オンラインで薬を売る方法（高速）

オンラインで薬を売る方法（高速）
ジャンル
作成者
著者
  • セバスチャン・コリー
  • フィリップ・ケスボーラー
  • ステファン・ティッツェ
主演
作曲家
  • コンスタンチン・グロッパー
  • マルクス・ウィンター
原産国ドイツ
元の言語ドイツ語
季節の数4
エピソード数24
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • フィリップ・ケスボーラー
  • マティアス・ムルマン
  • ラース・モンタグ
プロデューサー
  • ステファン・ティッツェ
  • アンドレ・ゾック
撮影
  • アーミン・フランゼン
  • ボリス・ケール
編集者
  • マーク・シューベルト
  • ライナー・ニグレリ
  • アレックス・クツカ
  • クリストフ・チェポック
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間24～39分
制作会社
  • ビルドントンファブリック
オリジナルリリース
ネットワークネットフリックス
リリース2019年5月31日 ～2025年4月8日( 2019-05-31 )( 2025-04-08 )

『ドラッグをオンラインで売る方法（ファスト）』（How to Sell Drugs Online (Fast)）は、フィリップ・ケスボーラーとマティアス・ムルマンが共同制作した、ドイツの青春ブラックユーモア犯罪テレビシリーズである。6話からなるシーズン1は、2019年5月31日にNetflixでリリースされた。 [ 1 ] [ 2 ]このシリーズの主演は、マクシミリアン・ムント、レーナ・クレンケ、ダニーロ・カンペリディス、ダミアン・ハルドゥング、ルナ・バティスト・シャラー、レオニー・ヴェッセロウ、ビャーネ・メーデルである。シーズン2は、2020年7月21日にNetflixで初公開された。2020年7月28日、Netflixはシリーズをシーズン3に更新した。 [ 3 ] 2021年7月27日に初公開されました。 [ 4 ] 2022年8月12日、dwdl.deのインタビューで、クリエイターのマティアス・ムルマン氏とフィリップ・ケスボーラー氏は、Netflixがシーズン4の制作を承認したと述べました。 [ 5 ]第4シーズンと最終シーズンは2025年4月8日にリリースされました。 [ 6 ]

スピンオフの前編長編映画『Buba』では、ビャーネ・メーデルが第1シーズンの主役を再演し、2022年8月3日にNetflixで配信された。 [ 7 ]

概要

「How to Sell Drugs Online (Fast)」は、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州リンゼルンにある架空の町を舞台に、高校で孤立無援のオタク、モーリッツ・ツィンメルマンの視点から描かれます。このシリーズでは、モーリッツと友人のレニー・サンダーが、エクスタシーのオンライン販売を通じて、モーリッツの元恋人リサ・ノヴァクへの愛を蘇らせようと奮闘します。小さなビジネスとして始まったこのビジネスは、たちまち制御不能に陥り、モーリッツとレニーは大規模な麻薬密売の結末にどう対処していくかを学びます。

このシリーズは2015年にライプツィヒで起こった実話に基づいています。テレビシリーズのモデルとなったマクシミリアン・シュミットは懲役7年の判決を受けました。[ 8 ]

