ヒュー・ラスク

ヒュー・ハート・ラスク
ヒュー・ラスク、1920年代頃に撮影された写真。
生まれる
ヒュー・ハート・ラスク
1838年8月28日 (1838年8月28日
死亡1926年9月8日 (1926年9月9日
オークランド、ニュージーランド
職業政治家、作家
活動年数1865年~1913年
配偶者
メアリー・アン・バトラー
( 1864年生まれ) 
両親
  • ロバート・ベイリー・ラスク
  • ジェシー・ハート

ヒュー・ハート・ラスク(1838年8月28日 - 1926年9月8日)は、ニュージーランド出身の作家で、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、母国ニュージーランド、オーストラリアアメリカで活躍した。小説のほか、進歩的な社会問題や政治問題に関する書籍や記事を執筆した。1870年代半ばには、ニュージーランドのオークランド選挙区から短期間、国会議員を務めた。ラスクは事務弁護士や法廷弁護士としても働いていたが、1894年に金融不正行為によりニューサウスウェールズ州の法廷弁護士名簿から抹消された。1899年の小説『ユリーカ』は、オーストラリアSFの初期の作品である。

バイオグラフィー

幼少期

ヒュー・ハート・ラスクは、1838年8月28日、スコットランドスターリングシャー州フォルカーク近郊のキャロン・グローブで、ロバート・ベイリー・ラスクとジェシー(旧姓ハート)の末息子として生まれました。父は文房具商兼書店を営んでいました。母は1841年に亡くなりました。[ 1 ]

1849年、11歳だったヒューは父親と4人の兄弟姉妹と共にニュージーランドへ移住した。一家は407トンのバーク船テムズ号に乗船し、7月にロンドンを出発し、1849年11月26日にオークランドに到着した。 [ 2 ] [ 3 ] 1852年までに、ラスク一家はオークランド郊外のオネフンガに住んでいた。 [ 1 ]

1857年までにヒューの父はオークランド州の州会計士として雇用されました。[ 4 ]

1860年11月、競争試験を経てラスクはオークランドのセント・ジョンズ・カレッジに入学するための年間55ポンドの奨学金を獲得した。 [ 5 ]

ヒュー・ラスクとメアリー・アン・バトラーは1864年11月14日にニュージーランド北端近くのマンゴヌイで結婚した。 [ 6 ] [A] 夫婦には1866年から1887年の間に生まれた8人の子供がいた。[B] 1868年までに一家はオークランドに住んでいた。[ 1 ]

1866年、ラスクは新聞の発行を目指してオークランド・アドバタイザー印刷会社を設立したが、株主不足のため失敗に終わった。[ 7 ]

1867年の数ヶ月間、ラスクはニュージーランド南島のネルソンを拠点とするエグザミナー紙の編集者を務めた。[ 8 ]

ラスクはシドニーへ旅し、1867年6月19日にニューサウスウェールズ州弁護士会に法廷弁護士として登録された。[ 9 ] [ 10 ]彼は1867年6月下旬にクリッパー船アリス・キャメロン号 の乗客としてオークランドに戻った。[ 11 ] 1867年10月までにヒュー・ラスクはオークランドに事務所を構え、事務弁護士として働いていた。[ 12 ] [ 13 ]

政治

ラスクは1868年2月に結成されたオークランド財政改革連盟の創設メンバーであった。[ 14 ] 1868年3月、彼はオークランドのオッドフェローズホールで「ニュージーランドの税制の過去の歴史と現状」と題した講演を行った。[ 15 ] ラスクは「洗練された演説家」と評された。[ 16 ]

1870年12月5日、ヒュー・ラスクはオークランド州監督官事務所で州秘書官と州財務官に任命されました。[ 17 ]

1870年代、ラスクはニュージーランドを代表するチェスプレイヤーの一人とみなされていました。1871年8月、彼はオークランド・チェス・クラブの設立に尽力しました。[ 18 ]

1873年5月、ラスクは来たるオークランド州の教育長選挙に立候補する意向を表明した。[ 19 ] ラスクは児童の無償教育を強く主張し、州書記官および教育委員会委員として、1873年1月に導入された教育税の実施に関わっていた。[ 16 ] [ 20 ] 教育直接税の主張は不評で、選挙前の政治集会で混乱を招いた。[ 16 ] 1873年7月、オークランド機械工協会でラスクの立候補を支持する集会が開かれたが、群衆が騒々しく無秩序だったため、ラスクの声が聞こえるまでに1時間もかかった。演説が終わると、「教育税を導入したラスクは教育長にふさわしくないという動議が提出された」。支持者たちはラスク氏を支持する修正案を提出して反論したが、ガス灯は消され、議長をはじめとする壇上の人々は「追い立てられ、ボンネットをかぶせられた」。ガス灯が再び点火されると、ラスク氏に反対する動議が提出され、可決されたと宣言された。この出来事は「オークランドで開かれた中で最も騒々しい集会」と評された。[ 21 ] [ 22 ] 1870年代半ばの最も顕著な政治問題の一つは、ニュージーランドの州政府廃止の問題であった。オークランド州の監督官選挙に立候補したラスク氏は、公然と廃止論を掲げた。オークランドの奥地では、廃止賛成派と反対派の感情が強く、この問題に関する彼の演説は好評を博した。[ 23 ] [ 24 ]

