ラバーチキンマン
ヒュー・カウフマン
生まれる（1943年1月14日）1943年1月14日
ワシントン D.C.、米国
その他の名前「ラバーチキンマン」
職業EPAエンジニア
知られているナショナルズのダッグアウトでゴム製の鶏を振る

ヒュー・カウフマン（1943年1月14日生まれ）は、「ラバーチキンマン」の愛称で知られるワシントン・ナショナルズのファンで、ナショナルズ・パークで行われるほとんどの試合で、ナショナルズのダッグアウト上空でラバーチキンを振り回して不運を祓う姿が見られる。ワシントン・ポスト紙のスポーツ記者たちは、彼が苦戦するナショナルズの選手たちにチキンスープを与えて成績向上を図っていること[ 1 ]や、彼が鶏を「犠牲にする」儀式はナショナルズの好転に繋がることが多いと報じている[ 2 ] 。

環境保護庁の職員として、カウフマンは繰り返し内部告発を行っており、[ 3 ]リタ・ラヴェルの有罪判決や9.11後のグラウンドゼロの清掃に関する問題などについて告発している。 [ 4 ]

若いころ

カウフマンは1943年1月14日、ワシントンD.C.でミルトン・カウフマンとリリー・カウフマン夫妻の子として生まれた。そこで彼は、かつてのワシントン・セネターズのファンになった。彼の父は商務省の数学者だった。[ 5 ]彼は父の伝統を受け継ぎ、試合のボックススコアを記録している。

カウフマンはジョージ・ワシントン大学で工学管理学の修士号を取得した。[ 6 ]

カウフマンは1965年から1971年まで空軍に勤務し、大尉として退役した。[ 6 ]

環境保護庁

カウフマンは1971年に環境保護庁（EPA）に入庁した。 [ 5 ]

スーパーファンド、アン・ゴーサッチ、リタ・ラヴェル

カウフマンは1980年の包括的環境応答・補償・責任法（通称スーパーファンド）の起草者の一人であった。 [ 6 ]

カウフマンは、アン・ゴーサッチのスーパーファンド資金の行動について上院小委員会に内部告発した。 [ 7 ]

リタ・ラヴェルはカウフマンを解雇するために調査を命じた。[ 8 ]

彼女は1983年12月16日の上院公聴会で、調査を命じたことやカウフマンを解雇したいと述べたことは一度もないと述べた。しかし、提出された他の文書はこれを否定した。[ 9 ]彼女は後に偽証罪で有罪判決を受けた。 [ 10 ]カウフマンは裁判でラヴェルに不利な証言をした。[ 11 ]

「彼女の判決は起訴された罪に対して妥当だったと思うが、同時にスケープゴートに仕立て上げられたとも感じている」とカウフマン氏は述べた。「彼女は関与した最低レベルの役人であり、真の問題や真の犯罪から目をそらすために仕組まれたのだ。」[ 11 ]

ハリケーン・カトリーナ

EPAは、カトリーナに関する彼の発言に関して、「ヒュー・カウフマン氏が一市民として発言することは歓迎する。しかし、彼はEPAを代表して発言しているわけではない」と述べた。[ 12 ]

カウフマンは、ブッシュ政権がEPAに対し、2005年のハリケーン・カトリーナの環境への影響に関する情報を公開しないよう圧力をかけていると「示唆」した。[ 13 ]

彼はまた、環境予防措置の施行が緩いことが洪水の水の毒性を極めて高めたと主張した。[ 14 ]

「下水、産業廃水、有害物質、石油、ガス、あらゆる有害物質を含む膨大な量の水がニューオーリンズ全域に溢れており、対処しなければなりません。」

— カウフマン、ボイス・オブ・アメリカ・ニュース

彼は、有毒な洪水の水を処理する最善の方法は「その物質をすべてメキシコ湾に流す」ことだと述べた。[ 12 ]しかし、水はポンチャートレイン湖とミシシッピ川に排出され、カウフマンは下流の人々を危険にさらす可能性があるとしてこの決定を批判した。[ 15 ]

