ホープウェルバレー中央高校

ホープウェルバレー中央高校
位置
地図
ペニントン・タイタスビル・ロード259番地
08534
アメリカ合衆国
座標北緯40度19分37秒、西経74度48分11秒 / 北緯40.327012度、西経74.803117度 / 40.327012; -74.803117
情報
タイプ公立高校
設立1907
学区ホープウェルバレー地域学区
NCES学校 ID340753003136 [ 1 ]
主要パトリシア・ライリー
学部108.7 FTE [ 1 ]
成績912歳
入学1,080人(2023~2024年現在)[ 1 ]
生徒と教師の比率9.9:1 [ 1 ]
キャンパス田舎
 黒と ベガスゴールド[ 2 ]
ファイトソングローランド・F・ザイツ作曲「Salutation(トリオ)」
陸上競技会議コロニアルバレーカンファレンス(一般)ウェストジャージーフットボールリーグ(フットボール)
チーム名ブルドッグ[ 2 ]
ライバルペニントンスクールノートルダム高校ローレンス高校
出版物パノラマ(文芸雑誌)[ 3 ]
新聞ブルドッグレポーター[ 3 ]
年鑑セントラログ
フィーダースクールティンバーレーン中学校
Webサイトhvchs .hvrsd .org

ホープウェルバレー中央高校アメリカ合衆国ニュージャージー州マーサーの3つのコミュニティであるホープウェル自治区ホープウェル郡区、ペニントン自治区9年生から12年生を対象とした、ホープウェルバレー地域学区の一部として運営されている4年総合公立高校です[ 4 ] [ 5 ]高校の郵送先住所はペニントンですが、ホープウェル郡区の行政境界内、ペニントン自治区のすぐ外に位置しています。

2023-24年度時点で、本校の生徒数は1,080名、教員数は108.7名(常勤換算で、生徒対教員比率は9.9:1でした。無償給食の対象者は39名(全生徒の3.6%)、減額給食の対象者は10名(全生徒の0.9%)でした。[ 1 ]

歴史

学区初の高等学校は1907年に設立され、1912年にはホープウェル・ボロに2万ドル(2024年時点で65万2000ドル相当)をかけて独立した高等学校施設が建設されました。2つ目の校舎は1929年にペニントンの5エーカー(2ヘクタール)の土地に15万8000ドルをかけて建設されました。[ 6 ]

現在の高校は 1958 年にペニントン-タイタスビル道路沿いに建設されました。それ以来、元の建物には何度も増築や改修が行われてきました。1965 年と 1974 年には追加の教室と図書館が建設されました (既存の図書館は子供の学習、指導、カウンセリング用のオフィスに改装されました)。1997 年の増築では 8 つの理科教室とバンド室が追加され、古い理科室は改装されました。2003 年には、865 席の新しい舞台芸術センターと新しい体育館の建設が完了し、2000 年の有権者の承認を得た住民投票の一環として、いくつかの教室の改装も行われました。2016 年の住民投票により、新しい正面玄関、カフェテリアの拡張、ブラック ボックス シアター、補助体育館の増築、大幅な HVAC の改善、屋根の修理が許可されました。これらは 2018 年に完了しました。

2017年2月16日、フライドチキンはその日のランチメニューにありました。メニューが載っていた看板には、「黒人歴史月間を記念して、本日は特別メニューをご用意しております!」という見出しが付けられていました。ホープウェルバレー地域学区のトーマス・A・スミス学区長は、フライドチキンをメニューに載せることで人種的ステレオタイプを助長したとして謝罪しました。学区の食品販売業者であるポンプトニアンは、この件について釈明しました。ポンプトニアンの副社長キャシー・ペンナ氏は、同社の取締役の一人が学区の管理者と協力して当日のメニューを作成したと主張しています。2016~2017年度のホープウェルバレー中央高校には、約1,200人の生徒がいました。生徒の約82%(約984人)が白人で、黒人は約3.8%(約46人)でした。[ 7 ]

プロフィール

ホープウェル・バレー中央高校の信条は、「魂を持った、高い成績と高い達成度を誇る学校」です。HVCHSは、教師、生徒、保護者、そして地域社会の間のパートナーシップを奨励し、育成しています。自治体連合とヘルシー・コミュニティーズ/ヘルシー・ユースは、「尊重の文化」において重要な役割を果たしています。生徒たちは、地域社会へのアウトリーチ・プログラムを提供する奉仕団体に参加しています。[ 8 ]

ホープウェル・バレー・セントラル高校は、幅広く、多様で、包括的なカリキュラムを提供しており、生徒が自ら課題を構築できるよう支援しています。HVCHSは、高い期待と達成感を生徒に与えています。[ 9 ]

