徐雲堯

Hsu Yun Tsiao許雲樵
生まれる	Xu Yu (許鈺) 1905 中国清朝江蘇省
死亡	1981年11月17日（1981年11月17日）（75～76歳） シンガポール
その他の名前	孟飛 (梦飞)、希夷室主
職業	歴史家
知られている	東南アジアの歴史、華僑

許雲嬌（中国語：許雲樵、ピンイン：Xǔ Yúnqiáo、出生名：許鈺、ピンイン：Xǔ Yù 、1905年 - 1981年11月17日）は、華僑および東南アジア史の学者である。

徐は1905年に中国江蘇省に生まれた。両親の死後、母方の祖父母に育てられた。1931年にシンガポールに移住した。^{[ 1 ]}ジョホールの華人学校で教鞭をとり、 『南洋湘報』などの新聞に寄稿した。^{[ 2 ]} 1933年から1938年までタイで教鞭をとり、そこで妻（旧姓劉）と出会った。^{[ 1 ] [ 3 ]}彼は1957年から1961年まで南洋大学で教鞭を執った。^{[ 4 ]} 1963年から1971年の間、彼は東南アジア研究センター（新加坡东南亚硏究所）で働き、1965年から1971年にかけて7巻が出版された同センターのジャーナル『東南アジア研究ジャーナル』（《东南亚硏究》）の編集者であった。^{[ 2 ] [ 5 ]}彼は後に1973年から1976年までニーアンカレッジ（現在のニーアンポリテクニック）で教鞭を執った。 ^{[ 2 ]}

教育と編集の仕事に加えて、徐はマレー語とタイ語の文献（マレー年代記など）を中国語に翻訳したことでも有名でした。 [ ^{1 ]彼}は1940年に南洋協会の創立メンバーの一人となり、協会の雑誌の初代編集長を務めました。^{[ 6 ]}

徐氏は1981年11月17日にシンガポールの老人ホームで心臓発作のため亡くなった。遺族には妻、3人の娘、7人の息子がいた。^{[ 4 ]}

図書館

徐氏は生前、シンガポールの機関から蔵書を拒否されたと報じられたため、マレーシア華人協会に3万冊の蔵書を15万ドルで売却することを申し出ていた。徐氏はその売却金で中国への渡航費を捻出しようと考えていた。コレクションをシンガポールに保管するため、シンガポール人実業家のコー・バク・ウェン氏が会社を設立し、徐氏から蔵書を買い取って私設図書館を設立した。^{[ 7 ]}この図書館は最終的にシンガポール華人氏族協会連合会に移管され、 2014年にシンガポール国立図書館に寄贈された。^{[ 8 ]}

参考文献

1. ロンバード＝サルモン、クロードイン（1983年）「徐雲喬（1905-1981）」。Archipel（フランス語）。25 （ 1）：3–5。doi ：10.3406 / arch.1983.1799。
2. "许云樵 (Hsu Yun Tsiao)" .シンガポール国立大学中国語図書館. 2008年9月. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月14日閲覧。
3. ウォン、ニコラス・YH (2019). 「タイ、中国、マレー近代：徐雲堯の1933年パタニ日記における文明論とテクスト論」アジアに関する章：リー・コン・チアン研究フェローシップ（2017-2018）選抜論文集. シンガポール国立図書館. pp.  95– 137.
4. 「中国人学者、心臓発作で死亡」。ストレーツ・タイムズ。1981年11月18日。10ページ。 2017年10月11日閲覧。
5. 「NUS Libraries Sierra Live Server (linc.nus.edu.sg) /All Locations」 . linc.nus.edu.sg. 2017年10月14日閲覧。
6. “南洋学会 South Sea Society (シンガポール)” . www.southseassociety.sg 。2017 年 10 月 14 日に取得。
7. 「学者の書籍を収蔵する私設図書館がここに設立される」ストレーツ・タイムズ1981年3月12日 p. 7 . 2017年10月11日閲覧。
8. “许云樵珍贵藏书落户国家图书馆” .联合早报网。 2017-02-28 。2017年10月11日に取得。http://blog.sina.com.cn/s/blog_5de4db230102wqdl.html

さらに読む

• スー、ユン・シャオ (2006)。廖、文輝。曾偉龍（編）。Xu Yunqiao lai wang shu xin ji [徐雲喬の書簡]。マレーシア、セランゴール州カジャン: 新纪元学院马来西亚族群研究中心 (Xinjiyuan Xueyuan Malaixiya Zuqun Yanjiu Zhongxin)。ISBN 9789833527014. OCLC  181864440 .
• シンガポール国立大学中国語図書館による伝記