 정직한 후보 ; RR : Jeongjikhanhubo ) は、チャン・ユジョン監督、ラ・ミラン、キム・ムヨル、ナ・ムニ、ユン・ギョンホ、チャン・ドンジュ2020年の韓国のコメディ映画です。 [3] 2014 年のブラジル映画『O Candidato Honesto』のリメイク版です。 [4] 2020 年 2 月 12 日にリリースされました[5] [6]
続編は2021年2月10日に制作されることが確認された。[7]
プロット
3期目、4回目の立候補を控えている女性下院議員が、選挙の数日前に突然嘘をつくことができなくなった。問題は、彼女の政治キャリア全体が嘘の上に成り立っていることだ。
キャスト
- ラ・ミラン（チュ・サンスク役）
- キム・ムヨル（パク・ヒチョル役）
- キム・オクヒ役：ナ・ムニ
- ユン・ギョンホ（ポン・マンシク役）
- チャン・ドンジュ（ポン・ウノ役）
- ソン・ヨンチャン（イ・ウンハク役）
- ソン・ジョンハク（キム・サンピョ役）
- チョ・スヒャン（シン・ジソン役）
- アン・セホ（イ・ジョンミン役）
- キム・ナユン（ユン・ミギョン役）
- コ・ギュピル（記者ファン役）
- 義母役のキム・ヨンリム
- 特別出演
生産
チャン・ユジョン監督は、映画『ザ・ブラザーズ』（2017年）のコメンタリー収録中に『オ・カンディダート・オネスト』に出会った。彼女は「地方政治や報道の現実に光を当てて人々の怒りを煽ることもできたが、風刺に仕立てた方が面白いと思った。すぐに夢中になり、10分ほどで映画化を決意した」と語っている。[8]
ロベルト・サントゥッチ監督の『オ・カンディダート・オネスト』では、原作の登場人物は男性政治家だったが、監督・脚本のチャン・ユジョンは女優ラ・ミランを主人公役に起用した。「キャラクターを作り上げていくうちに、ラ以外にこの役をこなせる人はいないと気づきました。そこで性別が変更されたのです。」[8]
主要撮影は2019年6月15日に開始された。[9]撮影は9月7日に終了した。[10]
本作は、2014年にブラジルで公開された同名映画『正直者の候補者』（ブラジルポルトガル語：O Candidato Honesto）を原作としている。パウロ・クルシーノの脚本に基づき製作され、「嘘」という題材をコミカルに用いながら当時のブラジルの現実を痛烈に批判し、ヒット作となった。ブラジル版『正直者の候補者』の韓国リメイクは、2016年に世界の主要映画製作会社と配給会社が参加したグローバルゲート・コンソーシアムで発表され、大きな注目を集めた。[11]
リリース
配給会社のネクスト・エンターテインメント・ワールドは、COVID-19パンデミックの影響で映画の公開延期を検討したが、最終的には延期せず、当初の予定通り2020年2月12日に公開された。[12]
受付
興行収入
この映画は水曜日に公開され、初週末の興行収入でトップとなり、総チケット売上の44%を占めた。[13] [14]
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 第41回青龍映画賞 | 最優秀女優賞 | ラ・ミラン | 勝利した | [15] |
| 第26回春社映画芸術賞 | 最優秀女優賞 | ノミネート | [16] |
続編
続編の『オネスト・キャンディデート2』は2021年10月31日に撮影が終了し、2022年9月28日に公開された。[17] [18]
参照
参考文献
- ^ 「Honest Candidate」. Box Office Mojo . IMDb . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「Honest Candidate (2020)」.韓国映画振興委員会. 2020年5月19日閲覧。
- ^ Dong, Sun-hwa (2020年1月6日). 「『正直候補』が1000万枚のチケットを売ったら選挙に出馬します」. The Korea Times . 2020年5月20日閲覧。
- ^ キム・ボラ (2019年12月19日). 「정직한 후보」라미란、거짓말쟁이 국회의원 변신..포스터 첫 공개[Oh!쎈 컷]。OSEN（韓国語）。朝鮮日報。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ チェ・ジウォン (2020年2月14日). 「[興行収入] 今週の劇場公開映画」.韓国ヘラルド. 2020年5月17日閲覧。
- ^ “韓国映画、本日2020年2月12日公開”. HanCinema . 2020年2月12日. 2020年5月19日閲覧。
- ^ '청룡' 여우주연상 라미란, '정직한 후보2' 확정→'하하토이브' 긍정 검토[공식] (韓国語)。 2021年2月10日。
- ^ ab Na, Won-jeong (2020年2月21日). 「真実があなたを自由にする時：チャン・ユジョン監督の『正直候補者』は政治家の人生を面白おかしく描いている」. Korea JoongAng Daily . 2020年5月20日閲覧。
- ^ コンラン、ピアース（2019年6月26日）「ラ・ミラン、キム・ムヨル、ナ・ムンヒが誠実な候補者を応援」韓国映画振興委員会。 2020年5月19日閲覧。
- ^ チョ・ユギョン (2019年9月17日). 라미란x김무열x나문희 '정직한 후보' 9월 7일 크랭크업。東亜日報（韓国語）。2020 年5 月 19 日に取得。
- ^ チョ・ヨンギョン (조연경) (2020-01-03). 「만국공통 거짓말」…「정직한후보」 빵터진 브라질 원작 엿보니 [「普遍的な嘘」…「正直な候補者」壊れたブラジルのオリジナルを覗く]。イルガンスポーツ。
- ^ Lee, Gyu-lee (2020年2月16日). 「『正直な候補者』、好調なスタート ― それは嘘ではない」. The Korea Times . 2020年5月20日閲覧。
- ^ Kil, Sonia (2020年2月17日). 「韓国興行収入：『正直者の候補者』が週末興行成績1位、『パラサイト』がチャート復帰」Variety . 2020年5月20日閲覧。
- ^ イ・ジェリム（2020年2月17日）「【韓国興行収入】観客は『正直な候補者』に投票：俳優ラ・ミラン主演のコメディは嘘がつけない政治家の物語」Korea JoongAng Daily . 2020年5月20日閲覧。
- ^ キム・ソンヒョン (2021年2月9日). 청룡영화 여우주연상 품은 라미란 "저한테 왜 이러세요" [ラ・ミランが青龍映画賞主演女優賞を受賞：「なぜ私にこんなことをするの？」]。朝鮮日報(韓国語) 。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ クム、ユンジ (2021年7月5日)。 국제영화제로 새출발하는 제26회 춘사국제영화제 후보작 발표 【国際映画祭として新たなスタート、第26回春史映画芸術賞ノミネート発表】。金融経済ニュース(韓国語) 。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ キム・ジウン (2021年11月3日). 라미란표 코미디 돌아온다…「정직한 후보2」 크랭크업 [ラ・ミランのコメディが帰ってきた…「正直な候補者2」クランクアップ]。ニューシス（韓国語）。ネイバー。2021 年11 月 3 日に取得。
- ^ キム・ボラ (2022年8月18日). '정직한 후보2' 라미란 "좀 더 강해진 '진실의 주둥이' 경험하실 것" [「正直な候補者2」ラ・ミラン「より強力な『真実の口』を経験するでしょう」]。OSEN（韓国語）。ネイバー。2022 年8 月 18 日に取得。
外部リンク
- ハンシネマの誠実な候補者
- IMDbの「正直な候補者」
- 韓国映画データベース の「正直な候補者」（韓国語）