キャストとキャラクター

  • マクシミリアン・ムントが演じるモーリッツ・ジマーマンは、オタクな高校生で、マイドラッグスのCEO。マイドラッグスからの権力と支配欲は、グループに成功と同じくらい多くの失敗をもたらす。彼はシリーズを通してナレーターを務め、刑務所内で自身の物語を語る。
  • レナ・クレンケは、モーリッツの元恋人リサ・ノヴァク役を演じている。彼女のエクスタシー嗜好が、モーリッツが彼女を取り戻そうとする主なきっかけとなっている。
  • ダニロ・カンペリディス：モーリッツの親友、レニー・サンダー役。熟練のハッカーであり、ビデオゲーム中毒者でもある彼は、 MyDrugsのCTOに就任する。骨肉腫のため、車椅子生活を送っている。
  • ダミアン・ハードゥングが演じるダニエル・リファートは、リサの恋人候補であり、典型的な高校生スポーツ選手。当初はモーリッツのライバルだったが、後にマイドラッグスのパートナーとなる。
  • ルナ・バティスト・シャラーは、リサの学校の友達の一人で、モーリッツに好意を抱いているゲルダ・シュヴェルトフェガーを演じる。
  • レオニー・ウェッセロウ、リサのもう一人の友人、フリッツィ・ノイハウス役。
  • ビャルネ・メーデルは、ヤコブ・「ブーバ」・オットー役（シーズン1）。リンセルンにおけるエクスタシーの主な供給源である、小規模な麻薬ディーラー。彼はリンセルンに拠点を置くアルバニア人ギャングの拠点となっている農場を所有している。シーズン1の主要な敵役であり、前日譚となる映画『ブーバ』の主人公でもある。
  • ローランド・リーベリングは、モーリッツの父であり警察官でもあるイェンス・ツィンメルマン役を演じている。彼はリンゼルンにおける麻薬密売組織の摘発、そして後にマイドラッグ事件の捜査に携わる。
  • ジョリーナ・アメリー・トリンクスが、モーリッツの妹マリー・ツィンメルマン役を演じます。ツィンメルマン家の中では社交的な性格で、インスタグラムのフォロワー数はそこそこです。また、熱心な乗馬愛好家でもあり、アルバニア人ギャングが所有する厩舎で乗馬を楽しんでいます。
  • ジョナサン・フレイクスが本人役で、番組「Beyond Belief: Fact or Fiction」の司会者として再び登場
  • レナ・ウルゼンドウスキー：ミレーナ・「キーラ」・ベクトルツ役[ 9 ]（シーズン2～4）。レニーのオンライン上の恋人。シーズン2ではレニーの生活に溶け込み、MyDrugsに夢中になる。
  • マレン・クロイマン、ドロ・オットー役（シーズン2～4）、ブーバの母親でありアルバニア人ギャングのリーダー。
  • ラングストン・ウイベル（ジョセフ・カマーランダー役） [ 3 ]（シーズン3）
  • シーズン 3 エピソード 3 では、YouTuber のErik Range (別名Gronkh)が本人役でAnimal Crossing をプレイしています。

英語吹き替え

シーズン1は2回吹き替えられ、最初はロサンゼルスのVSIで、次にロンドンのVSIで吹き替えられました。その後のシーズンはすべてイギリス版吹き替えのみです。最初の吹き替えはシルヴァンヌ・シェバンスが監督し、クラウディア・ツィールケが脚本を担当しました。2回目の吹き替えはデヴィッド・ジョンが監督しました。シーズン2からはゾーイ・クラークが脚本を担当しました。アメリカ版吹き替えはその後廃止され、シーズン1の各エピソードの最後には吹き替えクレジットのみが残っています。

役割俳優声優[ 10 ]アメリカ合衆国声優[ 10 ]イギリス
モーリッツ・ジマーマンマクシミリアン・ムントハリー・マッケンタイア
リサ・ノヴァクレナ・クレンケレベッカ・ノーフォーク
レニー・サンダーダニロ・カンペリディスイーサン・ローレンス
ダニエル・リファートダミアン・ハルドゥング該当なしジョー・ガミナラ
ゲルダ・シュヴェルドフェガールナ・バティスト・シャラーナタリー・エリシャ・ウェルシュ
フリッツィ・ノイハウスレオニー・ウェスロウフレイヤ・フミック
ヤコブ・「ブーバ」・オットービャルネ・メデルディーン・ウィリアムソン
イェンス・ツィンメルマンローランド・リーベリングポール・パンティング
マリー・ツィンマーマンジョリーナ・アメリー・トリンクスフィービー・ファーナム
ジョナサン・フレイクス
ミレーナ・「キラ」・ベクトルツレナ・ウルゼンドウスキー/エレノア・ベネット

