オナー・チェン・ウィリアムズ
ホリーオークスの架空の人物
メロドラマの登場人物
オナー・チェン・ウィリアムズ
ホリーオークスのキャラクター
演じるヴェラ・チョク
間隔2021～23年
初登場2021年12月10日
最後の登場2023年4月14日
分類元; レギュラー
紹介者ルーシー・アラン
世界観情報
職業カウンセラー
講師
姉妹メイリアン・チェン
夫デイブ・チェン＝ウィリアムズ[a]
息子たちメイソン・チェン＝ウィリアムズ
娘たちセレナ・チェン＝ウィリアムズ
養女たちリジー・チェン＝ウィリアムズ
継子たちサム・チェン＝ウィリアムズ
継娘たちマキシン・ミニバー
姪たちシン・リン・レオン

オナー・チェン＝ウィリアムズはイギリスのメロドラマ『ホリーオークス』に登場する架空の人物で、ヴェラ・チョクが演じている。このキャラクターとキャスティングは2021年11月に発表され、オナーは2021年12月10日に初登場した。オナーはウォーレン・フォックス（ジェイミー・ローマス）の刑務所の心理学者として紹介され、後にオナーの夫とその子供たちを含む新しいホリーオークス家族の一員であることが明らかになった。この家族は後にオナーの姪であるシン・リン・レオン（イジー・イップ）の登場により拡大した。チョクはこの役を与えられたことに非常に感謝しており、限界を感じていた。またメロドラマで初の東アジア人家族の一員であることを誇りに思い、スクリーン上で東アジア人を代表できることを嬉しく思ったが、多少のプレッシャーは感じていた。 Chok は、キャラクターの開発に少しだけ影響を与えることができ、また、炊飯器を追加して靴を履かない家にすることで、Honour の家のセットにも影響を与えることができました。

オナーの初期のストーリーラインには、ウォーレンとの仕事、デイブとその家族との関係、そしてコミュニティに適応しようとすることが含まれていました。2022年のエピソードでは、オナーと彼女の家族が旧正月を祝い、ホリーオークスがそれを祝う最初のメロドラマとなりました。このキャラクターには、オナーと娘のセレナ・チェン・ウィリアムズ（エマ・ラウ）がシノフォビアを経験するという、問題に基づいた短いストーリーラインが与えられ、チョークと他のキャストメンバーは、COVID-19パンデミックに関連する外国人嫌悪と人種差別を浮き彫りにしていると賞賛しました。その後、オナーは友達になるために他の居住者に無料のセラピーセッションを提供し、チョークはこのストーリーラインを通じてメンタルヘルスの問題を浮き彫りにしているとしてメロドラマを賞賛しました。

オナーの他のストーリーラインには、デイブが元妻とまだ結婚しているためにデイブとの結婚が無効であることを知ること、家族との対立、息子メイソン・チェン＝ウィリアムズ（フランク・カウアー）のインセルチャットルームへの関与への対処、仕事からの解雇、デイブとの関係の崩壊、トニー・ハッチンソン（ニック・ピカード）へのキスなどがある。オナーは後に予告なしに役を降板し、最後に登場したのは2023年4月14日で、ロンドンでの仕事のために去ったため、ソープオペラを去った家族で2人目となった。オナーと彼女の家族は当初好評を博し、2023年のインサイド・ソープ・アワードで「ベストファミリー」の最終候補に選ばれた。オナーの旧正月とシノフォビアのストーリーラインも賞賛された。しかし、彼女が降板する頃には、このキャラクターは十分に活用されていないと批判されたが、批評家からは感情的な降板だとみなされていた。

創作と鋳造

2021年11月、ホリーオークスは冬の予告編をリリースし、ウォーレン・フォックス（ジェイミー・ロマス）の刑務所の精神科医であるオナーが、メロドラマの架空の村であるホリーオークスに引っ越してくる5人の新しいキャラクターの1人であることが明らかになりました。[1] [2]予告編ではまた、オナーの継娘リジー・チェン＝ウィリアムズ（リリー・ベスト）、オナーの義理の兄弟イーサン・ウィリアムズ（マシュー・ジェームズ＝ベイリー）とそのガールフレンドマヤ・ハークウェル（カイ・ディスカラ）、オナーの娘セレナ・チェン＝ウィリアムズ（エマ・ラウ）も村に引っ越してくることが明らかになりましたが、これらのキャラクターがすべて同じ家族の一員であるかどうかはまだ明らかにされていません。[1]

同月後半、オナー役をヴェラ・チョクが演じることが発表された。デジタル・スパイのジャスティン・ハープは彼女を「ベテラン女優」と評した。[3]ハープは、オナーが「ウォーレンの心に入り込もうと残業」し、最終的には彼から「衝撃的な告白」を引き出すことに「成功する」と明かしたが、オナーの「忠誠心」がウォーレンにあるのか、それとも他の誰かにあるのかは不明だとほのめかした。[3]チョクはホリーオークスへの出演を「夢が叶った！」と表現し、「英国に移住したマレーシア系中国系第一世代の移民として、情熱、癖、欠点を持つ完璧な人物であるオナーを演じる機会を得られたことは、私にとっても、英国のテレビ界にとっても素晴らしい節目です」とコメントした。[3]チョクは、ローマスとの「ハイドラマ」の撮影で「すぐに仕事に取り組めた」と説明し、ローマスを「最高の恋人」と呼んだ。[3]チョクはまた、他のキャストとの「笑い、愛、そして心温まる喜びに満ちた」シーンがたくさんあることを「大変嬉しく思って」いたと明かしたが、それ以上のコメントはできなかった。[3]チョクは、2021年の初めに長寿シリーズでコメディキャラクターを演じることを「表明」していたため、この役に感謝しており、オナーを「夢の役」と呼び、自分のために書かれたと感じた。[5]チョクは、2022年初頭のインタビューで、みんながとても「親切」なので、ライムピクチャーズの「家族」の一員であることを楽しんでいると明かした。 [5]オナーの初登場は2021年12月10日にチャンネル4で放送された。[3]チョクは、様々なプロジェクトを経てメロドラマに出演できたことを「素晴らしい」と感じており、キャリアの中で「竹の天井」に「ぶつかった」と感じ、学ぶことができたことに感謝し、この機会を「信じられない」と呼び、「テレビがどのように作られ、この特定のスタイルでどのように演技するかを学ぶことができる」と述べ、将来のプロジェクトに活かしたいと願っている。[5]

「ファンの皆さんが、思いやりがありながらも波乱に満ちたオナーが、また新たな場所で人生を歩み始めるのを心から楽しんでくれることを願っています。彼女が大好きです！」

–ヴェラ・チョクがホリーオークスに加入することについて（2021年）[3]

