| ハールフォード | |
|---|---|
| 村 | |
 ハールフォード・クロス。このプロペラは、19世紀半ばから20世紀にかけての地域社会の労働生活の側面を記念するため、1984年9月にハールフォード＆クルックドホルム地域評議会によって設置されました。 | |
イースト・エアシャー内の位置 | |
| 人口 | 4,400 (2020) [1] |
| OSグリッドリファレンス | NS456366 |
| • エディンバラ | 75マイル（121 km） |
| • ロンドン | 404マイル（650 km） |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | キルマーノック |
| 郵便番号地区 | KA1、KA3 |
| ダイヤルコード | 01560 01563 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
ハールフォードはスコットランド、イースト・エアシャーにある村で、イースト・エアシャーおよびイースト・エアシャー議会の最大かつ行政の中心地であるキルマーノックの郊外に位置しています。人口は4,968人です。[2]ハールフォードの旧称には、ワールフォードやハードルフォードなどがあります。[3]村の名前は、ショーヒル近郊のハールフォード・クロスの東にアーヴィン川を横切る浅瀬があったことから、ワールフォードと名付けられました。[4]国勢調査地域はハールフォード・アンド・クルックドホルムと呼ばれています。[5]
村のブレアパークはハールフォード・ユナイテッドFCの本拠地であり、多くの著名なサッカー選手がここで練習してきました。
歴史
現在のイースト・エアシャー地域の多くの地域と同様に、ハールフォードも戦間期不況の影響を大きく受け、その影響で多くの失業者が出ました。ハールフォードの経済史は、ポートランド鉄工所跡地の製鉄業を中心に展開し、ルーガー、ミュアカーク、ガルストンにも製鉄所が立地し、イースト・エアシャーの鉄工産業の発展に貢献しました。[6]
2019年から2020年にかけて、イースト・エアシャー議会とサウス・エアシャー議会の両議会が地域の道路とインフラ網の維持管理を担う連合体であるエアシャー道路同盟が、村の中心部の再設計計画を発表しました。提案は主にユニオン・ストリート、アカデミー・ストリート、モークライン・ロード周辺の村落地域に焦点を当てており、エアシャー道路同盟は、この地域を「歩行者や車椅子利用者にとってより安全で快適なものにし、公共空間を充実させる」ための改善が求められていると主張しています。
スコットランドにおけるCOVID-19パンデミックの影響により、政府による規制によりプロジェクトは一時中断されましたが、規制が解除され次第再開されました。プロジェクト運営グループは、村の住民とハールフォード小学校の代表者で構成されていました。また、入居者フォーラムと地域協会も参加しています。ハールフォード小学校の生徒も、再生プロジェクトの一環として、パークレットエリアの設計オプションに協力しました。[7]
ガバナンス
村の大部分はイースト・エアシャー議会のキルマーノック・イースト・アンド・ハールフォード地区に属し、一部の郊外の集落はアーバイン・バレー地区に属している。[8]
イースト・エアシャーとその関連団体であるイースト・エアシャー議会は、1994年地方自治等（スコットランド）法に基づいて1996年に設立されました。この法律は、スコットランドのそれまでの地方自治体構造である上位層地域と下位層地区を、すべての地方自治体サービスを提供する単一の議会地域に置き換えました。イースト・エアシャーは、廃止されたキルマーノック・アンド・ラウドン地区とカムノック・アンド・ドゥーン・バレー地区を合わせた地域をカバーし、この地域内の廃止されたストラスクライド地域議会の機能も引き継ぎました。 [9]この地域の名前は、キルマーノック・アンド・ラウドン、カムノック・アンド・ドゥーン・バレー、ストラスクライド地域が作成された1975年に地方自治目的で廃止された歴史的なエアシャー州内の位置を示しています。[10]
評議員
| 選挙 | 評議員 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | ジョン・キャンベル （SNP） |
ジム・ブキャナン （SNP） |
ドリュー・マッキンタイア （労働党） |
ゴードン・クリー （労働党） | ||||
| 2012 | ||||||||
| 2017年 補欠選挙 |
フィオナ・キャンベル （SNP） | |||||||
| 2017 | バリー・ダグラス （労働党） |
ジョン・ハード （保守党） | ||||||
| 2022 | グラハム・バートン （SNP） |
ニール・イングラム （SNP） |
グラハム・ボイド （無所属） | |||||
議会代表
英国議会
| 選挙区 | メンバー | パーティー |
|---|---|---|
| キルマーノックとラウドン | リリアン・ジョーンズ | スコットランド労働党 |
スコットランド議会
選挙区MSP
| 選挙区 | メンバー | パーティー |
|---|---|---|
| キルマーノックとアーバインバレー | ウィリー・コフィー | SNP |
地域リストMSP
| 選挙区 | メンバー | パーティー | |
|---|---|---|---|
| 南スコットランド | エマ・ハーパー | スコットランド国立 | |
| クレイグ・ホイ | 保守的 | ||
| ブライアン・ホイットル | 保守的 | ||
| シャロン・ダウェイ | 保守的 | ||
| キャロル・モチャン | 労働 | ||
| マーティン・ホイットフィールド | 労働 | ||
| コリン・スミス | 労働 | ||
医療と経済