1873年11月にオークランド州の教育長選挙が行われ、ベテラン政治家ジョン・ウィリアムソンが勝利した。ラスクは3人の候補者の中で最少の得票数だった。選挙結果報告書には、「ラスクは教育税という重荷を背負わなければならなかったが、わずかな支出で大きな支持を集め、ほとんど戸別訪問員を雇わず、最も尊敬される有権者の大部分から信頼を得たことは、当然の誇りである」と記されている。[ 25 ] [ 26 ]

ニュージーランド議会
学期 有権者 パーティー
1876年~1878 年6番目フランクリン独立した

1875年11月までに、ラスクはオークランド南部の農村地域であるフランクリン選挙区の次の総選挙の候補者として検討されていました。 [ 27 ]ニュージーランド議会第6回会期 の議員選挙は1875年12月と1876年1月に行われました。1876年1月18日、当時2人制だったフランクリン選挙区にラスクとエベネザー・ハムリンが選出されました。ラスクとハムリンはどちらもサー・ジョージ・グレイ派を支持する候補者でした。[ 28 ] [ 29 ]

1877年、フランクリン選出の議員ラスクは、オークランド市議会に有利な法改正を主張したとして同市議会から金銭を受け取ったとして、ニュージーランド下院で侮辱罪で有罪判決を受けた。罰金50ポンドは議事規則で認められた最高額であり、ラスクに支払われた金額と同額であった。[ 30 ]

1878年4月16日、オタフフで開かれたフランクリン選挙人による公開集会で、ラスクは議会を辞任する意向を表明した。辞任の理由は金銭的な問題であり、「政治のために事業を犠牲にしており、自分自身と家族の個人的な利益を追求する義務がある」と主張した。[ 31 ]オークランド・スター紙 の社説は、ラスクの辞任を報じ、次のように評した。「彼は相当な知的才能に恵まれ、目覚ましいほど勤勉ではあったが、引退する議員には、大きな事業に取り組む人物にふさわしい誠実さと深い信念、そして熱意が欠けている」[ 32 ] 。

1878年4月に議会を辞任した後、ラスクは弁護士として仕事を再開した。[ 33 ]

1885年12月頃、ラスクはコーンウォールという男の代理として、当時マッカーサー商会が所有していたウポル島サバイイ島の土地(計1万エーカー)に対する法的請求を執行するためサモアへ向かった。ラスクは他の2名と共にアピアからファレウラ村(ウポル島)まで船で移動し、土地の正式な占有権を得るつもりだったが、現地の酋長と他の2名から立ち退きを命じられた。一行はその後船で出発しファシトオ・タイ村へ向かったが、酋長と他の2名は馬でそこへ向かっており、再び立ち退きを命じられた。ラスクはアピアに戻り、マッカーサー商会を相手取って2万1000ポンドの損害賠償を求める訴訟を起こした。ラスクは1886年1月初旬にオークランドへ戻った。[ 34 ]

1886年5月、ラスクは「マニアマという名の原住民女性」の弁護団の一員としてサモアに戻り、マッカーサー商会を相手取って約25万エーカーの土地の所有権回復を求めていた。マニアマは以前、コーンウォールから土地の権利証書を受け取っていた。サモアの副長官の前で審理されたこの事件は9日間にわたり、裁判所は被告に有利な判決を下し、「マニアマへの権利証書は彼女に土地の法的所有権を与えるものではない」と判断した。[ 35 ]

オーストラリア

1886年8月、ラスクはオークランドからシドニーへ向かう蒸気船ロトマハナ号の乗客でした。 [ 36 ] 1886年9月までにラスクはシドニーに住んでいました。[ 37 ]

1888年1月初旬、ラスクはシドニー芸術学校のチェス・ドラフトクラブの年次総会で副会長に選出された。[ 38 ]

1888年1月、ラスクはピット・ストリートにあるシドニー・クラブ・ハウスで約100人のニュージーランド人を集めた集会を主宰した。この集会は「政治的性格と社交的な性格を併せ持つ」集会と評された。集会で採択された決議は、シドニーの保護組合に対し、ニューサウスウェールズ州の産業を保護するための関税を確保し、「植民地での雇用不足によりニュージーランドを去った職人やその他の人々」を留め置くよう求めるものであった。また、この集会では、ニュージーランド政府が「昨年関税問題を棚上げした」ことを非難する決議も採択された。[ 39 ]