オナーは後に、チェン＝ウィリアムズ家の新しい「混合」家族の一員であることが明らかになった。この家族には、オナーの夫デイブ（ドミニク・パワー）、彼らの息子メイソン（フランク・カウアー）、彼らの養女リジー、オナーの娘セレナ、デイブの息子サム（マシュー・マクギバーン）、デイブの異母兄弟イーサン、そしてイーサンの恋人マヤも含まれていた。[6]登場人物のほとんどは、一見無関係なストーリーラインで既に登場していた。[7]彼らは「結束の強い一族」として描写されており、家族としての最初のシーンは、ザ・ドッグ・イン・ザ・ポンドで一緒にクリスマスを祝うシーンだった。[6]メトロのスティーブン・パターソンは、この家族が「同名の村に足跡を残す」ことは「間違いない」と書いた。[6] ATVトゥデイのドミニク・ナイトは、この家族が村を「旋風」のように席巻していると指摘した。[8]家族のキャストメンバーは撮影が始まる前に「ワークショップデー」を設け、お互いを知り、それぞれのキャラクターがどのようなものか、何を望んでいるかについて話し合いました。また、脚本家と即興劇を行い、キャストメンバーがどのように話し、一緒に動くかを確認しました。[5]チョクは、このようなことはテレビ業界ではめったにないことだと述べ、家族の展開に意見を述べるだけでなく、今後のストーリー展開についても質問することができたと明かしました。[5]キャストには事前に台本が送られてくるため、チョクは文化的なことだけでなく、文化以外のことについても質問することができました。[5]

キャラクター設定

緑のドレスを着た黒髪の女性がカメラに向かって微笑んでいる。
ヴェラ・チョク（写真）はオナーのキャラクター設定を気に入った

ホリーオークスの公式動画では、チェン＝ウィリアムズ一家を特集し、オナーとデイブを「楽しいことが大好きな両親」と呼んでいます。[9]チョクは、オナーの好きなところの一つは、彼女が面白いところだと述べています。[10]パワーはオナーを「まさにプロフェッショナルな女性」と評し、デイブを「とても家族思い」だと評しました。チョクは、デイブとオナーは「大家族」であるため「とても堅実な関係」を築いていると付け加え、デイブとオナーは「長い間一緒にいて、本当に愛らしい混合家族を育ててきた」と付け加えました。[6]チョクは、オナーの「好きなところ」は「典型的な中国のプロフェッショナルな女性」ではないところだと述べています。「彼女には欠点もあるし、人生ではおバカなところもあります。現実生活では苦労しますが、仕事はとても優秀です」。[5]チョクは、オナーはとても「思いやりのある」人だとしながらも、「ワークライフバランス」を考える必要があると述べています。[11]チョク氏は、オナー氏は「他の全員を正すことに全力を尽くしている」と付け加えた。[12]

チョークは、メロドラマで東アジア系家族が初めて登場することは「とても大きなこと」であり、代表する「大きな責任」だと語った。[5]チョークは、ロンドンのイーストエンドには中国人が多く住んでいることから、特に『イーストエンダーズ』をはじめとする他のメロドラマでも東アジア系家族が登場することを期待している。また、あらゆるメディアが人種、性別、年齢、宗教的背景、セクシュアリティを「より包括的」に扱えると考えており、「世の中にはたくさんの物語があるのに、なぜそれを世界に発信しないのか？」と問いかけた。[5]チョークは、 『ホリーオークス』に出演することで「人間として少し認められた」と感じ、東アジア人や「自分と似た人々」をテレビで見ることができることの重要性を実感し、今やそのような人々の一人であることを「信じられない」と語った。[5]オナーと彼女の家族が旧正月を祝うことについて語りながら、チョークはオナーのバックストーリー、「家族」、そして「彼女がなぜ今の彼女なのか」について、今後さらに詳しく明かされることを明らかにした。[5] 2022年初頭、チョクはオナーの今後のストーリー展開について語り、オナーは「おせっかい」と思われて既存のキャラクターと「コメディ的な衝突」を含むより多くの人々との衝突に巻き込まれるだろうが、オナーは善意を持っており、ただ助けようとしているだけだと明かした。[5]チョクは、「それは移民や考えすぎのセラピストの一部だと思います。彼女は『私は周囲に合わせなければならない！』という感じで、それがコメディ的なエピソードにつながるのです」と付け加えた。[5]

発達

家族と友情

女性の隣に立つスーツを着た男性の横顔。
ドミニク・パワーはオナーの夫デイブを演じる。

チョークは、チェン＝ウィリアムズ一家が「混合」的で現代的な家族であることに感謝し、オンライン上のコメントを読まないように努めていたにもかかわらず、家族が好意的に受け入れられたことを嬉しく思っていた。[ 5]チョークは、初の東アジア系家族の一員であることにプレッシャーを感じ、イギリス国民が家族を受け入れてくれるかどうか、そして自分が「東アジアコミュニティの目から見て」良い仕事をしているかどうかについて非常に心配していた。[5]しかし、画面上でもカメラの後ろにも「複数の東アジア系クリエイター」がいたため、チョークは孤独を感じなかった。彼女はそれを「素晴らしい」と呼び、常に話せる人がいることを意味していた。これは彼女にとって慣れない経験だった。[5]彼女はさらに、それが「精神的な健康と幸福」に役立ち、「人々の細部」を捉えることで「ステレオタイプや人種差別」を打ち破り、ストーリー展開を「豊かにする」と付け加えた。[5]制作チームからチェン＝ウィリアムズ家のセットについて質問されたチョクは、「絶対に」炊飯器を家の中に置いてほしいと頼み、「絶対に靴を脱いでいい家だ」と指摘した。[5]チョクは「こういうことは見落としやすいものです。日々、気になることがあれば何でも質問します」と述べた。[5]

一部のファンは、パワーが以前、別のイギリスのメロドラマ『エマーデール』で連続殺人犯キャメロン・マーレーを演じていたことから、デイブが「ダークな道」を歩むのではないかと推測した。[13]チョクはインタビューでファンの推測に応え、デイブに邪悪な性質があるとは思わないと述べ、彼を「人生で最善を尽くしている普通の人」と呼んだ。[13]しかし、彼女はデイブが自分を十分良い人間だとは思っていないため、より暗い側面もあると付け加え、「オナーは立派な仕事に就いているのに、彼はそうではないというわずかな緊張感がある」と付け加えた。[13]オナーとデイブの弟サムの関係、そして彼が犯罪者だという知らせを受けた時の彼女の反応について、チョクは、オナーはデイブのことを「愚痴る」が、最終的には彼が属する家族に「忠実」なので彼を助けるだろうと述べた。[13]チョクは、お気に入りのシーンの一つはイーサンの携帯電話を彼に投げつけるシーンだと言い、「満足感があった」と語った。[10]チョク氏はまたこうも述べている。

