ホットスポット（アルバム）

ホットスポット
スタジオアルバム​
ペット・ショップ・ボーイズ
リリース2020年1月24日 ( 2020-01-24 )
記録された2018～2019年
スタジオ
ジャンルエレクトロポップ[ 1 ]
長さ42:03​​
ラベル2倍
プロデューサースチュアート・プライス
ペット・ショップ・ボーイズの年表
インナー・サンクタム（2019） ホットスポット（2020） ディスカバリー：ライブ・イン・リオ 1994 (2021)
ホットスポットからのシングル
  1. 「ドリームランド」公開日：2019年9月11日
  2. 「バーニング・ザ・ヘザー」公開日：2019年11月14日
  3. 「モンキー・ビジネス」公開日：2020年1月2日
  4. 「I Don't Wanna」公開日: 2020年4月24日

Hotspotは、イギリスのシンセポップデュオ、ペット・ショップ・ボーイズの14枚目のスタジオアルバムであり、2020年1月24日にバンドの自己レーベルx2からKobalt Label Servicesを通じて。 [ 2 ]このアルバムには、 Years & Yearsをフィーチャーしたシングル「 Dreamland」や、「Burning the Heather」、「Monkey Business」、「I Don't Wanna」が収録されている。デュオは2020年半ばにアルバムのプロモーションのためDreamworldツアーを計画していたが、 [ 2 ] COVID-19パンデミックのため延期された。 [ 3 ]このアルバムはイギリス、ドイツ、スペインのチャートで3位に達し、アメリカ のビルボードのトップダンス/エレクトロニックアルバムチャートで1位を獲得した。

背景と録音

Hotspotは、 Electric（2013年）とSuper（2016年）に続く、スチュアート・プライスがプロデュースしたアルバム三部作の3作目である。 [ 4 ]このアルバムは主にベルリンのハンザ・スタジオで録音された。このスタジオは、2人が「過去10年間のほとんどの音楽」を書いてきた場所である。[ 5 ] 2018年11月の10日間のセッションでは、彼らはスタジオのアナログ機器を使用し、 Hotspotに前2枚のアルバムのデジタルサウンドとは異なる品質を与えた。 [ 6 ] [ 7 ]

Hotspotにはベルリンを題材にした曲がいくつかある。ニール・テナントは、オープニングトラック「ウィル・オ・ザ・ウィスプ」について、作家クリストファー・イシャーウッドが1939年の自伝的小説『さよならベルリン』に登場する元恋人と数年後に地下鉄の列車内で再会する様子を描いたクィアな曲だと説明している。[ 8 ]ヴィンターフェルト広場にある聖マティアス教会の鐘の音は、「ハッピー・ピープル」と「ウェディング・イン・ベルリン」の曲で聞こえる。[ 9 ] 「ユー・アー・ザ・ワン」は、ツェーレンドルフのシュラハテン湖畔とミッテ区で過ごしたベルリンの夏の午後を描いている。[ 10 ]「ドリームランド」のリリックビデオの背景は、ミッテ区の地下鉄駅をモデルにしている。[ 11 ] [ 12 ]

「バーニング・ザ・ヘザー」は、ギターにバーナード・バトラーを迎え、ロンドンのRAKスタジオで録音された。 [ 13 ]追加録音は2019年にロサンゼルスで行われ、アルバムはそこのレコード・プラントでミックスされた。クリス・ロウは、 R&B、ヒップホップ、コンテンポラリー・ポップのレコードを制作してきたスタジオの経験が『ホットスポット』のサウンドに影響を与えたと述べ、「過渡期のアルバムだ。過去の要素を持ちながらも、次に向かおうとする方向へと進んでいる」と評した。[ 6 ]タイトルは、冷戦中にベルリンがホットスポットだったことに由来する。「ホットスポット」は、インターネット・アクセス・ポイントや人気クラブを指すこともある。 [ 6 ]