村の主要病院は、クロスハウス村とイースト・エアシャーの行政都市キルマーノックの間に位置するクロスハウス大学病院です。カークランドサイド病院はハールフォード内にあった病院で、2018年から2020年にかけて閉鎖されました。カークランドサイド病院は、虚弱な高齢患者に対し、コンサルタント主導の医療サービスを提供していました。入院治療のための長期入院ベッド25床と、評価とリハビリテーションを提供するデイホスピタルを備えていました。[11]
19世紀、石炭の発見に伴い、この村は急速に発展しました。耐火粘土と鉄鉱石も1970年代に生産が停止するまで盛んに採掘されました。ハールフォードの鉄鋼産業の全盛期を偲ばせるものとして、最近再開発された町の中心部にある十字架に立てられた船のスクリューがあります。[12]
現在、ハールフォードには、ユーロフリクション・リミテッドによるブレーキパッド製造や、独立系ウイスキーグループであるロック・ローモンド・グループによるウイスキー熟成などの産業が存在します。[13]ハールフォード郊外にあるバーリース配送センターは、かつて国際的な飲料会社ディアジオが所有していました。この工場は2010年に閉鎖されました。これは、ディアジオによるキルマーノックとその周辺地域における閉鎖計画の第一段階でした。ジョニーウォーカーブランドは1820年にキルマーノックで設立され、2012年に閉鎖されるまで、キルマーノックのヒルストリート工場で生産、ブレンド、瓶詰めが行われていました。[14]
宗教
伝統的にリッカートン教区の一部であったこの村は、 [15]現在では独立した教区であるクオアッド・サクラ（聖なる教区）となっている。ハールフォードには4つの教会堂があり、メインロードのクルックドホルムにあるハールフォード教会とハールフォード教会、そしてモークラインロード教会である。
セントポールカトリック教会はガルストンロードにあるゴシック様式の教会で、建築家ロバート・サムソン・イングラムによって設計され、1883年に黄色のレンガで建てられました。[16]
1857年に建てられた旧自由教会のハールフォード教会は、スコットランド国教会の一部です。[17]モークラインロード教会は、かつてユニテリアン教会の一部でした。[4]現在は高級住宅として使用されています。[18] 1875年に建てられた元の教区教会であったハールフォード教会も住宅に改築されましたが、1996年にその会衆が自由教会の会衆と合併したため、教会としては不要になりました。[19] [20]
教育
ハールフォード小学校
ハーフォード小学校（旧ハーフォード文法中等学校）は、この地域の非宗派小学校であり、ハーフォード幼児センターも併設されている。[21]建物自体は1905年に建てられた。[22]チャールズ皇太子とカミラ夫人（ロスシー公爵夫人）は2005年6月20日に学校を訪れ、職員と児童に対し、学校給食改革の功績を称えた。[23]その後、学校はジェイミー・オリバーが司会を務めるBBCのグッド・フード・ショーで、土壌協会の学校給食賞を受賞した。[24]
ハールフォード小学校と付属の幼児センターは、2016年4月から298万ポンドの再開発プロジェクトを受けました。改修期間中、生徒は2016年9月26日からガルストン郊外のラウドンアカデミーに転校しました。建物の主な工事には、全面の新しい窓、外部の石積みと地盤工事が含まれていました。[25]
クロスロード小学校
クロスロード小学校は現在閉校しており、かつてはハールフォードとその周辺の村々の郊外地域に学校を構えていました。保護者や地元の抗議にもかかわらず、イースト・エアシャー議会によって校舎の修繕が財政的に不可能になったため、閉校となりました。現在、生徒たちはガルストン小学校に通っています。[26]
輸送
ハールフォード駅は現在閉鎖されています。かつてハールフォードには独自の路面電車システムがあり、キルマーノックと結んでいました。現在、主要な公共交通機関は、グラスゴーへの直通便を含む、ステージコーチ・ウェスト・スコットランドの複数のバス路線によって提供されています。
著名な居住者
- ゴードン・クリー– ピアニスト、作曲家、指揮者、ミュージシャン、エンターテイナー
- ロス・トーラートン–第一次世界大戦でヴィクトリア十字章を授与されたイギリス陸軍兵士
- ロバート・ダンスミュア– 実業家、政治家、バンクーバー島の炭鉱とE&N鉄道の開発者
- ジミー・ナップ– RMT運輸労働組合の事務局長
- ジョージ・ワイリー-ロンドンのセント・ポール大聖堂に落とされたナチスの爆弾を解除しようとした功績によりジョージ十字章を授与された。
- ピーター・カークブライド–重量挙げ選手、2010年コモンウェルスゲームズ 銀メダリスト
この村はサッカー選手の輩出が多いことから「サッカーの里」と呼ばれることが多い。
- イアン・ブライソン– シェフィールド・ユナイテッドFC、バーンズリーFC、プレストン・ノースエンドFC、ロッチデールAFCのサッカー選手
- デビッド・カルダーヘッド– 南の女王、ノッツ・カウンティのサッカー選手、チェルシーFCの監督
- ウィリアム・ゴールディ– レスター・シティのサッカー選手
- ジャック・ピケン– マンチェスター・ユナイテッド、ボルトン・ワンダラーズ、プリマス・アーガイルのサッカー選手
- アンドリュー・ロス– イングランド・フットボールリーグのバーンリー所属のウィンガー
- サンディ・ターンブル– マンチェスター・シティとマンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手
- アーサー・ヤング– マンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手
- ジャック・ヤング– キルマーノックとブリストル・ローヴァーズのサッカー選手
- コリン・ダグラス– ドンカスター・ローヴァーズとロザラム・ユナイテッドのサッカー選手
参照
参考文献
- ^ 「スコットランドの集落と地方の人口推計：2020年半ば」スコットランド国立記録局2022年3月31日. 2022年3月31日閲覧。
