ハリケーン・イゼル

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ハリケーン・イゼル
ハリケーン・イゼルは8月4日に最大強度に達し、環状の特徴を示した。
気象史
形成された2014年7月31日
消散した2014年8月11日
カテゴリー4の大型ハリケーン
1分間持続SSHWS / NWS
最高風速時速140マイル(220キロメートル)
最低圧力947 mbar ( hPa ); 27.96  inHg
全体的な影響
死亡者数1 直接
ダメージ1億4,800万ドル(2014年米ドル
影響を受ける地域ハワイ
IBTrACS

2014年太平洋ハリケーンシーズンの一部

ハリケーン・イゼルは、記録に残る限りハワイ島上陸した最強の熱帯低気圧であった。 2014年ハリケーンシーズンで10番目の命名された嵐、5番目のハリケーン、4番目の大型ハリケーンとなったイゼルは、 2014年7月31日にメキシコ南西部の不整地で発生した。西北西方向の進路を維持しながら存続すると想定されると、概ね良好な大気条件により徐々に勢力が強まり、発生から1日後にはハリケーン水準に達した。その後数日間にわたり勢力が強まり続け、8月4日にイゼルは最大風速140 mph (220 km/h)、最低気圧947  mbar ( hPa ; 27.96  inHg )のピークに達しカテゴリー4のハリケーンとなった。その後、イゼルは厳しい環境条件に遭遇し、急速に勢力を弱め、8月8日に中程度の熱帯低気圧としてハワイ島に上陸しました。ハワイ島上空を通過した際にサイクロンは混乱し、その後8月9日に消滅しました。

予報では早ければ8月2日にもハワイ上陸の可能性があることが示されていたため、ハワイ全土で予防措置が講じられた。当時の知事ニール・アバクロンビーは緊急宣言を発効させ、多くの政府施設が閉鎖された。いくつかの航空会社はハワイ諸島へのフライトをキャンセルした。上陸すると、イゼルは集中豪雨と強風をもたらし、広範囲で停電と倒木をもたらした。この嵐は甚大な農作物被害をもたらし、その損害額は推定7,920万ドル(2014年 米ドル)で、州内のパパイヤの60%が失われた。これは農業災害に分類されるには十分であり、当初は否定されたものの、最終的に連邦緊急事態管理庁によって災害と宣言された。この嵐による洪水でカウアイ島でも1人が死亡した。

気象史

サファー・シンプソンスケールに従って嵐の進路と強度を示した地図
マップキー
 熱帯低気圧(≤38 mph、≤62 km/h)  熱帯低気圧(時速39~73マイル、時速63~118キロメートル)  カテゴリー1(時速74~95マイル、時速119~153キロメートル)  カテゴリー2(時速96~110マイル、時速154~177キロメートル)  カテゴリー3(時速111~129マイル、時速178~208キロメートル)  カテゴリー4(時速130~156マイル、時速209~251キロメートル)  カテゴリー5(時速157マイル以上、時速252キロメートル以上)  未知
嵐の種類
三角形温帯低気圧、残留低気圧、熱帯擾乱、またはモンスーン低気圧

2014年7月下旬、コンピュータモデルがメキシコ南西部の沖合に低気圧が形成される可能性があることを示し始め、国立ハリケーンセンター(NHC)は7月24日にその地域を熱帯低気圧発生 の可能性が低いと評価した。[ 1 ]これらの予測は、7月28日に熱帯波を伴う雷雨域がメキシコ沿岸沖で発生したときに実現し始めた。[ 2 ]好ましい条件下で西方へと進み、その後数日かけてこのシステムは形成された。[ 3 ] 7月31日12:00 UTCまでに熱帯低気圧が形成された。  [ 4 ] 6時間後、NHCはシステムの形成とMetOp-B散乱計による熱帯暴風雨の強風の検知により、この低気圧を熱帯暴風雨イゼルに格上げした。[ 5 ] [ 4 ]当時、イゼルはバハ・カリフォルニア半島の南端から南西に約1,075マイル(1,730 km)の位置にあった。[ 6 ]形成後も着実に勢力が強まり続け、NHCは急速な勢力拡大の可能性を示唆した。[ 7 ] 8月1日、イゼルは目を形成し始め、[ 8 ]この進行性発達パターンにより、NHCは翌日00:00 UTCにイゼルをハリケーンに格上げした。[ 4 ]