リリース

『ホットスポット』は全英アルバムチャートで初登場3位となり、ペット・ショップ・ボーイズにとって17枚目のトップ10アルバムとなった。[ 14 ] 2020年1月24日に彼らの自身のレーベルx2からリリースされた『ホットスポット』は、全英インディペンデント・アルバム・チャートで2週間1位を獲得し、レコード・アルバム・チャートとフィジカル・アルバム・チャートでもトップを獲得した。[ 15 ]

アルバムはCD、レコード、カセット、デジタルで発売された。Hotspotを予約購入した特典として、テナントとロウの直筆サイン入りアルバムアートワークが配布された。限定版CDには、アルバム収録曲のインストゥルメンタルバージョンを収録したボーナスディスクが付属していた。[ 16 ]

シングル

『ドリームランド』は2019年9月11日にリリースされ、2020年にニューアルバムとツアーが予定されているというニュースが報じられた。[ 17 ] 10月25日にはCD、デジタル、12インチビニールのフォーマットで拡張パッケージがリリースされ、リミックスと2つの新曲「No Boundaries」（舞台『マイ・ビューティフル・ランドリー』からの曲）と「An Open Mind」が収録された。[ 18 ] 『ドリームランド』はオリー・アレクサンダーとのコラボレーションで、当初はイヤーズ・アンド・イヤーズ・アルバム用に企画されたが、ペット・ショップ・ボーイズとしてのリリースの方が適していると判断された。[ 7 ]アレクサンダーはマーゲートの遊園地ドリームランドを訪れた際にインスピレーションを受け、テナントは難民の経験談を加えた。[ 19 ]

「Burning the Heather」は2019年11月14日の公式アルバム発表と同時にリリースされた。[ 2 ] 12月13日にはボーナストラック「Decide」を収録したシングルパッケージがリリースされ、 2012年の「 Leaving 」以来となる7インチビニールシングルも含まれている。[ 20 ]「Burning the Heather」は、テナントが秋にカウンティ・ダラムの荒野でヒースの燃焼を観察した後、書いた詩から始まった。彼はその詩をロウに送り、ロウが曲をつけた。[ 21 ] ギタリストのバーナード・バトラーがこの曲で演奏している。[ 2 ]

「Monkey Business」は2020年1月2日にリリースされ、2月7日にはCD、デジタル、12インチ・レコードのフル・シングル・パッケージが発売された。プリンス・トーマスとDJフレンド・ウィズインによるリミックスと新曲「At Rock Bottom」が収録されている。[ 22 ]ミュージック・ビデオは、ワトフォードのナイトクラブPryzmでヴォーン・アーネルが監督を務めた。ダンスフロアのシーンは『サタデー・ナイト・フィーバー』（1977年）と『ラ・グランデ・ベレッツァ』（2013年）にインスパイアされ、リン・ペイジが振り付けを担当した。ビデオにはペット・ショップ・ボーイズが登場し、ロウがダンスを披露している。[ 23 ] [ 24 ] 「Monkey Business」は『Super』 （2016年）のセッション中に書かれた。2人はこの曲を「グルーヴ・ソング」と表現している。[ 6 ]タイトルは、テキサス州オースティンで出会った男性に由来している。彼は「ただ遊びに来ただけ」と言っていた。[ 19 ]

「I Don't Wanna」は2020年4月24日にCD、デジタル、12インチのビニールでリリースされ、マノ・ル・タフとデヴィッド・ジャクソンによるリミックスと、1984年に書かれた曲「New Boy」が収録されている。[ 25 ] 「I Don't Wanna」は、トレイシー・ソーンの曲「Dancefloor」（Record、2018年）に触発されて、ロウがインストゥルメンタルとして作った。 [ 6 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック75/100 [ 26 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[ 27 ]
そしてそれは止まらない（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞）[ 28 ]
衝突8/10 [ 29 ]
デイリー・テレグラフ星星星星[ 30 ]
インディペンデント星星星星[ 31 ]
NME星星星星[ 10 ]
ペースト6.8/10 [ 32 ]
ピッチフォーク6.1/10 [ 33 ]
静寂星星星[ 34 ]
トム・ハル – ウェブ上（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞）（3つ星優秀賞）[ 1 ]

『ホットスポット』は概ね好評を博した。主流の批評家によるレビューを100点満点で標準化した評価を行うMetacriticでは、18件のレビューに基づき、アルバムの平均評価は100点満点中75点となっている。[ 26 ]