エピソード

シリーズエピソード最初にリリースされた
162019年5月31日 ( 2019-05-31 )
262020年7月21日 ( 2020-07-21 )
362021年7月27日 ( 2021-07-27 )
462025年4月8日 ( 2025-04-08 )

シーズン1（2019）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
11「今日はオタク、明日はボス」ラース・モンタグセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
高校で孤立していたモーリッツ・ジマーマンは、アメリカで1年間勉強した後、ドイツに帰国した恋人のリサ・ノヴァックに振られる。リサがアメリカ滞在中にエクスタシーに手を出し、高校のスポーツマンであるダン・リファートに目を付けているらしいことを知ると、モーリッツは友人のレニー・サンドラーの力を借りて、彼女を取り戻そうとする。モーリッツはダンの売人であるヤコブ・「ブーバ」・オットーを見つけ、ダンがリサに売るエクスタシーを一切持たないことを願って、エクスタシーの在庫をすべて買い占める。その後、モーリッツはリサを取り戻そうとリサのパーティーに乱入するが、皆の前でダンに辱められる。ブーバに借金を負い、エクスタシーの袋をいっぱいに残されたモーリッツは、それをオンラインで販売することを計画する。
22「人生は不公平、それに慣れろ」ラース・モンタグセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
リサの両親は前夜のパーティーでエクスタシーの錠剤を発見し、ダンに助けを求める。リサのFacebookアカウントにアクセスできるモーリッツは、ダンとのメッセージを削除し、代わりにダンが助けに駆けつける。モーリッツは、レニーと共同運営するゲームマーケットプレイス「MyTems」を再構築し、「MyDrugs」という名前でダークウェブ上でエクスタシー錠剤を販売する。レニーはモーリッツの失敗にうんざりしていたため、当初は乗り気ではなかったが、次第に説得され、薬物の注文が殺到し始める。ダンはエクスタシー所持について警察の尋問を受け、ディーラーを明かさなければ刑罰を受けると脅される。
33「失敗は許されない」ラース・モンタグセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
ブーバはモーリッツとレニーを追跡し、モーリッツが借りている金を要求。MyDrugs について調べたブーバは、利益の中から 10,000 ユーロを要求する。注文は多いものの、錠剤のレビューは低いことがわかり、モーリッツは「パープルレイン」というユーザーの助けを受け入れる。モーリッツはリサに錠剤を提供しようとしたが断られ、ブーバの錠剤の中にあった物質はPMAで、レニーはその副作用を直接経験していることが明らかになる。ダンはリサが自分を無視していることを問い詰めるが、リサは否定する。ダンは再度メッセージを送ろうとするが、リサはモーリッツがメッセージを削除するのを見て、学校のインターホンでダンを非難する。ブーバは逮捕され、拘留され、モーリッツとレニーはパープルレインからの最初の荷物を受け取る。
44「これが現実なら、興味ない」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
このエピソードは、登場人物たちが直面する感情的な問題に焦点を当てています。モーリッツの行動は高校全体で悪口を言われ、リサにソーシャルメディアでブロックされ、レニーとの関係にもひび割れが生じ始めています。モーリッツとレニーは、MyDrugsをダークウェブからクリーンウェブへ移行させる計画を立てています。さらに、モーリッツは警察から連絡を受け、警察官である父親からブーバのラップトップの解読を手伝ってほしいと依頼されます。ブーバのラップトップにはレニーとモーリッツへのリンクが含まれていたため、モーリッツは内容を削除し、警察には紛失したと偽ります。レニーは、自分が亡くなった後、母親が里子を自分の代わりに引き取るかもしれないという可能性に対処し、リサとダンはセラピーを通してストレスと社会的地位に関する問題に対処します。
55「大きく得点するか、全く得点しないか」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
MyDrugs がクリアウェブで公開される準備が整い、モーリッツとレニーは正式なディナーで祝う。モーリッツはレニーに、MyDrugs の製品ラインナップを増やすため、ロッテルダムの製造会社 GoodTimes と契約していることを明かすが、レニーはモーリッツが二人の関係を忘れ、ビジネスのことしか考えていないと激怒する。我慢の限界を迎えたレニーはモーリッツのもとを去る。モーリッツはクラスメイトのゲルダの誕生日パーティーの招待を受け、そこでダンとリサがキスしているのを目撃する。モーリッツは不機嫌になってその場を去り、MyDrugs がクリアウェブで公開されるのを許可する。ゲルダはエクスタシーの過剰摂取で亡くなり、証拠不十分で拘束から解放されたブーバがレニーの居場所を見つける。
66「もしあなたが部屋の中で一番賢いのなら、あなたは間違った部屋にいる」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ2019年5月31日 ( 2019-05-31 )
レニーが行方不明になり、モーリッツはゲルダのオーバードーズを知った後、彼に連絡を取ろうとする。モーリッツはダンにレニー捜索の手伝いを頼み、ブーバの農場で捕らえられたレニーを発見する。救出は失敗し、3人ともブーバに監禁される。ブーバが3人のうちの1人を殺そうとしたとき、レニーは隠し持っていたリベレーターを取り出し、ブーバに向けて不発弾を放つ。ブーバはそれを飲み、誤って自殺してしまう。3人は意見の相違を脇に置き、MyDrugsで協力することに決める。クリアウェブ上のMyDrugsは瞬く間に大ヒット。グッドタイムズは錠剤を直接送ることに決め、仲介業者パープルレインを殺す。リサとモーリッツは和解し、リサはダンに2人の関係を「一時停止」すべきだと告げる。エンドロールには、モーリッツの事件の説明を疑うリサとレニーの老後の姿が映し出される。レニーはその後何が起こったかを語り始める。