賞、表彰、ランキング

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、41位にランクされた。 [ 10 ]同校は、2010年に322校中38位にランクされた後、2012年には州内の328校中31位にランクされた。[ 11 ]同誌は、2008年に同校を316校中39位にランク付けした。[ 12 ] Schooldigger.comは、高校能力評価(HSPA)の数学(87.8%)と言語芸術リテラシー(95.4%)の構成要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校のうち、この学校を101位にランク付けしました(2010年のランキングから31位低下)。[ 13 ]

2011年のワシントンポスト紙の「アメリカの高校ランキング」では、この学校はニュージャージー州で57位、全国で1,666位にランクされました。[ 14 ]

ニューズウィーク誌の2012年5月20日号では、国内のトップ高校ランキングで、ホープウェルバレーセントラル高校は427位にランクされ、ニュージャージー州では39番目に高いランクの学校でした。[ 15 ]同誌の2007年のランキングでは、ホープウェルバレーセントラル高校は1239位にランクされ、ニュージャージー州では42番目に高いランクの学校でした。[ 16 ]

デイリービーストは2013年の「アメリカの最高の高校」レポートで、この学校を参加した公立高校の中で全国638位、ニュージャージー州の学校では50位にランク付けしました。[ 17 ]

学術

ホープウェル バレー セントラル高校では、26 種類の AP コースと、シラキュース大学と連携した 3 つの二重登録コースを提供しています。

科学

HVCHSエンバイロソンチームは、ストークス州立森林公園の自然保護学校で開催された第11回ニュージャージー州エンバイロソン大会で優勝しました。その後、チームはニュージャージー州代表として、ウェストバージニア・ウェスリアン大学で開催された全国エンバイロソン大会で3位に入賞しました。

舞台芸術

高校の音楽プログラムは好調に推移しており、グラミー財団のグラミー・シグネチャー・スクール・プログラムで2度ファイナリストに選出されています。2004年には、アメリカ音楽会議(AMC)の「アメリカにおける音楽教育のベスト100コミュニティ」に選出されました。[ 18 ] NAMM(アメリカ音楽協会)は、2009年と2010年を含む複数回、同校の音楽プログラムを表彰しています。[ 19 ]

地域および全国大会において、バンド、合唱団、オーケストラは優れた演奏で高い評価を得ています。合唱団のプログラムは2002年以来、数々のフェスティバルで最高評価を得ており、2006年にはニューヨークで開催された全米合唱招待フェスティバル・オブ・ゴールドに選出されました。[ 20 ]合唱団は、合唱作曲家のスティーブン・ハットフィールド氏による1週間のワークショップに参加しました。また、シンフォニックバンドは、ダラス・ブラスやヒューストンを拠点とする作曲家マイケル・ストーリー氏など、著名な音楽家と共演しています。[ 19 ]

2007年に設立された課外マーチングバンドである「マーチングブラックアンドゴールド」は、多くの地域の大会でトップの評価を獲得しています。 [ 21 ]バンドは大学のフットボールの試合で演奏し、ホープウェルバレーでメモリアルデーのパレードやその他の祝賀行事に参加し、フロリダのフェスティバルディズニーや米国東部の他の場所に参加するために旅行しました。[ 19 ]マーチングブラックアンドゴールドの卒業生は、米国中の大学の有名なマーチングバンドに参加しました。[ 22 ] [ 23 ]中には、Drum Corps InternationalDrum Corps Associatesに関連するドラムとビューグル隊に参加した人もいます。

本校は、4年間の段階的な演劇芸術カリキュラムを提供しています。2003年には、865席の舞台芸術センターが高校内に開設され、現在は学区内のコミュニティプログラムや音楽プログラムに利用されています。[ 24 ]ホープウェルの舞台芸術プログラムの卒業生は、大学で様々な舞台芸術分野を専攻しています。

視覚芸術

ビジュアルアーツ学科は包括的かつ段階的なカリキュラムを特徴としており、そのカリキュラムは様々なAPアートコースで最高潮に達します。学生アーティストは、審査員によるアートショーのコンテストで1位、2位、3位を獲得し、地域、州、そして全国規模の様々なアートショーで高い評価を受けています。