「オナーは、イーサンが彼女の迷惑な義理の弟だから、かなり意地悪になることもあると思います。でも、もし彼が人生で苦労しているのを本当に分かっていたら ― きっとそうでしょう ― きっと助けたいと思うはずです。彼女が助けになるかどうかは分かりませんが、もしかしたら事態を悪化させてしまうかもしれません！」[13]

家族の物語の最初の展開の一つで、デイブは別の登場人物であるマキシン・ミニバー（ニッキー・サンダーソン）の長らく行方不明だった父親であることが明らかになった。[5]チョクは、子供たちのデイブに対する見方は変わるだろうが、家族が既に融合しているため「うまくいく」だろうと考えていた。しかし、その過程ではいくつかの困難も起こるだろうと警告した。[5]チョクはサンダーソンともっと仕事をし、マキシンを「オタク」で「健全な」家族の一員にしたいと考えており、「ニッキーは本当に素晴らしいキャラクターだと思う。我が家がチープなゲームナイトにマキシンをどう参加させ、彼女がそれについてどう思っているか見てみたい」と付け加えた。[5]また、チョクはマキシンが「生意気な性格」なので、オナーに「命令されたり、そういうことをされたり」することはないと考えており、マキシンが「オナーを正してくれる」と信じていた。[5]セリーナ、リジー、シド・サムナー（ビリー・プライス）の三角関係について、チョクはオナーにとって「サプライズ」だったと語り、「最悪の悪夢ですよね？ 全く同じ年齢の二人の娘が同じ男を好きになるなんて。どう切り抜けるんですか？ 一人は実の娘でもう一人は養女なのに、二人は全く違うんです」と語った。[5]チョクはまた、オナーは「分別のあるアドバイス」をするのに「苦労している」とも語った。[5] 2022年後半、オナーとセリーナは「対立」し「意見が合わない」状態になったが、チョクは「親は子供の利益のために行動しようとするが、子供が必ずしも同じように考えているとは限らない、よくある状況」だと説明した。[11]その後、二人は再会する「素敵な」シーンがあり、チョクは「オナーは自分が少し仕事中毒で、家庭生活も管理する必要があることに気づき、理解し合う」と説明している。[11]チョクはセリーナを演じるラウを「崇拝している」と語っている。[11]チョクは、子供たちのもう一方の両親が誰なのか、オナーとデイブが子供たちに対してどのような態度を取っているのか、人種が異なることで家族全員がお互いをどのように感じているのかといった疑問に加えて、家族には根深い緊張関係があったと指摘し、チョクはそれらがすべて「表面化する」と約束した。[12] 2022年11月、オナーの家族に、イジー・イップ演じる姪のシン・リン・レオンが2022年12月に誕生することが発表された。[14]チョクはイップを「崇拝している」と述べた。[15]

オナーの交友関係について、チョクは、オナーはダイアンと多くの時間を過ごしているが、ジェームズ・ナイチンゲール（グレゴリー・フィネガン）のような「ありそうもない」人物と付き合ったら楽しいだろうと考えていると明かした。二人は「言い争ったり」、一緒に「超意地悪」になったりするだろうからだ。[11]また、ダイアンとトニーはオナーにとって「賢明な」選択だが、刺激的ではないと付け加え、オナーはナンシー・ヘイトン（ジェシカ・フォックス）のような「気の強い」人物を好むと付け加えた。ナンシー・ヘイトンはオナーと「フレネミー」の関係にある。[12]チョクは、オナーはドナ・マリー・クイン（ルーシー・ジョー・ハドソン）と「親友」になるだろうと考えており、[11]二人はまだ共演シーンがないものの、オナーの「妙に上から目線」なところが、二人を「突然」「親友」にしてしまうかもしれないと語った。[12]インサイド・ソープのヒューズは、視聴者がオナーが友人の「オーディション」を受けているのを見たと指摘した。[11]

ウォーレン・フォックス

オナーの最初のストーリーは、ティミー・シモンズ（サム・タッティ）殺害の容疑で投獄されているウォーレンの刑務所精神科医としての仕事が始まるというものです。彼はティミー・シモンズ殺害の容疑で投獄されていますが、実際には犯していません。 [16]あるセッションで、ウォーレンは我慢の限界に達し、自身の犯罪歴について暴言を吐き出し、「うっかり」他人を轢いて殺したことを口にし、それが罪悪感の原因になっていると告白してしまいます。[16]これが「重大な秘密」だと気づいたオナーは、詳細を尋ね、後にウォーレンに、彼女が当局に提出する報告書次第で彼が釈放される予定であることを明かします。[16]ウォーレンが誤解だと訴えた際、オナーは「しぶしぶ」ウォーレンの告白を秘密にしておくことに同意し、ウォーレンの「味方」であることが明らかになります。デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、これが後にオナーが後悔する決断になるのではないかと疑問を呈した。[16]一方、キルケリーの同僚であるスザンナ・アレクサンダーは、オナーがウォーレンの発言を無視することで「すべてを賭けた」と書いている。[17]ウォーレンがデイブに拒絶されていると感じているマキシンを助けようとする場面で、このストーリーは再び展開する。[17]オナーが患者とのセッションをすべて録音していたため録音されていたウォーレンの告白は、後に「悪者の手」に渡り、ウォーレンを「真の危険」にさらすことになる。[17]チョクは、ウォーレンが「タフガイ」として描かれ、オナーよりも偉大だったため、ウォーレンに「怒鳴る」シーンはお気に入りのシーンの一つだと明かし、「楽しかった」と語った。[10]

中国恐怖症と旧正月

2021年11月、チョクはDigital Spyに対し、ベッキー・クエンティン役のケイティ・マクグリンとシンディ・カニンガム役のステファニー・ウォーリングと「息を呑むような対決」シーンを撮影したと語った。[3]これは後に「難しいシノフォビアのストーリーライン」の一部であることが明らかになり、ベッキーがセリーナに中国とCOVID-19パンデミックについて軽蔑的な発言をし、それについてベッキーと対立したオナーが関与することになる。[18]ベッキーはセリーナが中国から荷物を注文したことを「残酷に」叱責し、パンデミックに関する陰謀論を使って自分の「人種差別的な爆発」を正当化した。このことでセリーナは動揺し、シンディはショックを受け、ベッキーを「偏屈者」と呼ぶ。[19]シンディは後にオナーを通してベッキーと対峙する。オナーはベッキーの心ない発言を非難し、どれほど傷ついているかを告げ、もしベッキーが再び家族を傷つけたらヘイトクライムとして通報すると脅す。 [19]オナーはベッキーに「自分の考えをぶちまけ」、ベッキーに「希望」があると信じたいが、彼女が家族を傷つけることはもう許さないと告げる。[19]チョクはソーシャルメディアで、ホリーオークスがシノフォビアを「明るみに出した」ことに「感謝している」と書き、[18]付け加えた。

