ホーンビー水時計
ホーンズビー水時計は、「人間、時間、環境」と題され、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ホーンズビーのフローレンス通り歩行者天国に設置されたキネティック彫刻、装飾噴水、機能的な時計である。 [ 1 ] 1993年に公開されたこの彫刻は、ビクター・キューザックが設計・製作し、ビクターと鋳造所のフロアマネージャー、レックス・フィークスがブロンズ、ステンレススチール、ガラスで製作した。 [ 2 ]建設には、ショッピングモールの改修を含めて100万豪ドル以上がかかり、2年半を要した。その後、水ろ過システムがアップグレードされるまで、鶏の骨やその他の不注意に廃棄された物が原因で多くの故障が発生した。[ 3 ]
概要
Hornsby_Mall.jpg/1280px-(1)Hornsby_Mall.jpg)
この彫刻は、水力時計3台（紀元前4世紀のギリシャのクレプシドラ、11世紀の中国の水車時計、17世紀のスイスの振り子時計）と、英国の古い教会で発見された250年前のデザインに基づいて、時を告げる17音のブロンズ製カリヨンを組み合わせたものです。この全体は、12時間ごとに回転する浮き桟橋の上に設置されており、噴水の周囲の水に埋め込まれた ローマ数字を針が通過することで、4つ目の時刻表示となります。
この彫刻は高さ約8メートル（26フィート）、重さ20トン（22米トン）です。[ 4 ]
哲学
時計には 4 つの銘板が飾られており、そのうち 3 つは全体の構造における 3 つの個別の時計の動作を説明し、もう 1 つは時計全体の目的を説明しています。
この最初の銘板には、「この動く水像は、特にホーンズビーという地域に深く根ざした、他に類を見ない環境保護のメッセージです。この地域は、広大な手つかずの自然が残され、陸上および海洋に生息する動植物が豊かに生息しています。その象徴性は、人類が歴史的に喜びに満ちた創造性と、地球上のあらゆる生命体との共存が急速に困難になっていることの対比にあります。」と記されています。
さらに、展示されているような人類が発明したメカニズムに見られる「創造の喜びに満ちた複雑さ」と、急速に増加する世界人口によって引き起こされる破壊との間には「両極性」があると示唆している。また、この地域の環境の美しさと、「仲間の動物（人間を含む）」に対する責任の必要性に「敬意」を表している。[ 5 ]
彫刻に表現されている動物は以下の とおりです[ 6 ] 。
個別の時計
ギリシャのクレプシドラ時計
このタイプの時計では、タンクから静止した容器に水が流れ込みます。タンクはメニスカスで満たされた状態に保たれ、水はタンクの上端から上昇して凸状のメニスカスを形成し、余分な水は排出されます。供給タンクの水深は一定であるため、水は一定の速度で放出されます。つまり、受容器の水深が時間の尺度となります。
この例では、ベアリングに取り付けられた2本のチューブが、満杯になるとバランスを崩すように配置されています。その結果、チューブの内容物が池に流れ落ち、カウンターウェイトの影響で垂直状態に戻ります。そして、そこからサイクルが再開されます。カウンターウェイトは雄羊の頭の形をしており、各チューブの上部には両性具有者の頭が装飾されています。[ 7 ]
中国の水車時計
この時計は、直径 2.3 メートル (7.5 フィート) の車輪の縁に取り付けられた、自由に回転するカウンターウェイト付きのバケツを 20 個使用します。メニスカスで満たされたタンクから供給された水は、一定の速度でバケツに流れ込み、バケツ内の水の重さがカウンターウェイトを上回り (中国の仏像を参照)、バケツが倒れて中身がこぼれます。バケツが落ちると、水車上部のキャッチにケーブルで接続されたレバーが作動し、このキャッチが解放されて車輪が回転します。しかし、バケツが次のバケツに移る頃には、キャッチは元の位置に戻って車輪を固定しているため、次の空のバケツが水流の下に置かれ、サイクルが繰り返されます。
このデザインは、1088年から1092年にかけて天文台の一部として時計を建設した蘇松のデザインに基づいています。 [ 8 ]
スイスの振り子時計
これは「間違いなく史上最大の水力式振り子時計」と言われており、ウェストミンスター大時計（通称「ビッグ・ベン」）と同じ4秒の振り子周期を誇りますが、振り子の重量は350kg（770ポンド）とこちらの方が重いです。この時計の設計は、1669年にクロード・ペローが設計したものの、結局製作されなかった時計に基づいています。
5 メートル (16 フィート) の振り子は、摩擦を最小限に抑えるためにナイフ エッジ上に取り付けられており、「トップ ドライブ」(上部の可動ガラス シュート) によって動かされています。片側がいっぱいになると、機構が横に傾き、水が排出され、もう一方のタンクにウミワシの彫刻の下の水が供給されます。