陸上競技

ホープウェルバレー中央高校ブルドッグス[ 2 ]はコロニアルバレーカンファレンスで競い合っている。このカンファレンスはマーサー、ミドルセックスモンマス各郡の公立と私立の高校で構成され、ニュージャージー州高等学校体育協会(NJSIAA)の監督下で運営されている。 [ 25 ] 10年生から12年生までの生徒数838名のこの学校は、2019-2020年度のNJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIIIに分類され、その学年範囲で761人から1,058人の生徒がいる学校が含まれていた。[ 26 ]フットボールチームは94チームからなるウェストジャージーフットボールリーグスーパーカンファレンスのキャピトルディビジョンで競い合っている[ 27 ] [ 28 ][ 29 ]ホープウェルの運動プログラムでは22種類のスポーツを提供しています。[ 2 ]

本校は、モンゴメリー高校との合同アイスホッケーチームのホスト校/主導機関として参加しています。この共同プログラムは、2023~24年度末に期限切れとなる契約に基づいて運営されています。[ 30 ]

ホープウェルバレー高校はペニントンスクールと長年ライバル関係にある。[ 31 ] [ 32 ]他のライバル校にはノートルダム高校[ 33 ]ローレンス高校[ 34 ]などがある。

1932年にフットボール プログラムは中止されましたが、非営利団体 HIKE Hopewell Involved in Kids Enrichment の設立により、70年の中断を経て学校はこのプログラムを再開しました。この団体は、高校フットボール チームを HVRSD に復帰させるための資金を集めました。何百人もの市民と学生が複数の資金調達イベントで活動し、フットボール プログラムの最初の 5 年間の資金を集めました。最初のチームは、リーグの規定により 1 年生と 2 年生の選手の組み合わせで構成された 1 年生チームで、2002 年にプレーが始まりました。[ 35 ]再開されたフットボール プログラムの最初の代表チームの勝利は、2005 年 10 月 17 日、ウェスト ウィンザー プレインズボロ高校北校に対して 28-6 で勝利しました。ブルドッグスは2004年、初のバーシティレベルのシーズンを好調にスタートさせました。勝利こそ挙げられませんでしたが、バーシティフットボールがHVCHSで再び開催されることを地域住民は喜びました。2006年シーズン、ブルドッグスは3勝6敗の成績で、コロニアルバレーカンファレンス・パトリオットディビジョンのタイトルをユーイング高校およびウェストウィンザー・プレインズボロ・ノースと分け合いました。2007年シーズン、ホープウェル・バーシティフットボールチームはさらに成功を収め、5勝4敗の成績で再びパトリオットディビジョンのタイトルを分け合いました。2008年シーズンもブルドッグスは6勝4敗と、再び勝利を収めました。ホームカミングには数千人の観客が集まりました。 2013年、ホープウェル・バレー高校は10回目のバーシティシーズンを10勝1敗で終えました。これはフットボール再開後10年間で最高の成績であり、ニュージャージー大学に集まった7,500人の観客の前でローレンス高校を31対14で破り、同校初のセントラル・ジャージー・グループIII州地区選手権を制しました。マーサー郡の2チームが同一シーズンに決勝に進出したのは初めてのことであり、ホープウェル・バレー高校は同郡でフットボールの地区選手権を制した6番目のチームとなりました。[ 36 ] [ 37 ]

フィールドホッケーチームは1976年、1977年、1981年、1985年、1988年にセントラルジャージーグループII州選手権で優勝した。[ 38 ]

1977年、野球チームはトーナメント決勝でレナペバレー地域高校を3対2で破り、グループII州選手権で優勝し、26勝2敗の成績でシーズンを終えた。 [ 39 ] [ 40 ]

女子サッカーチームは、1982年(決勝で準優勝のマワ高校と対戦)と1983年(チャタム・ボロー高校との共同優勝)にグループI/II州選手権で優勝し、2009年にはグループIIIのタイトルを獲得した(ノーザンハイランズ地域高校との共同優勝)。[ 41 ] 2009年、チームはニュージャージー大学で行われたグループIII州決勝でノーザンハイランズと無得点に終わり、ホープウェル女子サッカーチームが1983年以来初めて州タイトルを獲得した。[ 42 ]

男子サッカーチームは1989年、トレントン州立大学で行われた決勝戦でミルバーン高校に3対2で勝利し、グループII州選手権で優勝した。[ 43 ] [ 44 ] 2005年の男子サッカーチームはマーサー郡の共同優勝者となり、CVCで無敗で部門優勝、モンロータウンシップ高校に2対1で勝利してグループIIIのセクションタイトルを獲得し[ 45 ] 、州準決勝でオーシャンシティ高校に延長戦で3対2で敗れた。 [ 46 ]彼らは年末に州で13位にランクされた。

アイスホッケーチームは1999年(ハイツタウン高校との共同優勝)と2008年にマーサー郡選手権で優勝した。[ 47 ]