発達初期には好条件が揃い、イゼルは抑制されることなく成長したが、[ 9 ] 8月2日には中程度の風のシアがハリケーンに短時間影響を及ぼし、雷雨の激化を妨げ、嵐が垂直方向にわずかに変形した。[ 4 ] [ 10 ]しかし、これらの条件はその後すぐに弱まり、イゼルは再び勢力を強め、同日遅くにカテゴリー2のハリケーンの状態に達した。[ 4 ] [ 11 ]風のせん断がイゼルの構造に影響を与えなくなったため、熱帯低気圧は徐々に対称性を高め、[ 4 ] [ 12 ]ハリケーンのかつて不規則だった目は雲がなくなり、8月3日に嵐が激化し、大型ハリケーンの状態にまで発展した。 [ 13 ]環状の熱帯低気圧の特徴を備えたイゼルは、 8月4日12:00 UTCにカテゴリー4の強さに達した。 [ 4 ]その結果、イゼルは18:00 UTCに最大強度に達し、最大持続風速は140 mph (220 km/h)、最低気圧は947  mbar ( hPa ; 27.96  inHg )となった。[ 4 ]同時に、ハリケーンは直径30 mi (45 km)の目を形成した。[ 14 ]

8月7日にハワイに接近する弱まるハリケーン・イゼル

ピーク強度の後、風のせん断の増大と海面水温の低下が相まって、イゼルは徐々に勢力を弱め始め、8月5日早朝にはカテゴリー4の強度を下回りました。[ 4 ] [ 15 ]風のせん断が続いたため、嵐はさらに勢力を弱め、目は不規則な形状になりました。NHCは同日18:00 UTCにイゼルの勢力を主要ハリケーン以下に引き下げました。[ 4 ] 8月6日0:00 UTCに、予報の責任はNHCから中央太平洋ハリケーンセンター (CPHC)に移管されました。[ 4 ]その後風のシアは減少し始めたが、豊富な乾燥した空気によりアイゼルは急速に弱まり、8月6日にカテゴリー1の強度にまで低下した。[ 16 ]しかし、風のシアが抑制されたため、ハリケーンはハワイに向かう途中で勢力を回復し、大きな目を維持することができた。 [ 17 ]そして、アイゼルは8月7日午前0時(UTC)に風速100マイル(155km/h)の二次ピーク強度に達した。 [ 4 ] 8月7日、北の上層の低気圧によって風のシアが増加[ 4 ] [ 18 ]強い風のシアがシステムを混乱させ、イゼルは翌日熱帯低気圧に弱まり、12:30 UTC にビッグアイランドカウ海岸に沿って風速 60 mph (95 km/h) で上陸しました。 [ 4 ] [ 19 ]島の山岳地帯がイゼルの主な低気圧循環を大きく乱し、ハワイ諸島の南で小さな渦の集まりとして現れました。 [ 20 ]嵐の中心で持続的な雷雨活動が失われたため、CPHC は 8 月 9 日にイゼルを残留低気圧に格下げすることを決定しました。[ 21 ]当時、擾乱の中心はホノルルの西南西約 200 マイル (320 km) でした。[ 22 ]イゼルの残留低気圧は 2 日後に消滅しました。[ 4 ]

準備

8月8日にハワイを襲った熱帯暴風雨イゼルの赤外線衛星ループ

8月5日21:00 UTC、CPHCはハワイ島に熱帯低気圧注意報を発令。[ 23 ] NHCが8月2日に出した予報では、アイゼルがハワイ諸島の上空またはその付近を進む可能性があることが示されていた。[ 24 ]ハリケーンが島々に近づくにつれ、注意報は西のオアフ島まで拡大された。[ 25 ]アイゼルに関連する最初のハリケーン警報は、 8月6日にハワイ郡に発令された。[ 26 ]その日遅くに、マウイ島モロカイ島、ラナイ島カホオラウェ島、オアフ島に熱帯低気圧警報が発令された。 [ 25 ] 8月7日の早朝までに、熱帯低気圧警報はカウアイ島を含むように拡大され、主要なハワイ諸島すべてが何らかの形の熱帯低気圧警報下に置かれることになった。[ 27 ]洪水の可能性があるため、島々全体に洪水注意報が発令された。 [ 28 ] 8月9日までに、イゼル島がもはや島々に脅威を与えなくなったため、すべての警報は解除された。[ 29 ]

