オルタンス・アラルト

オルタンス・アラルト
オルタンス・アラールの肖像、妹のソフィー・アラールが描いた、ローマ、1829年(シャトネ・マラブリー、メゾン・ド・シャトーブリアン(ヴァレ・オ・ルー))
オルタンス・アラールの肖像、妹のソフィー・アラールが描いた、ローマ、1829年(シャトネ・マラブリー、メゾン・ド・シャトーブリアン(ヴァレ・オー・ルー))
生まれる
オルタンス・テレーズ・シジスモンド・ソフィー・アレクサンドリーヌ・アラール
1801年9月7日
死亡1879年2月28日(1879年2月28日)(77歳)
モンレリ、フランス
休憩所ブール=ラ=レーヌ、フランス
ペンネームプルーデンス・ド・サマン・レスバックス

Hortense Allart de Méritens (フランス語の発音: [ɔʁtɑ̃s alaʁ]) ; ペンネーム:プルーデンス・ド・サマン・レスバクス; 1801年9月7日 - 1879年2月28日[ 1 ])は、イタリア系フランス人のフェミニスト作家、エッセイストであった。彼女の冒険に基づいた小説は、スキャンダル的な成功を収めた Les enchantements de Prudence, Avec George Sand』(1873年)を除いて、あまり。

幼児期と教育

オルラールは1801年にミラノで生まれた。フランス人の父はニコラ=ジャン=ガブリエル・オルラール、母はイギリスのゴシック作家アン・ラドクリフの作品を翻訳した作家マリー=フランソワーズ・ゲイである。[ 2 ]母方の叔母は作家ソフィー・ゲイ、従妹はデルフィーヌ・ド・ジラルダンである。1817年に父が亡くなった。[ 2 ]彼女は当時としては良質な教育を受けていた。[ 3 ]

キャリア

アラールは敗北したナポレオンの熱烈な支持者で、1819年にアンリ・ガティアン・ベルトランに手紙を書き、病気の元皇帝の看護をするためにセントヘレナ島へ渡ることを志願した。ベルトランは後に彼女に家庭教師の職を提供し、もし彼女が乳母として渡航に成功していたらナポレオンは彼女に恋をしただろうとコメントしている。 [ 2 ]ナポレオンと彼女の母親は亡くなり、彼女は20歳で孤児となった。彼女は約2年間ベルトラン将軍の家で家庭教師として働き、そこでポルトガル紳士のサンパヨ伯爵と知り合った。彼女は伯爵の愛妾となり、1826年に息子マルクスを出産した。サンパヨは彼女が出産する前に彼女を捨てた。[ 3 ]

アラールの最初の作品は1821年に出版された。当時、彼女はレグノー・ド・サン=ジャン・ダンジェリ伯爵夫人と暮らしており、彼女も病のナポレオンを見舞いに行きたいと打ち明けたことをきっかけに、伯爵夫人は親しい友人になった。伯爵夫人はアラールに2人の求婚者、経済学者イポリット・パッシーと詩人ピエール=ジャン・ド・ベランジェを紹介した。ベランジェとパッシーは生涯の友となった。[ 2 ]アラールはフィレンツェに旅行し、しばらくして、彼女が21歳の時に出版した『アンボワーズの呪文』という本に興味を持っていたジーノ・カッポーニと関係を持ったようである。彼女の初期の作品には他に、ジョルジュ・サンドに宛てた書簡集があり、彼女はサンドの道徳的、宗教的信条に深く共感しており、サンドは後にアラールを「同性の中で栄光の一人」と評している。[ 3 ]アラールはジョルジュ・サンドの生涯の恋人だったが、二人はオープンな関係だった。1829年、アラールは姉を訪ねてローマに滞在していた。そこでフランソワ=ルネ・ド・シャトーブリアンと出会い、恋人同士になった。[ 4 ]数週間のうちにシャトーブリアンはパリに行き、アラールも彼を追いかけてアンフェール通りにアパルトマンを借りた。[ 3 ]イギリスではヘンリー・ブルワー・リットン(のちのダリング卿)と出会い、恋人になった。アラールは帰国後、誠実さと一時的な関係に忠実であるという理由でシャトーブリアンにそのことを伝えた。[ 5 ] 1843年、フランス貴族のナポレオン・ルイ・フレデリック・コルネイユ・ド・メリタン・ド・マルヴェジーと結婚したが、翌年別れた。[ 4 ]

パリの知識人社会で著名な人物であったアラート[ 6 ]は、パリから数マイル離れた場所で、自らが「真の恋人」と呼んだ本と共に暮らしていた。彼女は女性が男性を捨てることを推奨していなかった。実際、小説『セッティミア』では、ヒロインは男性の恋人を愛するが、彼らによってではなく、相互依存の欠如、知的成熟、そして子供たちによって定義される。アラートはまさにこのような人生を生き、支えてくれる家族に頼ることなく生き抜いていた。彼女は、女性は自らの運命における政治的改革を必要としており、それが二親家庭を捨てることを意味するのであれば、それは受け入れられると主張した。アラートは、社会が民主的でも男性によって組織化されているわけでもなく、一般大衆よりも高い能力を持つ男女によって運営される実力主義の社会を予見していた[ 7 ] 。彼女はプロテスタントを自称し、漠然としながらもある種の信仰心を持っていた。アラートは恋人に対して忠実で寛大で誠実であり、恋人たちはたいてい彼女の友人となった。[ 3 ]二人の息子を育てるシングルマザーのアラートは、息子たちは偶然生まれたものではなく、自分が選んだ人生だと書いている。[ 8 ]