女子陸上チームは、1991年以降、2002年から2009年まで毎年グループII屋内リレー選手権で優勝し、2010年にはグループIIIのタイトルを獲得しました。同チームが獲得した10回の州タイトルは、州内のどの学校よりも最多タイの記録です。男子チームは2017年にグループIIIのタイトルを獲得しました(共同優勝)。[ 48 ] 2010年、女子冬季陸上チームは州リレーで9年連続優勝を果たし、州記録を樹立しました。この記録は2011年に途絶えました。[ 49 ]

1997年、ゴルフチームはグループIIの州タイトルを獲得し、トーナメント・オブ・チャンピオンズ州全体のチャンピオンシップをかけた1ホールのプレーオフでライバルのグループIVチャンピオン、ウェスト・ウィンザー・プレインズボロ高校サウスを破りました。 [ 50 ]チームの栄誉に加えて、シニアのデビッド・シュムッツは3打差で州個人タイトルを獲得し、ファーストチームオールカウンティ、ファーストチームオールステートグループII、ファーストチーム、オールステート、および州年間最優秀選手賞を受賞しました。

女子クロスカントリーチームは1999年と2002年にグループII州選手権で優勝し、2001年にはグループIIのタイトルを獲得した。[ 51 ]

男子クロスカントリーチームは1999年にグループII州選手権で優勝した。[ 52 ]

女子陸上チームは2002年、2003年、2005年、2007年から2009年にかけてグループII屋内/冬季陸上選手権で優勝しており、同プログラムの6回の州タイトル獲得数はニュージャージー州で6番目に多い。[ 53 ]

女子春季陸上チームは2003年にグループII州チャンピオンになり、2005年にはグループIIタイトルを獲得した。[ 54 ]

2003年から2004年にかけて、ホープウェル・バレー・セントラル高校のチームは、パトリオット・ディビジョン選手権で6回、マーサー郡選手権で2回、そしてグループII冬季トラックリレー州選手権で優勝しました。優勝したチームには、男子クロスカントリー、女子サッカー、女子テニス、女子バスケットボール、女子陸上競技が含まれていました。さらに、CHS 4x4リレーチームは2003年のペン・リレーで優勝しました。2006年の女子ソフトボールチームはマーサー郡トーナメントで優勝しました。

男子クロスカントリーチームはマーサー郡で無敗の成績を収め、マーサー郡選手権で優勝、セントラル・ジャージー州選手権で優勝、そしてグループIII州大会で2位を獲得しました。女子クロスカントリーチームもマーサー郡で無敗の成績を収め、マーサー郡選手権で2位、セントラル・ジャージー州選手権で優勝しました。

2007年の女子ラクロスチームは、カムデンカトリック高校を15対7で破り、南部グループII州大会で優勝した。[ 55 ]

2010年、野球チームはシーズンを21勝10敗で終え、NJSIAAセントラルジャージーグループIII州選手権でウェストウィンザー・プレインズボロ高校北校を12対2で破り優勝した。[ 56 ]

2011年、女子春季陸上チームはNJSIAAグループIII州タイトルを7回連続で獲得しました。[ 57 ]

クラブや組織

HVCHSの生徒は、学校のクラブや団体に参加することができます。クラブや活動は、芸術、運動、学問、そして特別な関心のある分野に重点を置いています。1,200人の生徒のうち60%以上が、22の運動プログラムまたは課外活動のいずれかに参加しています。

管理

校長はパトリシア・ライリー氏で、彼女の中核となる管理チームには2人の副校長が含まれています。[ 58 ]

