ホノラ・デニー

オノラ・デニー（1614年没）はイギリスの廷臣であった。

彼女はデニー卿エドワードと初代エクセター伯爵トーマス・セシルの娘メアリー・セシルの娘であった。一部の資料では「ホノリア」または「オナー」という名前が用いられている。^{[ 1 ]}

彼女はスコットランド生まれの著名な廷臣、初代カーライル伯爵ジェームズ・ヘイと結婚した。二人の結婚は、トーマス・キャンピオン作『ヘイ卿の仮面劇』によって祝われ、1607年1月6日に上演された。^{[ 2 ] [ 3 ]}スペイン大使は彼女に6000クラウン相当の宝石を贈った。^{[ 4 ]}

彼女はアンヌ・オブ・デンマークの寵愛を受けていた。二人はヴェネツィアの外交官で音楽家のジュリオ・ムスコルノと親交を深めていた。ムスコルノは大使アントニオ・フォスカリーニと口論になった。ヴェネツィアの3人目の外交官ジョヴァンニ・リッツァルドが二人の口論を調査し、女王とヘイ夫人がムスコルノの主張を支持していたことを突き止めた。 ^{[ 5 ]}その後、フォスカリーニの行為に関するヴェネツィアでの聴聞会でリッツァルドの話に疑問が投げかけられ、ヘイ夫人は宮廷の女性でも女王の召使でもなく、女王を頻繁に訪ねていなかったのではないかという説が浮上した。^{[ 6 ]}

オノラは不貞を働いたとされ、ヘイは嫉妬していた。彼は彼女の書斎をこじ開けてラブレターを探し、召使いたちを脅迫した。彼女の死後、メアリー・ロウス夫人はウラニアでの二人の不和を暗示し、ヘイをシレリウスと名付けて風刺した。^{[ 7 ] [ 8 ]}ロウスは、デニー卿が娘に対してヘイの味方をしたことを批判した。デニーは詩でこれに応えた。^{[ 9 ] [ 10 ]}

ジョセフ・ホールは、彼女が子供を亡くした後、洗礼について手紙を書いた。^{[ 11 ]}

1614年、彼女は夜遅くに宮廷での仮面劇から馬車で帰る途中、泥棒が馬車に手を伸ばし、彼女が額に付けていた高価な宝石を盗みました。^{[ 12 ]}彼女はその後まもなく流産で亡くなり、 ^{[ 13 ]} 1614年8月16日にウォルサム修道院に埋葬されました。

彼女には娘のアン・ヘイと息子のジェームズ・ヘイ（第2代カーライル伯爵）がおり、ジェームズは第4代ベッドフォード伯爵フランシス・ラッセルの娘マーガレット・ラッセルと結婚した。^{[ 14 ]}

リチャード・ニコルズは彼女の追悼に二巻の著作を捧げた。『The Furies or Vertues Encomium. Or the Image of Honour』（ロンドン、1614年）と『Monodia, or Waltham's Complaint on the death of the Lady Honor Hay』（ロンドン、1615年）である。^{[ 15 ]}

ハートフォードシャー州ワームリーにある、伯母ドロシー・デニー（王室監査役ウィリアム・プーヴィーまたはパーヴィーの妻）の墓には、「名誉デニー」を記念する若い女性の横顔の肖像画と「死を予見して、彼女は白鳥のような歌を歌った」という詩が刻まれている。^{[ 16 ]}

参考文献

1. スーザン・ドラン『チューダー朝からスチュワート朝へ：エリザベス1世からジェームズ1世への政権交代』（オックスフォード、2024年）、225ページ。
2. リーズ・バロール『デンマーク女王アンナ・オブ・イングランド：文化的伝記』（フィラデルフィア、2001年）、109、203ページ。
3. スーザン・ドラン『チューダー朝からスチュワート朝へ：エリザベス1世からジェームズ1世への政権交代』（オックスフォード、2024年）、245ページ。
4. ホレイショ・ブラウン『暦法国家文書、ヴェネツィア：1603-1607』第10巻（ロンドン、1900年）、456ページ、665頁。
5. アレン・ハインズ『暦州文書、ヴェネツィア：1613-1615』第13巻（ロンドン、1907年）、481-2頁、507頁。
6. アレン・B・ハインズ『ヴェネツィア公文書館所蔵のイギリス情勢に関する国務文書目録、1615-1617』第14巻（ロンドン、1908年）、第910号。
7. ポール・ザルツマン、「メアリー・ロースの『ウラニア』における同時代の言及」『 Review of English Studies』29:114 (1978年5月)、178–181頁。
8. セラサーノ、S.P.、マリオン・ウィン・デイヴィス『グロリアナの顔：英国ルネサンスにおける公私にわたる女性』（デトロイト、1992年）、93-4ページ。
9. バーバラ・キーファー・レウォルスキー『ジャコビアン時代のイングランドの女性たち』（ケンブリッジ大学出版局、1993年）、249-251頁。
10. ジョセフィン・ロバーツ、「メアリー・ロースの『ウラニア』の出版禁止をめぐる未発表の文学論争」『 Notes and Queries』第24巻（1977年）、532-535頁。
11. ジョセフ・ホール『ジョセフ・ホール作品集』第6巻（オックスフォード、1837年）、247-250ページ。
12. HMC 第 10 報告書、パート VI: Bouverie (ロンドン、1887 年)、p. 84.
13. トーマス・バーチ＆フォークストン・ウィリアムズ『ジェームズ1世の宮廷と時代』第1巻（ロンドン、1848年）、345ページ。
14. マイケル・ブレナン、ノエル・キナモン、マーガレット・ハネイ著『レスター伯爵ドロシー・パーシー・シドニーの書簡』（アッシュゲート、2010年）、28ページ。
15. トーマス・パーク『ハーレイアン雑集』 10（ロンドン、1813年）、11-12ページ
16. ヘンリー・チョウンシー『ハートフォードシャーの歴史的古代遺物』第1巻（ロンドン、1826年）、573-4頁。