シーズン2（2020）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
71「違う考え方」ミア・スペングラーセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )
MyDrugsは、彼らの想像をはるかに超える成功を収め、その運営と首謀者m1000（モーリッツ）の謎めいた行動で悪名を馳せていた。しかし、3人はウェブサイトの存続に不満を抱き、密売生活から抜け出したいと考え、GoodTimesに経営権を握らせようとしていた。リサは父親のパートナーを激しく嫌っていた。ダンの影響で、レニーはオンライン上の恋人であるキラと突然デートをすることになる。キラに本当の自分を見せるのが恥ずかしいレニーは、ダンをキャットフィッシュとして利用しようとするが、キラはレニーの正体を突き止め、デートはうまくいく。モーリッツはロッテルダムへ交渉に赴くが、経営権を譲る考えを変え、GoodTimesとの既存の事業を拡大することにした。彼は、3人で偽のビジネスを立ち上げ、稼いだ金をロンダリングすることに同意する。帰宅したモーリッツは、リサが同居することを知って衝撃を受ける。
82「今日はどこに行きたいですか？」ミア・スペングラーセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )
マイドラッグスの経営は、リサがモーリッツの家庭に加わったことで困難を極めていた。リサの母親がリハビリ施設に入所したため、モーリッツはリサに真実を告げるのをためらっていた。しかし、レニーはキラにマイドラッグスのことを知らせ、骨肉腫で既に苦しんでいた自身の命を、この偽のビジネスで延命させようと望んでいた。ロッテルダムに戻ると、モーリッツの最初のアイデアはグッドタイムズに響かなかった。しかし、ダンが介入し、ゲーマー向けのビタミンサプリメントサービス「ボーナスライフ」を紹介する。グッドタイムズはこのアイデアを高く評価するが、モーリッツは反対し、ダンがリーダーとしての自分の立場を危うくするのではないかと懸念する。しかし、しぶしぶ計画に従う。マイドラッグスへの関与をリサに打ち明けられず、二人の生活が複雑になり始めたため、モーリッツはパーティーで彼女と別れることを決意する。
93「実生活からインスピレーションを得て」ミア・スペングラーセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )
モーリッツは別れをうまく受け止められず、リサはフリッツィの家に引っ越してきた。学校で受けた性格診断の結果がきっかけで、モーリッツ、ダン、レニーはビジネスで成功しようと奮起するが、レニーがキラをチームに迎え入れるべきだと持ちかける。キラが自分たちの正体を世間に漏らすかもしれないと怯えたモーリッツは、キラの正体を知る。キラはポルノ中毒者を脅迫してビットコインを要求する家出少女、ミレーナ・ベクトルツだった。モーリッツはレニーと「別れた」キラを探し出す。キラはレニーに過去を隠していたことを認め、関係を解消し、あらゆるプラットフォームでレニーをブロックする。レニーとダンがキラとモーリッツがキスしていたというリサの情報を知ったことで、この緊張は頂点に達する。ダンとモーリッツもまた、レニーがキラにマイドラッグスへの関与を告げたことを認めたことで衝撃を受ける。グッドタイムズとの通話中に、ブーバの元仲間（アルバニア人）が3人組を見つける。
