ロイヤル香港連隊

ロイヤル香港連隊（義勇軍）
ロイヤル香港連隊（義勇軍）の紋章
アクティブ1854–1995
国イギリス領香港
支店 イギリス陸軍
タイプ植民地連隊（1960年代から王立機甲軍団の一部）
駐屯地/本部香港駐屯地
モットーオリエンテのヌッリ・セクンドゥス（東では誰にも負けない）
色 赤、 黄色、 青
記念日1854年、1971年、1995年
エンゲージメント香港の戦い
ロイヤル香港連隊
繁体字中国語皇家香港軍團(義勇軍)
転写
越：広東語
イェール大学のローマ字表記Wòhng gāa hēung góng gwān tyùhn (イー・ユン・グァン)
ジュッピンウォン4ガ1フン1ゴン2グァン1チュン4 (ジ6ジョン5グァン1 )

ロイヤル香港連隊（義勇軍）（RHKR(V)）（中国語：皇家香港軍團(義勇軍)）は、1854年5月に結成され、イギリス領香港で唯一の現地で召集された軍隊であった。ロイヤル香港連隊条例に基づき、王室御用達の皇室連隊であった。香港政府によって資金提供され、現地で運営されていたが、香港駐在英国軍司令官の指揮下にあり、士官は女王陛下の任命を受けていた。1960年代初頭から、連隊は王立機甲軍団に所属し、1970年からは補助規則（1970年法律第190号）に基づき正式にその戦闘序列に組み込まれた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

帝国時代、正規軍部隊を他の地域に展開させるため、様々なイギリス植民地で国内防衛部隊が編成された。これらの植民地軍は、一般的にイギリス陸軍の編成に沿って編成された。香港で最初に編成された民兵組織は香港義勇軍であり、後に王立香港連隊（義勇軍）となる部隊の前身である。この部隊の隊員は1941年の香港の戦いで戦い、289名が戦死または行方不明となった。[ 4 ]

連隊は植民地政府を通じて現地資金で運営されていたものの、王室御用達の軍組織として設立され、1955年陸軍法および女王規則に基づいて活動していた。イギリス領土軍の一部ではなかったが、植民地防衛のために女王陛下の軍隊の一部を形成していた。連隊は香港駐留イギリス軍司令官の作戦指揮下に置かれ、第48グルカ歩兵旅団の戦闘序列に含まれていた。[ 5 ] [ 6 ]

連隊は組織、訓練、規律において英国軍の基準を満たしていた。多くの将校と下士官は、英国王立機甲軍団（RAC）の訓練課程を受講し、装甲偵察や運転整備訓練などを受けた。連隊はフェレット偵察車、ランドローバー偵察車、そしてRAC部隊が使用するものと同一の英国標準小火器を運用していた。隊員の中には、海外の英国正規軍および領土軍部隊に志願して配属された者もいた。[ 7 ]

連隊は1995年、主権移譲に先立ち正式に解散した。最後のパレードは粉嶺のガリポリ線で行われ、総督とイギリス軍司令官によって閲兵された。総督とイギリス軍司令官は連隊を「香港におけるイギリス陸軍の誇り高き名誉ある部隊」と称えた。[ 8 ]香港連隊は、インドで徴兵されたイギリス陸軍の正規歩兵連隊であり、短命に終わった独立した香港連隊（1892～1902年）とは混同してはならない。[ 9 ]

歴史

始まり

香港人民軍最高司令官事務所の兵士が新界でヴィッカース機関銃を操作している。

香港義勇軍は、クリミア戦争によって香港におけるイギリス軍のプレゼンスが縮小された1854年に結成された。 [ 10 ]海賊の略奪が依然として中国沿岸で脅威となっていた時代に防衛を強化するため、地元の義勇兵が募集された。合計99人のヨーロッパ人が募集され、そのほとんどはイギリス人だったが、ポルトガル人、スカンジナビア人、ドイツ人も呼びかけに応じた。[ 10 ] [ 11 ]しかし、ヨーロッパでの戦争の脅威が後退すると、結成直後に解散され、イギリス軍正規部隊が再び香港の治安維持の責任を担うようになった。

1862年、香港義勇軍は再結成され、1864年にはイギリス兵とインド兵の間で発生した深刻な暴動の鎮圧に協力するよう召集されました。1866年に再び解散しました。1878年、香港義勇軍は「香港砲兵・ライフル義勇軍」として生まれ変わりました。1917年には「香港防衛隊」と改称され、第一次世界大戦中はイギリス軍の召集により香港に残された唯一の軍隊となり、警備と巡回任務に積極的に従事しました。

1933年、香港防衛隊は最初の装甲車を導入しました。装甲板付きの車体と機関銃2挺の銃座を備えていました。その後、植民地政府もさらに4両の装甲車を購入しました。車体の艤装は香港黄埔ドック社によって行われました。これらの装甲車は、1941年12月の香港の戦いで重要な役割を果たしました。