イゼルとハリケーン・フリオの両方の潜在的な影響を見越して、ハワイ州知事ニール・アバクロンビーは緊急宣言に署名し、それによって将来の救援および被害軽減活動に資源を割り当てた。[ 30 ]マウイ郡長アラン・アラカワは、それぞれの郡に非常事態宣言を発令した。 [ 31 ]嵐の差し迫った脅威により、緊迫感が高まり、住民は必需品を買いだめした。[ 32 ]強制避難は計画されていなかったが、ハワイ郡の低地の住民は高潮と洪水の脅威により避難を要請された。[ 33 ]沿岸のカウ地区とプナ地区の住民は予防措置を取り、必要に応じて高台に避難するよう勧告された。[ 34 ]アメリカ沿岸警備隊は、沖合の一部の場所で波の高さが10~15フィート(3.0~4.6メートル)に達すると予想されるため、船員や船員に注意を促した。[ 35 ]沿岸警備隊はまた、ハワイとマウイ郡の両港を部分的に閉鎖する準備もした。[ 36 ]

マウイ郡では、ハワイ州教育省がすべての学校の閉鎖と一部の施設の緊急避難所への指定を命じた。[ 37 ]ハワイ郡のすべての公立学校も同省によって閉鎖された。[ 38 ]ハワイ大学とハワイ・コミュニティ・カレッジは、ハリケーン「イゼル」の通過中にキャンパスを閉鎖した。[ 33 ]ハワイ州土地天然資源局は、ハワイ郡とマウイ郡のすべての管理地を閉鎖し、オアフ郡とカウアイ郡の一部のキャンプ場と自然保護区を閉鎖した。[ 39 ]ハワイ郡のすべての州機関と裁判所は、必要不可欠な職員のみを残して閉鎖された。[ 33 ]ハワイアン航空はフライトをキャンセルしなかったが、ハリケーン「イゼル」の通過中に運航が予定されているフライトの変更を希望する乗客の料金を免除した。[ 40 ]ユナイテッド航空アイランド・エアも後に同様の融通策を講じた。[ 41 ]アメリカン航空はその後、8月7日にカウアイ島便を除くハワイ間便をすべてキャンセルした。[ 42 ]アメリカン航空をはじめとする多くの航空会社も、イゼルの脅威が近づくにつれてこれに追随した。[ 33 ] [ 43 ]救世軍はハワイのイゼル救援活動に備えて資源を準備した。[ 33 ]

インパクト

ハワイで最も雨の多い熱帯低気圧とその残骸
降水量 位置 参照
ランク んん
1 147358.00レーン 2018カフナ滝、ハワイ[ 44 ]
2 132152.00ヒキ 1950カナロフルフルレンジャーステーション[ 45 ]
3 98538.76ポール 2000カパパラ牧場 36[ 46 ]
4 73228.82ホーン2024火山島[ 47 ]
5 63525.00マギー 1970さまざまな駅[ 48 ]
6 51920.42ニーナ 1957ワイニハ[ 49 ]
7 51620.33岩 1982ワイニハ1086の摂取量[ 50 ]
8 47618.75ファビオ 1988パパイコウ・マウカ 140.1[ 50 ]
9 38715.25イゼル 2014クラニ国立野生生物保護区[ 51 ]
10 38115.00ワンC 1994ワイアケア・ウカ、ピイホヌア[ 52 ]

ニイハウ島を除くハワイ諸島の大部分は熱帯暴風雨の強風に見舞われ、残りの島々では風速39mph(63km/h)を超える突風が観測された。ハリケーン級の強風はビッグアイランドのマウナケアに限られ、最大で風速91mph(146km/h)の突風が観測された。[ 53 ]南部の島々のほとんどで豪雨に見舞われ、ビッグアイランドの一部の地域では、アイゼルの裏側からの南風による地形性上昇により、降雨量が12インチ(300mm)を超えた。最も降雨量が多かったのはハカラウ森林国立野生生物保護区で、15.25インチ(387mm)が観測された。島の風下側の地域では降雨量が大幅に少なく、コナ国際空港では嵐の通過中にわずか0.04インチ(1.0mm)の降雨量であった。カウアイ島では、いくつかの地域で6インチ(150mm)を超える雨が降り、キロハナ海嶺沿いの米国地質調査所の観測所では最大9.58インチ(243mm)の雨が降りました。オアフ島北部では最大4.22インチ(107mm)の雨が降りましたが、モロカイ島とラナイ島では概ねわずかな雨量でした。[ 54 ]ハリケーン・イゼルとハリケーン・フリオによるうねりも、ハワイ諸島の東海岸沿いで6~10フィート(1.8~3.0m)の波を引き起こしました。[ 55 ]

