| ハウス・オン・ザ・ロック | |
|---|---|
 | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | モダニズム |
| 所在地 | 5754 WI-23 ,スプリンググリーン,アイオワ郡,ウィスコンシン州,アメリカ合衆国 |
| 座標 | 北緯43度6分00秒 西経90度8分10秒 / 北緯43.10000度 西経90.13611度 / 43.10000; -90.13611 |
| 着工 | 1945年[1] |
| 完成 | 1959年[2] |
| 設計・施工 | |
| 建築家 | アレックス・ジョーダン・ジュニア |
| ウェブサイト | |
| www.thehouseontherock.com | |
ハウス・オン・ザ・ロックは、ウィスコンシン州スプリンググリーン近郊にある観光名所です。1959年にオープンし[2] 、アレックス・ジョーダン・ジュニアによって設計された、建築的に独特な部屋、通り、庭園、そしてショップからなる複合施設です
背景
ジョーダンの伝記作家であるマーヴ・バルーセクとダグ・モーの両氏は[2] [3] 、シド・ボイムが語った物語を引用していますが、バルーセクによれば、この物語は脚色されている可能性があります。[4]ボイムの記述によると、この家のインスピレーションはアレックス・ジョーダン・ジュニアとフランク・ロイド・ライトの会合に由来しています。[5] [6]ボイムによると、1914年から1923年の間の特定の時期に、ジョーダン・シニアはボイムと一緒にタリアセンに行き、ライトにマディソンのヴィラ・マリアという建物の設計図を見せたとされています。[6]ボイムは、ジョーダンはライトの承認を期待していたが、ライトは設計図を見てジョーダンに「チーズケースや鶏小屋の設計には雇わない。君には能力がない」と言ったと主張しました激怒したジョーダンは、ハイウェイ23号線を車で戻る途中、尖塔状の岩を指差してボーユムに「あの尖塔状の岩の上に日本式の家を建てて宣伝するつもりだ」と言った。[7] [8]バロウセクはライトが「どうやらこの事件を忘れていなかったようだ」と述べ、ライトが「ジョーダン一家が建てていた家についてアイオワ郡の役人に公然と苦情を言い」、近くの土地を購入したことを指摘し、「おそらくジョーダンへの仕返しだったのだろう」と付け加えた。[7]
ハウス・オン・ザ・ロックのウェブサイトはボイム氏の話の正当性に異議を唱え、[9]「ウィキペディアは間違っている！アレックス・ジョーダンとフランク・ロイド・ライトの間にはつながりはない」というタイトルのページで彼の主張を反駁している。[5]
- 1923年に建てられたヴィラ・マリアを設計したのはアレックス・シニアではなくフランク・ライリーである。[6]
- ライトは50代で、シド・ボイアム[10]とアレックス・ジョーダン・ジュニアは当時まだ子供だった。[9]
- ライトは当時ウィスコンシン州にはいなかったようで、1916年から1922年の間は帝国ホテルの設計をしながら主に日本に滞在していた。[11]
この話の信憑性は、トム・クプシュが書いたアレックス・ジョーダンの伝記でも疑問視されています。[12]クプシュの本には、ザ・ハウス・オン・ザ・ロックのウェブサイトに掲載されている理由とほぼ同じ理由が列挙されており、「ディア・シェルター・ロックを所有していたクリスチャンソン家との最初の契約（延長リース）は、約30年後の1953年に締結され、ザ・ハウス・オン・ザ・ロックが1960年に一般公開されるまで、道路の入り口には看板が掲げられていなかった」とも記されています。
レイアウトとアトラクション
「家」自体は、近くの森の中に立つ、約60×70フィート（18×21メートル）、頂上で200フィート（61メートル）の岩柱、ディア・シェルター・ロックの頂上にあります。[13]数十年にわたって、元の構造に増築が加えられ、他の建物も増築されました。現在、この複合施設には、20世紀初頭のアメリカの町を再現した「昨日の街路」、航海に関する展示と、クラーケンと戦う200フィート（61メートル）の空想的なクジラのような海の生き物の模型を特徴とする「海の遺産」、自動演奏機の膨大なコレクションである「昨日の音楽」、そして管理者が「世界最大の屋内メリーゴーランド」と称するアトラクション[14]などがありますハウス・オン・ザ・ロックにあるメリーゴーランドには、269体の動物、182個のシャンデリア、2万個以上の照明、そして天井から吊り下げられた数百体の天使のマネキンが飾られています。1981年に建造されたこのメリーゴーランドには馬はおらず、来場者は乗ることができません。[15] [16]冬季にはクリスマスをテーマにした装飾が施され、サンタクロースのフィギュアが多数展示されます。多くのトイレには、マネキン、花、保存された動物など、奇妙なオブジェが飾られています。