「パンデミックは、少しでも中国系の外見を持つ人にとって、今もなお困難な時期です。東アジア系の人々に対する人種差別が十分に報道されなかったり、無視されてきた歴史は、非常に悲しいものです。インクルージョンと反人種差別の活動にご協力ください。本当にありがとうございます。」[18]

ライムとホリーオークスがこの機会を許してくれたことに、本当に心強かったです。私たちは新しい家族ですが、すぐに『彼らの文化の大きな部分を祝おう』と思いました。
彼らはストーリーを詳細に伝えてくれました。『これはすべての中国人がやっていることだ』というだけでなく、『彼らはこういう人たちだ。彼らは混合家族で、自分たちの文化や伝統をどう感じているのか？』と教えてくれました。」

–チョク氏による旧正月のお祝い（2022年）[5]

セリーナ役のラウも、このドラマが「取り組み、表現している」この問題は「本当に重要な問題」だと述べ、パンデミック中に「蔓延」したシノフォビアを経験した友人がいると付け加えた。[18]マクグリンはソーシャルメディアで、「シノフォビアの急激な増加」のためにこの問題を強調することが重要であり、それを人種差別として非難することが重要だと述べた。また、ベッキーを演じる際に、彼女が全く共有していない意見を持つベッキーのせいで不快感を覚えたと述べ、そのような人々は「残念ながら」現実世界にも存在すると指摘し、影響を受けた視聴者はチャンネル4のウェブサイトから支援を求めるよう促した。[18]

2022年初頭に放送された特別エピソードでは、オナーと彼女の家族が旧正月を祝う様子が描かれており、 『ホリーオークス』は旧正月を祝うイギリス初のメロドラマとなった。[20]チョクはホリーオークスが祝賀シーンを盛り込んだことに「感謝」し、「旧正月は中国人やその他のアジア人にとってクリスマスと新年が一つになったようなものです。人々は近くにいても遠くにいても、家族に思いを馳せます」と述べた。[5]チョクはまた、祝賀シーンが「詳細に」描かれ、オナーが移民で、子供たちがイギリス生まれであることから、オナーと子供たちの文化に対する感情の違いが描かれていることにも感謝した。[5]チョクはまた、俳優に加えて、東アジア人の脚本家、文化アドバイザー、監督が制作に関わったことにも感謝した。特に、東アジア人はイギリスのメディアで一般的に「目に見えない」存在であるためだ。[5]

メンタルヘルス

2022年5月、オナーはホリーオークスの住民に無料のセラピー相談を提供する。[21]このストーリーは、このドラマがメンタルヘルスに関する意識向上に継続的に取り組んでいる取り組みの一環である。[11]チョクは、オナーが友人を作り、地域社会に溶け込もうと努力する中で、「助けを必要としている」人々に自分の「スキル」を提供していると述べた。[21]オナーの「親切な行為」は、住民たちに「難しい真実」に向き合う機会を与えるだけでなく、オナー自身の家庭における、彼女が避けてきた根深い問題を「浮き彫りにする」ことにもなる。[11]チョクはまた、オナーの考えは「サービスを売り込み、人々にセラピーに何百ポンドも費やすよう強いることではなく、彼女は人々を力づけ、苦しんでいる人にはサポートが受けられることを明確に伝えたい」のだと述べた。ただし、オナーは「自分の悪魔」と向き合っていないため、これは一種の「先延ばし」であると指摘した。 [21]オナーは、精神疾患に苦しんだシンディ、ダイアン・ハッチンソン（アレックス・フレッチャー）、リバティ・サベージ（ジェサミー・ストッダート）、ダレン・オズボーン（アシュリー・テイラー・ドーソン）にアドバイスを与える。[11]チョクは、このドラマがメンタルヘルスに焦点を当てていることを称賛し、「テレビは娯楽としてだけでなく、人種、性別、クィアといったアイデンティティの問題に関して、人々の孤立感を和らげる社会的影響力も持っている」と説明した。[21]インサイド・ソープのジョナサン・ヒューズは、この番組をオナーの隣人を知るための「珍しい」方法だと評した。[11]

家族の秘密とインセルのストーリー

デイリー・ミラー紙のインタビューを受けたチョクは、チェン＝ウィリアムズ一家に今後どんでん返しがあることをほのめかし、過去が一家に追いつき、人々が互いに「嘘をついてきた」と語り、「[オナーの]一家では寡黙な人に気を付けて。静かな水は深いものだからね」と付け加えた。[22]彼女は、それが「混乱」と「巻き添え被害」を引き起こし、「幸せな家族という概念そのものに挑戦する」ことになると述べた。[22]チョクはまた、秋の新作の予告編についても触れ、少なくとも一人の登場人物が死ぬことを示唆したが、それがオナーであることを否定し、「私はまだここに来たばかりで、殺すのは早すぎる。もし私が死ぬとしたら、本当に派手で、物議を醸すような死に方にしたい」と述べた。[22]チョクはInside Soapに対し、家族は今のところとても「幸せ」で「ディズニー」らしい生活を送っているが、スタントウィークを機に多くの秘密が明かされるだろうと語り、まだ探求すべきことがたくさんあると付け加えた。[12]彼女は、オナーはリジーとセリーナを見守っているものの、メイソンは「大丈夫」だと思い込んでおり、家族の秘密についてはあまり知らないと明かした。[12]

2022年12月、デイブがオナーと結婚した当時、まだ前妻フローラと結婚していたため、法的には結婚していないという「衝撃の事実」を明かした時、オナーは「言葉を失う」。[23]これはオナーの妹メイ・リアン・チェン（ステイシー・リュー）が到着した直後の出来事で、オナーはデイブが別の仕事を持っていると偽り、メイ・リアンにデイブが何度も彼女を失望させたと告げる。メイ・リアンはそれを聞いてしまい、オナーは彼女の「残酷な言葉」で引き起こした「混乱」を正​​すために「彼を追跡」することになる。[23]また、オナーはフローラが死ぬ前にデイブに対して接近禁止命令を出した理由を突き止めようと「決意」していた。デイブは、フローラが「支配的」で離婚を許さなかったためだと明かした。[23]オナーが接近禁止命令について知っていたことと、レンタカーを借りたりメイランにマキシンを紹介したがらなかったりといった妹の到着に関するオナーの「ばかげた行動」についてデイブがオナーに詰め寄ったことで、夫婦の関係は「ますます緊張」していた。[24]