著名な卒業生

参考文献

  1. ^ a b c d eホープウェルバレーセントラル高校の学校データ国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
  2. ^ a b c dホープウェルバレーセントラル高校ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
  3. ^ a bクラブと活動 2021-2022、ホープウェルバレーセントラル高校。2022年3月18日にアクセス。
  4. ^ホープウェルバレー地域学区 2015年度 成績表解説ニュージャージー州教育省。2016年6月6日アクセス。「ホープウェルバレーは、ペニントン行政区とホープウェル行政区の2つの行政区と、それよりはるかに広大なホープウェル郡区を管轄しています。ホープウェル郡区は、面積約60平方マイル、人口2万人を超える地域です。学区は6つの学校で構成されており、小学校4校、中学校1校、高校1校です。」
  5. ^ホープウェル・バレー地域高校について。2016年6月6日アクセス。「この学区は、現在のように地域的に運営されていますが、1965年にホープウェル・タウンシップ、ホープウェル自治区、ペニントン自治区の有権者が学校統合計画を承認して以来、地域的な運営が行われています。しかし、地域学校の統合が実際に初めて行われたのは1894年で、バレー全域で1教室の校舎を運営していた14の学区が合併し、単一の教育委員会によって運営されることに合意したのです。」
  6. ^ホープウェル・バレー地域学区について。2022年3月18日アクセス。「ホープウェル・バレーの最初の高校は、1907年にホープウェル自治区のリンカーン・スクールに2教室を増築して開校しました。5年後、高校として初めて建設された建物が開校しました。後に自治区庁舎として使用されたこの建物の建設費は2万ドルでした。」
  7. ^ 「黒人歴史月間にフライドチキンメニューを提供したことで学校が謝罪nj.com
  8. ^自治体同盟、ホープウェルバレー地域学区。2012年1月21日にアクセス。
  9. ^生徒ハンドブック、ホープウェルバレー地域学区。2012年1月21日にアクセス。
  10. ^スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」 New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
  11. ^スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校:アルファベット順」ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月9日にアクセス。
  12. ^スタッフ。「2010年トップ高校」ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月10日にアクセス。
  13. ^ニュージャージー州高校ランキング:11年生HSPA言語芸術リテラシー&HSPA数学2010~2011年、Schooldigger.com。2012年3月3日閲覧。
  14. ^マシューズ、ジェイ.「高校チャレンジ2011:ホープウェル・バレー・セントラル高校」ワシントン・ポスト. 2011年9月10日アクセス.
  15. ^「アメリカの最高の高校」ニューズウィーク、2012年5月20日。2012年9月20日にアクセス。
  16. ^「The Top of the Class: The complete list of the 1,200 top US schools」 2007 年 5 月 23 日アーカイブ、 Wayback Machine Newsweek、2007 年 5 月 22 日。2007 年 5 月 24 日にアクセス。
  17. ^ローレン・ストライブ「アメリカの最高の高校」 2013年5月8日アーカイブ、 Wayback Machine The Daily Beast、2013年5月6日。2013年5月9日アクセス。
  18. ^「アメリカの音楽教育に最適なコミュニティ100」アメリカ音楽会議。
  19. ^ a b cスタッフ。「ホープウェル・バレー、音楽教育の最優秀コミュニティに選出」ペニントン・ポスト、2010年5月29日。2013年10月24日閲覧。「2008年、ホープウェル・バレーの生徒たちは、国際的に著名な指揮者スティーブン・ハットフィールド氏とプロが録音したCDで演奏しました。これは主に、ハットフィールド氏が前年にホープウェル・バレーで行った1週間のワークショップが大成功を収めたことが要因です。昨年は、ヒューストンを拠点とするバンド作曲家マイケル・ストーリー氏がワークショップを主催し、ティンバーレーンとCHSの学生ミュージシャンによるコンサートを指揮しました。今年は、中高生が国際的に高く評価されているダラス・ブラスとのクリニックと公演に参加しました。」
  20. ^ハーヴェイ、マーゴ。「ホープウェル・バレー・セントラル高校」サウス・ジャージー・マガジン。2013年10月24日閲覧。「高校のオーケストラはその後、全米招待金音楽祭でボストン交響楽団との共演に招待されている。」
  21. ^ “Hopewell Valley Legends of the East” . YouTube . HV MBG. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧
  22. ^シュワルツァー、デイヴィッド。「マーチング・ブラック・アンド・ゴールド」ホープウェル・バレー・バンド2019年4月12日閲覧
  23. ^モラレス、アントニオ (2019 年 5 月 3 日)。「『なぜ私じゃないの?』:南カリフォルニア大学初の女性ドラムメジャー、インディア・アンダーソンの物語」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2025年3月14日閲覧