第二次世界大戦

香港義勇防衛隊第3中隊。彼らのほとんどは、1941年12月19日に黄莱涌峡で戦死した。この日は香港の戦いで最も多くの死傷者が出た日である。

香港防衛隊は香港義勇防衛隊（HKVDC）と改名され、1941年クリスマスの香港陥落前の重要な数週間に行われた激戦で最も厳しい試練に直面した。1941年12月8日、HKVDCは7個歩兵中隊、5個砲兵中隊、ヴィッカース機関銃を装備した5個機関銃中隊、装甲車小隊の合計2200人の全階級の戦闘力を展開した。[ 12 ]

日本軍の攻撃開始当初、新界での戦闘は軽微なものにとどまったものの、義勇軍は香港島で激しい戦闘を繰り広げ、特に黄耀涛峡と赤柱の重要な戦闘では激しい戦闘を繰り広げた。前者では第3中隊、後者では第1大隊の死傷者が極めて多かった。第1、第2（スコットランド）中隊、そして第5大隊も大きな損失を被った。

動員された2,200人のうち、289人が行方不明または戦死し、その他多数が捕虜となった。しかし、一部の者は中国に渡り、英国陸軍援助隊が結成され、日本軍との戦いで中国政府を支援した。これらの兵士の多くは後にビルマで香港義勇軍に加わり、オード・ウィンゲート将軍率いるチンディット部隊に配属された。この防衛隊の功績は後に認められ、19人に勲章が授与され、18人が勇敢な行動と功績で叙勲された。1941年の香港防衛における香港義勇防衛隊の功績を称え、同隊は戦闘名誉章「香港」を授与された。

香港義勇防衛隊の旗は、ラルフ・ジェームズ・シュリグリー中尉の管理下に置かれました。彼は戦闘中、日本軍による奪取を防ぐため、連隊本部の要塞近くに旗を埋めました。シュリグリー中尉は1941年12月25日に捕虜となり、「キャンプS」に移送されましたが、旗を捜索する憲兵隊による更なる虐待を防ぐため、1944年6月28日に自殺しました。埋葬地は1957年に発見されましたが、旗はすでに劣化しており、ポールだけが残っていました。

第二次世界大戦後

RHKR(V) の紋章には、「東洋で比類なきもの」を意味するラテン語のモットーが刻まれています。

1949年、香港連隊は再編され、香港防衛軍の一部となり、空軍と海軍の独立した部隊も含まれるようになりました。1951年、この新たな統合防衛軍は「ロイヤル」の称号を授与され、廃止された防衛軍の後継として、新たな旗の管理が連隊に委ねられました。

1960年代初頭、香港防衛軍の役割は歩兵大隊から偵察連隊へと変更され、イギリス製のフェレット装甲車6台（各車にブローニング製30インチ機関銃を装備）が導入された。連隊は再編され、本部、本部中隊、3個偵察中隊、歩兵中隊、そして郷軍中隊が編成された。1967年の左翼暴動の際、香港で6ヶ月間続いた騒乱の間、香港防衛軍は出動要請を受けた。香港防衛軍は1969年12月22日のジュニア・リーダーズ・コープ（青年指導者部隊）の設立を支援した。[ 13 ]

1970年までに海軍部隊は段階的に廃止され、王立香港防衛軍自体も解散しました。残った2つの部隊、香港連隊と香港補助空軍は正式に独立した組織となりました。同時に、両部隊はエリザベス2世女王から「ロイヤル」の称号を授与され、香港連隊の名称には「義勇兵」の文字が組み込まれました。新しい名称と旗のもと、RHKR(V)は香港駐留英国軍の指揮下で活動する 軽偵察部隊として再編されました。

1970年代後半、義勇兵は中国からの不法移民問題に関して民政当局を支援するために派遣された。[ 14 ] 1980年から1992年にかけて問題が深刻化すると、義勇兵は中国・香港国境の防衛にあたった。1980年代後半から1990年代初頭にかけて、義勇兵は「ボートピープル」として知られるベトナム人不法移民の流入を抑制するために植民地政府を支援するために派遣された。これには、ベトナム人移民のための一時収容キャンプの警備も含まれていた。

解散

香港の英国植民地問題に関する中英共同宣言は、1984年12月19日に北京で成立し、署名された。1985年5月27日、批准書が交換され、協定は発効した。同宣言は、1985年6月12日に英国政府と中国政府によって国連に登録された。

1992年4月、香港政府の保安部は正式に連隊を1995年9月に解散すると発表した。RHKRは1995年9月3日に正式に解散した。[ 11 ]解散の際、王立機甲部隊は感謝のメッセージを送った。その中で、34年間にわたり香港王立連隊を戦闘序列に含めていただいたことは光栄であったと述べた。[ 15 ]

指揮官

  • KBLシムソン中佐 1993年4月～1995年9月3日

ロイヤル香港連隊（義勇隊）協会は、香港の元隊員を支援する慈善団体として1995年に設立され、香港ジョッキークラブ・ハッピーバレー競馬場にクラブハウスを構えている。[ 16 ]

