新疆恵源市
北緯43度59分33秒 東経80度54分27秒 / 北緯43.99250度、東経80.90750度 / 43.99250; 80.90750
徽源 慧遠 | |
|---|---|
.jpg/1280px-%E6%83%A0%E8%BF%9C%E5%8F%A4%E5%9F%8E_(IMG_20170511_163204).jpg) 旧市街の東門 | |
  徽源 新疆ウイグル自治区の位置 ジュンガリアの地図を表示 徽源 恵源（中国） 中国の地図を表示 | |
| 座標:北緯43°59′33″ 東経80°54′27″ / 北緯43.99250度、東経80.90750度 / 43.99250; 80.90750 | |
| 国 | 中国 |
| 州 | 新疆ウイグル自治区 |
| 県 | イリ・カザフ自治州 |
| 郡 | 霍城県 |
| 20564 | |
.jpg){kind=link}
回源（簡体字:惠远镇、繁体字:惠遠鎮、ピンイン: HuìyuƎn Zhèn、ウイグル語: كۈرە بازىرى）は、中国新疆ウイグル自治区の霍城県に位置する町です。イリ川の近くに位置し、県の主要都市である伊寧市の西約 30 キロメートル (19 マイル) 、県庁所在地の水定市の南約 8 キロメートル (5.0 マイル) にあります。 2000 年の国勢調査の時点で、恵源市の人口は 20,564 人と報告されています。
1762年から1866年の間、新疆における中国政権の中心地であった徽源要塞または徽源城（惠遠城、Huìyuǎn Chéng ）は、現在の徽源町の南部に位置していた。
歴史
清朝
かつてジュンガル・ハン国の一部であったこの地域は、 1750年代に満州族の率いる清朝に併合された。古徽遠砲台は、乾隆帝の治世下、アルティシャール・ホージャスの反乱後の1764年に建設された。ここは新疆における満州族の軍事力と文民行政の中心地として機能した。イリの「九砲台」（この地域の歴史についてはイリ・カザフ自治州#清朝を参照）の主要な要塞である徽遠は、この地域の総督であるイリ将軍の所在地であった。[ 1 ]砲台は、現在の徽遠の南、現在の老城村（老城村）の イリ川の北1キロメートル（0.62マイル）未満に位置していた。
徽遠は1860年代のイスラム反乱で甚大な被害を受けました。宮殿に包囲された当時のイリ将軍ミンシオイは、反乱軍に降伏するよりも自爆することを決意しました。その後1871年から1881年にかけて ロシア軍が占領した際に、砦は完全に破壊されました。
ロシア軍は1881年のサンクトペテルブルク条約（1881年）に基づいて撤退し、1882年には軍政の中心地が河口から北へ約10キロメートル（6.2マイル）離れた遂頂（現在の水頂）に移転した。一方、河口から北へ約5キロメートル（3.1マイル）の現在の恵源市中心部付近に、新たな恵源要塞と付属の軍政都市が再建された。再建が完了した1894年、伊犁将軍の司令部は再び新しい恵源要塞に移転した。
クルジャ（現在の伊寧市）がこの地域の商業の中心地であり続けた一方で、徽遠（そしてその後継都市である綏定市）は要塞とそこに置かれた中国政府の拠点によって大きな重要性を獲得した。徽遠は破壊される前は伊犁（イリ）とも呼ばれ、ヨーロッパ人からはクルジャ、あるいは新クルジャ、中国クルジャ、満州クルジャとも呼ばれ、伊寧市の旧クルジャ、タランチクルジャ、あるいはタタールクルジャと区別されていた。[ 2 ]
現在
ジェームズ・A・ミルワードは1998年の著作で、清朝時代の建造物で唯一現存する遺跡は鼓楼と、かつて江君の衙門を囲んでいた壁の一部であると述べています。[ 1 ]しかし、鐘楼や「総督府」など清朝時代の建物の一部が、1882年に新しく建てられた徽遠砦の跡地に再建され、観光名所となっていることが報告されています。この場所は「徽遠古城」と呼ばれることが多く、 [ 3 ]古い徽遠砦の跡地と混同しないように注意してください。
注記
参考文献
- 霍城県の情報、中国行政区情報サイト（中国語）
- 伊犁惠远城（イリの回源市）（中国語）
- ヘンリー・ランズデル著『ロシア中央アジア：クルジャ、ブハラ、ヒヴァ、メルヴを含む』。全文はGoogleブックスで閲覧可能。1885年版の2001年版ファクシミリ復刻版（ ISBN 03-3232-2233）もある。 1-4021-7762-3（第14章から第17章では、ロシア軍撤退直後の1880年代初頭にランズデルがこの地域を訪れた様子が描かれている。彼は「スイドゥン」（スイディン）を訪れ、すでに荒廃していた「イリ・クルジャ」（フイユエンチェン）について言及し、その後「タランチ・クルジャ」（イーニン）を訪れた。）
