調和と復讐の家
調和と復讐の家
宣伝ポスター
耀舞長安
ジャンル時代劇コメディ
著者ラウ・チョイワン
主演ボビー・アウヤン、リンダ・チョン、ミョーリー・ウー、エバーグリーン・マック、アンジェラ・トン、ヨーヨー・チェン、ジャ・ジュンジ
オープニングテーマ「愛歌」ウォン・チョラム、ルイス・ユエン、ジョンソン・リー
原産国香港
元の言語広東語
エピソード数30
生産
エグゼクティブプロデューサーネルソン・チャン
生産場所香港
カメラのセットアップマルチカメラ
実行時間45分。
制作会社TVB
オリジナルリリース
ネットワークジェイドHD ジェイド
リリース2012年4月30日 ～6月8日（2012年4月30日）（2012年6月8日）
関連している
調和と復讐の家
繁体字中国語耀舞長安
簡体字中国語耀舞长安
文字通りの意味「長安の華麗な舞踏」
転写
標準中国語
羽生ピンイン姚武長安
越：広東語
ジュッピンジウ6 モウ5 コエン4 オン1

『和諧院』は、ネルソン・チャンがエグゼクティブ・プロデューサーを務め、 TVBが制作した香港のコスチューム・コメディ・テレビドラマです繁栄した唐の時代、宮廷楽局の音楽家とダンサーたちを主人公。主演はボビー・アウヤンとリンダ・チョンで、ウー・ミョーリー、エバーグリーン・マック、アンジェラ・トン、ヨーヨー・チェン、ジャ・ジュンジエらが脇を固めています。

生産

『和睦と復讐の館』の制作中、このドラマには「樂府藏龍」（jyutping：ngok6 fu2 cong4 lung4、ピンイン：yuèfǔ cánglóng、文字通り「音楽局の隠されたドラゴン」）という仮題が付けられた。これは、普通に見える個人の表面の下に隠れている発見されていない才能を指す中国のことわざ「臥虎藏龍」（jyutping：ngo6 fu2 cong4 lung4、ピンイン：wòhǔ cánglóng） の言葉遊びである。

2011年5月6日、将軍澳にあるTVBシティ第1スタジオで衣装合わせ記者会見が行われた。[ 1 ]撮影は2011年5月16日にTVBスタジオで開始された。祝福式は2011年6月14日に同スタジオで行われた。

鋳造

プロデューサーのネルソン・チャンは2010年11月にボビー・オーヤン、シェレン・タン、モーゼス・チャン、ミョーリー・ウーを主役にキャスティングした。チャンはシェレン・タンを女性主役に起用する予定だったが、タンは『ハウス』の撮影スケジュールと同じ時期に、中国本土の時代劇『青城雪』の撮影が既に決まっていた。[ 2 ]その後、チャンはタンの女性​​主役の代わりとしてリンダ・チョンをキャスティングした。リンダ・チョンは初の準悪役として出演する。チャンはコーヒーショップ事業に集中するため、2011年4月上旬、 [ 3 ]撮影開始の1か月前に制作から降りた。その後、TVBの制作部門スーパーバイザーのトミー・レオンはボウイ・ラムに役をオファーしたが、[ 4 ]ラムは中国本土の作品を撮影することを既に引き受けたとしてオファーを断った。[ 5 ]アウヤンの提案で、この役はマック・チョンチンにオファーされ、撮影の2週間前に彼はそれを受け入れた。[ 6 ]マックのキャスティング前に、チョンはピエール・ゴーをこの役に検討したことがあり、ゴーに合わせて脚本を書き直すよう求めたこともあった。[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

主なキャスト

  • ボビー・アウヤン演じるキウ・ボーロン（喬步龍）/タイ・ミンバット（戴名鈸）。放浪の路上芸人。父親や3人の養子と同じく、ミンバットはあらゆる種類の楽器と舞踊に関する百科事典的な知識を持つ。妹を強姦しようとした政府高官の息子を誤って殺害した後、バットは起訴を逃れるために音楽局の役人キウ・ボーロン（本物のキウ・ボーロンは既に死亡しているものと仮定）の身分を偽る。
  • リンダ・チョンがビン・ユクイン（卞玉嫣）役を演じる。張来源のトップダンサーで、宮廷舞踊の遊女の座を争う。以前は春逸源舞踊学院でイム・モチュン（ジェス・サム）師範の下で訓練を受けていた。ユクインには双子の兄、ユクロンがおり、彼も同じ舞踊学院で働いている。ユクインが生まれる前に、両親は彼女をキウ・ボーロンと婚約させた。良き友人だったユクロンがツォイシャンの敵となり、チュウクローと共謀して彼女を傷つけようとする。最終的に彼女は真実を知り、二人は再び友達になり、ル・ツォイシャンとビン・ユクインは王女となる。
  • ミョリー・ウーが演じる利在山（リー・ツォイシャン）。農民の娘で、宮廷舞踊の遊女の座を争う張来園（チョン・ライユエン）の主席舞踊家となる。利在山は首都に隣接する村で母親と育ち、薪炭を売って生計を立てていた。彼女はより良い収入と、皇帝である父に会う機会を求めて、張来園の舞踊家になるためのオーディションを受ける。
  • エバーグリーン・マックが演じるのは、高仁（コー・ヤン）/喬步龍（キウ・ボーロン）で、張来元（チョン・ライユエン）を監視する音楽局の役人。ミンブトとの口論でボーロンは記憶を失い、顔の半分に火傷を負う。張来元でミンブトと再会し、コー・ヤンと名付けられ、二人は親友になる。最初はアシスタントシェフとして働いていたが、後にミンブトの推薦で張来元の音楽監督になる。父親の死の原因がミンブトだと知り、敵対するようになる。
  • アンジェラ・トンが演じる朱攬月（チュー・ラムユエット）。張来源の厳格なダンス教師であり、バットの父の恋人。ダンスへの情熱を追い求めるため、夫と離婚した。教師になる前は、首都で最も有名なダンサーだった。
  • ヨーヨー・チェンが演じる曲彎彎（クック・ワンワン）。ユエンユエンを優しく守る姉。ワンワンは以前、病気のため張来淵のオーディションに出場するが、姉に負けてしまい、設備の整っていないダンス施設、鳳凰学院でダンスのレッスンを受けることになる。後に天性の才能を発揮し、張来淵に加わる。
  • 劉卓蘿（ラウ・チョクロー）役：賈俊傑（ジャ・ジュンジュン） 春一源（チュン・ヤットユエン）の狡猾なリードダンサー。皇太子妃の座を狙う玉英（ユク・イン）の宮廷舞踊娼婦の座をめぐり、玉英の主なライバルとなる。彼女は舞踊業界で優位に立つために雪冲（スエチュン）を誘惑するが、やがて彼に恋をする。