ザ・ライン・オブ・ベスト・フィットのロス・ホートンは『ホットスポット』を10点満点中8点と評価し、「バンドの過去の作品群を多く取り入れた、スタイル的に多様性があり、リスクを冒したアルバムなので、誰にとっても少なくとも1つは楽しめるものがある」と評したが、『エレクトリック』や『スーパー』のファンは「『ホットスポット』のよりリラックスしたニュアンスのある雰囲気に（少し）驚くかもしれない。1990年の最高傑作『ビヘイビアー』以来のどのPSBアルバムよりも、より熟考され、思慮深いと感じられる」と指摘した。[ 35 ]ワシントン・ブレードのクリスティーナ・ランバートは次のように結論付けた。「『ホットスポット』は間違いなく総合的に優れた作品で、聴くのに最高の楽しみであり、プライスとのコラボレーションの満足のいく結末である。彼らが次にどのような方向に向かうにせよ、ペット・ショップ・ボーイズは依然として存在し、依然として重要であり、力強いポップスと洞察に満ちたメッセージのバランスをとる達人であり、今回はより重みが増している。この美しく仕上げられたアルバムを見逃してはならない」。[ 4 ] NMEのゲイリー・ライアンは、ホットスポットは「魔法のタッチを全く失っていないことを証明している」と感じ、5つ星のうち4つを与え、「小さな批判」として「いつも通りの心地良い馴染みのあるビジネスだと感じる。目新しい衝撃はない。彼らはただ安心してここにいて、得意とするものを洗練させているだけだ」と述べた。[ 10 ]

ピッチフォークのアルフレッド・ソトは10点満点中6.1点を付け、「14枚目のスタジオアルバムで、イギリスのポップ界で最も売れているデュオは高揚感を抑え、その結果、彼らの豊富なカタログの中で中途半端な、メロディアスで淡々としたアルバムになった」と要約した。[ 33 ]ロバート・クリストガウは「コンシューマーガイド」のコラムで「I Don't Wanna」「Wedding in Berlin」「Will-o-the-Wisp」を取り上げ、アルバムの概要として「『幸せな人々／悲しい世界に生きる』というテーマで、彼らは自分たちの幸運を、感動的でありながらも抑制された音楽、つまり限界を決して隠さない音楽に乗せて祝っている」と書いた。[ 28 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべてのトラックはNeil TennantとChris Loweによって書かれています。

標準版
いいえ。タイトルライター長さ
1.「ウィル・オ・ザ・ウィスプ」 4:28
2.「あなたこそが運命の人」 3:35
3.「幸せな人々」 3:51
4.「ドリームランド」（Years & Yearsをフィーチャリング）
3:26
5.「奇跡を願って」 5時
6.「やりたくない」 4:02
7.「モンキービジネス」
4:08
8.「闇だけ」 3:38
9.「ヒースを燃やす」 5:27
10.「ベルリンでの結婚式」 4:42
全長:42:16
日本盤ボーナストラック[ 36 ]
いいえ。タイトルライター長さ
11.「ドリームランド」（TWDボーカルリミックス）
  • テナント
  • ロウ
  • アレクサンダー
5:06
12.「モンキー・ビジネス」（プリンス・トーマス・ディスコミクス）
  • テナント
  • ロウ
  • 価格
8時45分
全長:56:13
スペシャル・エディション ディスク2
いいえ。タイトルライター長さ
1.「ウィル・オ・ザ・ウィスプ」（インストゥルメンタル） 4:28
2.「You Are the One」（インストゥルメンタル） 3:35
3.「ハッピー・ピープル」（インストゥルメンタル） 3:51
4.「ドリームランド」（Years & Yearsをフィーチャリング）（インストゥルメンタル）
  • テナント
  • ロウ
  • アレクサンダー
3:26
5.「奇跡を願って」（インストゥルメンタル） 5時
6.「I Don't Wanna」（インストゥルメンタル） 4:02
7.「モンキー・ビジネス」（インストゥルメンタル）
  • テナント
  • ロウ
  • 価格
4:08
8.「オンリー・ザ・ダーク」（インストゥルメンタル） 3:38
9.「バーニング・ザ・ヘザー」（インストゥルメンタル） 5:27
10.「ベルリンの結婚式」（インストゥルメンタル） 4:42
全長:42:16

