ワソ
 |
ワソ（スペイン語発音：[ˈwaso]）はチリの田舎者で熟練した馬術家である[ 1 ]。アメリカのカウボーイ、メキシコのチャロ（およびその北部に相当するバケーロ）、アルゼンチン、ウルグアイ、リオグランデドスル州のガウチョ、オーストラリアの牧畜民に似ている。女性のワソはワサと呼ばれるが、チャイナという言葉は妻や恋人を指す方がはるかに一般的であり、その衣装はクエカの踊りに見られる。ワソはチリの中央部と南部全域に見られ[ 2 ]、アイセンとマガジャネス地域の羊飼育者はガウチョである[ 3 ]。ワソとガウチョの主な違いは、ワソは牛の遊牧だけでなく農業にも携わっている ことである。
ワソ族はチリの中央渓谷に多く生息しています。彼らは乗馬をし、チュパラと呼ばれる麦わら帽子をかぶるのが一般的です。また、短いアンダルシア風ウエストジャケットの上に、マンタまたはチャマントと呼ばれるポンチョ（ただし、これは元々は土地所有者専用で、はるかに高価でした）を羽織ります。さらに、4インチのローウェル（襞）が付いた長い柄の拍車を支えている生皮革の拍車ホルダーが付いたブーツの上に、型押しされた革のレギンスを履きます。その他にも多くの典型的な衣服を身につけます。
ワソはチリの民俗文化の一部であり、パレードや祭り、祝日、ポピュラー音楽に欠かせない要素となっている。[ 4 ]恥ずかしがり屋の中国人がしつこいワソに求愛されるクエカの踊りは、どちらも伝統的な衣装を着ており、このような行事では必須である。
チリでは、 huasoまたはahuasado ( huaso風に)という用語は、アメリカ英語のredneckに似ており、マナーのない人や都会人の洗練さを欠いた人を指す軽蔑的な意味で使用されることもあります。
語源
様々な説が提唱されている。例えば、ケチュア語の「ワクチャ」（スペイン語では「ワチョ」）は「孤児」「共同体に属さない」「自由で家を持たない」という意味で、ワソ／ガウチョ神話の重要な側面である。あるいは、ケチュア語の「ワス」（動物の背中、あるいは荒々しく素朴なもの）に由来するという説もある。さらに、アンダルシア地方とアメリカスペイン語では「グアソ／ア」という単語は後者の意味で使われている。
民間語源学の一種が、ワソという対照的なアイデンティティを融合させているように思われます。ワソは、自由な騎手（ある程度の富と貴族を暗示）と、素朴な田舎者の両方として捉えられています。チリでは、両方の意味が見られます。
参照
参考文献
- ^ 「華素」 . www.memoriachilena.gob.cl/。 2018年。2020 年5 月 15 日に取得。
- ^ 「チリのワソス」 www.globetrotting.com.au/ 2020年2020年5月15日閲覧。
- ^ “Los gauchos chilenos” . El Huemul (スペイン語). Palena Province , Chile. 2018年11月10日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ムラルスキ、ジェドレク『ラテンアメリカにおける音楽、政治、ナショナリズム：冷戦期のチリ』アマースト：カンブリア出版社、 ISBN 9781604978889。
外部リンク