8月8日の上陸直前のイゼルのレーダー画像

イゼルは島の東海岸に沿って破壊的な高波をもたらした。強風によりヒロ近郊の家屋の屋根が吹き飛ばされ、木々が倒れた。[ 56 ]これらの強風で電線も倒れ、広範囲にわたる停電が発生し、約23,000人の電力顧客が影響を受けた。[ 57 ]プナの地熱発電所は電源を失った際に有毒な硫化水素ガスを放出したため、当局は周辺地域からの避難を促したが、[ 58 ]近隣住民の多くが健康被害を報告している。[ 59 ]マウイ島クラの水処理施設も停電で停止し、その地域で水資源の節約が促された。 [ 60 ]イゼルの強風により、約1,000本のコーヒーの木と2,000本以上のマカダミアの木も被害を受けた。被害が最も大きかったのはパパイヤの収穫で、[ 61 ]州全体の収穫の約 60% が破壊され、[ 62 ]損失は 5,500 万ドル(2014 年 米ドル)に上りました。[ 55 ]コーヒー、マカダミアナッツ、花などの他の作物も被害を受け、[ 55 ]州全体の作物の損失は 6,600 万ドルと推定されています。[ 63 ]嵐の直接的な原因で死亡したのは 19 歳の女性で、閉鎖中の州立公園でハイキング中に洪水に流されました。[ 64 ] 250 人以上の土地所有者が被害を報告し、少なくとも 11 軒の家屋が破壊され、28 軒に大きな損害がありました。[ 65 ]公共の被害と瓦礫の除去費用は 1,320 万ドル推定されています[ 66

イゼルからの脅威を受けて、副知事候補のワーナー・サットンはニール・アバクロンビー知事に8月9日の予備選挙の延期を要請した。知事はこの要請を却下し、[ 67 ]予備選挙は予定通り行われた。しかし、ビッグアイランドの2つの投票所に通じる道路が嵐で損壊したため、当局はこれらの地域で不在者投票によって選挙を決定することを余儀なくされた。[ 68 ]現職のブライアン・シャッツ上院議員コリーン・ハナブサ下院議員の間で接戦となった後、知事予備選挙と同日に行われた上院予備選挙は、シャッツ氏がわずか1,635票リードしていたため、勝敗の行方は予測不能となった。その結果、選挙の行方は、8,000人以上が郵便投票を選択できた2つの閉鎖された投票所に左右された。[ 69 ]その後、ハナブサ陣営が嵐による被害を理由に異議を唱えたにもかかわらず、8月15日に直接投票を行うように変更され、シャッツが最終的に勝利した。[ 70 ]ハワイ州アメリカ自由人権協会は後に、州が選挙をどのように処理したかをめぐって訴訟を起こした。[ 71 ]

余波と記録

ハワイにおけるハリケーン・イゼルの降水量マップ

嵐の後、ハワイアン・エレクトリック・インダストリーズは、トラックで道路から木や瓦礫を取り除くなど、ビッグアイランド全体の電力復旧に努めた。8月20日までに顧客の99%の電力が復旧し、嵐の12日後までに1,100人の住民が電力を失った。[ 72 ]しかし、すべての電力が復旧したのは9月11日、つまり嵐の約5週間後だった。[ 73 ]嵐後の調査によると、イゼルによる被害は主に島原産ではない木が強風で弱って折れたことによるものだった。[ 74 ]ハワイ中の住民は嵐の後、被災者支援のためにハワイ島ユナイテッド・ウェイを通して8万ドル以上を寄付した。地元の慈善団体は3,000世帯以上に5,000ポンド(2,300 kg)の食料を配布した。[ 75 ]

