ヒューゴ・ズヴィレンベルグ
ドイツ系ユダヤ人の弁護士、実業家、外交官（1885-1966）

ヘルマン・フーゴ（フーゴ）・ツヴィレンベルク（1885年5月26日東プロイセン州リュイク生まれ - 1966年10月31日ベルン生まれ、フルネーム：ヘルマン・フーゴ・ツヴィレンベルク）は、ドイツ系ユダヤ人の弁護士、実業家、外交官であった。[1]

人生

ツヴィレンベルクは幼少期を故郷のリュックで過ごし、最初はコミュニティスクールに通い、その後ロイヤル・リュック・ギムナジウムに通った。両親がラステンブルクに移住した後、彼は同地のヘルツォーク＝アルブレヒト＝ギムナジウムに入学し、1904年のイースターにアビトゥア試験に合格した。その後、ツヴィレンベルクはケーニヒスベルクのアルベルトゥス大学、ベルリンのフリードリヒ・ヴィルヘルム大学、そしてミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学で法学と政治学を学んだ。1908年に最初の州法試験に合格し、弁護士見習いとして実務修習を開始した。 1908年10月1日から1909年9月30日まで、彼は1年間の志願兵として兵役に就き、最初は3月31日までニュルンベルクのバイエルン王立第8野戦砲兵連隊「プリンツ・ハインリヒ・フォン・プロイセン」に所属し、その後エアランゲンのバイエルン王立第10野戦砲兵連隊に所属した。[2]その後、バルテンシュタイン、ベルリン、ケーニヒスベルクで実戦訓練を続け、1914年春に第2回国家試験に合格した。その間、1912年にエアランゲンのフリードリヒ・アレクサンダー大学から両権利の博士号を授与された。

第一次世界大戦

学業と予備役を終えたツヴィレンベルクは、裁判所の判事として官職に任命された。その後まもなく、1914年8月1日に第一次世界大戦が勃発すると、第8野戦砲兵連隊の軍曹として強制的に入隊させられ、1918年12月18日に除隊するまで戦争中ずっと従軍した。在職中、彼は以下の3つの勲章を受章した。

ワイマール共和国

軍隊での勤務後、ベルリンで短期間裁判官として勤務し、その後民間企業に移った。百貨店経営者オスカー・ティーツの娘と婚約し、ヘルマン・ティーツ法律事務所に研修生として入社。社内弁護士としてスタートし、その後まもなく公認署名者となり、1919年には早くもパートナーとなった。[2] 1919年11月18日、ベルリンにてエリゼ・レジーナ・ティーツ（1896年4月11日ミュンヘン生まれ）と結婚。夫婦にはルッツ・オスカー・ティーツ（1925年12月9日ベルリン＝シャルロッテンブルク生まれ、2011年12月25日ベルンで死去）とヘルガ・ヘンリエッテ・リンデ（1930年2月25日ベルリン生まれ、2013年1月16日ベルンで死去）の2人の子供がいた。義弟のマルティン・ティーツもパートナーとなった。義兄のゲオルクは1917年にすでに名誉会員になっていた。[3]その後、ツヴィレンベルクはドイツ百貨店協会の名誉委員および名誉税務判事となった。[4] 1929年にベルリン友の会に入会した。

ツヴィレンベルクは動物彫刻家アウグスト・ガウルの彫刻を含む芸術作品を収集し[5] [6]、ベルリン音楽友の会で音楽の振興に尽力した。1933年1月、同会はツヴィレンベルクの協会への多大な貢献を称え、創立25周年を記念して名誉会員に任命した。

ナチス時代

1933年にナチスが政権を握ると、ツヴィレンベルクを含むティーツ家はユダヤ系であることを理由に迫害を受けました。ヘルマン・ティーツ社は1933年から1934年にかけて「アーリア化」[7]、つまりユダヤ人から非ユダヤ人の所有者へと譲渡され、ツヴィレンベルクは会社を去りました。義理の兄弟であるゲオルクとマルティン・ティーツは亡命しました。マルティンは1939年に妻と共にリヒテンシュタインへ逃亡し、その資産はゲシュタポに押収されました[7] [8]。

1938年11月9日、ツヴィレンベルクは水晶の夜（クリスタル・ナハト）のさなか、ベルリンの事務所でゲシュタポに逮捕され、翌日ザクセンハウゼン強制収容所に連行された。11月26日に釈放された。1939年3月9日、彼は家族と共にオランダへ移住した。

