窓の鳥はどれくらい食べられているでしょうか?
| 「窓の鳥はどれくらい食べられているの？」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン22エピソード7 |
| 監督 | マイク・フランク・ポルチーノ |
| 著者 | ケビン・カラン |
| プロダクションコード | NABF02 |
| 初回放送日 | 2010年11月28日 （2010年11月28日） |
| ゲスト出演 | |
| |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「チャーリー・ブラウンの感謝祭」は「チャーリー・ブラウンのクリスマス」と同じくらい素晴らしい |
| ソファギャグ | フリンク教授に小さくされた後、小さな家族はソファに急いで向かおうとしますが、スノーボール 2 世に追いかけられてネズミの穴に入り、ネズミ捕りに捕らえられてしまいます。 |
「窓辺の鳥、どれくらい食べられた？ 」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第7話である。マイク・フランク・ポルチーノ監督、ケビン・カラン脚本。 2010年11月28日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。[ 1 ]
このエピソードでは、バートが看病して元気にさせた鳥をサンタの小さなお手伝いさんが食べてしまったため、バートはサンタの小さなお手伝いさんを許そうとしません。レーシングドライバーのダニカ・パトリックとレイチェル・ワイズがゲスト出演しました。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。
このエピソードのタイトルは、1952 年の歌「(How Much Is) That Doggie in the Window?」に由来しています。
プロット
雷雨（文字通り天使のボウリングによって引き起こされた）の最中、ホーマーは子供たちに怖い話をしているときに、飼い主がレイモンド バードと名付けた伝書鳩がバートの家の窓を突き破って翼を折ってしまう。飼い主が返せないため（返してもらうのが面倒くさかったため）、リサは鳥恐怖症であることを明かし、バートは自分の指示に従って鳥を看病して元気にさせることになる。鳥が元気を取り戻すと、バートはレイモンドと絆を深める。彼は鳩を使って人と人がメッセージを送ることができることを知り、嫌悪感を抱くリサを除いて皆が鳩と過ごす時間を楽しむことになる（彼女が鳩と接触しようとした唯一の時、レイモンドはリサの腕に吐き戻してしまうため、鳩恐怖症がさらに強くなる）。しかし、疲れ果てた鳥はサンタの小さな助っ人に食べられ、ホーマーとバートはレイモンドを助っ人の口から取り出そうとするが、小鳥は犬の口の中に落ちて胃の中に2度滑り込み（バートが1度目は鳥を取り出そうとしたとき）、すぐに消化されてしまう。
象徴的な葬儀の後、バート（泣きさえする）は喪失感に苦しんでおり、サンタの小さなお手伝いさんにとても腹を立て、サンタの小さなお手伝いさんは彼に対して冷たい態度をとるようになる。ホーマーとマージは、バートが些細なことでも人を許すのが苦手であることを知っており（おもちゃの車をトランスフォーマーだと思って壊したミルハウスをまだ許していないことからもそれが明らかである）、心配する。彼らがバートをセラピーに連れて行くと、サーストン博士（ゲスト出演のレイチェル・ワイズが声を担当）は、サンタの小さなお手伝いさんは彼を傷つけるつもりはなかった無実の生き物なので、バートは彼を許すべきだと説得する。これが失敗すると（ヘルパーの鳥好きのせいでかなり）、サーストン博士はシンプソン一家に、バートの憂鬱を治すには飼い犬を手放すしかないと助言し、リサは愛するペットを捨てるようバートに強要されたことに腹を立てる。彼らは彼を州北部のダチョウ農場に連れて行きます。バートはサンタの小さなお手伝いさんに涙ながらに別れを告げ、鳥を殺してはいけないと告げます。ホーマーは怒り狂った反社会的なダチョウと喧嘩になり、そのダチョウはバートに襲い掛かります。
鳥を殺すのは悪いことだと諭された後、サンタの小さな助っ人はバートとの戦いに協力するのをやめ、自分の忠誠心（バートのためなのか、それとも命令なのか）に戸惑い、バートはホーマーが絞め殺したのと全く同じ方法でダチョウを絞め殺す（ホーマーは息子を誇りに思う）。バートはサンタの小さな助っ人が自分の行いをどうすることもできなかったと悟り、恨みを抱いたことを謝罪する。一家は犬と、バートが絞め殺したダチョウを車に繋いで家に帰るが、ダチョウは意識を取り戻し、爪で屋根を突き破り、ホーマーを絞め殺そうとする。
生産
発達