1888年8月、ラスクは検察からルイザ・コリンズの弁護を依頼された。彼女は2番目の夫マイケル・コリンズの殺害で起訴されていた。[ 40 ] 7月初旬に彼が亡くなった後、検死審問でコリンズは「妻が投与したヒ素中毒」 で死亡したとの評決が下された。 [ 41 ] 女性の最初の夫も不審な状況下で死亡しており、その後の検死と検死審問で、彼もヒ素中毒で死亡したことが明らかになった。[ 42 ] ルイザ・コリンズは、1888年8月6日から3日間にわたり、シドニー中央刑事裁判所で2番目の夫殺害の罪で裁判にかけられた。弁護側の法廷弁護士であるラスクは、マイケル・コリンズが「ヒ素中毒」で死亡したことを認めたが、検察は妻が「恐ろしい犯罪を犯した」動機を示せなかったと主張し、死者が自殺した可能性も考慮するよう判事に求めた。[ 43 ] 裁判が終わった後、陪審員は評決に同意できず解散した。[ 44 ]

ルイザ・コリンズはその後3回の裁判を受け、いずれもラスクが弁護した。1888年11月、彼女は2番目の夫の殺人罪で再審理され、同月後半には最初の夫の殺人罪で再審理されたが、どちらの裁判も陪審が評決に至らず終了した。1888年12月、検察は当初の事件に戻り、ルイザ・コリンズを2番目の夫の故意による殺人罪で3度目の起訴とした。このとき、陪審は有罪評決を下し、判事は死刑を宣告した。この事件は世間の大きな注目を集めた。ルイザは弁護士費用を支払うことができず、ラスクは4回の裁判すべてで依頼人の弁護を無償で行っていた。ラスクがルイザの弁護資金を賄えないという不利な状況に置かれているという懸念が広まっていたため、首相ヘンリー・パークスは、第4審の判事であるニューサウスウェールズ州最高裁判所長官フレデリック・ダーリー卿に対し、「被告人の弁護は適切であったか」について直接質問した。ダーリー卿はパークスに対し、被告人の弁護は適切であったと保証した。[ 45 ] [ 46 ]

1890年1月、ラスクはニューサウスウェールズ州教育省から「公立学校向けオーストラリア史の序文の優れた構成」に対して150ポンドの賞金を授与された。[ 47 ] 1891年1月、ジョセフ・カラザーズ 公教育大臣は、ラスクのオーストラリア史の本をジョージ・メトカーフという教師に手渡し、「注意深く読み、誤りがあれば印をつけるように」と依頼した。[ 48 ] この本はその後10年間にわたり何度も改訂され、最終的に1901年に印刷された。[C]

1890年11月、ノースシドニーのウォーカーストリートの弁護士ヒュー・H・ラスクが破産宣告を受けた。[ 49 ]

1891年5月頃、ラスク著『労働の展望:労働と資本の関係に関するパンフレット』と題された45ページの出版物が出版された。著者は、労働者階級の改革を実現する手段として、労働争議ではなく、政治的解決と協同組合事業を主張した。[ 50 ] [ 51 ]

1891年のニューサウスウェールズ植民地選挙において、ラスクは保護党からウェストメイトランド選挙区に立候補した3人の候補者の一人であった。6月17日に行われた投票では、自由貿易党ジョン・ギリーズが当選し、ラスクはわずか11%の得票率で最下位に終わった。[ 52 ]

労働者階級の労働運動に関係するブリスベンの新聞は、ラスク氏が「シドニーの労働者を繰り返し利用して自信をつけてきた」と述べ、「労働党の集会では、演壇に座っている姿がよく見られた」と付け加えた。[ 53 ]

1893年6月、ラスクはシドニー北西部のピットタウンにある労働入植地の管理委員会に任命された。 [ 54 ] [ 55 ] 運営開始から1年間、委員会は毎週会合を開いた。[ 56 ] ピットタウン協同組合労働入植地は、1890年代初頭の不況時に雇用を提供する手段として、植民地政府が協同組合の原則に基づいて村落入植地を設立しようとした試みであった。[ 57 ] [ 58 ] [ 56 ]

1894年3月、ニューサウスウェールズ州最高裁判所で首席判事ウィンダイヤー判事スティーブン判事らが審理した事件において、ラスクの弁護士名簿は、手数料の支払いに関する不正行為により抹消された。裁判所は以前、土地の返還を求める衡平法訴訟の原告であり、遺産管理人でもあるサミュエル・ホックリーから宣誓供述書を受け取っていた。その供述書によると、ラスクは「訴訟の全管理を担い、裁判官または裁判官と陪審員による審理に付し、判決を下す」という条件で200ポンドを支払われたとされていた。裁判の準備が整うと、ラスクはホックリーに手紙を書き、雇っていた弁護士が20ポンドの追加支払いがなければ訴訟を進めることを拒否したが、ラスクは「その金を持っていない」ため支払うことができなかったと伝えた。説明を求められたラスク氏は、200ポンドは裁判の準備に充てられたと主張したが、「支出額については説明できない」と述べた。最高裁判所での審理にはラスク氏は出廷しなかった。最高裁判所長官は判決を言い渡す際に、「ラスク氏がその金を事件処理に充てたと主張したが、裁判所はそれを全く信じなかった」と述べた。ラスク氏は弁護士に30ポンドを支払ったが、残りの170ポンドについては説明がなかった。裁判所は「虚偽と不誠実を理由に」ラスク氏の名前を弁護士名簿から抹消することを決定した。ニューサウスウェールズ州で弁護士が資格を剥奪されたのはこれが初めてであった。[ 10 ]

