天使はどのようにして生まれるのか

天使はどのようにして生まれるのか
劇場公開ポスター
監督ムリーロ・サレス
脚本ムリーロ・サレスホルヘ・デュランアギナルド・シルバネルソン・ナドッティ
製作クラウディオ・カーンズ、ロムロ・マリーニョ・ジュニア、ムリーロ・サレス
主演ラリー・パイン、プリシラ・アッサム、シルヴィオ・ギンダーネ、アンドレ・マットス
撮影セザール・シャルローネ
編集イザベル・ラザリー、ビセンテ・クブルスリー
音楽ヴィクター・ビグリオーネ
制作会社
エンポリオ・デ・シネマ
配給リオフィルム
公開日
上映時間
97分
ブラジル
言語ポルトガル語
興行収入20万レアル[ 3 ]

『天使の誕生』ポルトガル語 Como Nascem os Anjos)は、ムリーロ・サレス監督による1996年のブラジルの犯罪ドラマ映画です。プリシラ・アッサムとシルヴィオ・ギンダーネが主演を務め、リオデジャネイロのファヴェーラに住む2人の子供たちが、ラリー・パイン演じるアメリカ人男性の誘拐事件に巻き込まれ。『天使の誕生』は数々の映画祭で賞を受賞し、批評家からも高い評価を得ています。

あらすじ

発達障害のあるマグイラは、リオデジャネイロのファヴェーラ、サンタ・マルタの麻薬王を誤って殺害してしまう。他の麻薬の売人に追われ、マグイラは、マグイラの妻を名乗る13歳のおてんば娘、ブランキーニャと共にファヴェーラから逃走する。混乱の中、ブランキーニャは友人のジャパを車に乗せ、運転手はマグイラを助けざるを得なくなる。突然、マグイラは子供たちと共に車から降りてくる。彼らはアメリカ人ウィリアムの家に到着し、マグイラは彼のトイレを借りたいと頼む。ブランキーニャによると、彼は母親に育てられたため、屋外で用を足すことができないのだ。ウィリアムの運転手は強盗だと思い込み、マグイラを射殺する。マグイラはそれに反応して彼を殺害する

家の中では、ウィリアムのメイドであるドナ・コンセイソンとウィリアムの娘であるジュリーが警察に電話しようとしているのを見つけるが、ハパがそれを阻止する。マギラと子供たちはそこに留まりたくないが、マギラは去る前に傷の応急処置をしてほしいと言う。ジュリーは包帯を巻こうとするが、逃亡者3人が家を出ようとしたとき、ハパは近くにパトカーがあることに気づく。ハパはパトカーが立ち去るまで待つように勧め、ブランキーニャとハパは住人たちを縛り上げる。マギラが怪我でぐったりしているうちに、ハパは家の中を探検し、ブランキーニャはジュリーに見とれてしまい、シャツを脱がせて胸を拝ませる。やがてパトカーは姿を消すが、マギラは休むことにする。その間、ウィリアムの秘書であるマルタは、ドアベルに誰も応答しないことに気づき、警察に通報する。

家の中に閉じ込められた子供たちとウィリアムは、警察に逃げようと交渉する。彼らは、安全を確保するために、アメリカ大使、子どもの権利を擁護する非政府組織、報道陣の立ち会いを要請する。警察に見せびらかすため、ブランキーニャはジュリーに派手な服を着て安全だと見せかける。子供たちが2階でジュリーのテレビ出演用の服を選んでいる間に、コンセイソンは彼女を縛っていた縄から逃げ出すことに成功する。ハパはコンセイソンに、ウィリアムを縄から外して逃げようとするのをやめるように言うが、コンセイソンは拒否し、ハパは誤ってコンセイソンを殺してしまう。この後、ハパとブランキーニャは脱出する最善の方法を議論し、誤って互いに殺してしまう。その後、警察が家に押し入り、ウィリアムとジュリーを救出する。

