変装の達人、ホーホー・アウル

変装の達人、ホーホー・アウル
変装の達人「ホーホー・オウル」の表紙。黒の背景にオレンジ色の大きなフクロウが描かれています。イラストスタイルは大胆で、色彩は控えめ。目は実に大きく描かれています。
著者ショーン・テイラー
イラストレータージャン・ジュリアン
言語英語
ジャンル子供向け絵本
出版社ウォーカーブックス
発行日
2014
出版場所イギリス
ISBN978-0-7636-7578-3

『Hoot Owl, Master of Disguise』は、ショーン・テイラー著、ジャン・ジュリアン絵の児童向け絵本です。

2014年にウォーカーブックスから初版が出版され、その後6か国語に翻訳され、子供向けの劇にもなっています。 2016年にはシャーロット・ゾロトウ賞優秀作品賞を受賞し、2017年にはハンプシャー絵本賞を受賞しました。 [ 1 ] [ 2 ]

プロット

ホーホー、お腹が空いたので、食べ物を捕まえるために変装することにしました。彼は即席の衣装をいくつか試しました。ニンジン(ウサギを捕まえるため)、装飾用の鳥の巣(ハトを捕まえるため)などです。彼は多くの子供たちと同じように、衣装を着れば自分が誰だか分からなくなると信じていました。[ 3 ]しかし、彼の変装は笑ってしまうほど効果がなく、すべて失敗しました。実際、彼は変装の達人ではありませんでした。[ 4 ]

この本の喜劇性は、主人公の自尊心の高い妄想と、そのうぬぼれた自尊心と無能な計画の対比から生まれている。[ 5 ]これは、昔ながらのサスペンス小説のパロディであると評されている。[ 4 ]

最終的に、フート・アウルはピザのウェイターに変装してピザを「捕まえ」、すべてが解決します。

出版物

『変装の達人ホーン・オウル』は2014年にイギリスのウォーカー・ブックスから最初に出版され、その後アメリカのキャンドルウィック・プレスから出版されました。フランス語やイタリア語を含む6つの言語に翻訳されています。 [ 6 ]

適応

フート・オウルは2018年にプローン・プロダクションズのエリス・クリーズとレベッカ・ホールワースによって子供向けのショーに翻案された。[ 7 ]アニメーション、人形劇、実写、そして多数の衣装替えを特徴とするこの作品は、英国中の劇場を巡回した。[ 8 ] 2018年にストラトフォード・アポン・エイヴォンのストラトフォード・アーツハウスで最初に上演されたこのショーは、オリジナルの歌とともに、オックスフォードのオールド・ファイア・ステーション・シアターからマンチェスターのベリー・メットまで、数多くの劇場を巡回した。[ 9 ]

認識

2016年にはシャーロット・ゾロトウ賞の優秀作品となり、スコラスティック社が初めて開催した「ラフ・アウト・ラウド・ブック・アワード」(通称ロリーズ)の最終候補にも選ばれました。[ 10 ] [ 1 ]

2017年にハンプシャー絵本賞を受賞した。[ 2 ] 2018年には香港で金龍図書賞を受賞した。

注釈と参考文献

  1. ^ a b “Charlotte Zolotow Award 2016 - InfoSoup” . InfoSoup . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月10日閲覧
  2. ^ a b「School Library Service News」。Wherwell Primary School 。 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月10日閲覧
  3. ^ 「Hoot Owl, Master of Disguise」カーカス・レビューズ2021年6月11日閲覧
  4. ^ a b「児童書レビュー:ショーン・テイラー著『Hoot Owl, Master of Disguise』」 Publishers Weekly . 2021年6月10日閲覧
  5. ^ Van Vleck, Gay Lynn (2015年1月1日). 「Hoot Owl, Master of Disguise」 . School Library Journal . 2021年6月10日閲覧
  6. ^ 「Taylor, Sean 1965」 . WorldCat . 2021年6月10日閲覧
  7. ^ラッセル、ベン (2017年11月2日). 「家族に人気のホーホー、変装の達人がレディッチ宮殿にやってくる」 .アーガス. 2021年6月10日閲覧
  8. ^ 「Hoot Owl, Master of Disguise: reviews, cast and info.Outer London」WhatsOnStage . 2021年6月11日閲覧
  9. ^トンプソン、キャサリン(2018年5月31日)「コミュニティの支援がアーツハウスの成功につながる」ストラトフォード・オブザーバー。 2021年6月11日閲覧
  10. ^ Eyre, Charlotte (2016年2月8日). 「Inaugural Lollies shortlist revealed」 . The Bookseller . 2021年6月10日閲覧