初期の建物、すなわちハウス・オン・ザ・ロック自体、ゲート・ハウス、そしてミル・ハウスは、フランク・ロイド・ライトの作品を彷彿とさせますが、外部構造と内部空間のパッチワークを考えると、ライトの作品ほど一貫性のあるデザインとは言えません。おそらくは作り話と思われる話によると、この建物は、スプリング・グリーン近郊でタリアセンという公立学校を運営していた巨匠ライトへの反感から、部分的に建設が開始されたと言われています。これらの初期の建物は、むき出しの石材、低い天井、暗い木工品、そして展示されたアンティークが特徴です。
ジョーダンは1988年にこの家を友人に売却しました。友人は引き続きこの場所で建築を続け、実物、複製、そして特注品など、様々な小物や展示品のコレクションを増やしていきました。最新の施設は「アレックス・ジョーダン・ジュニア・センター」で、ジョーダン氏の私生活と複合施設内の多くの建物の建設について詳しく紹介する博物館です。同年、ウィスコンシン・ステート・ジャーナル紙は「岩の上の家の家」に関する4部構成の連載記事を掲載し、記者のマーヴ・バルーセクは後にこれを編集し、「アレックスの家」というタイトルの自費出版本を出版しました。[2]バルーセクによると、ジョーダン・シニアはマディソンの路上で「酔っ払いや浮浪者」を雇って岩の爆破作業を手伝わせたとのことです。バルーセクによると、シド・ボイムによると、これらの労働者への報酬はウィスキーで支払われることもあれば小切手で支払われることもあったとのことですが、アレックス・ジョーダン・ジュニアは後に、自分がこの家を自分で建てたという伝説を広めるために、取り消した小切手を破棄したとのことです。
ジェーン・スマイリーは1993年にこの複合施設について次のように書いています。
中西部以外のほとんどの人は聞いたことがないかもしれませんが、ハウス・オン・ザ・ロックはウィスコンシン州のどの場所よりも多くの年間訪問者を集めていると言われています。同じくワイオミング渓谷にありながら、巨大な一枚岩の上に建つハウス・オン・ザ・ロックは、建築家アレックス・ジョーダン・ジュニアの精神を体現しています。それはライトの精神と同様にひたむきで奇抜ですが、その本質はほぼ不条理なほど対照的です。…そして、ハウス・オン・ザ・ロックに圧倒されないのは難しいことです。展示物の豊富さは印象的で、ほとんどの展示物から醸し出される温かみ、例えばおもちゃが遊びたくなるような様子は、展示を本質的に魅力的にしています。しかし、ほぼ最初から、それはやりすぎです。家自体は埃っぽく、窓ガラスはひび割れ、本は水に濡れています。コレクションは整理されておらず、乱雑に見えます。実際、これらの展示物を文化的遺物として探求したり、通りすがりの人々を啓蒙するために活用したりする努力は全く見られません。もし情報カードがあったとしても、暗闇の中では読み取れないだろう。すべてがただ寄せ集められ、アレックス・ジョーダンは純粋なアメリカ人の貪欲さ、そして奇妙なほど少年らしい貪欲さの体現者のように見える。まるで彼は子供時代にすべての欲望を満足させ、その後何も手につかなかったかのようだ。[13]
-
トークンを挿入することで操作される自動楽器。演奏される楽器もあれば、合成された楽器もあります
-
インフィニティ・ルームは、ハウス・オン・ザ・ロックから66メートル（218フィート）突き出ており、下部に支柱はありません。3000枚以上の窓があります。
-
ハウス・オン・ザ・ロック・カルーセル
-
ハウス・オン・ザ・ロックの「海の遺産」展
-
ハウス・オン・ザ・ロックのレッドルーム展示
この家は多くの作家や音楽グループにインスピレーションを与えてきたが、最も有名なのは作家ニール・ゲイマンで、彼は2001年の小説『アメリカン・ゴッズ』と2017年の関連テレビシリーズでこの家を重要なプロットポイントとして使った。[17] [18] 2017年の映画『アメリカン・フェイブル』では、メリーゴーランドやインフィニティ・ルームなどこの家の一部が夢のシーンで登場する。[19]
