ヒュー・マンデル

ヒュー・マンデル
別名祝福された若者、ヤ・レヴィ
生まれる1962年6月14日1962年6月14日
キングストン、ジャマイカ
死亡1983年10月14日(1983年10月14日)(21歳)
キングストン、ジャマイカ
ジャンルレゲエ
職業歌手、ソングライター
活動年数1975–1983

ヒュー・マンデル(1962年6月14日 - 1983年10月14日)は、ジャマイカのルーツ・レゲエ歌手であった。

バイオグラフィー

マンデルはテレサとアルヴィン・マンデルの4番目の子供で唯一の男の子として生まれた。アルヴィン・マンデルは成功した弁護士だった。[ 1 ]彼は音楽の道を志す前にセント・マーガレット予備学校、キングスウェイ予備学校、アーデン高等学校に通った。[ 1 ]マンデルは競争心の強いランナーとして知られ、近所の若者たちと定期的にストリートランニングレースに参加していたため、ほとんどの人がマンデルがアスリートになると予想していた。[ 2 ]マンデルの家の近くには、後にレゲエ歌手になる3人の若者、 ウィンストン・マカヌフアール・シックスティーン・デイリー、ヤビー・ユーの弟子ウェイン・ウェイドがいた[ 3 ]マンデルがレゲエに出会ったのは、家族の友人だったレゲエのパフォーマー兼プロデューサーのボリス・ガーディナーによるものだ。ウィンストン・マカヌフがマルコム X」 をレコーディングした日、マンデルはジョー・ギブスのスタジオにいた。ジョー・ギブスはマンデルにレコーディングの機会を与え、二人は「Where Is Natty Dread?」という曲をレコーディングした。 [ 4 ] この曲は結局レコード化されなかった。[ 4 ] ギブスのスタジオで彼はミュージシャン、編曲家、プロデューサーのオーガスタス・パブロと出会った。[ 4 ]マンデルは1980年11月にサウンズ誌のエドウィン・パウンシー(別名アーティストのサヴェージ・ペンシル) とのインタビューで次のように語っている。

エロール・トンプソン・レコードでジョー・ギブスの『Where Is Natty Dread』という曲をレコーディングしたんだけど、結局リリースされなかったんだ。ある日スタジオにいたら、オーガスタス・パブロがジョー・ギブスのセッションで僕を見かけたんだって。だって、彼はいつもスタジオをうろうろしてチェックしていたからね。それで、一緒にレコーディングをしてくれないかって誘われたので、『イエス!』って答えたんだ。それで彼の家に行ってリハーサルを始め、彼がリズムを​​作ってくれた。次の土曜日にスタジオに行って、リリース曲として最初の2曲、『Africa Must Be Free』と『My, My』をレコーディングしたんだ」

1976年から1978年にかけて、マンデルとパブロは、最終的にマンデルのデビューLP『Afr​​ica Must Be Free By 1983』となる作品のトラックを制作した。[ 4 ] オーガスタス・パブロのプロデュースで、マンデルはレコードのすべての曲を書いた。[ 4 ]このアルバムには、リー・ペリーが監修とミックスを担当した、ブラック・アーク録音の2曲、「Let's All Unite」と「Why Do Black Man Fuss & Fight」が収録されている。このアルバムはローリングストーン誌で5つ星を獲得し、 [ 5 ]トム・ムーンの2008年の著書、 「1000 Recordings to Hear Before You Die 」にも収録されている。彼は3歳年下のジュニア・リードに大きな影響を与え、マンデルがリードを最初に録音した。[ 1 ]彼はまた、リードと同じくキングストンのウォーターハウス出身の友人、ラックスリー・カステルと親しい友人であった。

マンデルはジャー・レヴィという別名でロッカーズ・ディスコミックスの12インチシングルを数枚録音した。[ 6 ]

ヒュー・マンデルはキャリアを通して公の場で数回しか演奏していません。ジャマイカとイギリスで数々のショーを行った可能性がありますが、確認されている公演は以下の通りのみです。

