華陽記

華陽記
明代嘉靖年間版『華陽記』のページ
著者チャンク
言語古典中国語
主題現代の四川省重慶市雲南省、貴州省漢中市の文化、歴史、地理
ジャンル地名辞典
出版場所東晋
メディアタイプペーパーバック
OCLC32726940

華陽国志』中国語華陽國志簡体华阳国志)は、現存する中国地方最古の地名辞典である。晋の時代張騫によって編纂された。約11万字からなる。内容は四川省重慶地方の歴史、地理、伝記などである。劉宋の歴史家、裴松之は『三国志』の注釈、唐太子李献は『後漢書』の注釈を執筆する際にもこの地名を用いた。

『華陽記』は英語では次のようにも訳されています。

  • 華陽国紀
  • 華陽国史
  • 華山以南の諸州の記録
  • 華山以南諸王国年代記

洪良基は、 『華陽志』は『越境書』とともに現存する中国最古の地名辞典の一つであると語った。

コンテンツ

『華陽志』は12章から成り、最初の4章ではこの地域の古代の政体の歴史と描写が、続く章では後漢から成漢時代までのこの地域の年代順の歴史が、最後の数章ではこの地域の著名な男性と女性の伝記が書かれています。

#タイトル翻訳注記
第1巻巴志Baの記録
第2巻漢中志漢中の記録
第3巻蜀志の記録
第4巻南中志南中記録南中は寧州または寧州とも呼ばれまし
第5巻公孫劉二牧志公孫と劉太守の伝記公孫叔劉演劉章
第6巻劉先主志劉元卿の伝記劉備
第7巻劉後主志後劉卿の伝記リウ・シャン
第8巻大同志大統一の記録三国時代後期から晋時代初期の出来事の記録
第9巻李特雄期壽勢志Li Te、Li Xiong、Li Qi、Li Shou、Li Shiの伝記李特李雄李斉李寿李施
第10巻先賢士女總讚論過去の偉人や模範的な男性と女性についての全体的な議論晋王朝以前に生きた著名人
第11巻後賢志後世の偉人たちの伝記晋の時代に生きた著名人
第12巻序志付録前漢時代に生きた宜、涼、寧の地方出身の著名な男性と女性

参考文献