  24. ^ホープウェルバレー地域学区ホープウェルバレー・パフォーミングアーツセンター。2012年1月21日アクセス。
  25. ^リーグ&カンファレンス役員/提携校 2020–2021ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
  26. ^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019–2020ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
  27. ^ホープウェル・バレー・ブルドッグスウェスト・ジャージー・フットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。
  28. ^ホームページウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日アクセス。「WJFLは、プリンストンからワイルドウッドまで広がる94校からなるスーパーカンファレンスで、コロニアル・バレー・カンファレンス、バーリントン・カウンティ・スコラスティックス・リーグ、オリンピック・カンファレンス、トライカウンティ・カンファレンス、コロニアル・カンファレンス、ケープ・アトランティック・リーグの学校が参加しています。WJFLは16のディビジョンで構成されており、学校の規模、地理的条件、そしてプログラムの強さに基づいてディビジョンが編成されています。」
  29. ^ NJSIAA Football Public Sc​​hool Classifications 2024–2026ニュージャージー州立高等学校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
  30. ^ NJSIAA Winter Cooperative Sports Programsニュージャージー州高等学校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
  31. ^「ペニントン、マーサー郡トーナメント1回戦でホープウェル・バレーから勝利」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年2月17日、2019年8月23日更新。2020年5月24日閲覧。「ペニントン – 金曜日、第10シードのペニントンは、今シーズンチームを悩ませてきた怪我を克服し、マーサー郡トーナメント1回戦で、同じ街のライバルである第7シードのホープウェル・バレーに53対44で勝利を収め、甘い勝利を収めました。…「私たちはただ勝ちたいと思っていました」とブルナーは言いました。「そして、同じ街のライバル同士だったことが、それをさらに甘くしました。」
  32. ^バーチ、レッド、「ホープウェルバレー野球チームが近隣のライバル、ペニントンに勝利」トレントニアン紙、2019年4月13日。2020年5月24日にアクセス。
  33. ^「女子ラクロス:13位ホープウェルバレーがノートルダム大学にリベンジ、勝利」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年4月10日、2019年8月23日更新。2020年5月24日閲覧。「ローレンスビル – ノートルダム大学とホープウェルバレー大学の女子ラクロスのライバル関係は、コロニアルバレーカンファレンス屈指の名勝負となっている。この2つの強豪は近年も激突しており、どの試合もコロニアルバレーカンファレンスの目玉となる試合となっている。」
  34. ^ハリソン、アンドリュー。「マーサー郡の今週の試合 – ノートルダム高校が市内のライバル校ローレンス高校と対戦」クランベリー・プレス、2019年9月19日。2021年8月29日閲覧。「ノートルダム高校とローレンス高校による市内ライバル校対決は、9月20日にマーサー郡の注目を集めるでしょう。」
  35. ^ルース、ルース。「ホープウェル・バレー:フットボールの不安定なスタート」セントラル・ジャージー・アーカイブ、2013年12月11日。2020年9月8日アクセス。「ホープウェル(バラ)高校(現在はホ​​ープウェル消防署の本拠地となっている建物)は、フランクリン・デラノ・ルーズベルトがアメリカ大統領に就任した数日後に最後の試合を行った。それは1932年のことだった。資金難と入学者数が少なすぎてフットボール・プログラムを維持することができないと学校側が判断したため、ホープウェル高校はフットボールを断念した。…2002年7月22日、学校委員会は1人の反対票を投じ、8対1の投票で、非営利団体HIKEとの2年間の契約を承認した。HIKEは、最初の2年間はフットボールの費用全額、3年目は4分の3、4年目は半分を負担することを約束していた。…セントラル高校の2002年秋のフットボールチームは1年生チームだった。3年生チームは2003年秋に創設された。来年。その後もスポーツが続けば、代表チームが結成されるでしょう。」
  36. ^ NJSIAAフットボールの歴史ニュージャージー州高等学校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
  37. ^ゼダリス、ジョー。「ホープウェルバレー高校、ローレンス高校を圧倒しCJ IIIフットボールタイトルを獲得」タイムズ紙、2013年12月7日。2013年12月15日閲覧。「ホープウェルバレー高校のコーチ陣は、今夜、攻撃と守備の両方で重要な調整を行い、ブルドッグスはニュージャージー大学で7,500人の観客の前で行われたNJSIAAセントラルジャージーグループIII決勝で、最後の3クォーターを支配し、ローレンス高校に31対14で勝利した。…この勝利により、ホープウェルバレー高校(10勝1敗)は、大学フットボール創設10年目にして初の地区タイトルを獲得した。」
  38. ^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史ニュージャージー州高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