さらに彼は、カビやアスベストの濃度が高いため、作業員や住民の個人用保護具や訓練が不足していることを批判し、その結果多くの人が癌を発症するだろうと確信した。彼は、これは無能さと、意思決定者と専門家の間の乖離が原因であると述べた。[ 16 ]

ディープウォーター・ホライズン原油流出事故の浄化にCorexitを使用

カウフマン氏は、 2010年のディープウォーター・ホライズン原油流出事故の除去にコレクシットが使用されたことはEPAが危険だと認識していたと主張した。[ 17 ]コレクシットは海洋生物に対して石油よりも悪影響があり、人体にも有害な健康被害を引き起こすことが判明している。[ 18 ]彼は、EPAはコレクシットが石油よりも安全であると主張しようとしていると同時に、コレクシットを規制するにはEPAがコレクシットについて十分に知らないと主張している。[ 17 ]

カウフマンは、「 BPが原油にこれほど多くの分散剤を使用した唯一の真の目的は、その油井から流出した原油の量を隠蔽することだった。つまり、流出量について嘘をつくことは、BPが数十億ドルの罰金を回避するための手段だったのだ」と述べた。[ 19 ]

「湾岸で起こっていることは、9.11の環境問題で行われていたのと同じ隠蔽工作だ」とカウフマン氏は述べた。[ 17 ]

スポーツ

トップス社が発行したラバーチキンマンの野球カードによると、2005年には「ダッグアウトの上にゴム製の鶏が犠牲にされ、それ以降チームの勝率は5割を超えた。チームはこの伝統を気に入っており、毎年彼はゴム製の鶏を犠牲にしている。」[ 20 ]

同年、ナショナルズの強打者ホセ・ギーエンは不調に陥り、手術が必要になったようでした。カウフマンは、ユダヤ系の祖母が19世紀のハンガリー風に作ったチキンスープをギーエンに振る舞いました。「7回か8回には、ギーエンの調子は良くなっていました」とカウフマンは ワシントン・ポスト紙の記者に振り返りました。「試合に出て、決勝点を挙げてくれました。」[ 1 ]

「ラバーチキンマン」ヒュー・カウフマンが、野球記者ポール・ディクソンとワシントン・ナショナルズについての意見を比較する。

2012年5月、ナショナルズが低迷していた頃、監督のデイビー・ジョンソンは、チームが怪我人続出で「蛇に噛まれた」のではないかという質問を受けた。「運勢を変えるために、色々なことをする迷信があります。鶏を生贄に捧げるとか」とジョンソンは答えた。[ 21 ]

カウフマンは、過去10年間に何度もそうしてきたように、スタジアムの外でゴム製の鶏を犠牲にすることでジョンソンの呼びかけに応えた。「デイビーは野球のブードゥー教の歴史を全て理解していると思う」と、彼は地元の野球ブロガーに語った。[ 21 ]

カウフマンは、ヨム・キプール（ユダヤ教の贖罪の日）の前に鶏を儀式的に犠牲にする カポロスという正統派ユダヤ教の伝統に従っている。「これはその派生です」とカウフマンは肉切り包丁を取り出す前に筆者に語った。「カポロスでは罪を動物に移すのです。ナショナルズのロッカールームやクール・ヒートのような場所に隠された罪があれば、それが鶏に移されるので、頭を切り落とすことで悪い呪いを取り除くことができるのです」[ 21 ]

