名誉白人

名誉白人とは、南アフリカのアパルトヘイト政権下で、人口登録法の下で非白人として扱われていた人々に白人の権利と特権の一部を与えるために用いられた政治用語である。この法律は、当時与党であった国民党（NP）によって制定された。

この指定は、競技スポーツや外交交流など、様々な状況において個人を選抜するために、その根底にある意図が利用されたため、ケースバイケースで行われました。この用語は特定の人種集団にも適用され、特に東アジア人は名誉白人とされました。こうした例としては、日本人、韓国人（ただし、この地位は韓国政府によって拒否されました）、香港人、台湾人が挙げられ、彼らは「名誉白人」の地位を与えられ、後に南アフリカの 現地華人コミュニティや、その他様々な人種の個別に指定された人物も追加されました。

東アジア人の指定

中国人

南アフリカ中国人（簡体字：华裔南非人、繁体字：華裔南非人）は、南アフリカに居住する海外中国人であり、1904年の中国人排斥法によって中国人移民が禁止されるまで、20世紀初頭に南アフリカに渡った祖先を持つ人々も含まれます。[ 1 ]

他の非白人南アフリカ人と同様に、中国人もアパルトヘイト時代に差別を受け、カラードとして分類されることが多かったが、アジア人として分類されることもあった。アジア人という分類は、一般的にインド系南アフリカ人のために留保されていた。 [ 2 ]アパルトヘイト時代の1950年人口登録法の下では、中国系南アフリカ人は「アジア人」、そして「カラード」とみなされ、1950年のグループ地域法に基づいて政府によって「白人専用」地域と宣言され「カラード」として統治されていた地域から強制的に排除された。

1960年代に日本人に与えられた「名誉白人」という新たな称号は、南アフリカの小さな中国人コミュニティ（当時約7,000人）にとって甚だしく不公平に思えた。彼らは日本人に与えられた新たな恩恵を全く享受できないように思われたのだ。タイム誌はケープタウンの有力な中国人実業家の言葉を引用し、「どちらかといえば、我々は他の日本人の友人たちよりも外見が白い」と述べた。別の人物は憤慨してこう問いただした。「今や日本人は白人と『みなされている』ため、不道徳行為法に抵触することなく我々と付き合うことはできないということなのか？」[ 3 ]

さらに、台湾や香港出身の東アジア人が名誉白人として認められたことで、現地の華人に対する扱いが複雑化した。遺伝的特徴や容姿が似ている東アジア人を地元住民が区別できなかったため、中国人に対するアパルトヘイト規制は各省や省によって異なっていた。民族的背景や容姿に違いがないにもかかわらず、香港や台湾出身者に比べて権利が制限されていたため、現地の華人コミュニティに混乱と不満が生じていた。こうした不確実性は、アパルトヘイト体制下における他の「カラード」と同様に、南アフリカの華人の他国への移住を促した。これは、こうした地位が人種的配慮ではなく、主に地政学的要因によって左右されていたことを示している。[ 3 ]

1984年、グループエリア法が改正され、南アフリカの華人は政府が白人居住地域と指定した地域に居住し、その地域内の施設を利用できるようになった。[ 4 ]華人南アフリカ人は、白人居住地域への移住にあたり、政府に許可を申請する必要があった。白人居住地域への移住を希望する華人家族は、近隣住民（居住予定の家の正面10軒、裏手10軒、両脇10軒）に許可を求める必要があるという制限が現在も適用されている。[ 5 ] [ 6 ]

香港人

アパルトヘイト体制とイギリスの間の緊張関係にもかかわらず、当時イギリスの植民地であった香港は南アフリカとの貿易を続けました。南アフリカへの投資誘致のインセンティブとして、香港人は南アフリカ政府から名誉白人の地位を与えられ、居住施設や投資活動を円滑に進めることができました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

日本語

この指定は1960年代に、ナチス・ドイツによって名誉アーリア人とされたことのある日本人全員に与えられました。当時、日本は戦後の経済的奇跡を経験しており、この指定は1960年代初頭に南アフリカと日本の間で締結された貿易協定を支援しました。この協定では、東京の八幡製鉄が10年間で2億5000万ドル以上の価値がある南アフリカ産銑鉄500万トンを購入することを申し出ました。 [ 3 ]

このような大規模な取引が進行中であったため、当時のヘンドリック・フェルヴォールド首相は、日本からの貿易代表団がビジネスや貿易のために定期的に南アフリカを訪問することになるため、日本人を他の民族グループと同じ制限に課すことは貿易協定にとって無礼であり不利であると判断した。[ 3 ]

その後、プレトリアのグループエリア委員会は、すべての日本人を白人とみなすと公表した。ヨハネスブルグ市当局は、「貿易協定を鑑み」、市営プールをすべての日本人客に開放することを決定した。[ 3 ]

この指定により、日本人は白人とほぼ同等の権利と特権を享受することになった（ただし、選挙権と徴兵は免除された）。1970年代初頭まで、野党の政治家や報道機関は、なぜ日本人に特別な特権が与えられるのか、その偽善やアパルトヘイトとの矛盾を理由に疑問を呈していた。[ 10 ]