前回のエピソードの冒頭近くで、Fox Newsのヘリコプターが「Fox News:人種差別主義者ではないが、人種差別主義者の中ではNo.1」というスローガンを掲げているのが映っている。[ 2 ] Fox Newsの番組「The O'Reilly Factor」の司会者ビル・オライリーは、「Fox Newsは、自分たちの一部を養っている手を噛み続け、またしてもアニメキャラクターの暴走を許している」と公然と雇用主を非難した。[ 3 ]
これに対し、プロデューサーたちはエピソードの冒頭に、「FOXニュース：75歳未満の視聴者には不適切」というスローガンを掲げたヘリコプターが登場する短いシーンを追加した。エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンによると、番組のプロデューサーたちはオライリーを怒らせたこと、そしてFOXニュースをネタにしたことに関してFOXから警告を受けなかったことに満足しているという。ジーンはさらに、「どちら側もニューズ・コーポレーションの最終的な目的に利益をもたらす」と付け加えた。「ビル・オライリーとのちょっとした確執は喜ばしい。私たちにとって非常に面白いことだ」[ 2 ]。
制作が遅れたため、このシーンは北米放送でのみ視聴可能でした。国際放送やインターネットでは、ホーマーがキングコングとして描かれていました。ジーン氏は、この出来事が、1エピソードの制作に少なくとも1年かかる場合、より話題性のあるコンテンツを生み出す方法を番組制作者に教えるきっかけになったと述べています。[ 2 ]
鋳造
レーシングドライバーのダニカ・パトリックが本人役でカメオ出演した。レイチェル・ワイズはバートとサンタの小さなお手伝いさんを助けるセラピスト役を演じた。[ 4 ]
受付
アメリカでの最初の放送では、「窓辺の小鳥はどうやって食べた？」は推定942万世帯で視聴され、18歳から49歳の成人の間で4.1%の視聴率/10%のシェアを獲得し、放送当夜フォックスの脚本付き番組としては最高の視聴率を記録した。 [ 5 ]このエピソードは、前エピソード「モンティのバカ」から41%の上昇も記録した。[ 5 ]
AVクラブのローワン・カイザーは、このエピソードにBマイナス評価を与え、「このシンプソンズのエピソードは、ストーリーに集中するのは特に悪い考えだ。なぜなら、楽しさのほとんどが映像から来ているからだ。『窓辺の鳥はどれくらい食べられているの？』は、他のほとんどのエピソードよりも、視覚的なギャグやセリフのないコメディに頼っている」とコメントした。彼はダニカ・パトリックのカメオ出演を称賛したが、レイチェル・ワイズの役柄を批判し、「バートとサンタの小さなお手伝いさんを再び好きにさせようとするセラピストとして、彼女は不当に使われている」と述べた。[ 4 ]
TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードに5つ星のうち3つ星を付けました。彼は、第3幕に入るまでジョーク満載だったと評価しました。[ 6 ]
参考文献
- ^ 「(SI-2202) 「窓辺の鳥はどれくらい食べられているのか」「The Futon Critic」。2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ a b cイツコフ、デイブ（2010年11月30日）「Foxの友好的な敵：『シンプソンズ』とオライリー」ニューヨーク・タイムズ。2017年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
- ^ Powers, Lindsay (2010年11月23日). 「ビル・オライリー、『ザ・シンプソンズ』がFox Newsを嘲笑していると非難」 The Hollywood Reporter . 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ a b Kaiser, Rowan (2010年11月29日). "「窓辺の鳥はどれくらい食べられているの？」/「またしても最悪な感謝祭」/「血の気は冷めるだろう」「 . AVクラブ. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月14日閲覧。
- ^ a bビル・ゴーマン（2010年11月29日）「日曜のテレビ視聴率：フットボールがNBCとFoxの両方を上昇、『アメイジング・レース』が上昇、『シンプソンズ』と『クリーブランド・ショー』がシーズン最高を記録」。TV by the Numbers。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月29日閲覧。
- ^ホッホバーガー、エリック（2010年11月29日）「ザ・シンプソンズ レビュー：「窓辺の鳥はどれくらい食べられているのか」」「 . TV Fanatic . 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
外部リンク