1997年の10,000マニアックスのミュージックビデオ「More Than This」はここで撮影された。[20] 2019年のラカンターズのミュージックビデオ「Somedays (I Don't Feel Like Trying)」もここで撮影された。[21]
近くにあるハウス・オン・ザ・ロック・リゾートというリゾートは、ハウス・オン・ザ・ロック・キャンパスと提携している。[22] 2004年のアメリカ合衆国大統領選挙 の際、民主党の大統領候補ジョン・ケリーは討論会の準備のためにリゾートの大部分を借り切った。[23]
コレクションの真正性
ハウス・オン・ザ・ロックにあるアンティーク品の中には本物と思われるものもありますが、多くは見た目通りではありません。見方によっては、偽物、レプリカ、あるいはアンティーク風の独創的で想像力豊かな創作物と呼ぶこともできます。モーの公式伝記は、真贋の問題ではないことを示唆し、次のように説明しています。
レジーナ・サブリマのオルゴールは、ハウス内の他の多くの作品や展示品と同様に、本物のアンティークですが、他の作品はハウスの敷地内で設計・製作された復刻版であることは誰もが知っています。ハウスにおいて何が本物で、何が想像力と再現の魔法なのかを推測するのも、楽しみの一つです。[24]
家の内装の多くはジョーダンとその仲間によって建てられた。バルーセックはジョーダンの仲間ボブ・サールズが次のように語ったと伝えている。
私たちはエンターテイメントを創造していたのです。歴史的に正確な表現をしていたわけではありません。歴史的正確さを気にする必要など全くありませんでした。私たちは楽しい場所を創造していたのです。[25]
例えば、『ストリート・オブ・イエスタデイ』に登場する「フェルプス・カー」は、ジョーダンの仲間ボブ・サールズが古い馬車とオートバイの部品を使って作ったものだ。バルーセクはサールズが「好きなアンティークを何でも作れた。それが楽しかったんだ。まるで一人の男の大きな砂場みたいで、そこで彼はあれこれ作り続けていた」と語ったと伝えている。バルーセクによると、ジョーダンは本物のアンティークを買うこともあったが、「たいていは安価な良質なコピーを好んだ」という。また、ある業者は「ジョーダンはオリジナルよりも良質なコピーに高いお金を払うだろう。なぜなら、隅っこに座って、みんなを騙したことを笑えるからだ」と語ったと伝えている。[26]
1978年、不満を抱いた従業員が州司法省に消費者詐欺を訴え、これらの主張は作り話だと主張した。例えば、 「ティファニー」ランプはイリノイ州のバウアー・アンド・コーブル社製だった。「Tusk of Ranchipoor」という名称は、実際にはマゾマニーの骨董品商リチャード・ラーンの名をもじったもので、彼は多くの偽造品を製造していた。「ラーンは貧乏だ」という意味だ。ジョーダンは虚偽の主張を禁じられ、パンフレットは書き直され、展示から誤解を招くような標識は撤去された。しかし、展示品は派手な名前のまま残され、来場者は好きなように推測することができた。[27]
部屋いっぱいに広がる、機械仕掛けの楽器のように見えるアセンブルは、部分的には幻想的な効果を帯びている。楽器の中には実際に演奏されるものもあるが、特に弦楽器と木管楽器は実際には演奏されない。これらの音は実際にはオルガンのパイプによって生み出されており、動く楽器は来場者を錯覚させるだけなのだ。[28]
今日では、展示品の性質は管理者によって明らかにされているものの、強調されていない可能性もある。例えば、現在のウェブサイトには「この精巧なコレクションに展示されているすべての鎧は、ザ・ハウス・オン・ザ・ロックのために制作されたものです」と記載されている。[29]しかし、常にそうだったわけではない。バルーセックによると、1978年以前のパンフレットには、本物のティファニーランプの広告や、グラディエーター・カリオペは1895年製、フランツ・ヨーゼフの音楽機はオーストリア皇帝の所有物であったこと、ランチプールの牙は「無名のパンジャブの職人」によって彫られた本物の象牙であることなどが書かれていた。
1993年の公式パンフレットには、この会社は「世界最大のバウアー＆コーブルのランプコレクションを誇ります。経営陣は、これらのランプはティファニーのランプよりも優れており、より価値があると考えています」と記されており、「『四季』のパネルは、ティファニーの非常に人気のあるオリジナルのランプの唯一の正確な複製と考えられています」と自慢している。[30]