注記

「ベルリンの結婚式」にはフェリックス・メンデルスゾーンの「結婚行進曲」の音楽が組み込まれている。[ 33 ]

人事

クレジットはHotspotのライナーノーツより引用。[ 37 ]

追加ミュージシャン

テクニカル

  • スチュアート・プライス – プロデュース、ミキシング
  • ピート・グリーダル – 追加エンジニアリング
  • ナンニ・ヨハンソン – エンジニア (ハンザ)
  • マックス・ヴィッティヒ – アシスタントエンジニア（ハンザ）
  • フリーダ・クレソン・ヨハンソン – アシスタントエンジニア (ハンザ)
  • アンドリュー・ケラー – アシスタントエンジニア（レコード工場）
  • イザベル・グレースフィールド – エンジニア（RAK）
  • Dan Ewins – アシスタントエンジニア (RAK)
  • ティム・ヤング – マスタリング
  • ファロー– デザイン、アートディレクション
  • ペット・ショップ・ボーイズ – デザイン、アートディレクション、写真

チャート

ホットスポットのチャートパフォーマンス
チャート（2020年） ピーク位置
オーストラリアのアルバム（ARIA）[ 38 ]8
オーストリアのアルバム（Ö3オーストリア）[ 39 ]7
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・フランダース）[ 40 ]21
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[ 41 ]5
カナダのアルバム（ビルボード）[ 42 ]61
チェコのアルバム ( ČNS IFPI ) [ 43 ]30
オランダのアルバム（アルバムトップ100）[ 44 ]30
フィンランドのアルバム ( Suomen virallinen lista ) [ 45 ]23
フランスのアルバム（SNEP）[ 46 ]72
ドイツのアルバム (オフィツィエル トップ 100 ) [ 47 ]3
ハンガリーのアルバム（MAHASZ）[ 48 ]35
アイリッシュ・アルバムズ（OCC）[ 49 ]20
イタリアのアルバム（FIMI）[ 50 ]44
日本のアルバム（オリコン）[ 51 ]52
ノルウェーのアルバム ( VG-lista ) [ 52 ]39
ポーランドのアルバム（ZPAV）[ 53 ]31
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）[ 54 ]3
スペイン語アルバム（PROMUSICAE）[ 55 ]3
スウェーデンのアルバム ( Sverigetopplistan ) [ 56 ]15
スイスのアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 57 ]6
イギリスのアルバム（OCC）[ 58 ]3
米国ビルボード200 [ 59 ]100
全米トップダンスアルバム（ビルボード）[ 60 ]1