オナーはメイソンがデマーカス・ウエストウッド（トミ・エイド）に嫌がらせをしていることを知り、メイソンに何が起こっているのかを「突き止めようと決意」する。一方、デイブは「問題全体を無視しようと」する。[25]その後、エリック・フォスター（アンガス・キャッスル＝ドーティ）が末っ子のメイソンを過激な女性蔑視に引き込み、メイソンがインセルのオンラインチャットルームに参加し、オンライン上や対面で憎悪を広めていることが発覚し、オナーとデイブは「動揺」する。[26] [27]チョクは、これは家族にとって最大の試練であり、デイブとオナーには答えがなく、家族を引き裂くものだと語り、社会における女性の扱いに対する男性の態度を探求したストーリー展開が「巧妙」で、トニーやデイブのような男性にもっと教育が必要だと示していたため、ストーリーに参加できて楽しかったと語った。[15]チョクはInside Soapに対し、オナーにとって「息子」がフォーラムに投稿している内容を見るのは「恐ろしい」ことであり、オンラインでさらされてきたものだけでなく、警察からも息子を「救いたい」と思っていると語った。[26]チョクは、「メイソンはエリックがどれほど危険で、何ができるのか理解していません。彼は、こうしたオンラインでの憎悪がもたらす結果に気づいていません。[オナーは]『メイソンはこのことで引きずり下ろされるのだろうか？彼の人生は台無しになってしまうのだろうか？エリックとの関係で逮捕される可能性はあるのだろうか？』と自問しています」と説明した。[26]チョクは、オナーはメイソンがなぜこのような道を辿ったのか理解できないものの、「心理学者として」人は「流されやすい」ことを知っているため、彼を責めていないと述べた。[15]オナーがメイソンの関与を知る前、チョクは、オナーが知ったら「恐ろしい」ことになり、自分かデイブを責めるだろうし、「こういうことに気づくのが彼女の仕事」なので、職業上「屈辱的」になるだろうと推測した。[12]チョクは、オナーは「何ヶ月も」メイソンに何かあると疑っていたが、「子育てに高圧的になりたくない」という「難しい立場」に陥っていたこと、そして、真剣に受け止めてくれなかったデイブを尊敬したいという気持ちがあったことから、これは完全に自分のせいだと「恐れている」と説明した。[26]メイソンが学校の仲間と比べて自分は孤独でかっこ悪いとオナーに話した時、チョクは、オナーはあまりにも辛くて真剣に話を聞いてくれなかったと感じた。オナーが何かがおかしいと疑ったとき、彼女は家族との時間やセラピーを提案したが、「生活が邪魔になった」ため実現しなかった。[15]

オナーとデイブがメイソンの行動について警察に行くのを躊躇したことで、リジーとセリーナは激怒し、姉妹は解決を試みるというオナーの提案を拒否した。[27]オナーはメイソンを擁護し、彼の失脚はすべてエリックのせいだと述べ、メイソンが警察に呼び出されて尋問を受けた際に彼を支えようとしたが、セリーナは激怒した。[28]チョクは、オナーが「2人の娘が潜在的に危険な女性蔑視者と暮らしている」ことを無視できないと指摘した。[15]チョクは、視聴者がデイブとオナーに「バカなことはやめて、子供たちの言うことを聞いて」と「画面に向かって叫ぶ」だろうと予想した。[15]セリーナは最終的に、両親がメイソンへの支援をやめないことを受け入れたが、2022年末にラウがソープオペラを降板した後、セリーナが家を出る場所として使われていた家を密かに出て行くことを決意した。チェン＝ウィリアムズ家ではセリーナが最初に家を出た。[28]メイソンの学校の誰かがメイソンをホリーオークス高校から退学させるための嘆願書を提出したことをオナーが知ると、オナーは刑務所にいるエリックを「待ち伏せ」し、メイソンを助けるために「必要な見識を与えてくれる」ことを期待する。[29]エリックはオナーに会うことを快く思わないが、オナーはメイソンを助けるための「探求」において「他に選択肢がない」ため、メイソンを助けるために「必要な答えを得る」ことだけが目的だと明言する。[30]エリックはオナーに、彼女の家族の問題の原因は自分にあると告げ、彼女がエリックを平手打ちすることで「すべて」を失う危険を冒させようとする。[30]その後、オナーは刑務所で職を失う。[31]

さらなる夫婦間の問題

デイブとオナーが別れたら悲劇ですが、だからといって彼らが家族ではないわけではありません。でも、これは本当に良い質問です。両親が幸せでないなら別れるべきでしょうか？子供にとってどちらが良いのでしょうか？オナーはどうしたらいいのか分かりません… [32]

—チョク、デイブとオナーが別れる可能性について語る（2023年）

2022年9月、Twitterの視聴者はデイブとダイアンの間に「何か起こっている」のではないかと推測し始めたが、この説はストーリーには発展しなかった。[33]チョクは、デイブとオナーがダイアンの夫でエリックの異母兄弟であるトニー・ハッチンソン（ニック・ピカード）の市議会選挙への出馬を支持する旗を振っている写真をインスタグラムに投稿し、ファンの説に「火に油を注いだ」。彼女はその写真の中で、シーンの撮影は楽しかったと書きながらも、「デイブはダイアンと親密になりすぎているの？ ええええええ！」と疑問を呈した。[33]

カメラに向かって微笑んでいる黒髪の男性。
オナーはニック・ピカード演じるトニー・ハッチンソンにキスをする。

2023年2月、チョクは「ホリーオークスで幸せな家族を紹介する時、それが長くは続かないのは分かる」と述べ、デイブがオナーの失業、セリーナの引っ越し、メイソンとの問題に対して「支えになってくれなかった」と指摘した。[31] [32]メイソンの行動も彼女とデイブの間に緊張を引き起こしていた。[15]デイブがオナーにプロポーズすると、チョクは「オナーは彼のことを気にかけていてデイブを愛しているが、問題は残っているので難しい立場に置かれている」と述べ、「デイブは他の人がプロポーズしているのを見てプロポーズした。オリジナルのアイデアですらなかった」と指摘した。[31]その後、デイブとオナーは「大」口論になり、オナーがグレース・ブラック（タマラ・ウォール）に疑念を打ち明けているのをデイブが耳にし、それがきっかけでオナーはデイブに結婚についての本当の気持ちを伝え、関係が「危うい状態」になった。[31]チョクは、デイブがオナーとグレースの会話を聞いていなければ、オナーはこのことを持ち出さなかっただろうと指摘し、オナーはデイブを傷つけたいわけではないが、ある種の「抑圧された感情」を持っていると述べた。[31] [32]