音楽ジャーナリストのブルース・ダンシスは、地元の新聞でマンデルのパフォーマンスを論評して、次のように書いている。

19歳のジャマイカ人シンガー、ヒュー・マンデルは、ラス・キダス・ルーツ・コネクションのバックバンドを従え、短いステージを披露したが、明らかに風邪を引いていた。これは残念な結果だった。なぜなら、天使のような歌声を持つこのシンガーは、ポピュラー音楽界で最も澄んだ声の持ち主の一人だったからだ。皮肉なことに、マンデルは今年7月にバークレーで公演を行った際、サポートバンドとの意思疎通が悪く、素晴らしい歌声を披露することができなかった。今回は、マンデルとバンドの意思疎通はより良好だったものの、体調不良のため、本来の力強いパフォーマンスを披露することができなかったのだ。[ 3 ]

レゲエ・アーティストとしてのライブ活動に加え、マンデルはジャマイカ国内のサウンドシステム・サーキットで、バリントン・レヴィバロ・バントンランキング・トーヤン、ジュニア・リード、エルフィゴ・バーカー(ボルケーノ・ハイファイ)らと共にジャー・レヴィ(Jah Levi)名義でもライブ活動を行った。[ 3 ]また、ノエル・ハーパーのキラマンジャロ・サウンドシステムでも、スーパー・キャット、ジョン・ウェイン、ダーティ・ハリー、ジュニア・リード、マドゥー、ホープトン・ジェームス、パディー・ルーツ、メジャー・マンジーらと共演した。[ 3 ]マンデルがサウンドシステム・サーキットで演奏した音源が2回残っている。1983年8月、マンデルはジュニア・リードと共に、キングストンのホワイトホール・アベニューでキラマンジャロの代表を務めた。ターンテーブルにセレクターのエインズリーが立ち、マンデルとリードは数曲を演奏し、マンデルは「Reasons」を、リードはスタンダード曲「Some Guys」を歌った。 1983年9月7日、マンデルとジュニア・リードはキングストン、コンスタント・スプリングのキャッサバ・ピースでボルケーノ・サウンドの代表として登場した。ボルケーノのセレクター、ダニー・ドレッドがコントロールする中、マンデルとリードは「Diseases」リディムで競い合い、その後スタンダード曲「Betcha By Golly Wow」を演奏した。マンデルは自身の曲「Great Tribulation」も披露した。

マンデルは1983年10月14日、ジャマイカのキングストン、グランツ・ペン・アベニューで車内で座っているところを射殺された。[ 4 ]車には助手席にマンデルの妻、後部座席にはジュニア・リードが乗っていた。リードは暴行を生き延び、1985年にザ・ビートのロジャー・ステフェンス とのインタビューでその詳細を語った。[ 3 ]

マンデルは死去するまでに5枚のLPと多数のシングルを録音していた。[ 8 ]

マンデル殺害容疑でリカルド・コドリントンが裁判にかけられ、有罪判決を受けた

1985年11月22日、ダウナー判事は、セント・アンドリューのアバブ・ロックスで労働者として働いていた25歳のリカルド・コドリントンに対し、ヒュー・マンデル殺害の罪で懲役10年の判決を下した。この判決は、1983年10月13日にマンデルを射殺した事件で、ホーム巡回裁判所がコドリントンに過失致死の有罪判決を下したことを受けて下された。コドリントンは殺人罪で起訴されたが、陪審はより軽罪で有罪とした。判事は、コドリントンが既に2年間服役しており、判決を下す際にその点を考慮したと述べた。

参考文献

  1. ^ a b c Campbell, Howard (2012) 「ヒュー・マンデル自由の闘士」Archived 16 June 2012 at the Wayback MachineJamaica Observer、2012年6月15日、2012年6月17日閲覧。
  2. ^ヒュー・マンデル. 「ヒュー・マンデル」 . 2014年4月7日閲覧
  3. ^ a b c d e「大艱難:ヒュー・マンデルの生涯と時代」Midnightraverblog.com2014年4月7日閲覧
  4. ^ a b c d e fコリン・ラーキン編 (1994). 『ギネス・レゲエ名鑑』(初版).ギネス出版. pp. 185/6. ISBN 0-85112-734-7
  5. ^ 「Rolling Stone 5 Star Album Lists - 1992」 . Rocklistmusic.co.uk . 2006年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ “VH1.com : Artists : AZ : Hugh Mundell : Biography” . 2003年1月30日.オリジナルの2003年1月30日時点のアーカイブ。
  7. ^ “Hugh Mundell live, Oakland, CA, December 11th & 12th, 1981” . Midnightraverblog.com . 2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月7日閲覧
  8. ^ “Artist Releases” . Roots-archives.com . 2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月3日閲覧