タイムライン
- 1920年頃 - アレックス・ジョーダン・シニアは、フランク・ロイド・ライトを困らせるために「尖塔の岩の上に日本風の家を建てる」と誓ったとされる。[7] [31]ハウス・オン・ザ・ロックの公式ウェブサイトによると、これはジョーダンの友人であるシド・ボイムがハウス・オン・ザ・ロックの宣伝のために創作した話だという。[32]
- 1945年頃 - アレックス・ジョーダン・ジュニアは、頂上に水平な基礎を築くために発破作業を開始しました。彼は、当時は岩を所有していたものの正式な権利を取得しようとしなかった農民と交渉しました。岩の上に最初に建てられた建物は、簡素な「テント」（モー）または「タール紙の屋根が付いたピクニックスペース」でした。[1]
- 1952年 - 建設作業の補助として電動ホイストが設置された。[33]
- 1959年 – レイバーデー：ジョーダンはハイウェイ23号線に石碑を設置し、有料の訪問者に正式に邸宅を公開した。[2]
- 1961年 - 「ゲートハウス」が建設されました。[34]
- 1962年、ウィスコンシン・トレイルズ誌がハワード・ミードによるこの家に関する長文の記事を掲載しました。この記事は、この家が本格的な観光地としての地位を確立し、地域的な注目を集めました。州産業委員会は、この家に対し初めて正式な検査を実施しました。[35]
- 1968年、「世界最大級」の暖炉を備えた「ミルハウス」がオープン。人形、銃、機械式楽器など、骨董品や珍品のコレクションを強調した最初の部屋となった。[36]
- 1971年 -ミルウォーキー公共博物館で1968年に開催された「ミルウォーキーの旧街道」展のためにポール・ヤンクが考案した手法に影響を受けた「昨日の街路」展がオープンした。[37]
- 1974年 - 「ミュージック・オブ・イエスタデイ」がオープン。[28]
- 1978年 - 「レッドルーム」がオープン。[38]
- 1981年 - イースターの週末に「オルガンルーム」、カルーセルビル、そして「世界最大のカルーセル」がオープンしました。[39] [40]
- 1985年 - 「インフィニティルーム」が建設されました。[41]
- 1990年 - 「海の遺産」がオープン。[42]
- 1991年 - 「タコの庭」が海の遺産に追加されました。[42]「美しく青きドナウ」がハウス・オン・ザ・ロックの馬車コレクションとともにハウスで初公開され、交通館にさらなるノスタルジアを加えました。[42]
- 2008年 - ウェルカム センターとアレックス ジョーダン ジュニア センター (ジョーダン氏の私生活と複合施設内の多くの建物の建設について詳しく説明する博物館) の 2 つの建物が新たに建設されました。
参考文献
- ^ ab Balousek 1990, pp. 60–62; Moe 1991, p. 25
- ^ abcde Balousek 1990, p. 182. Balousekは自身を「1981年からマディソンでウィスコンシン・ステート・ジャーナル紙の記者」と称しており、本書はウィスコンシン・ステート・ジャーナル紙に掲載された4部構成の連載記事のきっかけとなった3ヶ月間の調査に基づいているとされている。Balousekによると、「（私の本は）無許可の伝記であり、『ザ・ハウス・オン・ザ・ロック』の新オーナーからも、アレックス・ジョーダンの近しい人々からも認可を受けていない。50年来のパートナーであるジェニー・オルソンはインタビューを拒否し、すべての展示の設営に協力したドン・マーティンも同様だ」とのことだ。
- ^ Moe 1991; 背表紙には出版社の刻印として「The House on the Rock」と記載されている。裏表紙にはHouse on the Rockの企業ロゴと「The Authorized Biography」の文字が記されている。著者は「雑誌ジャーナリスト」および「Madison Magazine」の副編集長とされている。Moeは、バルーセクがアクセスできなかったジェニー・オルソン、ドン・マーティン、その他著作に接し、その言葉を引用している。
