家対神

家対神
ハウスエピソード
エピソード番号シーズン2エピソード19
監督ジョン・F・ショーウォルター
著者ドリス・イーガン
初回放送日2006年4月25日 (2006年4月25日
ゲスト出演

ハウス vs. ゴッド」は、2006 年 4 月 25 日にFOXネットワークで初放送された『ハウス』第 2 シーズンの第 19 話です。

プロット

若い信仰治療師であるボイドは、教会で礼拝を行い、ある女性を「癒し」、歩けるようにしました。しかし、会衆を率いて賛美歌を歌っている最中に、彼は痙攣を起こし、倒れてしまいました。

ハウスが職場に現れると、ウィルソンが近づき、ハウスの毎週のポーカーゲームに招待されなかったことに不満を漏らす。一方、キャメロンとフォアマンは検査を行っていた。ボイドはキャメロンとフォアマンの確執について神と話したと主張する。キャメロンとフォアマンは衝撃を受けるが、ハウスは神の存在を疑う。検査の結果、尿中のナトリウム濃度が低く、尿が薄まっていることが判明する。しかし、ハウスがボイドに話しかけると、ボイドが一度開けたボトルの水を1時間に数回飲み足していることに気づく。

ハウスはウィルソンと面会し、ウィルソンが癌患者のグレース・パルミエリと面会している間、彼の患者について話し合う。しかし、ボイドが突然目を覚まし、「山の上で告げよ」を歌いながら廊下をさまよい始める。ボイドはパルミエリを見て、彼女が病気であることを察知し、彼女に手を置いて「ヒーリング」を行う。パルミエリはショックを受けるが、チェイスがボイドに追いつき、彼を部屋へ連れ戻す。ハウスと彼のチームがボイドの症状について話し合っていると、ウィルソンが乱入し、パルミエリの体調が以前より良くなっていると告げる。ハウスはボイドがパルミエリと話しているのではないかと疑う。

ハウスは結節性硬化症と呼ばれる異常な腫瘍に気づき、それがボイドの症状の全てを引き起こしていると主張する。ボイドはウィルソンと相談した後、尿細管硬化症の検査を受けることに同意する。奇妙な全知の心を持つかのようなボイドは、ハウスを説得してウィルソンをポーカーゲームに誘う。ウィルソンはハウスの自宅を訪れ、パルミエリの腫瘍が実際に縮小したことを伝える。

ハウス、ウィルソン、そして名前を明かさない何人かがポーカーをプレイしている間に、ハウスはチェイスにパルミエリの家を捜索するよう命じる。チェイスはパルミエリにボーイフレンドがいることを示唆するような服を見つけ、ドアの外から物音が聞こえて非常に心配になる。電話でハウスはチェイスにボーイフレンドは家に帰ってこないと保証し、ポーカーテーブルの向こう側にいるウィルソンを睨みつける。ハウスは、ボイドはパルミエリから、パルミエリはウィルソンからポーカーのことを知ったに違いないと推論した。そしてハウスはウィルソンがパルミエリと寝て一緒に暮らし始めたと非難する。ウィルソンは、自分の名前はウィルソンではないとポーカー仲間の残りの人々に告げるようハウスに要求した後、怒って出て行く。彼らは外で短く怒りのこもった会話を交わす。

病院に戻ると、ボイドは熱を出し始めた。ハウスは結節性硬化症が原因ではないと結論し、腰椎穿刺が必要だと断言する。しかし、ボイドはもはや「男の薬」を拒み、自分の命を「神の手に委ねたい」と願う。ハウスは、ボイドが性行為でヘルペスウイルスに感染し、パルミエリに触れた際に感染したと確信する。ボイドは腰の発疹を露わにするために服を脱ぐことを拒否するが、「十代の少年」に関しては医学を信頼する父親からそうするように言われる。発疹が発見され、ヘルペスウイルスがパルミエリの腫瘍を攻撃し、一時的に寛解状態になったという説が確証される。