| 名誉ある奉仕の襟ボタン | |
|---|---|
1939–1946 | |
| タイプ | ラペルボタン |
| 受賞理由 | 1925 年 6 月 9 日から 1946 年 12 月 31 日まで連邦軍に名誉ある勤務を行った。 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 提供: | 陸軍長官海軍長官 |
| 状態 | 廃止 |
| 設立 | 一般命令第13号、陸軍省、1925年6月9日 |
1925–1939 | |
名誉ある軍務ボタンは、軍人らから「破裂したアヒル」と通称される、1925年から1946年までの名誉ある連邦軍務に就いた者に授与されたボタンである。 [ 1 ]アンソニー・デ・フランシスィシがデザインしたこの勲章は、除隊時に民間人の服の左襟に着用するために発行された。
アメリカ陸軍省と海軍省は、除隊資格のある軍人に対し、ラペルボタンを支給しました。このボタンは金メッキの真鍮製でしたが、金属不足の時期には金メッキのプラスチック製に変更されました。プラスチック製のボタンを受け取った軍人は、後に真鍮製のボタンと交換することができました。
ボタンの高さは約7/16インチ、幅は約5/8インチです。金色のボタンのデザインを描いた布製のひし形も支給されました。ひし形は高さ約1.5インチ、幅約3インチで、リングのデザインの直径は約1インチでした。名誉除隊した退役軍人は、民間服の左襟にラペルピンを付け、ひし形は除隊時に着用した礼服の右胸に縫い付けられました。[ 1 ]
鷲が描かれているにもかかわらず[ 1 ]、鷲のデザインは、まるで胸が破裂したかのようにボタンを突き破っているように見え、一部の人々は鷲のデザインがあまりにも稚拙で、鷲というよりアヒルに似ていると考えました。このことから、「破裂したアヒル」という言葉が生まれました。[ 2 ]
名誉除隊章は軍服に着用されるようデザインされており、第二次世界大戦中に任務から帰還した退役軍人であることを証明するために着用されました。この章は、帰還兵に無料または補助金付きの交通手段を提供する鉄道、バス、その他の交通機関の識別マークとして非公式に利用されていました。[ 2 ]
第二次世界大戦中、軍隊に入隊した兵士は特別な命令がない限り、民間人の衣服を所持することを禁じられていた。これにより脱走が困難になっただけでなく、捕らえられた軍人は戦争法の下で捕虜として扱われることが確実となった(戦闘地域で民間人の衣服を所持して捕らえられた兵士は、スパイとして扱われ、即決処刑される可能性があった)。戦前は、除隊した退役軍人が帰国する際には民間人の衣服を着用するのが一般的だったが、戦時中および終戦直後のアメリカでは、これは物流的に困難だった。危機の間、約1,600万人の男女が制服を着用して勤務し、そのほとんどは戦争末期の一般復員期間中の短期間で除隊する予定だった。衣料品の配給制によりすでに衣料品が不足しており、帰還した何百万人もの退役軍人の差し迫った衣料品のニーズは、すでに過負荷状態にあったシステムをさらに崩壊させる恐れがあった。名誉除隊章は布製の菱形に刺繍され、軍服の右ポケットに縫い付けられ、退役軍人は除隊後最大90日間軍服を着用し続けることができました。[ 2 ]
第二次世界大戦の退役軍人は、戦後何年も経った後も、民間服の左襟に名誉奉仕ボタンを着用していました。このボタンは、第二次世界大戦の退役軍人を称えるアメリカの切手にも描かれ、彼らの奉仕の象徴として広く使われました。「破裂したアヒル」という言葉は、後にこの紋章を着用した軍人を指す言葉として広がり、「破裂したアヒルは空いているスペースを飛んでいる」という表現が用いられるようになりました。この言葉は後に、帰還兵が通常、アメリカ合衆国の故郷への帰還を急ぐため、人や物が素早く動いている様子を表す言葉としても使われるようになりました。[ 2 ]