104「買って、売って、愛して。」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )
ブバの母ドロとの緊迫した対立は3人組にとってさらに悪い結果をもたらし、ブバの死の報復として、彼らはコカインの密売をし、アルバニア人のために5万ユーロを手に入れることを余儀なくされる。彼らは稼いだビットコインを現金と混ぜ、ギャングが使用できる別の銀行口座を開設することに決める。元警察犬のスージーがジマーマン家の一員になったことで、事態は複雑になる。スージーはエクスタシーの隠し場所を嗅ぎつけて台無しにするので、モーリッツとレニーは彼女を森に連れて行き、置き去りにする。ダンは、アビトゥアのための生物学の試験に不合格になると、学校を留年しなければならない可能性があることを知り、モーリッツに助けを求める。ダンに会おうとするが、イェンスが麻薬のことを知ってしまい、失敗に終わる。モーリッツはマイドラッグスとの関わりをうまく隠していたが、連邦警察がマイドラッグスの黒幕捜索に動き始めていることをジェンスは指摘し、モーリッツとブーバの繋がりを認める。キラが嘘を認めたことで、レニーとキラは再会を果たし、レニーはキラがマネーロンダリング計画に関与することを許可した。
115「早く動いて、物事を壊せ」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )
リサはマイドラッグスの裏にある真実を知り衝撃を受け、モーリッツは本来すべきだったことをするべきだ、つまり出て行くべきだと主張する。オフィスが破壊されて以来、マイドラッグスの評判は落ち込み、注文の遅延や模倣ディーラーの出現が相次いだ。ダンは、モーリッツが自分の薬の改訂を支援してくれなかったことに腹を立て、モーリッツと話をしようとしない。グッドタイムズはモーリッツを訪ねるよう仕向け、レニーとダンを失う代わりにロッテルダムでの職を提供する。アルバニア人ギャングに5万ユーロを渡したことで、モーリッツは彼らを大切なパートナーとしてさらに強く意識することになる。ダンは家族が破産したことを知り、レニーはなんとか実験的な治療を受ける承認を得る。取引をめぐる緊迫した話し合いの中で、モーリッツはレニーとダンに、殺すという脅しは策略であり、麻薬密売から抜け出すこともできたが、欲のためにそうしなかったと告白する。落胆したレニーは、彼をマイドラッグスから追い出す。モーリッツはアルバニア人たちの狩りに加わった際、誤ってスージーを傷つけてしまう。彼女を家に連れ帰ると、オフィスは完全に空っぽになっており、かつての仲間たちも彼との取引を終えていた。
126「邪悪になるな」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、マッツ・フライ、フィリップ・ケスボーラー、シュテファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス2020年7月21日 ( 2020-07-21 )

