ホップ・トゥ・ナー（ダンス）

ホップ・トゥ・ナーは、マン島で10月31日頃に行われるホップ・トゥ・ナーの祭りと結びついたマン島の伝統的な踊りです。2組のダンサーが何人でも踊るシンプルな行列踊りです。この踊りの名前は、祭りや踊りにまつわる音楽にちなんで付けられています。

説明

この行列の踊りは2つのパートに分かれており、それぞれ8小節の音楽で構成されています。最初のパートでは、2人1組のダンサーがマンクス・リール・ステップを踊ります。「足を地面につけたまま3歩走り、4拍目にホップします。フリーフットを足首の前で振り、軽く内側に蹴りを入れます。」[ 1 ]

ダンスの後半は、2組のカップルが交代でアーチを作り、他のカップルが下を通れるようにします。3回目が終わると、2組目のカップルは手を離し、1組目のカップルがアーチをくぐり抜けて、再びダンスの前半へと進みます。[ 2 ]

この踊りは、モナ・ダグラスによって初めて完全な形で出版されたホップ・トゥ・ナーの旋律に合わせて踊られます。今日では、この音楽はコリン・ジェリーによって編曲されたリンカギン・ヴァンニンまたはキアウ・イン・テイに収録された編曲版から採られることが最も一般的です。

歴史

モナ・ダグラス 5つのマン島のフォークダンス

このダンスは、モナ・ダグラスがラクシーの道で出会った子供たちから収集したものです。[ 3 ]ダグラスが他のダンスについても指摘しているように、このダンスは正式なフォークダンスというよりは子供の遊びとして残されていたため、子供たちから収集された可能性があります。いつ収集されたかは不明ですが、1936年に出版された『 5つのマン島のフォークダンス』において、完全に収集されたものとして初めて言及されています。 [ 4 ]初めて出版されたのは『7つのマン島のフォークダンス』です。[ 5 ]

ダグラスの著作では、この踊りが演じられた状況について様々な記述がなされている。出版された著作では、この踊りがダグラスの町を通るホランタイドの行列の一部として、カブのランタンを掲げて行われたとされている[ 1 ] [ 6 ]。しかし、他の記述では、この踊りが境界を叩くことや、隣人の家の玄関先にカブなどの野菜を置くことと関連していたと述べている[ 7 ] 。

ダグラスによる未発表の記録には、ホップ・トゥ・ナア以外にも、ミヘイリア、芝刈り、ボート・サパーなど、様々な機会にこの踊りが披露されていたことが記されている。これらの他の用途が見落とされていたのは、ダグラスが出版の際に、この無名の踊りに名前を付ける必要があったためだと説明されている。[ 7 ]

単純な行列舞踊（ホップ・トゥ・ナー）はあらゆる行列に用いられ、特定の暦上の慣習とは結び付けられていませんでした。しかし、出版の必要性から名称が決定され、よく知られた暦上の慣習であれば舞踊の歴史的信憑性が高まるため、出版目的においては舞踊のその要素をその名称に定めるのが妥当であると考えられます。

ダグラスの著作には、フィリップ・レイトン・ストウェルが収集したこのダンスの「わずかに異なる」バージョンについて言及されている。[ 1 ]しかし、レイトン・ストウェルの出版物や未発表の論文の中に、このダンスに関する記録は見つかっていない。[ 7 ]

現代の使用

このダンスは、今日マン島で最も広く踊られているダンスの一つです。これは主に、そのシンプルさゆえに、マン島の学校で幼い頃から子供たちに教えることができるためです。[ 8 ]マン島では、ケイリス（Ceilis）の人気のダンスとして、またマン島各地で開催されるホップ・トゥ・ナー（hop-tu-naa）の多くのコミュニティイベントでも、このダンスが公の場で見られます。[ 9 ]また、島内の多くのダンスグループによるダンスパフォーマンスでも見ることができます。

参考文献

  1. ^ a b cリンカギン・ヴァンニン。マン島: スレイ・ジン・ティエ。 1983年。
  2. ^ 「ホップトゥナー: ホランタイドダンス」(PDF) .文化ヴァンニン。2017 年10 月 19 日に取得。
  3. ^ Broderick, George (2004). 「Mona Douglas and her Dances」（PDF） . 「完成・修復後使用開始」：20世紀におけるマン島の民間伝承と伝統の復興と普及：111–113 . 2013年11月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
  4. ^ダグラス、モナ；フォスター、アーノルド（1936年）『マン島の民俗舞踊5選、セットI：伝統的な資料から集めた舞踊と旋律』ロンドン：ステイナー＆ベル。
  5. ^フォスター、アーノルド、ダグラス、モナ (1953). 『7つのマン島のフォークダンス：伝統的な資料から集めたダンスとアリア集、セットII』ロンドン：ステイナー＆ベル.
  6. ^ Douglas, Mona (1937). 「Manx Folk Dances: Their Notation and Revival」（PDF） . Journal of the English Folk Dance Society . III (2): 110– 116. 2011年6月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
  7. ^ a b cカーティス、チンツィア (2006)。「…他の人たちがケッパーをしている間」：マン島の伝統舞踊の復興、1929年から1960年。リバプール大学マン島研究センター。pp.  75–7。
  8. ^ 「Manx Heritage Foundation - manx Dance Resources」 . Manx Curriculum Wiki . 2017年10月19日閲覧。
  9. ^ 「ホップ・トゥ・ナー：モーホールドの伝統的なお祝い」YouTube。2017年10月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ホップ・トゥ・ナー_(ダンス)&oldid =1241271586」より取得