2023年4月、オナーがトニーと「衝撃のキス」を交わしたことで事態は「予期せぬ展開」を迎える。[34]オナーは以前、同じく辛い時期を過ごしているトニーに、デイブの嘘のせいでまだ彼を愛しているのか疑問に思っていると打ち明けていた。[34] What To Watchのテス・ラマクラフトは、オナーの結婚生活は「明らかに大きな緊張状態にある」と述べ、オナーは「泣き言を聞こうとしている」ものの、トニーと親しくなりすぎていると示唆した。[35]ダブルデートの夜、トニーはオナーとデイブの関係を修復しようと試みるが、オナーの秘密の一つを漏らしてしまう。デイブはオナーを「冷酷な雌牛」と呼んでしまう。[34]トニーとダイアンは再び二人を助けようとするが失敗に終わり、トニーはオナーの家を訪れる。そこでオナーは酒を飲みながら、デイブを愛したことは一度もないと言っているのを見つける。[34]トニーがデイブに好意を持っていないなら関係を終わらせようと提案し、自身の結婚生活の問題について語り始めると、オナーズは兆候を読み間違えて彼にキスをするが、彼は身を引いた。[34]

出発

2023年4月14日にチャンネル4で初放送されたエピソードで、オナーは予告なく降板し、チェン＝ウィリアムズ家から2人目のソープオペラ降板者となった。[36]ストーリー展開では、デイブの嘘を許そうと苦悩するオナーは、ロンドンでの講師職に応募した際に合格したことを知り、新たなスタートを切るためにその職に就くことを決意する。[36]彼女はメイソンとシン・リンを連れて行こうとするが、2人に拒否され、考え直すことになる。しかし、2人は説得してオナーを連れて行くことにし、オナーは家族に別れを告げる。[36]オナーの降板後、チョクは降板が正式なものであることを確認し、 Twitterに動画を投稿し、オナーを支えてくれたファンと「とても親切」なファンに感謝の意を表し、「本当に素晴らしかった。たくさんの愛をもらい、素晴らしい人たちに出会えた」と付け加えた。[37]彼女はまた、「素晴らしい」経験があり、自分自身とショービジネスについて多くを学んだと述べた。[37]チョクとホリーオークスも別の動画を投稿し、その中で彼女はオナー役のお気に入りのシーンについて説明している。その中には、オナーが物を投げたり壊したりするシーンや、彼女がちょうど話していたメルセデス・マックイーン（ジェニファー・メトカーフ）にオナーが驚かされるシーンなどがあり、 [c]チョクはそれを面白がったと感じた。[10]オナーが去った後、デイブは「制御不能」になり、「不穏な」テキストメッセージでオナーを悩ませ始め、彼女が家族を捨てたと伝える。これを受けてオナーはデイブに放っておいてくれと頼むが、デイブはそれに応えて、二人が出会わなければよかったとテキストメッセージを送る。[40]

ストーリーライン

オナーはロングミア刑務所で心理学者として働き始め、ティミー・シモンズ(サム・タッティ)殺害の容疑で逮捕されたウォーレン・フォックス(ジェイミー・ロマス) と話すよう指示される。ウォーレンはティミーを殺したのは自分ではないが、親友を殺したのは自分だと告白する。オナーはそれがブロディ・ハドソン(アダム・ウッドワード) だと突き止めるが、ウォーレンとの会話の記録が彼女の家から盗まれ、事態は複雑になる。ドッグ・イン・ザ・ポンドで家族とクリスマスを祝っている時、オナーは、競争相手のせいで家族がホリーオークスに引っ越したことに罪悪感を抱いているセリーナを安心させる。引っ越しはみんなで決めたことであり、刑務所での新しい仕事を楽しんでいると伝える。オナーは、デイブの行方不明の娘マキシン・ミニバー(ニッキー・サンダーソン) がホリーオークスに住んでいると知り驚く。そして、デイブがマキシンオナーはデイブにマキシンと知り合うよう勧めるが、オナーがデイブの隠し子のことを知っていたことを知り、セリーナとオナーの関係は悪化する。オナーは子供たちにデイブの視点で物事を見るよう勧める。オナーは家族と旧正月を祝い、ダイアン・ハッチンソン（アレックス・フレッチャー）に、メイソンが生まれた時に祝い始めたのは、セリーナが父親と祝ったようにメイソンも祝えるようにするためだと話す。オナーは村で友達を作るのに苦労するが、最終的にはシンディ・カニンガム（ステファニー・ウェアリング）と友達になる。シンディは、オナーとセリーナがベッキー・クエンティン（ケイティ・マクグリン）から人種差別的な発言を受けた際に支えてくれた。メルセデス・マックイーン（ジェニファー・メトカーフ）は、息子のボビー・コステロ（ジェイデン・フォックス）の行動がおかしいので、オナーに助けを求める。オナーはメルセデスに自分の悩みを打ち明けようとするが、メルセデスはそれを快く受け止めず、オナーに自分のことに口出ししないでほしいと言う。その後、オナーはメルセデスがボビーに暴言を吐いているのを目撃し、社会福祉局に彼女の懸念を報告することを検討する。

デイヴの亡き妻フローラが、何年も前にデイヴに対して接近禁止命令を受けていたことが明らかになり、オナーとデイヴの結婚生活に亀裂が生じる。メイソンが「アイデンティティ・クライシス」に陥る中、オナーは妹のメイ・リアン・チェン（ステイシー・リュー）と義兄のメン・チー・レオン（ニコラス・ゴー）に助けを求め、二人は娘のシン・リン・レオン（イジー・イップ）と共にホリーオークスへ向かう。面会中、オナーはデイヴにマキシンを妹の家族から遠ざけるよう頼み、デイヴに職業を偽るよう仕向ける。デイヴは、オナーがメイ・リアンにデイヴが何度も失望させていると話しているのを耳にし、動揺する。オナーは事態を収拾しようとメイ・リアンを探しに行くが、そこでフローラが離婚を拒否したことを明かす。つまり、オナーと結婚した時点でフローラとはまだ結婚していたということであり、二人の結婚は無効だったのだ。オナーは、自分の結婚が法的に認められていないことに打ちひしがれる。シン・リンは、詐欺で貯金を失い、両親が彼女を私立学校に通わせることができなくなったことが明らかになり、オナーとその家族と一緒に暮らすことになる。オナーとデイブは、メイソンがエリック・フォスター（アンガス・キャッスル＝ドーティ）によって誤った認識のチャットルームに教え込まれていることを知る。フォスターはメイソンの姉妹数人に危害を加えており、メイソンはそこでクラスメートの不適切な写真を共有していた。オナーとデイブがメイソンの行動についてサムや警察に報告することをためらったため、彼らとセリーナとリジーの間に亀裂が生じ、セリーナはホリーオークスを去ることになる。どうしたらよいか分からなくなったオナーは、息子を助けるための答えを期待して、刑務所にいるエリックを訪ねる。しかし、エリックはオナーを嘲り、問題の原因はオナーだと告げ、彼女はエリックを平手打ちする。その後、オナーはロングミア刑務所を解雇される。