連邦緊急事態管理庁(FEMA)は8月19日、住宅の被災状況調査を完了し、連邦災害宣言に向けた第一歩を踏み出した。被害状況を受け、タルシ・ギャバード下院議員は 「FEMA、ハワイ郡、知事、そしてオバマ大統領に対し、イゼルの壊滅的な被害を自然災害として宣言する手続きを迅速に進め、プナの人々が迅速な支援を受けられるように強く求めます」と述べた。[ 76 ] 8月25日、アバクロンビー知事は、州の災害基金が枯渇したことを受け、連邦政府に正式に支援を要請したが[ 66 ]、FEMAは被害額が不十分であるとしてこれを却下した。[ 65 ]しかし、トム・ヴィルサック農務長官が農業災害を宣言したことを受け、中小企業庁は中小企業への連邦災害融資を承認した。[ 77 ] FEMAの決定は9月12日に覆され、連邦政府は公共施設の再建と将来の災害軽減のための支援を承認した。[ 78 ]

イゼルが時速60マイル(95キロメートル/時の風を伴ってビッグアイランド上陸したとき、それは島を襲った記録上最強の熱帯低気圧となり、 1958年の熱帯低気圧セブン、2016年の熱帯低気圧ダービーとともに、熱帯低気圧の強度以上で島を襲ったわずか3つの嵐の1つとなった。イゼルがハリケーンとして上陸していたら、ビッグアイランドを襲った最初のハリケーンになっていただろう。[ 79 ]推定被害額は1億4,800万~3億2,500万ドル(2014年 米ドル)で、インフレを考慮しても、イゼルは米国ハワイ襲った熱帯低気圧の中で3番目に被害額が大きかった。島々にこれより大きな被害をもたらした熱帯低気圧は、1982年イワ1992年イニキのみである。[ 80 ] [ 81 ]さらに、イゼルはドットとイニキに次いでハワイ諸島に上陸した3番目に強い熱帯低気圧であった。[注 1 ] [ 82 ]