1894年10月、ラスクは「植民地を去ったため」ピットタウン労働入植地の管理委員会から解任された。[ 54 ]

アメリカ

1894年、ヒュー・H・ラスクはアメリカ合衆国に移住し、そこで約10年間暮らした。[ 59 ] [ 16 ]

1895年、ラスクが「オーウェン・ホール」というペンネームで書いた小説『嵐の軌跡』がイギリスとアメリカで出版された。 [ 60 ] 主人公のチャールズ・フォーテスキューは、イギリスでハイウェイ強盗の冤罪で有罪判決を受け、囚人としてオーストラリアに移送され、大陸の乾燥した内陸部の地主のもとに送られる。オーストラリアのある書評では、複数の登場人物の視点を通して出来事を描写する作者の手法が批判され、物語に「かなりの繰り返し」が生じていると指摘された。書評家は、ホールの文章をウィルキー・コリンズの文学技法と比較し、否定的に評価した。[ 61 ]

1890年代、ニュージーランドは「世界の社会経済の実験場、つまり、時代の喫緊の課題に対する解決策を、より大規模で高齢化した国の人々の利益のために試し、完成させる場所」としての評判を築き上げました。ニュージーランドは、女性参政権老齢年金、労働争議の強制仲裁、小規模農場の奨励といった進歩的な立法改革を導入し始めました。1894年、南オーストラリア植民地はニュージーランドに倣い、女性に参政権を与えました。1901年、オーストラリア植民地の連邦化により、女性参政権は全国規模で実現しました。[ 62 ]

アメリカでラスクは、オーストラリアとニュージーランドの政治、社会問題の権威を自称し、進歩的な政治活動家でジャーナリストのヘンリー・デマレスト・ロイドと知り合いになった。ラスクは1899年のロイドのオーストララシア歴訪の準備を手伝った。[ 63 ] [ 64 ] ラスクが執筆した記事の多くはニュージーランドとオーストラリアの政治改革に関するもので、『ノース・アメリカン・レビュー』『アリーナ』『ハーパーズ・ウィークリー』『フォーラム』などの雑誌に掲載された。彼はまた、これらのテーマで講演も行った。[ 65 ] ある時、ラスクはニューヨークのクーパー・ユニオンでオーストラリアとニュージーランドの政治改革について講演した。1899年にニューヨークのダブルデイ・アンド・マクルーアから出版された著書『我が敵は国内』で、ラスクはアメリカ人に「対蹠地の原理を自らの必要性に適応させる」よう促した。[ 63 ] 1900年12月、ラスクはシカゴで労働関係に関する会議に出席し、労働紛争の強制仲裁を主張する演説を行った。[ 66 ]

1899年、ラスクが「オーウェン・ホール」の筆名で執筆した小説『ユーリカ』が、ロンドンを拠点とするチャット&ウィンダス社から出版された。 『ユーリカ』はオーストラリアSFの初期の好例であり、セイロン島のジャングルで宗教文書を探していた探検隊がオーストラリア内陸部に導かれ、そこでアレクサンダー大王の軍隊の子孫である「失われた種族」が住む隠された都市を発見する物語である。[ 67 ]

1901年、ニューヨークのダブルデイ・アンド・ページ社は、H・D・ロイドの『ニューエスト・イングランド』を出版した。これは、彼のオーストララシア歴訪と、ニュージーランドとオーストラリアの政治情勢に対する彼の熱意を描いたものである。ニューヨーク・トリビューン紙は、ロイドの著書とラスクの『我らが敵』を評し、ラスクを「アメリカの状況を悲観的に観察する人物」であり、「法整備によって巨額かつ圧倒的な富の蓄積を阻むべきだと説く人物」と評した。[ 68 ]

ニュージーランドへの帰国

1904年初頭、オークランド・スター紙に5本の週刊記事が掲載され、約20年ぶりにニュージーランドに戻ってきたラスクの印象が詳しく述べられた。記事は「幾年を経て」と題され、1904年1月30日から2月20日まで、オーウェン・ホールというペンネームで掲載された。[ 69 ]

ラスクの妻メアリーは1905年10月4日にオークランドのパーネルにあるウッドサイド私立病院で60歳で亡くなった。[ 70 ]

オークランドに戻った後、ラスクは「隠遁生活」を送った。晩年には「ほとんど目が見えなくなった」という。[ 16 ]

ヒュー・ハート・ラスクは1926年9月8日にオークランドで88歳で亡くなりました。[ 16 ]彼はオークランドの港湾郊外デボンポート にあるマウント・ビクトリア墓地に埋葬されました。 [ 1 ]

出版物

ヒュー・H・ラスク著の書籍およびパンフレット:

