ホレス・バークス

バークスはスタッフォードシャーの田園地帯イプストーンズで労働者階級の家庭に生まれました。第一次世界大戦での体験から、平和主義的な信念と鉄道運営の経験を身につけました。戦後、彼は列車の車掌となり、1921年には20世紀にストーク・オン・トレントで第一党となった労働党に入党しました。1930年に市議会議員に選出され、1948年には市会議員に就任しました。 1951年から1952年まで市長を務めました。^[2]

バークスの文化的関心は、エスペラント語と作家アーノルド・ベネットでした。バークスと息子のガイは、ストーク・オン・トレントを拠点とするアーノルド・ベネット協会で活動していました。市内の参考図書館はバークスにちなんで名付けられています。

エスペラント

バークスはバーラストンのウェッジウッド記念大学での授業開設に携わっており、同大学は現在でもエスペラント語教育の重要な中心地となっている。^[3]

バークスの影響により、ストーク・オン・トレントのスモールソーンにある彼の地元のパブは、「グリーン・スター」（エスペラント語のシンボル）という名前と、エスペラント語の看板「ラ・ヴェルダ・ステロ」を掲げるようになりました。これはレイモンド・シュワルツの詩にも登場します。^{[4]スモールソーンには、}ザメンホフにちなんで名付けられた通りもあります。^[5]

^ ストーク・オン・トレントの人々
^ 「陶器を作った人々 - ホレス・バークス」2014年7月31日閲覧。
^ 「エスペラントの高貴な働き手への賛辞：ホレス・バークス」は、ルベナイ・リフレノジ（ルビー・リフレイン）、ポール・ガビンズ（編）、バークレー：ベロ出版社、2001年にエスペラント語で出版された。
^ ::Ĉe l' Verda Stel' en Stoke-on-Trent ::-se ĉio sekvos sian fluon- ::la filoj de Potfara gent' ::el potoj ĉerpos novan ĝuon
^ グリーン・スター・パブリック・ハウス、エスペラント・ウェイ、スモールソーン、ストーク・オン・トレント

バークスの死後に出版された自伝的出版物は 2 冊あり、どちらも録音された回想録に基づいています。

自伝の断片、1986年
第一次世界大戦におけるノース・スタッフォードシャー連隊：第 1 部：ホレス・バークスの軍事経験、1914 ～ 1918 年- マイケル・オクルショウ、『スタッフォードシャー研究』、キール社、1988 年。