デイヴはオナーに再婚を申し込むが、最初は承諾したものの、オナーは考えを変える。夫婦間の問題は悪化し、ダイアンと夫のトニー・ハッチンソン（ニック・ピカード）は二人の仲直りを手助けしようとする。オナーはトニーに、デイヴとの関係はうまくいかないと思うと告白し、キスしようとする。その後、ロンドン大学の心理学講師の職に就いたことを知る。デイヴはそのキスのことを知り、オナーは家族に話す前にロンドンへ行くとデイヴと別れると告げる。オナーはメイソンに、彼のせいで別れるわけではないと保証する。オナーはシン・リンとメイソンも一緒に来ると信じているが、二人はデイヴと一緒にいることに決める。オナーはトニーとダイアンに謝り、しばらく不幸だったこと、デイヴと距離を置きたいことを伝え、家族に最後の別れを告げてホリーオークスを去る。デイヴはオナーの去り際に激怒し、メールで嫌がらせをする。彼女に放っておいてほしいと頼まれると、彼は彼女を見なければよかったと後悔する。その年の後半、オナーが一時的に村を離れる際、彼の義理の息子サム・チェン＝ウィリアムズ（マシュー・マクギヴァーン）がロンドンで彼女と暮らすことになる。

受付

チェン・ウィリアムズ一家は当初、視聴者に人気があった。 [5] 2022年のInside Soap Awardsで「ベストファミリー」の最終候補に挙がったが、最終候補には残らなかった。[41] 『2:22 A Ghost Story』の公式サイトでは、オナーが「イギリスの連続ドラマで初の東アジア系家族の長」であると評されている。[4]

メトロのスティーブン・パターソンは、オナーの退場シーンは感情的だと考え、「いや、泣いているんだ」と書き、オナーが「有名なアーチ道」をくぐった様子を指摘した。[36]デジタル・スパイのダニエル・キルケリーもオナーの退場シーンを「感情的」と評し、シノフォビアのシーンを称賛し、オナーとセリーナにとって「力強い」と評した。また、旧正月の祝いなど「より多様なストーリー展開」を称賛した。[7]また、過激な女性蔑視のストーリー展開において、オナーと家族がメイソンの行動の暴露に対処する「衝撃的なシーン」を称賛し、家族が「生き生きと」し、俳優たちが「与えられた機会を明らかに楽しんで」、ストーリーに「ふさわしい強烈な余韻」を与えるのに貢献したと書いた。[7]しかし、オナーの降板後、キルケリーは脚本の問題でホリーオークスはチェン＝ウィリアムズ一家を「失望させた」と書いている。 [7]彼は、オナーが刑務所の心理学者としてウォーレンと関係があったことが、チェン＝ウィリアムズ一家に当初はストーリー展開の可能性があり、その後、番組の家族への「コミットメント」が「弱まり始めた」理由の一つであるとし、「オナーとウォーレンの関係は番組初期に放棄された。彼女は当時、他の人のストーリー展開で脇役を演じることが多かったが、今では彼女自身のキャラクターとしてはほとんど掘り下げられていないまま村を去った」と書いている。[7]また、キルケリーは、オナーがデイヴの重婚を暴露するストーリー展開は、放送の中断によりストーリーが「理解しづらかった」ため、うまくいかなかったと指摘した。キルケリーはこれを「苛立たしい」ものであり、「現在ホリーオークス全体に蔓延している大きな問題」と呼び、視聴者がストーリー展開が再開された際に何が起こったのかを忘れてしまう危険性があると記した。 [7]キルケリーは最後に、この家族には「才能のある」俳優がおり、「ストーリーテリング」に問題があったのは彼らのせいではないと述べた。[7]キルケリーの同僚であるステファニー・チェイスは、この家族は2度のキャスト降板に「苦しんだ」と記している。[37]

注記

  1. ^ 2022年、デイブがオナーと結婚した時点ではまだ別の女性と結婚していたため、デイブとオナーの結婚は無効であることが明らかになりました。
  2. ^ Chokはshe/herとthey/themの両方の代名詞を使用しています。[4]この記事では一貫性を保つためにshe/herの代名詞を使用しています。
  3. ^ オナーは2022年初頭にメルセデスと彼女の息子を助けようとしていた。[38] [39]