参考文献

  1. ^ a b Hull, Tom (nd). 「Music Tracking 2020」 . Tom Hull – on the Web . 2020年7月16日閲覧。
  2. ^ a b c dゼムラー、エミリー（2019年11月14日）「ペット・ショップ・ボーイズ、ニューアルバム『バーニング・ザ・ヘザー』でホットスポットをプレビュー」「ローリングストーン誌」 。2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月15日閲覧。
  3. ^リチャーズ、ウィル (2021年2月3日). 「ペット・ショップ・ボーイズの2022年グレイテスト・ヒッツ・ツアーの再スケジュールをチェック」 . NME . 2024年9月27日閲覧。
  4. ^ a bランバート、クリスティーナ (2020年2月1日). 「ペット・ショップ・ボーイズの新作アルバムがベルリン三部作を満足のいく幕引きに」 .ワシントン・ブレード. ワシントンD.C. 2025年2月1日閲覧。
  5. ^ Reilly, Nick (2019年11月14日). 「ペット・ショップ・ボーイズがニューアルバム『ホットスポット』を発表」. NME . 2019年11月15日閲覧。
  6. ^ a b c d e「History: 2020」 . petshopboys.co.uk . 2024年11月19日閲覧。
  7. ^ a bグッドウィン、トム（2024年4月24日）。「このアルバムはアナログなサウンドが強い。まさにベルリンらしさが感じられる」 - ペット・ショップ・ボーイズ、Hotspotにて。HMV 、ロンドン。2025年2月2日閲覧。
  8. ^ Abell, Stig (2020年1月24日).ペット・ショップ・ボーイズ.フロント・ロウ（ラジオ放送）. ロンドン: BBCサウンズ. イベント発生時刻8時45分.
  9. ^ "Bells" . petshopboys.co.uk . 2020年1月30日. 2025年2月6日閲覧。
  10. ^ a b cライアン、ゲイリー（2020年1月24日）「ペット・ショップ・ボーイズ『ホットスポット』レビュー：鋭い観察眼で捉えられた社会批評を、まさに超大ヒット曲の形で表現」 NME 。2025年2月4日閲覧。
  11. ^ Wünsch, Silke (2020年1月24日). 「ペット・ショップ・ボーイズ、『ホットスポット』でベルリンに敬意を表す」" . DW.com . ボン、ドイツ：ドイチェ・ヴェレ. 2025年2月6日閲覧。
  12. ^ペット・ショップ・ボーイズ feat. Years & Years (出演) (2019年9月11日). Dreamland (公式リリックビデオ) (ミュージックビデオ). x2.
  13. ^ “Burning the heather (radio edit)” . petshopboys.co.uk . 2019年11月14日. 2024年11月19日閲覧。
  14. ^ Copsey, Rob (2020年1月31日). 「J Husの『Big Conspiracy』が公式UKアルバムチャートで初登場1位」 .オフィシャルチャート. ロンドン. 2025年2月8日閲覧。
  15. ^ 「Hotspot by Pet Shop Boys」 .オフィシャルチャート. ロンドン. 2025年2月8日閲覧。
  16. ^シンクレア、ポール (2019年12月13日). 「ペット・ショップ・ボーイズ、『ホットスポット』の2CDスペシャル・エディションとサイン入りプリントを発表」 .スーパー・デラックス・エディション. 2025年2月8日閲覧。
  17. ^セロータ、マギー（2019年9月11日）「ペット・ショップ・ボーイズがイヤーズ＆イヤーズと「ドリームランド」でコラボレーション」「 . Spin . 2025年2月7日閲覧。
  18. ^ハックニー、ピーター（2019年10月15日）「ペット・ショップ・ボーイズ、『ドリームランド』の拡張リリースを発表」「 .スター・オブザーバー. シドニー、オーストラリア. 2025年2月7日閲覧。
  19. ^ a bホジキンソン、ウィル（2020年1月23日）「ペット・ショップ・ボーイズ インタビュー：「ベルリンでクラブ通い？まだちょっと足を踏み入れるのはいいことだ」「 .ザ・タイムズ. ロンドン. 2025年2月7日閲覧。
  20. ^シンクレア、ポール（2019年12月6日）「ペット・ショップ・ボーイズ / バーニング・ザ・ヘザー 7」. " .スーパーデラックス版. 2025年2月7日閲覧。
  21. ^アベル 2020年4月00日.
  22. ^ Blistein, Jon (2020年1月3日). 「ペット・ショップ・ボーイズがダンスフロアに登場、新曲『モンキー・ビジネス』で観客を魅了」「 .ローリングストーン誌. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月7日閲覧。
  23. ^ナイト、デイヴィッド (2020年1月30日). 「ペット・ショップ・ボーイズ『モンキー・ビジネス』ヴォーン・アーネル著」 .プロモニュース. 2025年2月7日閲覧。
  24. ^ペット・ショップ・ボーイズ (出演者) (2020年1月23日). Monkey Business (オフィシャルビデオ) (ミュージックビデオ). x2.
  25. ^ Murray, Robin (2020年3月10日). 「Pet Shop Boys、シングル『I don't wanna』のリリースを発表」 . Clash Music . 2025年2月7日閲覧。
  26. ^ a b「ペット・ショップ・ボーイズの『Hotspot』レビュー」 Metacritic。2020年1月24日閲覧。
  27. ^モンガー、ティモシー. 「Hotspot – Pet Shop Boys」 . AllMusic . 2020年1月27日閲覧。
  28. ^ a b Christgau, Robert (2020年3月11日). 「消費者ガイド：2020年3月」 . 「そしてそれは止まらない」. Substack . 2020年7月16日閲覧。
  29. ^ヤング、マーティン (2020年1月24日). 「ペット・ショップ・ボーイズ – Hotspot」 .クラッシュ. 2020年1月24日閲覧。
  30. ^マコーミック、ニール (2020年1月23日). 「ペット・ショップ・ボーイズ『ホットスポット』レビュー：ダンスフロアを魅了する名曲」デイリー​​・テレグラフ. 2020年1月27日閲覧。