  • 『労働の展望:労働と資本の関係についてのパンフレット』(1891年)、シドニー:WMマクラーディ。[ 50 ]
  • 『Our Foes at Home』(1899年)、ニューヨーク:ダブルデイ&マクルーア社
  • ニュージーランドの家族参政権( 1907年頃)、オハイオ州ウォーレン:全米女性参政権協会。[ 71 ]
  • 『繁栄するニュージーランド』( 1909年頃)、ニューヨーク:全米女性参政権協会。[ 72 ]
  • ニュージーランドの社会福祉:20年間の進歩的な社会立法の結果と米国およびその他の国々にとってのその意義(1913年)、ニューヨーク:スタージス&ウォルター。

ヒュー・H・ラスクが書いた記事:

  • 「マオリ・イスラム教」、1865年11月1日付けの『フォートナイトリー・レビュー』(ロンドン:チャップマン&ホール)に掲載されたエッセイ。[ 73 ]
  • 「ミュンヘン郊外にて」(1895年)、月刊イラストレーター、第5巻第17号(1895年9月)、306-317ページ。写真はアレン・B・ドゲットによる。[ 74 ]
  • 「ニュージーランドにおける女性の参政権の目覚ましい成功」(1897年)フォーラム誌第23号(1897年4月)、173-183ページ。[ 75 ] [ 63 ]
  • 「単一税の運用」(1897年)、『アリーナ』第18号(1897年7月)、79~89ページ。[ 63 ]
  • 「フィリピンの問題」(1898年)、ノース・アメリカン・レビュー、第167巻、第502号(1898年9月)、257-277ページ。チャールズ・W・ディルケとジョン・バレットとの共著。[ 76 ]
  • 「ニュージーランドにおける産業解放」(1899年)、Outlook、第62号(1899年5月)、167-170ページ。[ 63 ]
  • 「ニュージーランドの老齢年金」(1899年)ハーパーズ・ウィークリー第43号(1899年8月)、781ページ。[ 63 ]
  • 「人民のハイウェイ」(1899年)、ノース・アメリカン・レビュー、第169巻、第517号(1899年12月)、873-884ページ。[ 77 ]
  • 『オーストラリア連邦』(1899年)、フォーラム、1899年12月、481-492ページ。
  • 「南太平洋の新興勢力」(1901年)、『ノース・アメリカン・レビュー』第172巻第530号(1901年1月)、103-112ページ。[ 78 ]
  • 「オーストラリアにおける中国人排斥」(1902年)、『ノース・アメリカン・レビュー』第174巻第544号(1902年3月)、368-375ページ。[ 79 ]
  • 「オーストラリアの第二議会」(1904年)、『ノース・アメリカン・レビュー』第178巻第569号(1904年4月)、597-604ページ。[ 80 ]
  • 「オーストラリアの電信システム」(1904年)、ノースアメリカンレビュー、第179巻、第576号(1904年11月)、741-747ページ。[ 81 ]
  • 「真の黄禍論」(1907年)『ノース・アメリカン・レビュー』第186巻第624号(1907年11月)、375-383ページ。[ 82 ]
  • 「女性の投票権。ニュージーランドの経験からのいくつかの副次的考察」(1910年)、ノース・アメリカン・レビュー、第192巻、第656号(1910年7月)、107-116ページ。[ 83 ]
  • 『オーストラリアの新首都』(1913年)、フォーラム誌、1913年11月、631-640ページ。

オーウェン・ホールというペンネームで執筆されたラスクの出版物:

  • 『嵐の軌跡』囚人小説。1895年にチャット&ウィンダス社(ロンドン、イギリス)とJBリッピンコット社(フィラデルフィア、ペンシルバニア州、アメリカ)から出版された。[ 84 ] [ 60 ]
  • フロットサム(1896年)、リッピンコット社1896年4月号に掲載[ 85 ]
  • ジェットサム(1897; ロンドン: Chatto & Windus)。
  • 「悪魔の谷の夜」(272-276ページ)、「帝国主義。―推定」(389-396ページ)、「サモアのピラウイの饗宴」(838-843ページ);リッピンコット月刊誌1899年1月から6月号、第63巻に掲載された短編小説と記事。[ 86 ]
  • ユーリカ(1899年)は、オーストラリアで最も初期のSF小説の一つである。[ 87 ] 1899年にロンドンのチャット&ウィンダス社から出版され、1901年4月13日から5月16日までピッツバーグ・プレス紙に連載された。 [ 88 ] [ 67 ]
  • ヘルナンド(1902 年、ロンドン: Chatto & Windus)。
  • 「何年も経って」(1904年)、 1904年1月30日から2月20日までオークランド・スター紙に掲載された5つの自伝的記事で、約20年ぶりにニュージーランドを訪れた著者の印象が詳しく述べられている。[ 69 ]
  • 「決戦(1904年)」は、1863年にワイカト渓谷で起こったマオリ族と白人入植者の戦いを描いた物語で、1904年4月6日から6月29日までニュージーランド・メール紙に、 1904年4月から7月までオークランド・スター紙に連載された。 [ 89 ]
  • 『飛魚の航海』(1907年)、1907年10月にオークランド・スター紙に連載された。 [ 90 ]
  • Lumi's Lagoon (1908)、1908 年 9 月 26 日から 10 月 5 日にかけてオークランド・スター誌に連載された[ 91 ]