  39. ^ Baseball Championship History: 1959–2024ニュージャージー州立高等学校体育協会、2024年6月更新。2024年9月1日にアクセス。
  40. ^ Ericsson, Kurt.「Stiff-Armed D'Amore, Lenape Lose In State Final」 Daily Record、1977年6月12日。2021年3月15日閲覧、 Newspapers.comより。「ホープウェルバレー高校がブルース・ウッドの2安打12奪三振の活躍でレナペバレー高校を3対1で破り、グループIIのタイトルを獲得したため、この結果は重要ではなかったかもしれない。…ホープウェルバレー高校(20勝6敗)は3回裏に無安打で先制点を挙げた。」
  41. ^ NJSIAA女子サッカーの歴史ニュージャージー州高等学校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
  42. ^ホープウェル・バレー 0、ノーザン・ハイランズ 0(高校女子サッカーのスコアと結果)スター・レジャー紙、2009年11月21日。2016年12月20日閲覧。「ブルドッグスは26年間の干ばつに終止符を打ち、昨日ニュージャージー大学で行われたNJSIAAグループIII選手権でハイランダーズとスコアレスドローに持ち込み、1983年以来初の州タイトルを獲得した。ブルドッグスにとっては1983年にチャタムとタイトルを分け合って以来の快挙であり、ノーザン・ハイランズは1992年の共同優勝以来の快挙となった。」
  43. ^ NJSIAA男子サッカーの歴史ニュージャージー州高等学校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
  44. ^「ホープウェル、州選手権チーム25周年を祝う」トレントニアン紙、2014年10月10日。2020年12月7日閲覧。「1989年秋、ブルドッグスはトレントン州立大学(現ニュージャージー大学)でミルバーンを3対2で破り、プログラム史上初の州タイトルを獲得した。」
  45. ^ 2005年男子サッカー セントラル、グループIIIニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月24日アクセス。
  46. ^ 2005年男子サッカー パブリック準決勝/決勝ニュージャージー州高等学校体育協会。2007年5月24日アクセス。
  47. ^ NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史ニュージャージー州高等学校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
  48. ^ NJSIAA室内リレー選手権の歴史( 2022年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine)ニュージャージー州立高等学校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
  49. ^スタッフ。「トラック:ホープウェル・バレーの州リレー連勝記録、9で終了」ペニントン・ポスト、2011年1月20日。2011年9月10日アクセス。「ホープウェル・バレーのNJSIAAリレー州選手権連勝記録はついに途絶えた。先週土曜の朝、ベネット・インドア・センターで行われたグループIIIインドア・リレーで、アーロン・オールドフィールド監督率いる女子チームは19ポイントで3位に終わり、ウィンスロー(30ポイント)とウェスト・ウィンザー・サウス(24ポイント)に次ぐ結果となった。ホープウェル・バレーは州記録となる9連覇を達成していた。」
  50. ^杉浦健、「EHTがグループ3ゴルフのタイトルを獲得」フィラデルフィア・インクワイアラー、1997年5月20日。2020年12月7日閲覧。「グループ2のチャンピオン、ホープウェル・バレーとグループ4のチャンピオン、ウェスト・ウィンザー・プレインズボロは321で同点となり、プレーオフでホープウェル・バレーが勝利した。…メダリストはホープウェル・バレーのデイブ・シュムッツで、71をマークした。」
  51. ^ NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオンニュージャージー州高等学校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
  52. ^ NJSIAA男子クロスカントリー州グループチャンピオンニュージャージー州高等学校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
  53. ^男子冬季陸上競技選手権大会の歴史:1922~2023年ニュージャージー州立高等学校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
  54. ^女子冬季陸上競技選手権大会の歴史:1922~2023年ニュージャージー州立高等学校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
  55. ^ 2007年女子ラクロス - 南部グループIIニュージャージー州高等学校体育協会。2007年7月22日アクセス。
  56. ^ナルドゥッチ、マーク。「NJSIAA野球トーナメント、最終戦に向けて準備」フィラデルフィア・インクワイアラー、2010年5月30日。2014年12月2日閲覧。「ホープウェル・バレー高校はウェスト・ウィンザー=プレインズボロ・ノース高校を5イニングで12対2で破り、セントラル・ジャージー高校のタイトルを獲得した。」
