30歳になる方法
30歳になる方法
宣伝ポスター
韓国語아직 낫서른
ジャンルロマンティックコメディ
に基づくヘウォン著『Something About 30』
監督オ・ギファン
主演
音楽：イ・ジス
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数15
生産
プロデューサー
  • ユ・ジョンフン
  • シン・ジョンス
実行時間18～20分
制作会社メリークリスマス
オリジナルリリース
ネットワークカカオTV
リリース2021年2月23日 ～4月13日( 2021-02-23 )( 2021-04-13 )

『30歳になる方法』[ 1 ]（韓国語：  아직 낫서른、 RR：  Ajik Natseoreun、直訳すると 「30歳になってない」）は、チョン・インソン、カン・ミンヒョク、アン・ヒヨン、ソン・ジェリム、チャ・ミンジ、ペク・ソンチョル、キム・ジソン主演の韓国のストリーミングテレビシリーズです。ヘウォンのウェブトゥーン『30歳になる方法』を原作とし、2021年2月23日にカカオTVで初公開され、毎週火曜日と土曜日の17:00（ KST）に新しいエピソードが公開されました。 [ 2 ] [ 3 ]このシリーズは、放送開始からわずか2週間で累計再生回数1,300万回を突破しました。

概要

「How to Be Thirty」は、30代前半の友人グループの物語です。

キャスト

主要

30歳のウェブ漫画家として成功を収めた女性。ランジュとアヨンは彼女の親友。
ジウォンのウェブトゥーン編集を担当するマネージャー。ソ・ジウォンの初恋
30歳のニュースキャスター。ジウォンとアヨンは親友。
ジウォンのウェブ漫画を原作とした映画を監督する映画監督。
30歳のカフェオーナー。ジウォンとランジュとは親友。
アヨンのカフェのアルバイト従業員。
スンユの彼女

サポート

  • イ・チェウォン（ユン・ソンミ役）[ 4 ]
ジウォンのアシスタント
  • キム・ミン（チョンさん役）
ランジュの同僚
アヨンの元彼
  • シム・テヨン（キム・ジヌ役）
ジウォンの元彼

特別出演

  • キム・ヒョンソク：ランジュに興味がある男 #1（第1話）
  • ランジュに興味を持つ男 #2 役：コ・ドクウォン（第 1 話）
  • ユン・ドッキ：ランジュに興味を持つ男 #3 (第1話)
  • イ・ミンソン：ランジュに興味を持つ男 #4 (第1話)
  • チェ・ミョンジ：ランジュに興味を持つ男 #5（第1話）
  • イ・ドンウォン（第4話）
  • クォン・ドンホ監督(3話、6話、12-13話)
  • ホン・イヒョン：スンユの同僚1号役（第1～2話、第12～13話）
  • チェ・ジウォン：スンユの同僚2号役（第1話、第3話）
  • ソン・ギョヒョン：スンユの同僚3番役（第1、3、12話）
  • イ・ジョンフン：スンユの同僚 #4 役（第 1、3、12 話）
  • オ・テゴン 役：ランジュの同僚 #1 (第2話、6～7話、10話、13話)
  • オ・ジヨン：ランジュの同僚 #2 役（第 2 話、6 ～ 7 話、10 話、13 話）
  • ノ・ジョンソン（第3話）
  • チョ・ヘウォン アナウンサー役（第6話）
  • パク・ジョンミン（第6話）
  • ユ・ヨンソク（第6話）
  • ペ・ハヌル ランジュのデート相手（第7話）
  • ソ・ジミ ランジュのパーソナルトレーナー役 (4話、9話)
  • キム・ミナ：ヘリョンの友人役（第9話、第12話）