注記

A. ^ヒューと兄のダニエルは姉妹同士の結婚をしました。ヒュー・ラスクとメアリー・アン・バトラーの結婚の4か月前、ダニエル・ラスクはマンゴヌイの同じ教会でメアリーの姉のエレンと結婚していました。[ 92 ]
B. ^ヒューとメアリー・ラスクの息子のうちヒューハロルドの2人はニュージーランド代表としてファーストクラスのクリケット選手として活躍した。[ 16 ]
C. ^ 1897年、ラスクが1890年に完成させたオーストラリアの学校史が、当初は公立学校に配布される予定だったにもかかわらず、まだ配布されていなかったことが報じられた。この本は「議会やその他の機関から多くの調査や批評の対象となった」。原著は3度にわたり異なる人物によって改訂され、ある記事の言葉を借りれば「密かに出版可能な形に仕上げられた」という。[ 93 ] [ 48 ] [ 94 ] 1900年2月、ラスクが執筆し「ジョセフ・フィニー(BA)が書き直した」オーストラリア史の巻が、本の形で校正刷りとして印刷され、文部大臣ジョン・ペリーに贈呈されたことが報じられた。ペリーは、この本を「一般公開する前に慎重に『編集』する」つもりだった。[ 95 ] 本書の最終編集者であるフィニーは、公立訓練学校の講師であり、フォート・ストリート実習学校の校長でもあった。この本は最終的に1901年に『オーストラリア植民地の歴史』として出版され、著者は「ジョセフ・フィニー編纂」と認められた(ラスクへの言及は明らかになかった)。[ 96 ]