参照

注記

  1. ^ハリケーン・イワはハワイに上陸しなかったが、カテゴリー1の強いハリケーンとしてハワイ諸島を直撃した。

参考文献

  1. ^ Blake, Eric S. (2014年7月24日). 「2014年7月24日午前11時(PDT)の東太平洋熱帯気象予報」(TXT) .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年84日閲覧
  2. ^ Berg, Robbie J. (2014年7月28日). 「2014年7月28日午後5時(太平洋夏時間)の東太平洋熱帯気象予報」(TXT) .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  3. ^ Kimberlain, Todd B. (2014年7月28日). 「2014年7月28日午後5時(太平洋夏時間)の東太平洋熱帯気象予報」(TXT) .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Todd B. Kimberlain (2015年1月29日).ハリケーン・イゼル(PDF) (レポート). 熱帯低気圧レポート. フロリダ州マイアミ: 国立ハリケーンセンター. 2017年5月22日閲覧
  5. ^ Berg, Robbie J. (2014年7月31日). 「熱帯低気圧イゼルに関する考察 第1号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  6. ^ Berg, Robbie J. (2014年7月31日). 「熱帯低気圧イゼル注意報第1号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  7. ^ Brennan, Michael J. (2014年7月31日). 「熱帯低気圧イゼルに関する考察 第2号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  8. ^ Berg, Robbie J. (2014年8月1日). 「熱帯低気圧イゼルに関する議論第6号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  9. ^ Blake, Eric S. (2014年8月2日). 「ハリケーン・イゼル ディスカッション第7号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  10. ^ Berg, Robbie; National Hurricane Center (2014年8月2日). 「ハリケーン・イゼルに関する議論第9号」 . フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  11. ^ Berg, Robbie; National Hurricane Center (2014年8月2日). 「ハリケーン・イゼルに関する議論第9号」 . フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  12. ^キンバレイン、トッド・B、国立ハリケーンセンター(2014年8月2日)「ハリケーン・イゼル ディスカッション・ナンバー10」フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月4日閲覧
  13. ^ Berg, Robbie; National Hurricane Center (2014年8月3日). 「ハリケーン・イゼル ディスカッション第11号」フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  14. ^ Berg, Robbie J. (2014年8月4日). 「ハリケーン・イゼル ディスカッション・ナンバー18」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  15. ^ Stewart, Stacy R. (2014年8月5日). 「ハリケーン・イゼル ディスカッション第20号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月4日閲覧
  16. ^ヒューストン、サム;セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター(2014年8月6日)「ハリケーン・イゼル ディスカッション・ナンバー25」。ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月6日閲覧
  17. ^ヒューストン、サム(2014年8月6日)「ハリケーン・イゼル特別討論第26号」セントラル・パシフィック・ハリケーン・センターホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月6日閲覧
  18. ^ Ballard, Robert (2014年8月7日). 「ハリケーン・イゼル ディスカッション第31号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月7日閲覧
  19. ^ Birchard, Tom (2014年8月8日). 「熱帯低気圧イゼルに関する議論第34号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月8日閲覧。
  20. ^ Ballard, Robert (2014年8月8日). 「熱帯低気圧イゼルに関する議論第35号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月9日閲覧。
  21. ^ドナルドソン、ピート(2014年8月9日)「熱帯低気圧イゼル後に関する議論第37号」セントラル・パシフィック・ハリケーン・センターホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月9日閲覧
  22. ^ドナルドソン、ピート(2014年8月9日)「ポスト熱帯低気圧イゼル注意報第37号」セントラルパシフィックハリケーンセンターホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月9日閲覧
  23. ^ Birchard, Tom (2014年8月5日). 「ハリケーン・イゼル予報/注意報第22号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月6日閲覧。
  24. ^ Kimberlain, Todd B. (2014年8月3日). 「ハリケーン・イゼル予報/注意報第10号」 .国立ハリケーンセンター. フロリダ州マイアミ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月5日閲覧
  25. ^ a bヒューストン、サム(2014年8月6日)「ハリケーン・イゼル予報/注意報第25号」セントラル・パシフィック・ハリケーン・センターホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局。 2014年8月6日閲覧