- ^ Balousek 1990, p. 34。ボイムは「ジョーダンの親友だった…[60年間]」。Balousekは、ボイムが「真実かどうかに関わらず、面白い話をするのが好き」だと述べ、 1976年にバーリントン・ライアーズ・クラブが彼を世界嘘つきチャンピオンに認定したと述べている。Moeによると、ボイムは「[アレックス]を伝説にしようと決めた」と語り、初期のパンフレットのコピーを書いたが、そのコピーには多くの点で事実が歪曲されていた。
- ^ ab Uhlig, Keith (2023年11月1日). 「『タリアセン』と『ハウス・オン・ザ・ロック』は『ドリフトレス』における対照的な考察を提示する」Press Gazette Media . 2025年9月19日閲覧。
- ^ abc この建物は現在、ウィスコンシン州マディソンのハワード・プレイス615番地に存在し、改装工事が行われている。リサ・シューツィン（2006年1月16日）。「ヴィラ・マリア、クラシックな輝きを取り戻す：新オーナー、シングルテナントユニットで建物本来の美しさを取り戻そうと試みる」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月17日閲覧。そこには、「建築家フランク・ライリーが、ヨルダンのためにスペイン植民地復興様式の建物を設計した」と書かれている。
- ^ abc Balousek 1990, p. 58
- ^ Moe 1991, p. 21 には、実質的に同一の記述があり、ライトは「チーズケースや鶏小屋の設計をあなたに依頼することはない」と述べ、ジョーダン・シニアは「彼に仕返しするつもりだ。あそこに日本風の家を建てるつもりだ」と述べたと引用されている。
- ^ ab 「アレックス・ジョーダンはフランク・ロイド・ライトを怒らせるために『ハウス・オン・ザ・ロック』を建てたのか？」(PDF) (プレスリリース). 『ハウス・オン・ザ・ロック』. 2013年1月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ Rajer, Anton; Host-Jablonski, Lou (1999年秋). 「Sid Boyum's Sculpture」. The Journal of the Folk Art Society of America . 12 (4). 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ “Frank Lloyd Wright, The Prairie Style: From Theory to Practice”. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月7日閲覧。長年にわたるプロジェクトの遅延と幾度もの太平洋横断を経て、ライトは1917年1月に東京に仮居を構えました。東京で断続的に暮らした激動の6年間、ライトは帝国ホテルの建設計画に並外れた創造力を注ぎ込みました。この計画は、彼のキャリアが何十年にもわたる中で、彼の最大かつ最も複雑な設計として記憶されることになります。
- ^ クプシュ、トム『ネバー・イナフ：アレックス・ジョーダンの創造的な人生』 pp. 29– 30.[全文引用が必要]
- ^ ab スマイリー、ジェーン（1993年3月19日）「ウィスコンシン：3つのビジョンの達成」ニューヨーク・タイムズ。 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ 「ザ・アトラクション」『ハウス・オン・ザ・ロック』。2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ Gregurich, Avery (2019年9月27日). “House on the Rock at Sixty”. Belt Magazine . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月11日閲覧。
- ^ Cartusciello, Jenna (2023年5月20日). 「ウィスコンシン州スプリンググリーンの奇抜な『ハウス・オン・ザ・ロック』には、世界最大の屋内回転木馬（とその他もろもろ！）がある」. Woman's World . 2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月11日閲覧。