エピソード

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
1「まだ30ではない」音訳：「アジク・ナツソルン」（韓国語：아직 낯설은）オ・ギファンチョン・イジン2021年2月23日 ( 2021-02-23 )
30歳のウェブトゥーン作家、ソ・ジウォンは、15年も会っていない初恋の人と同じ名前のマネージャーがいることを知り、過去を懐かしむ。親友のイ・ランジュとホン・アヨンもそれぞれ恋に悩んでおり、3人は決意を固める。ジウォンは新しいマネージャーと出会うが、そのマネージャーは10代の頃に知っていたイ・スンユだった。
2「適度にスマートで、適度に洗練されている」音訳：「ジョクダンギ トクトケジゴ チョクダンヒ ギョミヘジン」（韓国語：적당히 똑똑해지고 적당히 교묘해진）オ・ギファンチョン・イジン2021年2月27日 ( 2021-02-27 )
3「線を引く最良の方法」音訳：「ソンヌル・グンヌン・チョセソンイ・バンボプ」（韓国語：선을 긋는 최선의 방법）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月2日 ( 2021-03-02 )
4「水彩画のように」の翻訳：「水彩画のように」（韓国語：수채화처럼）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月6日 ( 2021-03-06 )
5「ドアが開くとき」音訳：「ムニ・ヨルリミョン」（韓国語：문이 열리면）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月9日 ( 2021-03-09 )
6「目を閉じます」オ・ギファンチョン・イジン2021年3月13日 ( 2021-03-13 )
7「華麗に砕け散った」音訳：「チャランハーゲ ブソジン」（韓国語：찬란하게 부서진）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月16日 ( 2021-03-16 )
8「一部真実、一部嘘」音訳：「ジンシルイチョガクコジスイパピョン」（韓国語：진실의 조각 거짓의 have편）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月20日 ( 2021-03-20 )
9「負け犬関係」音訳：「ユルイ・ヨネ」（韓国語：을의 연애）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月23日 ( 2021-03-23 )
10「大人の妄想」音訳：「エオレニドゥルイチャクガク」（韓国語：어른이들의 착각）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月27日 ( 2021-03-27 )
11「崩壊の始まり」音訳：「ギュニョルイ・シジャク」（韓国語：균열의 시작）オ・ギファンチョン・イジン2021年3月30日 ( 2021-03-30 )
12「トップドッグ関係」音訳：「ガブイヨネ」（韓国語：갑의 연애）オ・ギファンチョン・イジン2021年4月3日 ( 2021-04-03 )
13「最高の関係」音訳：「Choeseonui Yeonae」（韓国語：최선의 연애）オ・ギファンチョン・イジン2021年4月6日 ( 2021-04-06 )
14「崩壊」の翻訳：「パグク」（韓国語：파국）オ・ギファンチョン・イジン2021年4月10日 ( 2021-04-10 )
15「まだ30ではない」音訳：「アジク・ナツソルン」（韓国語：아직 낫서른）オ・ギファンチョン・イジン2021年4月13日 ( 2021-04-13 )

生産

発達

2019年8月下旬、カカオページのウェブトゥーン『 85年生まれ、ヘウォン』がウェブシリーズ化されることが発表された。[ 5 ]

鋳造

2020年8月11日、チョン・インソン、カン・ミンヒョク、アン・ヒヨン、ソン・ジェリムが主演することが確定した。[ 6 ]ペク・ソンチョルは11月6日に正式にキャストに加わり、[ 7 ]チャ・ミンジは11月13日に続いた。 [ 8 ]

撮影

撮影は2020年8月に始まった。[ 6 ]

国際放送

このシリーズは「How to be Thirty」と題され、東南アジア、香港、マカオ、台湾では iQIYI ( iQ.com )で多言語字幕付きで視聴可能です。

イギリスとヨーロッパでは、Viki（Viki.com） のコミュニティ生成字幕付きで視聴可能です。

参考文献

  1. ^ 「How to Be Thirty [タイトルはURL内]」Viki . 2021年2月12日閲覧。
  2. ^イム・ジャンウォン (2021年1月26日). 「Kakao TVの『No, Thank You』がWavveのトップ10ドラマリストにランクイン」 . The Korea Herald . 2021年1月27日閲覧。
  3. ^クァク、ヒョンス (2021年2月1日).정인선 →강민혁 '아직 낫서른' 대본 리딩 현장 공개.スポーツ東亜（韓国語）.ネイバー. 2021年2月12日閲覧。
  4. ^ 「イ・チェウォン、『まだ30歳じゃない』に主演」" . HanCinema . 2020年11月5日. 2021年2月12日閲覧。
  5. ^ 「女性向けリアリティウェブトゥーン『85年生まれ』と『少女の芸術』がドラマ化」 HanCinema 、 2019年8月26日。 2021年2月12日閲覧。
  6. ^ a b「『まだ30歳じゃない』のチョン・インソン、カン・ミンヒョク、ハニ、ソン・ジェリム」" . HanCinema . 2020年8月11日. 2021年2月12日閲覧.
  7. ^チェ・ジウン (2020年11月6日).카카오TV 오리지널 드라마 '아직 낫서른' 백성철, 캐스팅 확정. Top Daily（韓国語） . 2021年2月12日閲覧。
  8. ^シン・ヨンウン（2020年11月13日）。차민지 '아직 낫서른' 주연 캐스팅...정인선과 워맨스 케미 [공식].毎日経済新聞（韓国語） . 2021年2月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_to_Be_Thirty&oldid=1301245565」より取得