参考文献

  1. ^ ab Houghton, Rianne (2021年11月22日). 「『ホリーオークス』、冬季トレーラーで5人の新キャラクターを公開」Digital Spy . Hearst Communications . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
  2. ^ Hollyoaks (2021年11月22日). “The Official Hollyoaks Winter Trailer 2021”. YouTube . 2023年11月4日閲覧。
  3. ^ abcdefgh Harp, Justin (2021年11月30日). “Hollyoaks casts Vera Chok as new character Honour”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
  4. ^ ab “2024 cast”. 2:22 A Ghost Story . 2023年10月25日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Kilkelly, Daniel (2022年1月28日). “Hollyoaksスター、Vera Chokが語るHonourの将来と旧正月のエピソード”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。
  6. ^ abcd Patterson, Stephen (2021年12月17日). 「『ホリーオークス』ネタバレ：チェン＝ウィリアムズ一家がついに登場 ― 皆さんもご存知の通り」メトロ. DMGメディア. 2023年11月7日閲覧。
  7. ^ abcdefg Kilkelly, Daniel (2023年4月13日). 「『ホリーオークス』、チェン＝ウィリアムズ一家に失望　キャスト降板も確定」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  8. ^ Knight, Dominic (2021年12月18日). 「The Chen-Williams family shake-up Hollyoaks」. ATV Today . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  9. ^ Hollyoaks (2022年9月1日). “The Chen-Williams Super Cut”. YouTube . 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月14日閲覧。
  10. ^ abcd @ Vera Chok and Hollyoaks ; (2023年4月14日). 「@verachok のお気に入りのシーンは？ 🥰❤️ これ大好き！ ❤️ #Hollyoaks #Scenes #Fun #Fave」 . 2023年11月15日閲覧– Instagramより。
  11. ^ abcdefghijk ヒューズ、ジョナサン (2022 年 5 月 14 日 - 20 日)。 」「オナーは悪魔と対峙していない…」「インサイドソープ。第20号。48 ～ 49ページ 。 」
  12. ^ abcdefg ペンウィル、アリス（2022年10月15日～21日）「オナーは自分を責めるだろう」『インサイド・ソープ』第42号、51ページ。
  13. ^ abcde ベーコン、ジェス、キルケリー、ダニエル (2022年2月4日). 「『ホリーオークス』のスター、ヴェラ・チョクがチェン＝ウィリアムズ一家に関するファンの憶測に反応」Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2023年11月5日閲覧。
  14. ^ Seddon, Dan (2022年11月25日). 「Hollyoaks casts Izzie Yip as Honour's niece Shing Lin」. Digital Spy . Hearst Communications . 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
  15. ^ abcdefg ヒューズ、ジョナサン（2023年1月7日～13日）。「オナーの家族は引き裂かれた！」『インサイド・ソープ』第1号、  pp.52-53。
  16. ^ abcd Kilkelly, Daniel (2021年12月14日). 「Hollyoaksの新人オナー・チェン＝ウィリアムズ、ウォーレン・フォックス獲得をめぐりリスクの高い決断に直面」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  17. ^ abc Alexander, Susannah (2021年12月28日). “Hollyoaks to revisit Honour and Warren secret over Brody”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  18. ^ abcde Hutchinson, Emily (2022年1月26日). 「Hollyoaksのスター、ヴェラ・チョクとケイティ・マクグリンがベッキーの人種差別事件の重要性について語る」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  19. ^ abc Patterson, Stephen (2022年1月25日). 「Hollyoaksのネタバレ：ベッキーは憎しみに満ちた発言の爆発後、「卑劣な人種差別主義者」と烙印を押された」. Metro . DMG Media . 2023年11月7日閲覧。
  20. ^ Lang, Jamie (2022年2月1日). 「『ホリーオークス』が英国テレビ史上初の旧正月を祝うソープドラマに – Global Bulletin」Variety . 2023年11月8日閲覧。
  21. ^ abcd Seddon, Dan (2022年5月15日). 「Hollyoaksのスター、Vera Chokが『Honour』のストーリーラインにおけるメンタルヘルスのシーンを称賛」Digital Spy . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
  22. ^ abc Hill, Rose; Tutton, Charlotte (2022年6月11日). 「独占：ホリーオークスのスター、家族のひねりの中、撮影前に巨大スタントで死を予​​告」デイリー​​・ミラー. Reach plc . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
  23. ^ abc Patterson, Stephen (2022年12月12日). 「Hollyoaks spoilers: Honour Chen-Williams floored as Dave reveals they're not really married in restraining order twist」Metro . DMG Media . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  24. ^ Lamacraft, Tess (2022年12月6日). 「Hollyoaksのネタバレ：デイブ・チェン＝ウィリアムズと妻オナーがパニックに陥る！」What's on TV . Future plc . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  25. ^ Harp, Justin (2022年11月8日). 「HollyoaksのMason Chen-WilliamsがDeMarcusの件で逮捕される」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  26. ^ abcd アンダートン、ジョー (2023年1月7日). 「『ホリーオークス』のスター、ヴェラ・チョクがメイソンの秘密に対するオナーの反応を明かす」Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2023年11月15日閲覧。
  27. ^ ab アンダートン、ジョー (2023年1月11日). 「ホリーオークス、メイソンの秘密をめぐりチェン＝ウィリアムズ一家と激しい論争」Digital Spy .ハースト・コミュニケーションズ. 2023年11月15日閲覧。
  28. ^ ab Francis, Katie (2023年1月12日). 「Hollyoaksのスター、エマ・ラウがセリーナ・チェン＝ウィリアムズの退団後に発言」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月15日閲覧。
  29. ^ Patterson, Stephen (2023年1月18日). 「Hollyoaksのネタバレ：Eric Fosterが刑務所でサプライズ訪問者を迎える」Metro.DMG Media . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  30. ^ ab Patterson, Stephen (2023年1月24日). 「Hollyoaks spoilers: Honour Chen-Williams loses her career after attacking in incel Eric Foster in prison visit?」. Metro . DMG Media . 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  31. ^ abcde Mitchell, Harriet (2023年2月19日). “Hollyoaksのスター、Vera ChokがHonourとDaveの破局の可能性を示唆”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  32. ^ abc ペンウィル、アリス（2023年2月18日～24日）「道の終わりか？」『インサイド・ソープ』第7号、47ページ。
  33. ^ ab Mitchell, Harriet (2022年9月25日). 「Hollyoaksのスター、Vera ChokがDaveとDianeのファン説を煽る」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月5日閲覧。
  34. ^ abcde Chase, Stephanie (2023年4月11日). “Hollyoaks airs shock kiss for Honour and Tony”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
  35. ^ Lamacraft, Tess (2023年4月4日). 「Hollyoaksのネタバレ：夫の入れ替え？オナー・チェン＝ウィリアムズとトニーのキス？」What's on TV . Future plc . 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
  36. ^ abcd Stephen, Patterson (2023年4月13日). 「『ホリーオークス』ネタバレ：オナー・チェン＝ウィリアムズ、夫デイヴと別れて2年近くを経て退団」メトロ. DMGメディア. 2023年11月7日閲覧。
  37. ^ abc Chase, Stephanie (2023年4月14日). 「Hollyoaksのスター、Vera ChokがHonour Chen-Williams役を降板」Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
  38. ^ Harp, Justin (2022年2月2日). 「Hollyoaks teases classic villain with new Bobby Costello twist」. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
  39. ^ Stephen, Patterson (2022年2月3日). 「Hollyoaksのネタバレ：メルセデスはボビーを失い、オナーは彼女を社会福祉サービスに通報？」Metro . 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月16日閲覧。
  40. ^ パターソン、スティーブン (2023年4月18日). 「『ホリーオークス』ネタバレ：『オナー』降板後、デイヴ・チェン＝ウィリアムズのダークなストーリー展開が示唆される」メトロ. DMGメディア. 2023年11月29日閲覧。
  41. ^ “Inside Soap Awards、2022年のノミネートと新カテゴリーを発表”. Digital Spy . Hearst Communications . 2023年8月10日. 2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月18日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honour_Chen-Williams&oldid=1321096492」より取得