- ^ “Browser Population”. Scrol.gov.uk. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。
- ^ イースト・エアシャー議会議事録、217ページ、項目7 [永久リンク切れ]
- ^ ab 「ジョン、ハールフォードの歴史を世界地図上に載せる」キルマーノック・スタンダード、2007年10月4日。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「NRスコットランド地域一覧」(PDF) . NRScotland.gov.uk. 2010年. 2016年6月19日閲覧。
- ^ 「産業史・イースト・エアシャー議会」www.east-ayrshire.gov.uk . 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「Hurlford Street Design Project · East Ayrshire Council」. www.east-ayrshire.gov.uk . 2024年5月29日閲覧。
- ^ スコットランド境界委員会、選挙制度に関する第4回法定見直し、イースト・エアシャー議会の地域地図、2009年1月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「1994年地方自治体等（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「1973年地方自治体（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年第65号、 2022年12月29日閲覧。
- ^ “Kirklandside Hospital”. NHS Ayrshire and Arran . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月9日閲覧。
- ^ 「My Area – Hurlford」イースト・エアシャー議会。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ Highet, Lochlin (2022年10月6日). 「ウィスキーの流出によりエアシャー工場で大規模な緊急対応が発生」Daily Record . 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「ディアジオ、ハールフォード・センターを閉鎖」デイリー・レコード、 2010年2月5日。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「ボウハウス航空省兵器工場ウッドヘッドの詳細に関する現場記録」Rcahms.gov.uk . 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「スコットランド建築家辞典 – DSA建築/デザインレポート（2019年2月21日午前9時32分）」www.scottisharchitects.org.uk . 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「ハールフォード教会」. スコットランド教会計画. 2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「Hurlford Church : Floor Plans : Lumax homes ltd」Lumaxhomes.com . 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「クルックドホルム、メインロード、旧ハールフォード教会と牧師館、境界壁と門柱を含む、キルマーノック」BritishListedBuildings.co.uk . 2012年5月11日閲覧。
- ^ デイビッドソン、ローラ（2008年7月20日）「教会の改宗は私たちの祈りの答えでした。廃墟となった教会は、あなたのアパートで家族を過ごすのに最適な家です」サンデー・メール紙。グラスゴー：スコティッシュ・デイリー・レコード＆サンデー紙。
- ^ “Map – East Ayrshire Council”. East-ayrshire.gov.uk. 2010年8月2日. 2005年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「リッカートンのハールフォード小学校（境界壁、門、手すりを含む）」BritishListedBuildings.co.uk . 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「TRH、エアシャーの健康的な食事計画に参加する子供たちに加わる」。プリンス・オブ・ウェールズ。2005年6月21日。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「エアシャーの学校がソイル協会の学校給食賞を受賞」。Catering in Scotland、2005年11月25日。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月11日閲覧。
- ^ 「Hurlford Primary and Early Childhood Centre · East Ayrshire Council」. www.east-ayrshire.gov.uk . 2024年5月29日閲覧。
- ^ ウッディソン、アラン（2010年7月30日）「スコットランド政府、EACのクロスロード小学校閉鎖決定を覆す決定 ― 村立学校は再開せず」キルマーノック・スタンダード紙、スコティッシュ＆ユニバーサル・ニュースペーパーズ。 2012年5月11日閲覧。