  57. ^ボーダーズ、アンドリュー。「ホープウェルバレー女子陸上競技チームがNJSIAAグループで7年連続優勝」タイムズ紙、2011年5月29日。2011年9月10日閲覧。「ホープウェルバレー女子陸上競技チームは、輝かしい記録が途絶えてから2週間後、新たな記録を樹立した。ブルドッグスは7年連続でNJSIAAグループIIIセントラルのタイトルを獲得し、ネプチューンを74対70で破った。」
  58. ^メインオフィススタッフ、ホープウェルバレーセントラル高校。2025年7月28日にアクセス。
  59. ^「女性スポーツをリードする」 2007年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine US 1 Newspaper、2005年10月26日。2007年8月26日アクセス。「現在、ペニントンのホープウェルバレーセントラル高校を1977年に卒業したこの女性は、USAバスケットボールの会長を務めています。USAバスケットボールは、オリンピックを含む国際バスケットボール大会や一部の国内大会に出場する米国チームの選抜、トレーニング、編成を担当する全国連盟です。」
  60. ^フランクリン、ポール。「サンダーのコーチはフェラーの雰囲気を持っている」アズベリーパークプレス、1999年5月16日。2022年6月28日閲覧。「ホープウェルバレー高校を卒業したブラウンは、先週51歳になったばかりだ。」
  61. ^「カラカニョが先行」 The Reporter、2021年9月24日更新。2025年9月7日アクセス。「ペニントン所属の漕手サイモン・カルカニョは、1994年にホープウェル・バレー・セントラルを卒業し、チームメイトのビョルン・ラーソンと共に、軽量級男子ダブルスカルで、カスパーセンのチームメイトであるマット・スミスとシェーン・マッデンに6秒以上の差をつけて優勝した。」
  62. ^オリソン、ラショッド・D.「ロック界の台頭する『黒人女性』」ボルチモア・サン、2005年12月15日。2025年7月28日閲覧、 Newspapers.com経由。「年齢を明かさないこのアーティストは、子供の頃、近所で唯一の黒人少女であり、ホープウェル・バレー高校ではわずか7人の黒人のうちの1人だった。」
  63. ^ Greg Glasson LinkedIn。2023年1月17日アクセス。「学歴:メイン大学、クリエイティブライティング/理論専攻(1993~1995年)、ホープウェルバレー中央高校(1989~1993年)」
  64. ^「学生ボランティアが郡から表彰される」タイムズ紙、2005年1月27日。2025年7月28日閲覧、 Newspapers.com経由。「ホープウェル・バレー高校のウィル・ファブリツィオ、アンドリュー・フリーマン、デザリー・グレース、モーリーン・ギャラガーの4人の生徒は、ダイアモンド・リバーサイド・レストランで開催された第4回マーサー郡自治体連合表彰晩餐会で、ホープウェル・バレー・アルコール・アンド・ドラッグ・アライアンスへのボランティア活動における優れた功績を称えられた。」
  65. ^ジム・ハイムズ下院議員の経歴 ( 2011年1月22日アーカイブ、 Wayback Machine)。2011年2月10日アクセス。「ジムはホープウェル・バレー・セントラル高校を卒業し、その後ハーバード大学に進学しました。」
  66. ^ 「Hopewell Valley: High school presents award」 . CentralJersey.com . WordPress . 2015年6月19日. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月28日閲覧
  67. ^ボーダーズ、アンドリュー。「タイムズ・オブ・トレントン・エリア・ガールズ・トラック・カプセル」、NJアドバンス・メディア、 NJ.com、2015年3月31日。2025年7月28日にアクセス。
  68. ^ディロフ、デニー。「オン・ステージ:キャンドルライト、新シーズン開幕『クレバー・リトル・ライズ』」ケネット・タイムズ、2021年4月23日。2025年9月7日閲覧。「ミーレは自称『ジャージー・キッド』。ニュージャージー州ペニントンで育ち、ホープウェル・バレー高校を卒業した。」
  69. ^「College-Bound Dot-coms」 US 1、2000年5月23日。2025年2月1日にアクセス。「カル・ニューポートはダートマス大学に進学する...。ニューポートと彼の友人マイケル・シモンズは、ホープウェル・バレー高校の4年生で、昨年この会社を設立した。」
  70. ^「2人の男性が殺害された」タウントピックス、1983年5月18日。2021年8月29日にアクセス。「ワシントン・クロッシング-ペニントン・ロードのサイアーズは、ホープウェル・バレー高校の卒業生で、ブロードウェイ俳優だった」
  71. ^ジョン・タンゲイコロンビア・ライオンズ。2020年8月11日アクセス。「出身地:ニュージャージー州ペニントン、高校:ホープウェル・バレー」
  72. ^フィッシャー、リッチ。「元ホープウェルバレー女子サッカーのスター、コリーン・ウィリアムズがSistaSoccerプログラムで喜びを広める」トレントニアン紙、2017年12月14日、2021年8月19日更新。2022年1月16日閲覧。「ホープウェルバレー・セントラル高校卒業生のウィリアムズは、設立8ヶ月の非営利団体SistaSoccer, Inc.の創設者兼社長です。同団体の使命は、サッカー用品や用具を経済的に困窮している子どもたちに寄付することと、同じ子どもたちのためのクリニックを運営することです。」
  73. ^「地元住民が平和部隊に入隊、ウィリアムズ氏はモロッコへ」、CentralJersey.com、2008年3月6日。2024年2月6日閲覧。「ホープウェル在住のジョナサン・リスル・ウィリアムズ氏(23歳)が平和部隊に入隊することが決定した。ローズマリーとジョナサン・ウィリアムズ夫妻の息子で、ホープウェル・バレー・セントラル高校を卒業したウィリアムズ氏は、マサチューセッツ州ボストンのボストン大学に進学し、考古学と比較宗教学の学士号を取得し、2007年に卒業した。」