レギュラーキャスト

  • 戴可秀（タイ・ホーサウ）役：グレース・ウォン。バットの養妹で、ダンサーを目指す。後に張来園に入学する。
  • オスカー・レオンが卞玉郎（ビン・ユクロン）役を演じている。ユク・インの双子の弟で、張来源の荷物運びとして働いている。ダンスに情熱を注ぎ、パフォーマンスの機会を得るためなら女装も厭わない。
  • ウィリアム・チャック演じる敖雪松（ゴー・スッチュン）。ユエンユエンの恋人。彼は音楽局と首都のダンスアカデミーのダンサーたちのイメージコンサルタント兼ヘア・衣装デザイナーである。女性ばかりの家庭で育ったスッチュンは、ファッションと美容に精通している。
  • シレ・マーが演じる曲圓圓（クック・ユエンユエン）。張来源の上級ダンサー。18歳でアカデミー最年少のダンサー。優しく純真なユエンユエンは、姉のワンワンに強く依存しているが、姉より先に張来源に加わる。ユエンユエンは音楽局の若きイメージコンサルタント、スエチュンに恋をし、彼の気を引こうと競い合う。
  • イム・モチュン役のジェス・サム。
  • 戴刀（タイ・トウ）役：クォック・フォン（郭豊）。バットの父。ラム・ユエットを愛している。
  • スティーブン・ウォン（戴岸南役）、バットの養弟で発明家。
  • ケルヴィン・リョン、バットの末の養子の弟、タイ・ニムヤン（戴念恩）役。
  • オーロラ・リーはダンサーのムンフェイ（夢菲）を演じます。
  • 皇后役のチン・ホーワイ。
  • 音楽局のメイド長を演じるマナー・チャン。
  • 皇太子役のマシュー・コー。
  • ツォイシャンの母親役にロザンヌ・ルイ。
  • 側室ロー役の Anita Chan (陳穎妍)
  • 梁健平
  • ハ・ピンキウ・ボロンの祖母役。
  • 李宜萬
  • ルビン・ホー
  • アイヴァ・ロー
  • ティナ・シェック
  • ヴァンコ・ウォン
  • コーヒーラム

視聴率

週 初回放送 エピソード 平均ポイント ピークポイント 参考文献
12012年4月30日～5月4日 1 — 5 29 33 [ 9 ]
22012年5月7日～11日 6 — 10 30 33 [ 10 ]
32012年5月14日～18日 11 — 15 30 34 [ 11 ]
42012年5月21日～25日 16 — 20 29 32 [ 12 ]
52012年5月28日～6月1日 21 — 25 29 34 [ 13 ]
62012年6月4日～8日 26 — 30 30 35 [ 14 ]

国際放送

参照

参考文献

  1. ^ 「新ドラマ『岳飛龍』衣装合わせ」 TVBチャンネル（中国語） 2011年5月6日 p. 1 。 2011年5月8日閲覧。
  2. ^ 「香港ドラマは中国本土での生き残りを描いている、シェレン・タンが解説」新浪（中国語）2011年5月10日、1ページ。 2011年5月16日閲覧。
  3. ^ a b「Moses Chan、コーヒーのために新ドラマ出演を拒否」 TVBチャンネル（中国語） 2011年4月6日 p. 1. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月6日閲覧。
  4. ^ 「ボウイ・ラム、『岳府の秘宝』への出演を検討中」 TVBチャンネル（中国語）2011年4月8日、1ページ。 2011年5月6日閲覧。
  5. ^ 「ボウイ・ラム、新ドラマ出演を拒否」 TVBチャンネル（中国語） 2011年4月14日 p. 1 。 2011年5月6日閲覧。
  6. ^ 「『岳飛龍』のキャストにマクバウが追加、ボビー・アウヤンのロマンスがさらに深まる」 TVBチャンネル（中国語）2011年4月26日、1ページ。 2011年5月6日閲覧。
  7. ^ 「新ドラマ『岳飛の秘龍』記者会見」呉妙琪のTVBブログ（中国語） 2011年5月7日. 2011年5月7日閲覧。
  8. ^ 「TVB Artiste Calendar - May」 . TVB (中国語). 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
  9. ^ “Week 1 Ratings” . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
  10. ^ “Week 2 Ratings” . 2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月18日閲覧。
  11. ^ “Week 3 Ratings” . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月21日閲覧。
  12. ^ “Week 4 Ratings” . 2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月29日閲覧。
  13. ^ 「Week 5 Ratings」 . 2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
  14. ^ “Week 6 Ratings” . 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
  • TVB.comハーモニー・アンド・ヴェンジェンス- 公式サイト（中国語）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_of_Harmony_and_Vengeance&oldid=1271434074」より取得