秒針は、縁に30本のピンが付いたガラス製のホイールの回転によって刻まれます。振り子が半周期（2秒）進むごとにホイールは次のピンに移動し、1分ごとに1周期を完了します。 「秒針」のカムは、下部駆動装置のホールドバックアームを30秒ごとに解放し、100リットル（26米ガロン）の水を排出します。これにより、分針は1分ごとに、時針は12分ごとに1回動きます。
時計の文字盤には数字の代わりに、「Dare we forget（忘れよう）」を表す文字が刻まれています。時計には様々な動物が描かれており、「私たちの時に無神経な土地利用によって地球上の種が失われつつあることを思い起こさせる」とともに、先住民族の芸術作品は「ホーンズビーがかつて多くの動物と同じ運命を辿った強力な部族集団を維持していたことを思い出させる」ものとなっています。
振り子時計は、ポンツーンの回転とチャイムを制御し、中国時計に水を供給するために使用されます。[ 9 ]
ポンツーン回転時計
彫刻全体は、上から見ると時計回りに渦巻く水によって回転します。回転速度は、ポンツーンの端にある「キャッチ」装置によって制御されます。このキャッチは、内側の池の壁に固定された60個のストッパーの1つにロックされます。12分ごとに、振り子時計と連動した機構によってキャッチが解除され、ポンツーンは次のストッパーに到達するまで回転します。 [ 10 ]
カリヨンまたはチャイムセット
カリヨンには17本の鋳造ベル（青銅製）の管があり、毎時自動的に鳴らされますが、手動でも鳴らすことができます。この機構は「コベントリーのハリントン社」によって発明され、彫刻家がサセックス州ヘイワーズ・ヒースの教会で目にした設計です。ただし、フレームは木材ではなく金属で作られており、このセットには他の6～9本の管ではなく17本の管があります。管の総重量は約1トン（1.1ショートトン）で、中央ハのオクターブ上3音から下G音までの範囲をカバーします。[ 11 ]
2023年11月24日の30周年記念式典では、カリヨン奏者のアイザック・ウォンがカリヨンを演奏した。[ 12 ]
プラーク
- 噴水/時計の概要を示す銘板 4 枚のうち 1 枚目
- 4枚の銘板のうち2枚目。ギリシャのクレプシドラと、池の中で回転する全体の集合体によって形成される時計の詳細を示す。
- 中国の水車時計とカリヨンの詳細を示す銘板4枚のうちの3枚目
- スイスの振り子時計と毎時チャイムを鳴らす機構の詳細を示す銘板4/4
- 時計の除幕式記念銘板
Hornsby_Mall.jpg){kind=link}
参照
参考文献
- ^ 1993年に除幕ホーンビーの歴史 2007年4月26日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 4枚の銘板のうち最初のもののタイトル、資料、クレジット（写真参照）
- ^ホーンズビー水時計物語より、費用、建設時間、故障の原因（外部リンク参照）
- ^ 4つの銘板のうち最初のものからの全体的な説明（写真を参照）
- ^ 4枚の銘板のうち最初のものの哲学（写真参照）
- ^ 4つの銘板のうち最初の銘板には動物が描かれている（写真参照）
- ^ 4枚の銘板のうち2枚目にあるギリシャの時計の詳細（写真参照）
- ^ 4枚の銘板のうち3枚目の中国時計の詳細（写真参照）
- ^ 4枚の銘板のうち4枚目にあるスイス時計の詳細（写真参照）
- ^ 4枚の銘板のうち2枚目のポンツーン時計の詳細（写真参照）
- ^ 4枚の銘板のうち3枚目のカリヨンの詳細（写真参照）
- ^ 「Friday at the Fountain」ホーンズビー市議会. 2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- YouTubeの「水時計クロニクル」。彫刻家ビクター・キューザックが、自作の水時計の歴史、仕組み、そして意味を解説します。
- YouTubeの「ホーンズビー・ウォーター・クロック・ストーリー」。この時事番組の未公開シーンは、初期の問題が解決されていなかった時期に制作されたようです。クエンティン・デンプスターが司会を務める「7:30 Report」（4:37に一瞬登場）からのようです。つまり、ケリー・オブライエンが番組を引き継いだ1995年より前の作品ということになります。
- YouTubeでホーンズビー・モールのカリヨンを観る。ビクター・キューザックが演奏している。
- 芸術家、彫刻家、作家、詩人であるビクター・キューザックの作品（彫刻の写真が掲載されているビクターのウェブサイト[1]と[2]）
南緯33度42分14.4秒 東経151度6分2.1秒 / 南緯33.704000度、東経151.100583度 / -33.704000; 151.100583