参考文献

  1. ^ a b c d家族記録、ancestry.com。
  2. ^ Shipping Intelligenceニュージーランド人、1849年11月28日、2ページ。
  3. ^死亡記事: ヒュー・ハート・ラスク氏ワイカト・タイムズ、1926年9月9日、6ページ。
  4. ^特派員への回答オークランド・エグザミナー、1857年7月2日、1ページ。
  5. ^セント・ジョンズ・カレッジデイリー・サザン・クロス、1860年11月6日、2ページ。
  6. ^既婚ニュージーランド人、1864年11月18日、1ページ。
  7. ^バブル企業: ガーリック対ラスクデイリーサザンクロス、1866年7月13日、4ページ;編集者宛デイリーサザンクロス、1866年7月14日、7ページ。
  8. ^私たちは、このことを知り嬉しく思います...ネルソン・イブニング・メール、1867 年 7 月 2 日、2 ページ。
  9. ^植民地弁護士会への入会シドニー・モーニング・ヘラルド、1867年6月20日、2ページ。
  10. ^ a bヒュー・H・ラスク事件デイリー・テレグラフ(シドニー)、1894年3月23日、3ページ。
  11. ^ Shipping Intelligenceニュージーランド・ヘラルド、1867年7月2日、4ページ。
  12. ^駐在治安判事裁判所デイリーサザンクロス、1867年10月4日、4ページ。
  13. ^アレックス・サンダース氏、株式仲買人(広告)デイリー・サザン・クロス、1868年8月14日、1ページ。
  14. ^オークランドの金融改革ネルソン・エグザミナー・アンド・ニュージーランド・クロニクル、1868年2月22日、3ページ。
  15. ^売上、会議、娯楽など、この日デイリーサザンクロス、1868年3月31日、2ページ。
  16. ^ a b c d e f g死亡記事: HH Lusk氏の死去オークランド・スター、1926年9月8日、8ページ。
  17. ^公共通知デイリーサザンクロス、1870年12月6日、3ページ。
  18. ^「開拓者の逝去」イブニング・ポスト、1926年9月13日、6ページ。
  19. ^監督官選挙オークランドスター、1873年5月22日、3ページ。
  20. ^新教育委員会ニュージーランド・ヘラルド、1873年1月9日、3ページ。
  21. ^ The Superintendency Wanganui Herald、1873年7月16日、2ページ。
  22. ^監督選挙ニュージーランド・ヘラルド、1873年7月16日、3ページ。
  23. ^ラスク氏の演説ワイカト・タイムズ、1873年7月3日、2ページ。
  24. ^ André DE Brett (2012)、「 The Great Kiwi (Dis)Connect: The New Provinces Act of 1858 and its Consequences」、 Melbourne Historical Journal、第40号、147ページ。
  25. ^オークランドオタゴ・ウィットネス、1873年11月29日、4ページ。
  26. ^「失望」ダーリングダウンズガゼット、1889年1月5日、2ページ。
  27. ^総選挙ニュージーランド・ヘラルド、1875年11月20日|ページ=5。
  28. ^総選挙:フランクリンニュージーランド・ヘラルド、1876年1月19日|ページ=3。
  29. ^ウィルソン、ジム(1985) [初版1913年出版].ニュージーランド議会記録 1840–1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. p. 213. OCLC  154283103 .
  30. ^ David Wilson (2011)「ニュージーランド議会の特権違反に対する罰金権限」 Australasian Parliamentary Review、2011年秋、第26巻(1)号、53ページ。
  31. ^フランクリンの選挙民に対するラスク氏とハムリン氏の演説オークランド・スター、1878年4月17日、4ページ。
  32. ^ HH Lusk 氏は会議について次のように通知しました...オークランド スター、1878 年 4 月 17 日、2 ページ。
  33. ^例を参照: On the instructions... New Zealand Herald、1878 年 6 月 10 日、2 ページ。
  34. ^サモアの土地紛争オークランドスター、1886年1月9日、7ページ。
  35. ^グレート・サモア法事件ニュージーランド・ヘラルド、1886年5月31日、5ページ。
  36. ^輸出オークランドスター、1886年8月12日、2ページ。
  37. ^問題オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル(シドニー)、1886年9月11日、31ページ。
  38. ^シドニー芸術学校オーストラリアンタウンアンドカントリージャーナル(シドニー)、1888年1月14日、40ページ。
  39. ^ニュージーランド人の集会...シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年1月19日、9ページ。
  40. ^中央刑事裁判所: 植物学の謎シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年8月9日、3ページ。
  41. ^ボタニー毒殺事件:コリンズ夫人が殺人罪で起訴シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年7月27日、4ページ。
  42. ^「植物学の謎:ルイザ・コリンズに対する故意殺人の評決」シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年8月6日、9ページ。
  43. ^中央刑事裁判所。- 火曜日:植物学の謎シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年8月8日、4ページ。
  44. ^中央刑事裁判所。- 木曜日:植物学の謎シドニー・モーニング・ヘラルド、1888年8月10日、3ページ。
  45. ^ Wendy Kukulies-Smith & Susan Priest (2011)、「ボタニー湾のボルジアに慈悲の望みなし:1889年にニューサウスウェールズ州で処刑された最後の女性、ルイザ・コリンズ」、キャンベラ法学評論、第10巻第2号、144-158ページ。
  46. ^ルイザ・コリンズ事件イブニング・ニュース(シドニー)、1888年12月26日、5ページ。
  47. ^『オーストラリアの歴史』バリアー・マイナー(ブロークン・ヒル)、1890年1月31日、3ページ。
  48. ^ a b Luskのオーストラリア学校史デイリー・テレグラフ(シドニー)、1897年7月17日、7ページ。
  49. ^『破産』ニューサウスウェールズ州政府官報(シドニー)、1890年11月21日(第650号)、8946ページ。
  50. ^ a b『労働の展望:労働と資本の関係に関するパンフレット』(1891年)、シドニー:WMマクラーディ。
  51. ^ Publications Receivedシドニー・モーニング・ヘラルド、1891年5月30日、10ページ。
  52. ^ Antony Green、ウェストメイトランド – 1891年(議員数:1,627)ニューサウスウェールズ州選挙結果1856-2007ウェブサイト、ニューサウスウェールズ州議会。2023年9月13日にアクセス。
  53. ^ HH Luskという人物... Worker(ブリスベン)、1894年4月7日、3ページ。
  54. ^ a b規定に従って...オーストラリアン・タウン・アンド・カントリー・ジャーナル(シドニー)、1894年10月27日、17ページ。
  55. ^土地省ニューサウスウェールズ州政府官報(シドニー)、1894年10月19日(第686号)、6593ページ。
  56. ^ a b R. B. Walker (1970)、「曖昧な実験:ニューサウスウェールズ州の農業協同組合、1893-1896」、労働史、第18号(1970年5月)、19-31ページ。
  57. ^労働和解シドニー・モーニング・ヘラルド、1893年7月12日、5ページ。
