ホーンブック

ホーンブックの装飾された表紙

ホーンデンマーク語Hornebogen)は、デンマーク国立博物館に所蔵されている13世紀の福音書である。現在のスウェーデンにあるボスヨークロスターのベネディクト会修道院のために作られたと考えられている。1656年にホーン教会に寄贈され、1818年にコペンハーゲンの国立博物館に移されるまでそこに保管されていた。豪華に装飾されており、数枚のフルページのミニチュアやその他の装飾要素が含まれており、表紙は水晶エナメル、金、セイウチの象牙で作られた十字架で豪華に装飾されている。

歴史

ホーン・ブックは1200年から1225年頃に制作された。[ 1 ] [ 2 ]その起源は不明である。デンマークの書籍史家ラウリッツ・ニールセン(1881-1947)は、この本はデンマークで制作されたと主張したが、ミニチュアにはイギリスの様式的影響、補助的な装飾には北ドイツの影響を受けていると指摘した。[ 3 ]その後の研究では、ミニチュアの起源はラインラント、おそらくケルンであることが示唆されている。 [ 4 ]

これは現在のスウェーデン(当時はデンマークの一部)にあるベネディクト会修道院ボスヨークロスターのために作られたものと考えられる。 [ 1 ] [ 5 ] [ 4 ]この本に含まれる聖句一覧で言及されている唯一の地元の聖人は聖オラフであり、北欧とのつながりを示している。 [ 6 ]また、ボスヨークロスターの守護聖人である聖ニコラスは、修道院の紋章に描かれているのと同じ聖人でこの本にも描かれている。 [ 1 ] [ 7 ]写本の最古の個人所有者として知られるオルフ・ローゼンスパレ(1559–1624)が、デンマークの宗教改革修道院の廃止後にボスヨークロスターの所有者となったステーン・イェンセン・ローゼンスパレ(1523–1565)とメッテ・ローゼンクランツ(1533–1588)の息子であったという事実からも、ボスヨークロスターとのより強いつながりがうかがえる。[ 1 ] [ 5 ]

1588年以降、その本は相続によって現在のデンマーク、フュン島スコヴスボ荘園の所有者に渡り、その後、ヴェドホルム城の所有者の手に渡りました。[ 8 ] 1656年、ヴェドホルム城の所有者は、その本を城と同じ教区にあるホルネ教会に寄贈しました。 [ 1 ] [ 4 ]この本は教会の祭壇に飾られていましたが、1810年にレンスグレーブ・プレベン・ビレ・ブラーエがそれを古代物品保存のための王立委員会 ( Oldsagskommissionen ) に寄贈し、委員会はそれをコペンハーゲンのデンマーク国立博物館に持ち込み、現在もそこに保管されています。[ 1 ] [ 2 ]

1990年代にこの本の複製版を一般向けに作ろうという試みがなされたが失敗に終わった。 [ 9 ]

説明

全ページにわたるミニチュアの 1 つ。寄贈者の肖像画には男性と女性、そして聖人 (おそらく聖ニコラウス)が描かれています。

ホーン書はラテン語で書かれた福音書である。四福音書と、いわゆるカノン表を含む付随文書が収められている。203枚の羊皮紙で構成され、豊富な挿絵が描かれている。四福音書記者磔刑威厳あるキリスト、そして寄進者の肖像画を描いた7枚のフルページのミニチュアが含まれている。また、5枚の装飾ページと14枚のフルページのカノン表、そして純金箔や多色刷りの装飾された頭文字がいくつか含まれている。[ 1 ] [ 6 ]

装丁本の残りの部分より約1世紀後の14世紀初頭に遡りますが、13世紀のセイウチの象牙の十字架が組み込まれており、これはオリジナルの装丁の一部であった可能性があります。[ 1 ] [ 4 ]表紙のみがほぼ保存されていますが、オリジナルの部分がいくつか欠けています。[ 1 ] [ 10 ]それでも豪華さは保たれています。前面はオーク材の板に金銀の板を敷き詰め、金線細工で装飾しています。中央のパネルは盛り上がった幅広い縁取りで囲まれており、元々は各隅に福音書記者のシンボル(残っているのは1つだけ)で装飾されていました。縁取りの残りの部分には、カボションカットの水晶エナメル加工された青と緑の板が交互に並び、さらに小さな宝石もいくつか付いています。[ 11 ]

中世の装飾と装丁に加え、本の冒頭の数ページには、オルフ・ローゼンスパレをはじめとする過去の所有者たちの大きく色鮮やかな紋章が描かれている。 [ 1 ] [ 12 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j「Horne-bogen, evangeliebog」(デンマーク語).デンマーク国立博物館. 2022年4月19日. 2024年3月2日閲覧
  2. ^ a bニールセン 1937年、60ページ。
  3. ^ニールセン 1937年、60~66頁。
  4. ^ a b c dデンマーク キルカー 2017、p. 4476。
  5. ^ a bニールセン 1937年、66~67頁。
  6. ^ a bニールセン 1937、61ページ。
  7. ^ニールセン 1937、67ページ。
  8. ^ Danmarks Kirker 2017、4473–4476 ページ。
  9. ^ベント、ヴァルンケ (2000 年 10 月 2 日)。「ミスリケット・フォークニング・コスター・ダート」Fyens Stiftstidene (デンマーク語)。オーデンセ2024 年3 月 2 日に取得
  10. ^ニールセン 1937、64ページ。
  11. ^ニールセン 1937年、64~66頁。
  12. ^ニールセン 1937年、66ページ。

引用元