試験をサボり、レニーのアカウントをハッキングしてMyDrugsの経営権を奪還したモーリッツは、ロッテルダムのオフィス契約を受け入れる。学校に戻ると、リサがトイレで放火して模擬アビトゥア試験を遅らせ、モーリッツに受験の機会を与える。グッドタイムズのメンバーであるミアはモーリッツを攻撃し、辞職を申し出る。しかし、仲間のマールテンに殺害される。モーリッツはなんとか実家を購入し、家族は大喜びする。モーリッツがビットコインアドレスのリンクを阻止したため、口座に入金がなく、レニーは実験的な治療を中止せざるを得なくなる。学校に戻ると、モーリッツはマールテンとグッドタイムズの他のメンバーに、密売を止めようとすれば3人を殺すと警告するが、レニーとダンはそれを信じず、仕事と友情を混同していると叱責する。マールテンはレニーとダンを殺そうとするが、モーリッツが呼び寄せたアルバニア人に阻止される。キラはキャンディベイという新しい名前で、以前のビジネスをなんとか復活させた。レニーがキルスイッチを使ってマイドラッグスを永久に終わらせたことで、モーリッツとレニーの関係は完全に終焉を迎える。

最後に、「インタビュー」室が尋問室であることが明らかになる。インタビュアーが最後に友情かビジネスか尋ねると、モーリッツはただ時間切れだと言い放ち、ドイツ警察に手錠をかけられる。

シーズン3（2021年）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
131「一度の失敗、ちょっとしたミス」アルネ・フェルドフーゼンセバスチャン・コリー、フィリップ・ケスボーラー、ナタリー・トーマス、マッツ・フレイ2021年7月27日 ( 2021-07-27 )
142「軽犯罪、ちょっとした旅行」アルネ・フェルドフーゼンマイケル・シリング、フィリップ・ケスボーラー、マッツ・フライ、ナタリー・トーマス2021年7月27日 ( 2021-07-27 )
153「これは私を罪に定め、閉じ込めることになるのでしょうか？」アルネ・フェルドフーゼンピーター・ファーラー、フィリップ・ケスボーラー、ステファン・ティッツェ、ナタリー・トーマス、マッツ・フライ2021年7月27日 ( 2021-07-27 )
164「鍵を回す前に、もう一つ言っておきたいことがある」アルネ・フェルドフーゼンマイケル・シリング、フィリップ・ケスボーラー、マッツ・フライ、ナタリー・トーマス、ステファン・ティッツェ2021年7月27日 ( 2021-07-27 )
175「償いをするために、友達になるかもしれない」アルネ・フェルドフーゼンマッツ・フライ、ステファン・ティッツェ、フィリップ・ケスボーラー、ナタリー・トーマス2021年7月27日 ( 2021-07-27 )
186「誰にでも二度目のチャンスがある」アルネ・フェルドフーゼンステファン ティッツェ、マッツ フレイ、フィリップ ケスボーラー、ナタリー トーマス2021年7月27日 ( 2021-07-27 )

シーズン4（2025年）

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
191「そんなことは起こり得ない」アルネ・フェルドフーゼンマイケル・シリング2025年4月8日 ( 2025-04-08 )
202「私のマシンではそのようなことは起こりません。」アルネ・フェルドフーゼンレナ・トゥシェ、デニス・ハーカヴィ2025年4月8日 ( 2025-04-08 )
213「そんなことあってはならない！」アルネ・フェルドフーゼンマイケル・シリング、セバスチャン・フーバー2025年4月8日 ( 2025-04-08 )
224「なぜそんなことが起こるのか？」ファクンド・スケランディパトリック・ステンツェル2025年4月8日 ( 2025-04-08 )
235「ああ、なるほど。」ファクンド・スケランディセバスチャン・コリー2025年4月8日 ( 2025-04-08 )
246「一体どうやってそれが機能したんだ？」ファクンド・スケランディセバスチャン・コリー2025年4月8日 ( 2025-04-08 )