称号の連続変更

  • 1854年 – 香港義勇軍
  • 1878年 – 香港砲兵・ライフル義勇隊
  • 1917年 – 香港防衛隊[ 11 ]
  • 1920年 - 香港義勇防衛隊[ 14 ]
  • 1949年 – 香港防衛軍
  • 1951年 – 香港防衛軍
  • 1961年 – 香港連隊（義勇軍）[ 14 ]
  • 1970年 – 香港義勇軍（義勇兵）[ 17 ]

組織

連隊にはいくつかの部隊が含まれていました。

  • 連隊本部
  • 本部飛行隊
  • A、B、C、Dサーベル飛行隊
  • 連隊警察
  • ホームガード隊
  • 訓練飛行隊
  • バンド
  • ジュニアリーダー隊 - 「J 隊」は 1971 年に RHKR(V) によって設立された青少年組織で、現在は香港アドベンチャー隊と改名されています。

装置

香港王立連隊が使用したフェレット偵察車

車両

解散前に連隊が使用していた車両リスト: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

1925年から1965年

1965年から1995年

兵器

RHKRが解散前に使用していた小火器のリスト：[ 21 ]

バッジ

解散時の連隊のバッジは次の内容でした。

初期のバッジにはチューダー王冠が描かれており、義勇軍には東洋的な特徴はありませんでした。

色彩とギドン

  • 香港義勇防衛隊（HKVDC）の国王旗。香港国防軍の代用として使用される。
    香港義勇防衛隊（HKVDC）の国王旗。香港国防軍の代用として使用される。
  • 香港義勇防衛隊（HKVDC）の連隊旗。香港国防軍の代替として使用される。
    香港義勇防衛隊（HKVDC）の連隊旗。香港国防軍の代替として使用される。
  • ロイヤル香港連隊（義勇軍）の陣営旗（RHKR）
    ロイヤル香港連隊（義勇軍）の陣営旗（RHKR）
  • ロイヤル香港連隊（義勇軍）の連隊旗（RHKR）
    ロイヤル香港連隊（義勇軍）の連隊旗（RHKR）

参照

参考文献

  1. ^ 「ロイヤル香港連隊条例（第199章）」香港歴史法オンライン。香港大学図書館／香港政府。 2025年9月25日閲覧。
  2. ^ 「ロイヤル機甲部隊からロイヤル香港連隊（義勇軍）への34年間の提携関係を確認する書簡」ロイヤル機甲部隊本部 1995年. 2025年11月10日閲覧。
  3. ^ホイットフィールド、アンドリュー（2001年）『香港の守護者たち：1841年以降の戦争、動員、防衛』香港大学出版局、ISBN 962-209-563-0。{{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
  4. ^ 「香港の戦い」香港歴史博物館LCSD 2025年9月25日閲覧。
  5. ^ 「陸軍（ハンサード、1989年6月8日）」英国議会：歴史的ハンサード。下院。 2025年9月25日閲覧。
  6. ^ 「第48グルカ歩兵旅団（隊列標識）」帝国戦争博物館（IWM ）. 2025年9月25日閲覧。
  7. ^ホイットフィールド、アンドリュー（2001年）『香港の守護者たち：1841年以降の戦争、動員、防衛』香港大学出版局、ISBN 962-209-563-0。{{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
  8. ^ロー、エレイン（2020年9月2日）「行進命令：1995年にロイヤル香港連隊（義勇軍）が解散したとき」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2025年9月25日閲覧。
  9. ^ 「皇室への最後の奉仕 ― 香港義勇軍（義勇兵）」国立記念樹木園（NMA ）. 2025年9月25日閲覧。
  10. ^ a b “Marching orders: The Royal Hong Kong Regiment's final salute” . 2020年9月11日. 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ a b c「香港海防博物館 - 香港義勇隊を振り返る特集記事」。
  12. ^纪念钟陈可慰 100 周年 (1920-2020) (中国語)
  13. ^ 「歴史・背景 | 香港冒険隊」 .
  14. ^ a b c「ロイヤル香港連隊 - 連隊の歴史、戦争と軍事の記録とアーカイブ」。
  15. ^ 「ロイヤル機甲部隊からロイヤル香港連隊（義勇軍）への34年間の提携関係を確認する書簡」ロイヤル機甲部隊本部 1995年. 2025年11月10日閲覧。
  16. ^ 「RHKR The Volunteers Association Ltd」www.rhkr.org . 2018年3月14日閲覧。
  17. ^ 「ロイヤル香港連隊（義勇軍）の歴史」 www.rhkr.org . 2018年3月14日閲覧。
  18. ^ 「なぜ戦争へ向かうのか？ ボランティア装甲車両 1925-1965」 RHKR The Volunteers Association Ltd. 2002年2月。 2017年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「RHKR装備 - 車両」 www.rhkr.org .ロイヤル香港連隊（義勇兵）協会。2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
  20. ^ 「ジャーナル 1965」。
  21. ^ “アーカイブコピー” . www.rhkr.org . 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
ウィキメディア・コモンズには、ロイヤル香港連隊に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Hong_Kong_Regiment&oldid=1335616430」より取得