キャスト

  • ウィリアム役:ラリー・パイン
  • ブランキーニャ役:プリシラ・アッサム
  • シルヴィオ・ギンダーネ(ジャパ役)
  • ライアン・マッセイ(ジュリー役)
  • アンドレ・マットス(マグイラ役)
  • ドナ・コンセイソン役のマリア・シルヴィア
  • 警察署長役のアントニオ・グラッシ
  • グラツィエラ・デ・ラウレンティス
  • ビセンテ・バルセロス
  • クレメンテ・ヴィスカイノ
  • マリア・アデリア(マルタ役)
  • リカルド・サンパイオ

レセプション

第24回グラマド映画祭で、『天使の誕生』は最優秀監督賞、批評家賞、審査員特別賞(アッサム賞とギンダネ賞)、最優秀撮影賞(ケム・マトゥ・ピコテと同点)、最優秀編集賞の5つの賞を受賞しました。[ 4 ] 『シルビア』は第29回ブラジリア映画祭で最優秀助演女優賞を受賞し、[ 5 ]第23回ウエルバ・イベロアメリカ映画祭で最優秀作品賞を受賞しました。[ 6 ]

サンパウロ州紙に寄稿したルイス・ザンニン・オリッキオは、この映画を「ブラジル映画のいわゆるルネサンス期における最高傑作の一つ」と呼んだ。[ 7 ]『ラテン映画の素晴らしさ』の著者エルナンデス・ロドリゲスは、この映画を「 『神の城塞』の視覚的な疾走感、強烈さ、スタイルの完璧さ、花火のような視覚効果からは程遠い」と断言し、「 『人の城塞』よりも断然面白い」と述べた。[ 8 ]『天使の誕生』における子供の描かれ方について、『イタリア・ネオレアリズム』と『グローバル・シネマ』のライターであるローラ・E・ルベルトとクリスティ・M・ウィルソンはこの映画をイタリアのネオレアリズム映画と比較した。[ 9 ]バラエティ誌批評家ケン・アイズナーは、アッサムの演技を称賛し、ブランキーニャ役を「印象的に演じた」と述べ、撮影技術も「プロットの閉塞感を和らげる」のに役立っていると述べた。アイズナーは「終末的な結末は、この全体的にスマートで予測不可能なドラマに暗い衝撃を与えている」とコメントした。[ 10 ]

注記

  1. 正確な日付は特定できませんが、『天使の誕生』の劇場公開に関する最も古い報告は1996年11月26日です。 [ 2 ]

参考文献

  1. ^ 「Gramado」。Folha de S. Paulo(ポルトガル語)。Grupo Folha。1996年8月16日。2014年3月16日閲覧
  2. ^ 「シネマ」 . O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。グルポ・エスタード。 1996 年 11 月 26 日2014 年3 月 16 日に取得
  3. ^ 「Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2013」(PDF) (ポルトガル語)。アンシネ。 p. 25. 2014 年 3 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2014 年6 月 17 日に取得
  4. ^ 「フェスティバル・デ・グラマド – プレミアドス」(ポルトガル語)。グラマド映画祭2013 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2014 年7 月 25 日に取得
  5. ^ “ブラジリア・プレミア・ア・ノヴァ・プロダクション・ブラジレイラ” . O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。グルポ・エスタード。 1996 年 11 月 6 日2014 年3 月 16 日に取得
  6. ^ 「ヒストリコ デル パルマレス公式: 1991-2002」 (スペイン語)。イベロアメリカーノ・デ・ウエルバ・フェスティバル・デ・シネ2014 年3 月 16 日に取得
  7. ^ “ムリロ・サレスは社会的要求について議論する” . O Estado de S. Paulo (ポルトガル語)。グルポ・エスタード。 1997 年 5 月 16 日2014 年3 月 16 日に取得
  8. ^ロドリゲス、ヘルナンデス (2009).ラテン映画の素晴らしさ. ABC-CLIO . p. 93. ISBN 978031334978220143月16日閲覧
  9. ^ルベルト、ローラ E.ウィルソン、クリスティ M. (2007)。イタリアのネオリアリズムと世界映画ウェイン州立大学出版局。 p. 179.ISBN 978-081433324220143月16日閲覧
  10. ^ 「レビュー:『天使の誕生』」バラエティ誌、1996年11月30日。 2014年3月16日閲覧