- ^ Atzeni, Samantha (2017年6月18日). 「What's The House On The Rock? The American Gods Roadside Attraction Has It All」. Bustle . 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ Craine, Tatiana (2017年4月18日). 「なぜニール・ゲイマンは『アメリカン・ゴッズ』で『ハウス・オン・ザ・ロック』の描写を控えたのか」. City Pages . 2017年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ Hrodey, Matt (2017年10月2日). 「『アメリカン・フェイブル』、地面の穴に隠された謎を発見」ミルウォーキー・マガジン. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ “House on the Rock”. This Is Drivel . 2012年7月21日. 2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ “The Raconteurs film new music video at The House on the Rock”. wmtv15news . 2019年11月5日. 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ “The Resort”. 2022年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月31日閲覧。
- ^ マコーミック、ジョン (2004年9月26日). 「ケリー、ロックで磨きをかける」シカゴ・トリビューン. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ モー 1991, 106ページ
- ^ バロウセク 1990, 91ページ
- ^ バロウセク 1990: 「フェルプスの車」「骨董品を偽造する」92ページ; 「彼が皆を騙したことを笑う」93ページ
- ^ Balousek 1990, pp. 103–4: 偽物と判明した骨董品
- ^ Moe 1991、103ページより
- ^ “ハウス・オン・ザ・ロック：アトラクション”. ハウス・オン・ザ・ロック. 2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月18日閲覧。
- ^ The House on the Rock、 1993年、「写真と事実のデータはThe House on the Rockのエグゼクティブスタッフから提供された。」
- ^ モー 1991, 21ページ
- ^ 「Wikipediaは間違い！アレックス・ジョーダンとフランク・ロイド・ライトの間には何の繋がりもない」『ハウス・オン・ザ・ロック』、2019年1月4日。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月11日閲覧。
- ^ モー 1991, 36ページ
- ^ モー 1991, 74ページ
- ^ バロウセク 1990, 76ページ
- ^ モー 1991, 78–81ページ
- ^ モー 1991, 86ページ
- ^ モー 1991, 112ページ
- ^ モー 1991, 55ページ
- ^ モー 1991, 112ページ
- ^ モー 1991, 30ページ
- ^ abc Moe 1991、132ページ
引用文献
- マルヴ・バルーセック（1990年）『アレックスの家：建築と芸術の真実の物語：貪欲、欺瞞、そして脅迫』オレゴン州、ウィスコンシン州：ワウベサ・プレス、ISBN 1-878569-06-6。
- モー、ダグ（1991年） 『アレックス・ジョーダン：彼自身の夢の建築家』スプリンググリーン、ウィスコンシン州：ハウス・オブ・ワイオミング・バレー。ISBN 0-9630207-0-6。
外部リンク
- 公式ウェブサイト
- アレックス・ジョーダンが建てた家、マディソン・マガジン記事、2009年1月
43°06′00″N 90°08′10″W / 43.1°N 90.136°W / 43.1; -90.136