アラールは自身の冒険を本に記録したが、フィクションとしてわずかにベールを被せただけだった。[ 9 ]例えば、彼女の小説『ジェローム』(1829年)は、彼女が本の中で独身のローマ高位聖職者として描いたサンパヨとの経験を薄く隠して記述している。 [ 9 ]スキャンダルで成功した『ジョルジュ・サンドと思慮深い魔法』(1873年)を除いて、彼女の小説はどれもあまり成功しなかった。[ 9 ]

アラールは1879年にモントレリで亡くなり、ブール=ラ=レーヌの墓地に埋葬されている。[ 4 ]

選りすぐりの作品

  • 「宗教内部のエッセイ」、パリ、1​​824
  • スタール夫人の手紙、パリ、ボサンジュ、1824
  • ガートルード、パリ、デュポン、1828年
  • ジェローム・オ・ル・ジュヌ・プレラ、1829年
  • ロマン・デ・マレンムのセクストゥス ;イタリアのエッセイ、ハイデロフとカンペ、1832 年
  • インディエンヌ、C.ヴィモン、1833年
  • セッティミア、ブリュッセル、A. ワーレン、1836
  • 「時代の女性と民主主義」、パリ、ドロネーとピナール、1836 年
  • フィレンツェ共和国史、パリ、デロイエ、1843
  • 多様な練習曲、第 1、2、3 巻、ルノー、1850 ~ 1851 年
  • ノーヴム・オルガヌム・オ・サンテテ哲学、パリ、ガルニエ・フレール、1857
  • エッセイ シュール リストワール ポリティック デピュイ ランバール ジュスクエン 1848 年、1857 年
  • クレマンス、印象ド E. デペ (ソー)、1865 年
  • プルーデンスの魔法、アヴェック・ジョルジュ・サンド、パリ、ミッシェル・レヴィ・フレール、1873年
  • ヌーヴォーの魅惑、パリ、C. レヴィ、1873
  • デルニエの魔法、パリ、M. レヴィ、1874
  • サント=ブーヴの手紙 (1841–1848) ノートの紹介、エド。レオン・セシェ、パリ、フランス・メルキュール協会、1908
  • ジーノ・カッポーニの手紙、ジェノバ、トロッツィ、1961
  • Mémoires de HLB Henry Lytton Bulwer , Houston : University of Houston, 1960–1969
  • サント ブーヴの新書、1832 ~ 1864 年。ラヴァンジュール コレクションの書簡、ジュネーブ、ドローリー ドロー、1965 年

出典:Uffenbeck, LA (1957)、「オルタンス・アラートの生涯と著作」ウィスコンシン大学

参考文献

  1. ^ハンセン(1998)、p.xix
  2. ^ a b c dハンセン、ヘリン・ホルスタイン(1998年)『ホルテンス・アラール:女性と小説家』メリーランド州ランハム:アメリカ大学出版局。ISBN 076181213X
  3. ^ a b c d eノウルズ、ジェームズ (1911). 『19世紀以降』(パブリックドメイン版). レナード・スコット出版社. p. 1067.
  4. ^ a b cリンデマン、ケイト. 「Hortense Allart de Meritens」 . societyforthestudyofwomenphilosophers.org . 2015年3月15日閲覧
  5. ^ノウルズ(1911年)、1069ページ
  6. ^アントッシュ、ルース・B. (2001). 「オルテンス・アラート:ヘリン・ホルスタイン・ハンセン著『女性と小説家』」ロッキーマウンテン言語文学評論. 55 ( 1): 103– 105. doi : 10.2307/1348162 . JSTOR 1348162. S2CID 180498341 .  
  7. ^マーガダント、ジョー・バー編 (2000). 『19世紀フランスにおける女性性を演じる新しい伝記』バークレー: カリフォルニア大学出版局. p. 125. ISBN 0-520-22140-0
  8. ^マーガダント、ジョー・バー(2000年)『新伝記:19世紀フランスにおける女性らしさの表現』カリフォルニア大学出版局、125頁。ISBN 978-0-520-22141-3
  9. ^ a b cノウルズ(1911)、1070ページ

参考文献

  •  この記事には、1911 年に出版され、現在米国でパブリック ドメインとなっている、ジェームズ ノウルズ著の『The Nineteenth Century and After』からのテキストが組み込まれています

さらに読む

  • (フランス語) Léon SéchéHortense Allart de Méritens dans ses rapports avec Chateaubriand、Béranger、Lamennais、Sainte-Beuve、G. Sand、Mme d'Agoult、パリ、メルキュール ド フランス、1908
  • (フランス語) Jacques Vier、La comtesse d'Agoult et Hortense Allart de Meritens sous le Second Empire d'après une communication inédite、パリ、Lettres modernes、1960
  • (フランス語) Juliette Decreus、Henry Bulwer-Lytton et Hortense Allart、d'après des document inédits、パリ、MJ minard、1961
  • (フランス語) Maddalena Bertelà、Hortense Allart entre Madame de Staël et George Sand、ou、Les femmes et démocratie、ピサ : Edizioni ETS、1999
  • ヘリン・ホルスタイン・ハンセン『ホルテンス・アラート:女性と小説家』メリーランド州ランハム:アメリカ大学出版局、1998年
  • レスリー・ルース・ラビン『理想の向こう側:19世紀半ばフランスの女性作家(ジョルジュ・サンド、ダニエル・スターン、オルタンス・アラール、フローラ・トリスタン)』博士論文、1974年
  • ロリン・A・ウッフェンベック『オルタンス・アルアート(1801–79)の生涯と著作』 [slsn] 1957
  • (イタリア語で)ペトレ・シルエアヌ、ホルテンス・アラート、アンナ・ウッドコック。 con Lettere inedite、ジェノバ、トロッツィ、1961