2014年の夏、ナショナルズはイースタン・ディビジョン優勝に向けて快進撃を開始した。6月11日、ワシントン・ポスト紙の記者ニール・グリーンバーグは、「ファンがゴム製の鶏を犠牲にして以来、彼らの成績は9勝3敗となった。そう、その通りだ」と記した。[ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bスタインバーグ、ダン（2012年8月7日）「イアン・デスモンドとチキンスープ」ワシントン・ポスト。
  2. ^グリーンバーグ、ニール（2014年6月11日）「ゴム製の鶏の犠牲以外に、ナショナルズの好調の裏には何があるのだろうか？」ワシントン・ポスト紙
  3. ^ Greenwire, John McCardle. 「『より厳しく、より悪質な』報復の時代、ベテランEPA内部告発者に後退はない」 . archive.nytimes.com . 2019年10月16日閲覧。
  4. ^ 「米国下院議員ナドラー氏、9月11日以降のダウンタウンの環境品質に関する公聴会開催を発表」ジェリー・ナドラー米国下院議員2002年2月13日2019年10月16日閲覧。
  5. ^ a b Greenwire、ジョン・マカードル著。「『より厳しく、より凶悪な』報復の時代に、ベテランEPA内部告発者に後退はない」 archive.nytimes.com 。2023年10月20日閲覧。
  6. ^ a b cブリッジャー、ジョン（1986年3月1日）「ヒュー・カウフマン：仕事を成し遂げる男」バージニア・クロニクル、4ページ。
  7. ^ 「環境保護庁の内部告発者ヒュー・カウフマン氏が… - UPIアーカイブ」UPI。2023年10月26日閲覧。
  8. ^サンジュール、ウィリアム.内部告発者の回想録(PDF) .
  9. ^ソーントン、メアリー（1983年1月11日）「EPAのラヴェルに対する訴追の可能性」
  10. ^シャベコフ、フィリップ (1984年1月10日). 「リタ・ラヴェル、偽証罪で6ヶ月の懲役と1万ドルの罰金」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年10月26日閲覧。 
  11. ^ a b「解雇された…に反対する証言をした環境保護庁職員 - UPIアーカイブ」UPI。2023年10月26日閲覧。
  12. ^ a b International, Living on Earth / World Media Foundation / Public Radio. 「Living on Earth: Official Calls Environmental Damage By Hurricane Katrina」 . Living on Earth . 2023年10月25日閲覧。
  13. ^ゴードン編「ハリケーン・カトリーナの環境影響評価」ナショナル・パブリック・ラジオ。
  14. ^インターナショナル、リビング・オン・アース/ワールド・メディア・ファウンデーション/パブリック・ラジオ。「リビング・オン・アース：当局、ハリケーン・カトリーナによる環境被害を報告」。リビング・オン・アース。 2023年10月25日閲覧。
  15. ^ 「EPA：有毒な水は10年間都市を危険にさらす可能性がある」。デモクラシー・ナウ。2005年9月12日。
  16. ^ベネット、ジェシカ (2006年8月23日) .「それは無能だ」「 . Newsweek . 2023年10月25日閲覧。
  17. ^ a b cシェパード、ケイト. 「EPAは分散剤に関して愚か者を演じているのか？」マザー・ジョーンズ. 2023年10月20日閲覧。
  18. ^ Hertsgaard, Mark (2013年4月22日). 「BPの原油流出隠蔽工作の最悪な部分：それはうまくいった」 . Grist . 2023年10月20日閲覧。
  19. ^ヘザー。「EPA内部告発者ヒュー・カウフマン：我々はメキシコ湾の数千平方マイルを汚染した」。Crooks and Liars 。 2023年10月20日閲覧。
  20. ^ The Topps Company, Inc. (2008). 「ラバーチキンマン – 10th Man」. Topps Baseball Card .
  21. ^ a b c大統領選ファン。 「デイビー・ジョンソンが犠牲を呼びかけ。チキンマンがそれに応える」。LetTeddyWIn.com 。
  22. ^グリーンバーグ、ニール（2014年6月11日）「ゴム製の鶏の犠牲以外に、ナショナルズの好調の裏には何があるのだろうか？」ワシントン・ポスト紙
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rubber_Chicken_Man&oldid=1317555698」より取得