韓国人

日本や台湾（中華民国）とは異なり、韓国は名誉白人の地位を受け入れることに消極的で関心がなく、最終的にはアパルトヘイトを理由に南アフリカとの外交関係樹立を全面的に拒否しました。[ 11 ] 1961年に両国が外交関係を交渉した際、南アフリカは韓国国民に名誉白人の地位を提供しましたが、韓国はアパルトヘイトに抗議して南アフリカとの国交を断絶し、両国間の完全な外交関係はアパルトヘイトが廃止された1992年まで回復しませんでした。[ 12 ]

台湾人

アパルトヘイト政権は中華民国（ROC）、非公式には台湾と温かい関係を築いていました。南アフリカは「一つの中国政策」の下、中華人民共和国（PRC）よりも中華民国を承認し続けていたからです。南アフリカの国民党（NP）はまた、 中国本土と南シナ海の領有権を主張する台湾の中国国民党を支持しました

台湾人の加盟は南アフリカと台湾の関係にとって重要な決定であった。なぜなら、中華民国が国連における「中国」代表の地位を決議2578号によって中華人民共和国に奪われて以来、両国は国際社会からますます孤立し、のけ者国家として扱われるようになっていたからである。[ 4 ] 1980年には孫雲璽首相が台湾を公式訪問した。[ 13 ]

台湾人に名誉白人の地位を与えたことで両国の関係はさらに改善し、1904年の中国人排斥法の施行以来、南アフリカへの中国人の移住も認められた。台湾人が南アフリカに定住し投資するために手厚い優遇措置と補助金が提供され、1979年までに台湾は南アフリカの第5位の貿易相手国となり、特に南アフリカ国境戦争中の制裁により南アフリカが切実に必要としていた武器輸出において大きな役割を果たした。[ 9 ]

その他

「名誉白人」の地位は、他の人種に属する特別な訪問者にも与えられました。これには以下が含まれます。

参照

参考文献

  1. ^ Ho, Ufrieda (2008年6月19日). 「中国系住民は黒人だ」 Busrep.co.za. 2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ 「南アフリカの中国人が『黒人になる』「 . BBCニュース. 2008年6月18日. 2010年4月28日閲覧。
  3. ^ a b c d e南アフリカ：名誉白人、TIME、1962年1月19日
  4. ^ a b「南アフリカで中国人が新たな黒人」ウォール・ストリート・ジャーナル、2008年6月19日。 2013年6月24日閲覧。
  5. ^ジェラルディ、ジャスティン（2008年6月21日）「中国人は『非人民』として暗い道を歩んできた」「IOLニュース。2016年1月2日閲覧。彼らは隣人の許可を得る必要があった。
  6. ^ Ho, Ufrieda (2015年4月24日). 「アラン・ホーの死は悲劇から希望を呼び起こす」 . M&Gオンライン. 2016年1月2日閲覧。
  7. ^極東経済評論、1964年、518ページ
  8. ^制裁と名誉白人：日本と南アフリカの関係における外交政策と経済的現実、長田昌子著、グリーンウッド出版グループ、2002年、94ページ
  9. ^ a b『名誉の問題：南アフリカにおける中国人であること』ユン・ジョン・パーク、レキシントン・ブックス、2008年、159ページ
  10. ^アフロヒスパニックレビュー：白人、名誉白人、または非白人：アパルトヘイト時代の中国人の構築、ユン・ジョン・パーク博士（ヨハネスブルグ大学）、2008年春
  11. ^より良い生活を求めて：ケープタウンへの韓国人移住の歴史Archived 22 May 2015 at the Wayback Machine、キム・ミノ、ケープタウン大学、7ページ
  12. ^ 「韓国と南アフリカの関係」。駐南アフリカ共和国大使館。2015年4月6日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月7日閲覧。
  13. ^ 「孫文首相、アフリカ4カ国を訪問」『台湾評論』、中華民国（台湾）政府広報室、1980年1月5日。 2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ブレイスウェイト、エドワード・リカード（1975年）「名誉白人」：南アフリカ訪問。ボドリー・ヘッド。ISBN 978-0-370-10357-0。
  15. ^ 「「ヤッガ」ロウがアパルトヘイトに立ち向かう」 CaribbeanCricket.com 。 2017年10月9日閲覧
  16. ^リード、ニール (2010年5月9日). 「ビージー：名誉白人だとは感じたことは一度もない」 . サンデー・ニュース. 2016年10月7日閲覧。
  17. ^ブラウン、マイケル（2010年4月18日）「ラグビー：かつては憎しみだった」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2016年10月7日閲覧。
  18. ^ 「「アーサー・アッシュを偲んで」北米スポーツ歴史家協会。 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月19日閲覧。
  19. ^ 「The World」 .ニューヨーク・タイムズ. 1971年6月20日. ISSN 0362-4331 . 2024年1月13日閲覧。 
  20. ^ 「クリーク族の解放奴隷サラ・レクターを偲んで」アフリカ系アメリカ人系譜ブログ
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honorary_whites&oldid=1335056700」より取得