  26. ^ Magin, Janis L. (2014年8月6日). 「アイゼル接近に伴いハワイ郡にハリケーン警報発令」 . Pacific Business News. American City Business Journals . 2014年8月6日閲覧
  27. ^ Birchard, Tom (2014年8月7日). 「ハリケーン・イゼル予報/注意報第30号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月7日閲覧。
  28. ^ 「ハリケーン・イゼル接近に伴い、熱帯暴風雨と洪水注意報が発令」ホノルル、ハワイ:LIN Television Corporation. KHON2. 2014年8月3日. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧
  29. ^ Ballard, Robert (2014年8月9日). 「ハリケーン・イゼル予報/注意報第30号」 .セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター. ホノルル、ハワイ:米国海洋大気庁国立気象局. 2014年8月9日閲覧。
  30. ^ 「知事、熱帯低気圧発生を予想し緊急宣言に署名」 KHNL、WorldNow、HawaiiNewsNow。2014年8月6日。 2014年8月6日閲覧
  31. ^ 「マウイ市長、マウイ郡に非常事態宣言」 KHNL、WorldNow、HawaiiNewsNow。2014年8月7日。 2014年8月7日閲覧
  32. ^エッサー、ダグ、ガルシア、オスカー(2014年8月5日)「2つの大規模な嵐の到来を前に、ハワイは物資を積み増す」 Yahooニュース、AP通信。 2014年8月6日閲覧
  33. ^ a b c d e Callis, Tom (2014年8月7日). 「ハリケーン・イゼルに先立ち、シェルターが開設、政府機関は閉鎖」 West Hawaii Today . Stephens Media, LLC. Stephens Media Hawaii. 2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧
  34. ^ Yager, Bret (2014年8月7日). 「ハワイ島で感じられたイゼルの影響」 . West Hawaii Today . Stephens Media, LLC. Stephens Media Hawaii. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧
  35. ^ Gima, Craig (2014年8月6日). 「ハリケーンは弱まるものの、ハワイへの脅威は依然として存在」 . Honolulu Star Advertiser . ホノルル、ハワイ. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧
  36. ^ 「沿岸警備隊、ハワイ島とマウイ郡の港湾閉鎖へ準備」ホノルル・スター・アドバタイザー、2014年8月7日。 2014年8月7日閲覧
  37. ^ 「マウイ島、イゼルの嵐への備えを継続」 Mauinow.com、2014年8月5日。 2014年8月6日閲覧
  38. ^ 「ハリケーン・イゼルが州に接近、ビッグアイランドとマウイ郡の学校は木曜日に休校」 KHNL、WorldNow。HawaiiNewsNow。2014年8月5日。 2014年8月6日閲覧
  39. ^ Storms, Jade (2014年8月5日). 「DLNR、IselleとJulioの嵐の到来に備えて地域を閉鎖へ」 . KHNL, WorldNow. HawaiiNewsNow . 2014年8月6日閲覧
  40. ^ Ubay, Jason (2014年8月5日). 「ハワイアン航空、ハリケーン・イゼルおよび熱帯暴風雨フリオの影響で変更手数料を免除」 . American City Business Journals. Pacific Business News . 2014年8月6日閲覧
  41. ^ハンナ・ジョシュ、カスティージョ・マリアーノ、ヘッター・カティア、マルコ・トニー(2014年8月6日)。「ハワイ州、稀なサイクロン発生に備え学校閉鎖、住民が備蓄」。ケーブルニュースネットワーク。ケーブルニュースネットワーク。 2014年8月6日閲覧
  42. ^ケレハー、ジェニファー・シンコ、マカヴォイ、オードリー(2014年8月7日)「ハワイの航空会社、島間便を欠航」 Yahooニュース、AP通信。 2014年8月7日閲覧
  43. ^ケレハー、ジェニファー・シンコ、マカヴォイ、オードリー(2014年8月7日)。「嵐の接近を受け、ハワイのフライトをキャンセルする航空会社が増加」。ホノルル、ハワイ:Yahoo!ニュース。AP通信。 2014年8月8日閲覧
  44. ^ David Roth (2019). 「ハリケーン・レーン - 2018年8月22日~27日」 . Weather Prediction Center. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月24日閲覧。
  45. ^セントラルパシフィックハリケーンセンター. 1900年から1952年までの熱帯低気圧(報告書). 米国海洋大気庁国立気象局. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月26日閲覧
  46. ^ロス、デイビッド・M.;水文気象予報センター。「ポールの残骸」。熱帯低気圧ポイント・マキシマ(GIF)。米国海洋大気庁国立気象局。2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧
  47. ^ギブス、アレックス、ジェルセマ、ジョン(2025年12月10日)。熱帯低気圧レポート:ハリケーン・ホーン(CP012025)(PDF)(レポート)。フロリダ州マイアミ:国立ハリケーンセンター。 2025年12月12日閲覧
  48. ^セントラルパシフィックハリケーンセンター. 1970年セントラルパシフィック熱帯低気圧シーズン(PDF) (報告書). 米国海洋大気庁国立気象局. 2007年12月28日閲覧
  49. ^セントラルパシフィックハリケーンセンター. 1957年セントラルパシフィック熱帯低気圧シーズン(PDF) (報告書). 米国海洋大気庁国立気象局. 2007年11月28日閲覧
  50. ^ a b Roth, David M. (2023年1月3日). 「熱帯低気圧ポイント・マキシマ」 .熱帯低気圧降水量データ. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  51. ^ 「イゼルがハワイに大雨と洪水をもたらした」ハワイ州ホノルルの国立気象局。アメリカ海洋大気庁。2014年8月10日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧
  52. ^セントラルパシフィックハリケーンセンター. 1994年セントラルパシフィック熱帯低気圧シーズン(PDF) (NOAA技術覚書NWSTM PR-41). 米国海洋大気庁国立気象局. 2007年11月28日閲覧