  31. ^ O'Connor, Roisin (2020年1月24日). 「アルバムレビュー：ペット・ショップ・ボーイズ『Hotspot』、ゲンガー『Sanctuary』」 . The Independent . 2020年1月27日閲覧。
  32. ^ Ham, Robert (2020年1月23日). 「Pet Shop Boys Hit Career Highs and Lows on Hotspot」 . Paste . 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
  33. ^ a b c Soto, Alfred (2020年1月30日). 「Pet Shop Boys: Hotspot Album Review」 . Pitchfork . 2020年1月31日閲覧。
  34. ^チョート、カナダ (2020年1月23日). 「One More Time Without Feeling: The Pet Shop Boys' Hotspot」 . The Quietus . 2024年2月11日閲覧。
  35. ^ホートン・ロス（2020年1月24日）「ペット・ショップ・ボーイズ『ホットスポット』」「 . The Line of Best Fit . ロンドン. 2025年2月7日閲覧。
  36. ^ “「ホットスポット」 - ペット・ショップ・ボーイズ” .ソニーミュージックジャパン。2020 年9 月 5 日に取得。
  37. ^ペット・ショップ・ボーイズ(2020). Hotspot (ライナーノーツ). x2. X20018CD1.
  38. ^「 Australiancharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  39. ^「 Austriancharts.at – Pet Shop Boys – Hotspot」（ドイツ語）Hung Medien. 2020年2月7日閲覧。
  40. ^「 Ultratop.be – Pet Shop Boys – Hotspot」（オランダ語）Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  41. ^「 Ultratop.be – Pet Shop Boys – Hotspot」（フランス語）Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  42. ^「ペット・ショップ・ボーイズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2020年2月4日閲覧。
  43. ^ “ ČNS IFPI – CZ Albums – Top 100 – 5. týden 2020 ” (チェコ語)。 NS IFPI。 2020 年 2 月 4 日に取得。
  44. ^「 Dutchcharts.nl – Pet Shop Boys – Hotspot」（オランダ語）Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  45. ^「ペット・ショップ・ボーイズ: ホットスポット」 (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 2 月 2 日に取得。
  46. ^「 Lescharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月4日閲覧。
  47. ^「 Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Hotspot」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2020年1月31日閲覧。
  48. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2020. 7. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2020 年 2 月 22 日に取得。
  49. ^「 2020年1月31日公式アイルランドアルバムチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年2月1日閲覧。
  50. ^「 Italiancharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  51. ^ “ペット・ショップ・ボーイズ” .オリコン。2020 年1 月 29 日に取得。
  52. ^「 Norwegiancharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」. Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  53. ^「 Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart」。OLiS。ポーランドレコード産業協会。2020年2月6日閲覧。
  54. ^「 2020年1月31日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年2月1日閲覧。
  55. ^「 Spanishcharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月5日閲覧。
  56. ^「 Swedishcharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月1日閲覧。
  57. ^「 Swisscharts.com – Pet Shop Boys – Hotspot」Hung Medien. 2020年2月7日閲覧。
  58. ^「 2020年1月31日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年2月1日閲覧。
  59. ^「ペット・ショップ・ボーイズのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2020年2月4日閲覧。
  60. ^「ペット・ショップ・ボーイズのチャート履歴（トップ・ダンス／エレクトロニック・アルバム）」ビルボード。2020年2月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hotspot_(album)&oldid=1332681154」より取得