生産

発達

2018年10月25日、Netflixがこの作品に6話構成の最初のシーズンのシリーズ制作を発注したことが発表された。[ 11 ] [ 12 ]このシリーズはフィリップ・ケスボーラーとマティアス・ムルマンが制作し、2人はエグゼクティブ・プロデューサーとしてクレジットされる。[ 12 ]このシリーズに参加する制作会社はビルドゥントンファブリックで構成される予定だった。[ 12 ] 2019年7月9日、Netflixはシリーズを第2シーズンに更新し、2020年7月21日にリリースされました。[ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ] 2020年7月28日、Netflixはシリーズを第3シーズンに更新し、2021年7月27日に初公開されました。[ 4 ] [ 3 ] 2022年8月12日、dwdl.de で、クリエイターのマティアス・ムルマン氏とフィリップ・ケスボーラー氏が、Netflixが第4シーズンの制作を承認したことを発表しました。[ 5 ]

鋳造

シリーズの順番の発表と同時に、マクシミリアン・ムント、アンナ・レーナ・クレンケ、ダニーロ・カンペリディス、ダミアン・ハルドゥング、ルナ・バティスト・シャラー、レオニー・ウェセロウ、ビャルネ・メーデルが主演することが確認されました。[ 12 ] 2020年6月、レナ・ウルツェンドウスキーが第2シーズンのキーラ役にキャスティングされました。[ 9 ] 2020年7月28日、ラングストン・ウイベルが第3シーズンの新しいメインキャストに加わることが発表されました。[ 3 ]

撮影

2018年12月17日、Netflixはシーズン1の撮影が完了したと発表した。[ 12 ]シーズン2の主要撮影は2019年にドイツのボンで行われた。 [ 16 ]シーズン3の撮影は2020年にドイツのケルンで行われた。[ 17 ]

プレミア

2019年4月6日、このシリーズはフランスのカンヌで開催されたカンヌ国際映画祭で最初の2つのエピソードが上映され、公式プレミア上映されました。[ 2 ] [ 18 ]

リリース

マーケティング

2019年4月6日には、シリーズのティーザー予告編が公開された。 [ 1 ] 2019年5月17日には、Netflixによってシリーズの公式予告編が公開された。[ 19 ] 2020年6月23日には、第2シーズンの公式予告編が公開された。 [ 20 ] 2021年7月6日には、第3シーズンの公式予告編が公開された。[ 21 ] 2025年1月30日には、第4シーズンおよび最終シーズンの公式予告編が公開された。[ 22 ]