  53. ^ 「イゼルがハワイ州に突風をもたらす」ハワイ州ホノルルの国立気象局。アメリカ海洋大気庁。2014年8月8日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧
  54. ^ 「イゼルがハワイに大雨と洪水をもたらした」ハワイ州ホノルルの国立気象局。アメリカ海洋大気庁。2014年8月10日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧
  55. ^ a b c「ハワイのイベントレポート」国立気候データセンター。 2016年1月18日閲覧
  56. ^ Bagley, Andrea (2014年8月8日). 「イゼルが上陸、停電と洪水が発生」 . The Weather Network . 2014年8月8日閲覧
  57. ^ケン・ウィルス (2014年8月8日). 「イゼル、ハワイに強風と雨、フリオが脅威」ロイター. 2015年1月13日閲覧
  58. ^ジム・カールトン、ショーン・アロンソン、タマラ・アウディ、アレハンドロ・ラゾ(2014年8月8日)「ハリケーン・イゼルがハワイ島に上陸」ウォール・ストリート・ジャーナル、ホノルル(ハワイ州)。2014年8月8日閲覧
  59. ^フジモリ、レイラ。「プナ発電所に関する説明を求める団体」(PDF) 。 2014年12月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月20日閲覧
  60. ^ 「熱帯暴風雨イゼル、強風と大雨でハワイを襲う」。ホノルル、ハワイ:オールブリトン・コミュニケーションズ。AP通信、WJLA。2014年8月8日。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧
  61. ^ John Burnette (2014年8月13日). 「農作物がイゼルによる甚大な被害を受ける」 . Hawaii Tribune-Herald . 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧
  62. ^ 「ヒロノ上院議員、ハワイの農家を支援する災害宣言を称賛」メイジー・ヒロノ上院議員事務所。2014年9月4日。 2014年9月8日閲覧
  63. ^ 「8月の地震と米国の天候による経済損失は40億ドル超:Aon」 AON Claims Journal 2014年9月8日. 2014年9月8日閲覧
  64. ^バルデス、マヌエル(2014年8月10日)「熱帯の天候が楽園の島を揺るがした経緯」ワシントン・タイムズ。 2015年1月13日閲覧
  65. ^ a b「FEMA、ハワイ州の嵐後の災害要請を拒否」ハワイ・ニュース、AP通信。2014年8月29日。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧
  66. ^ a bコリン・M・スチュワート (2014年8月25日). 「Storm drains state's Disaster fund」 . West Hawaii Today . 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧
  67. ^ Keoki Kerr (2014年8月6日). 「嵐と延期要請にもかかわらず、予備選挙は依然として実施中」 . Hawaii News Now . 2014年8月10日閲覧
  68. ^ 「嵐による被害で州はハワイ島の2つの投票所の選挙を延期」ハワイ・ニュース・ナウ、2014年8月9日。 2014年8月10日閲覧
  69. ^エドワード=アイザック・ドーヴェレ、カイル・チェイニー(2014年8月10日)「シャッツ対ハナブサの争いは接戦で判断が難しい」ポリティコ。 2014年8月10日閲覧
  70. ^ショーン・サリバン (2014年8月16日). 「ハワイのシャッツ氏、上院予備選でハナブサ氏を破る」ワシントン・ポスト. 2014年8月17日閲覧
  71. ^ 「ハワイ州司法長官事務所、第一審の棄却を勧告」ウェスト・ハワイ・トゥデイ、 AP通信、2014年8月27日。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧
  72. ^ Clayton Wakida (2014年8月20日). 「HELCOの顧客の99%に電力が復旧」 KITV4.com. 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月20日閲覧。
  73. ^ Clayton Wakida (2014年9月11日). 「ハワイアン・テレコムのサービスがビッグアイランドで復旧」 . KITV4.com. 2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月11日閲覧。
  74. ^ 「当局:侵入樹木が嵐による被害を拡大」ハワイ・ニュース、AP通信、2014年8月20日。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧
  75. ^ 「救援活動に8万ドル以上が寄付」マウイ・ニュース、AP通信、2014年8月20日。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧
  76. ^コリン・スチュワート (2014年8月20日). 「FEMA、プナの住宅調査を終了:しかし、イゼル災害に伴う連邦政府の救済措置の承認は1週間以上先になる可能性も」 .ウェスト・ハワイ・トゥデイ. 2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧
  77. ^ 「熱帯暴風雨イゼルの余波で、ビッグアイランドの企業が災害融資の対象となる」マウイ・ニュース、AP通信、2014年9月5日。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧
  78. ^ 「オバマ大統領、イゼル後の一部修理への援助を承認」ハワイ・ニュース、AP通信、2014年9月15日。2015年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧
  79. ^ 「Iselle Unloads Flooding Rain, Damageing Winds on Hawaii」 Accuweather、2014年8月9日。2014年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月10日閲覧。
  80. ^ 「ハワイ、プエルトリコ、米領バージン諸島における最も致命的かつ最も被害額の大きい熱帯低気圧(1900~2010年)(31ページ)」(PDF)国立ハリケーンセンター. 2014年8月31日閲覧
  81. ^ 「ハリケーン・イゼル、ホノルルで停電」 TMCnet.com、2014年8月14日。 2014年8月31日閲覧
  82. ^ 「1843年までに発生したハワイのハリケーン一覧」 Hawaii 24/7. 2014年8月5日. 2014年8月10日閲覧