  58. ^ The Village Settlements Windsor and Richmond Gazette、1893年9月30日、5ページ。
  59. ^ロンドンからの個人的な品物ニュージーランド・ヘラルド、1903年11月10日、6ページ。
  60. ^ a b The Track of a StormAusLitウェブサイト、クイーンズランド大学。2023年9月13日にアクセス。
  61. ^ New Novels The Australasian(メルボルン)、1896年4月11日、41ページ。
  62. ^ Peter J. Coleman(1982年)、373ページ。
  63. ^ a b c d e f Peter J. Coleman(1982年)、377ページ。
  64. ^「訪問政治経済学者」アデレード・オブザーバー、1899年1月21日、28ページ。
  65. ^ Peter J. Coleman(1982年)、374、377ページ。
  66. ^ HH Luskの仲裁に関する見解 Americus Times-Recorder、1900年12月19日、1ページ。
  67. ^ a b Owen Hall: EurekaRoy Glashanの図書館ウェブサイト、2018年。
  68. ^ニュージーランドニューヨークトリビューン、1901年3月17日、11ページ。
  69. ^ a b「After Many Years I」オーウェン・ホール著、オークランド・スター、1904年1月30日(付録)、1ページ。「After Many Years II」オーウェン・ホール著、オークランド・スター、1904年2月6日(付録)、1ページ。 「After Many Years III」オーウェン・ホール著、オークランド・スター、1904年2月13日(付録)、1ページ。「After Many Years IV」オーウェン・ホール著、オークランド・スター、1904年2月20日(付録)、9ページ。「After Many Years V」オーウェン・ホール著、オークランド・スター、1904年2月27日(付録)、9ページ。
  70. ^死亡者情報ニュージーランド・ヘラルド、1905年10月25日、3ページ。
  71. ^ニュージーランドにおける家族参政権オーストラリア国立図書館:カタログウェブサイト、オーストラリア国立図書館; 2023年9月23日にアクセス。
  72. ^ Prosperous New Zealandオーストラリア国立図書館:カタログウェブサイト、オーストラリア国立図書館; 2023年9月23日にアクセス。
  73. ^マオリ・イスラム教サウスオーストラリア・レジスター(アデレード)、1866年6月26日、3ページ。
  74. ^ミュンヘン郊外 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月21日アクセス。
  75. ^ニュージーランドにおける女性の参政権の目覚ましい成功ニュージーランド国立図書館ウェブサイト、ニュージーランド政府発行。2023年9月21日にアクセス。
  76. ^フィリピンの問題」、 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月21日アクセス。
  77. ^ The Highways of the People」、 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月18日アクセス。
  78. ^南太平洋の新たな勢力 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月18日アクセス。
  79. ^オーストラリアにおける中国人排斥 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行。2023年9月17日にアクセス。
  80. ^オーストラリアの第二議会」、 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月18日アクセス。
  81. ^オーストラリア電信システム」、 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月21日アクセス。
  82. ^ The Real Yellow Peril」、 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行、2023年9月18日アクセス。
  83. ^女性の投票。ニュージーランドの経験からのいくつかの副次的考察 JSTORウェブサイト、ITHAKA発行。2023年9月21日にアクセス。
  84. ^ Owen Hall著『The Track of a Storm』 、 Open Libraryウェブサイト、インターネットアーカイブ、2023年9月23日アクセス。
  85. ^ Lippincotts for April AbeBooksウェブサイト、AbeBooks Inc.、2023年9月22日にアクセス。
  86. ^ Lippincott's Monthly Magazine、1899年1月から6月、第63巻。
  87. ^ Hugh H. Lusk AusLitウェブサイト、クイーンズランド大学。2023年9月13日にアクセス。
  88. ^ Eureka AusLitウェブサイト、クイーンズランド大学。2023年9月13日にアクセス。
  89. ^ニュージーランド・メール決戦:第 1 章と第 2 章、1904 年 4 月 6 日、3 ページ。第 3 章と第 IV 章、1904 年 4 月 6 日、3 ページ。第 5 章と第 6 章、1904 年 4 月 20 日、3 ページ。第 7 章、1904 年 4 月 27 日、3 ページ。第 VIII 章と第 IX 章、1904 年 5 月 4 日、3 ページ。第 X 章と第 XI 章、1904 年 5 月 11 日、3 ページ。第 XII 章と第 XIII 章、1904 年 5 月 18 日、3 ページ。第 XIII 章(続き)と第 XIV 章、1904 年 5 月 25 日、3 ページ。第 XV 章、1904 年 6 月 1 日、3 ページ。第 XVI 章、1904 年 6 月 8 日、7 ページ。第 XVII 章、1904 年 6 月 15 日、7 ページ。第 XVIII 章、1904 年 6 月 22 日、8 ページ。第 XVIII 章 (続き) および第 XIX 章、1904 年 6 月 29 日、7 ページ。
  90. ^オークランド・スター飛魚のクルーズ:第1章と第2章、1907年10月18日、6ページ;第3章と第4章、1907年10月19日、14ページ;第5章と第6章、1907年10月21日、6ページ;、1907年10月22日、6ページ;第9章と第10章、1907年10月23日、11ページ;第10章(続き)と第11章、1907年10月24日、6ページ;第12章と第13章、1907年10月25日、6ページ。
  91. ^オークランド・スタールミズ・ラグーン:第1章と第2章、1908年9月26日、16ページ;第2章(続き)とIII章、1908年9月28日、6ページ;第4章、1908年9月29日、6ページ;第5章とVI章、1908年9月30日、11ページ;第7章とVIII章、1908年10月1日、6ページ;第8章(続き)とIX章、1908年10月2日、6ページ;第10章とXI章、1908年10月3日、16ページ;第11章(続き)とXII章、1908年10月5日、6ページ。
  92. ^結婚ニュージーランド・ヘラルド、1864年8月6日、9ページ。
  93. ^ Lusk's History Daily Telegraph(シドニー)、1897年7月15日、4ページ。
  94. ^ Saturday... Daily Telegraph(シドニー)、1897年7月19日、4ページ。
  95. ^『オーストラリア植民地の歴史』シドニー・モーニング・ヘラルド、1900年2月27日、4ページ。
  96. ^オーストラリアの歴史シドニー・モーニング・ヘラルド、1901年9月7日、4ページ。
出典
  • Peter J. Coleman (1982)、「ニュージーランドの自由主義とアメリカの福祉国家の起源」、The Journal of American History、第69巻、第2号(1982年9月)、372-391ページ。