スピンオフ

2022年8月3日、Netflixは、 2019年の第1シーズン「How to Sell Drugs Online (Fast)」の同名キャラクターをフィーチャーしたスピンオフの前編映画「Buba」をリリースし、ビャルネ・メーデルが再びその役を演じた。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b「Netflixが新ティーザー予告編でドラッグをオンラインで（素早く）売る方法を紹介」Netflixの新着情報。2019年4月6日。 2019年5月11日閲覧。
  2. ^ a bホープウェル、ジョン（2019年4月6日）「Netflixの『How to Sell Drugs Online (Fast)』のクリエイターが語るドイツオリジナル新作」バラエティ誌。2019年5月11日閲覧。
  3. ^ a b c d e Grater, Tom (2020年7月28日). 「Netflix、最もストリーミングされたドイツオリジナルシリーズ『How To Sell Drugs Online (Fast)』をシーズン3に更新」 Deadline Hollywood . 2020年7月28日閲覧。
  4. ^ a b @NetflixDE (2021 年 6 月 28 日)。「それで、リュート、ミール・ハット・ダ・アイン・ヴェーグラインはゲズヴィッチェルトだった...オンラインで麻薬を販売する方法（高速）、Staffel 3、ab 27. Juli!」 (ツイート) – Twitter経由。
  5. ^ a bルッケラート、トーマス (2022 年 8 月 12 日)。「Netflix setzt 「オンラインで麻薬を売る方法（早く）」 mit 4. シュタッフェル砦」 . dwdl.de 。2022 年9 月 2 日に取得。
  6. ^ de Sortiraparis, Julie (2025年2月17日). 「How to Sell Drugs Online (Fast): season 4 arrived on Netflix」 . Sortir à Paris . 2025年3月7日閲覧。
  7. ^ a b Moore, Kasey (2022年8月3日). “What's New on Netflix & Top 10s: August 3rd, 2022” . What's on Netflix . 2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧。
  8. ^ 「ドイツで最も悪名高いダークネットの麻薬ディーラー、懲役7年の判決」 Vice.com 、 2015年11月3日。 2020年11月14日閲覧。
  9. ^ a b「『How to Sell Drugs Online (Fast)』シーズン2は7月21日に配信開始」 Netflixメディアセンター2020年6月17日. 2020年7月4日閲覧。
  10. ^ a b Netflixでの吹き替えクレジット
  11. ^ 「Netflix、5つの新シリーズでドイツでの配信を強化」ハリウッド・レポーター、2018年10月25日。 2019年5月11日閲覧。
  12. ^ a b c d e「自宅で試さないでください」 Netflixメディアセンター、2018年12月17日。 2019年5月11日閲覧。
  13. ^ @btf (2019年7月9日). 「オンラインでドラッグを売る方法（高速） - シーズン2が近日公開」（ツイート） . 2019年7月11日閲覧- Twitter経由。
  14. ^ 「Now loading... How to Sell Drugs Online (Fast) coming to Netflix, July 21st」Instagram 2020年6月17日. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月17日閲覧。
  15. ^ Ralph, Pat (2020年6月22日). 「ESPNの『ラストダンス』を含むNetflixの新作が7月に配信」 . Philly Voice . 2020年6月23日閲覧。
  16. ^ 「Netflixの新シリーズの撮影がボンで」 General -Anzeiger（ドイツ語）2019年10月10日。 2020年7月28日閲覧。
  17. ^ Pardiwalla, Tanzim (2020年8月27日). 「独占：『How To Sell Drugs Online (Fast)』のマクシミリアン・ムントが語る、テレビのドラッグディーラーになる秘訣」 . Mashable India . 2021年7月15日閲覧。
  18. ^ 「カンヌ・シリーズ・フェスティバルのラインナップにはNetflix、Amazon、Starz、AMC、ITVが参加。ダイアナ・リグとスティーヴン・ナイトのマスタークラスも」 Deadline Hollywood、2019年3月13日。 2019年5月11日閲覧。
  19. ^アマンダ・ランドグレン（2019年6月10日）「Netflixの『How to Sell Drugs Online (Fast)』の裏に隠された真実は、ドラマよりもはるかにダークだ」コスモポリタン。2019年9月8日閲覧。
  20. ^ Bachhlia, Sonali (2020年7月4日). 「『How To Sell Drugs Online (Fast) Season 2: Trailer Out! Cast & Plot Details, Release Date」 . TechRadar247 . 2020年7月4日閲覧。
  21. ^ 「『ハウ・トゥ・セル・ドラッグ・オンライン（ファスト）』シーズン3公式予告編」 Netflix 2021年7月6日. 2021年7月6日閲覧。
  22. ^ Netflix (2025年1月30日). 「オンラインでドラッグを売る方法（高速）: ファイナルシーズン」公式ティーザー | Netflix . 2025年4月3日閲覧– YouTube経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_to_Sell_Drugs_Online_(Fast)&oldid=1332619251」より取得