1939年1月10日、彼はロッテルダムのニカラグア共和国名誉領事に任命された。そこですぐにNV Eerste Nederlandsche Snaren- en Catgutfabriekの過半数の株式を取得し、同社の経営を引き継いだ。

1940年5月にドイツがオランダを占領した後、ズヴィレンベルク一家は1943年10月25日にアムステルダムで逮捕され、ヴェステルボルク通過収容所に連行され、1943年11月4日から1944年3月15日までそこで拘留された。[9] 1944年3月から5月まで、一家はヴィッテルのフランス人収容所に収監され、連合国との捕虜交換の後、 1944年6月から終戦まで 国連救済復興局の北アフリカ収容所に収監された。一家は1945年8月26日にオランダに帰国した。

戦後

ティーツ兄弟とは異なり、ツヴィレンベルクはナチス敗戦後もドイツに帰国せず、家族と共にオランダに留まりました。1945年から1958年まで、彼はニカラグア共和国総領事、またサンマリノ共和国総領事を務めました。1964年、彼と妻はベルンに移住し、そこに住む2人の子供と合流しました。フーゴ・ツヴィレンベルクは1966年10月31日に、妻エリーズは1986年8月14日にベルンで亡くなりました。[10]

文学

  • ゲオルグ・ヴェンツェル:ドイツ指導者。 Lebensgänge deutscher Wirtschaftspersönlichkeiten。 Ein Nachschlagebuch über 13000 Wirtschaftspersönlichkeiten unserer Zeit。 Hanseatische Verlagsanstalt、ハンブルク/ベルリン/ライプツィヒ 1929、DNB-IDN  948663294、Spalte 2541 f。
  • ロバート・ヴォルツ: Reichshandbuch der deutschen Gesellschaft。 Wort und Bild の Das Handbuch der Persönlichkeiten。バンド 2: L ～ Z。 Deutscher Wirtschaftsverlag、ベルリン 1931、DNB-IDN  453960294、S. 2103 (mit Porträtfoto)。
  • マックス・オズボーン (赤): Das Kaufhaus des Westens。ベルリン 1932、S. 13. (ポートレート写真ツヴィレンベルク)

参照

参考文献

  1. ^ “Hermann Hugo Zwillenberg”. geni_family_tree . 1885年5月26日. 2021年11月8日閲覧。
  2. ^ ab Lebenslauf von Zwillenberg、Typoskript 1938.
  3. ^ 「ティーツ百貨店、50周年を祝う」。Jewish Telegraphic Agency。1932年3月4日。 2021年11月8日閲覧。ドイツの多くの百貨店とは異なり、ティーツ社は今も家族経営であり、現在はオスカー・ティーツの息子であるゲオルク・ティーツとマーティン・ティーツ、そして義理の息子であるヒューゴ・ツヴィレンベルク博士によって経営されている。
  4. ^ ドイツ・ヴァーレンハウス・コンツェルン（ヴァーレンホイザー・ヘルマン・ティーツ）。 Sonderdruck aus: Deutsches Wirtschafts-Archiv、ベルリン o. J. (ええと 1928)。
  5. ^ 「ベルン美術館: Von Pinguinen und Geranien | Moneycab」 (スイス高地ドイツ語)。 2014 年 8 月 21 日。2021年11月8日閲覧。
  6. ^ Bern 7、Musée des beaux-arts de Berne、Hodlerstrasse 8–12、CH-3000。 「ピンゴウインとゼラニウム」。ベルヌ美術館(フランス語) 。2021年11月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  7. ^ ab 「ヴィースバーデン美術館、マーティン・ティーツの相続人に2点の絵画を返還」www.lootedart.com . 2021年11月8日閲覧。
  8. ^ “Lost Art Internet Database - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Tietz, Martin und Georg”. www.lostart.de 。2021年11月8日閲覧。
  9. ^ 「Lost Art インターネット データベース - Jüdische Sammler und Kunsthändler (Opfer Nationalsozialistischer Verfolgung und Enteignung) - Zwillenberg、Dr. Hugo」。www.lostart.de 。2021年11月8日閲覧。
  10. ^ 「ヘルマン・ヒューゴ・ツヴィリングベルク（1885-1966）」（PDF）。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hugo_Zwillenberg&oldid=1321299593」より取得