恵化駅抗議

恵化駅抗議
韓国のフェミニスト運動の一部
最初の抗議活動が行われた恵化駅2番出口
日付2018年5月19日～10月6日 ( 2018-05-19 ) ( 2018-10-06 )
位置
ソウル、韓国
原因
  • 警察と司法制度における偏見と二重基準の疑い
  • 弘益大学性犯罪捜査における偏見疑惑
  • モルカと盗撮犯罪
目標
  • イニシャル：
  • 後で：
    • 男性警察長官の辞任と女性警察長官の交代
    • 女性警察官の採用増加
    • 韓国の妊娠中絶禁止法の廃止
    • 文在寅大統領への批判
    • 女性蔑視と性犯罪に対するより厳しい法律
    • 韓国におけるフェミニズム運動への注目の高まり
方法集会、ピケッティング
状態2018年10月6日から「停止」

恵化駅抗議運動は、主に2018年に韓国ソウルの恵化駅で開催された一連のフェミニスト抗議集会である。2018年5月19日に始まった抗議運動は、性差別、女性蔑視、隠しカメラによる盗撮（韓国ではモルカとして知られている）に反対し、司法制度、特に主催者が男性に有利だと信じていた性犯罪の取り扱いの改革を促すことを目的としていた。[ 1 ]この抗議運動は韓国で最大のフェミニスト抗議運動であり、2018年12月までに11万人のデモ参加者に達した。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]すべての抗議運動が恵化駅で行われたわけではなく、一部は光化門広場でも行われた。[ 3 ] [ 4 ]バーニングサン事件など他の注目を集めた性犯罪を受けて、2019年を通してさらに抗議運動が行われた。[ 5 ] [ 6 ]

この抗議活動は、弘益大学の美術の授業中に男性ヌードモデルと口論になり、ある女性がその男性のヌードモデルを密かに撮影し個人情報を開示したとして逮捕されたことをきっかけに始まった。活動家たちは、この捜査は警察庁の二重基準を証明するものだと主張し、被害者が男性で加害者が女性だったため警察は捜査と逮捕を急いで行ったと主張した。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]加害者はWomadの管理者に証拠の破棄を求めるメールを送り、その後自首していたことが判明したため、逮捕はかなり迅速に進んだ。[ 10 ]

抗議活動は韓国のメディアと国民から賛否両論の反応を示した。抗議活動の主旨には概ね賛同していたものの、一部の抗議活動参加者が用いた過激な思想や表現には反対の声が上がった。男性の抗議活動参加者や記者は、この抗議活動への参加を禁じられていた。抗議活動は「生物学的な女性」のみを対象としていたためだ。一部のコメンテーターは、抗議活動参加者による逆性差別とも言える行為を指摘した。また、抗議活動は警察の偏向した捜査を非難するという本来の目的を失い、極端な女性蔑視へと堕落していると指摘する声もあった。[ 11 ]韓国政府は、警察と司法制度における偏見と二重基準を訴える抗議活動参加者の主張を否定した。韓国では、若い男性は実際にはより重い刑罰を受ける傾向があり、特に被害者が女性の場合にその傾向が強いことが研究で示されている。 [ 12 ]フェミニズム運動への不作為を抗議活動参加者から強く批判された文在寅大統領も、捜査プロセスにおける偏見を否定した。[ 1 ]

背景

韓国における盗撮

「モルカ」（韓国語：몰카、韓国語の発音：[mo(ː)ɭkʰa]）は、盗撮画像や動画を撮影するために密かに違法に設置される隠しカメラを指す韓国語です。隠しカメラは公衆トイレやホテルの部屋に設置されることが多く、通常は女性がターゲットになります。韓国のモルカ犯罪は報告も発覚もされず、容疑者も判決を受けないことが多々あります。2017年には5,400人以上の容疑者が逮捕されましたが、懲役刑に至ったケースは2％未満でした。[ 13 ] 2018年9月、政府当局は、トイレの個室に隠しカメラが設置されているという複数の事件が報告されたことを受け、8,000人の職員を配置して20,554か所の公衆トイレを検査すると発表した。[ 14 ] [ 15 ]当局は、モルカ犯罪が発生しやすい特定の場所には注意するよう国民に警告しています。[ 16 ] 2021年6月、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、韓国をスパイカメラの使用とデジタル性犯罪への使用において世界一の国であると認定した。[ 17 ]

韓国では、盗撮行為全般が問題となっている。犯罪者の中には、カメラを使って女性の写真を撮影したり、動画を録画したりする者もいる。多くの場合、公共の場で女性を尾行しながら撮影する。これらの写真や動画は、モルカ画像や動画と同様に、しばしばオンライン上に投稿され、被害者は削除することさえ困難であり、ましてや自分が被害者であることを知ることさえ難しい。[ 14 ]盗撮画像をホストするウェブサイト「ソラネット」は、10年にわたる捜査の末、閉鎖され、運営者は逮捕された。[ 18 ] [ 19 ]

過去の抗議活動

2016年、女性への憎悪を理由とする男による江南駅での女性殺害事件を受けて、韓国のフェミニストたちは江南駅付箋抗議運動を行った。人々は駅の出口に集まり、花束や付箋に哀悼の意を表すメッセージを書いて残し、性差別、女性蔑視、性の不平等について意識を高めた。[ 20 ]抗議運動は、江南駅に隣接する地下鉄駅である新論峴駅でのデモ行進を含む集会とともに続いた。[ 21 ]これは恵化駅抗議運動より2年前に始まり、性質は似ていた。[ 22 ]

#MeToo運動も恵化駅抗議運動の頃に勢いを増した。[ 22 ] [ 23 ]

弘益大学事件

2018年5月1日、弘益大学で、身元が明らかにされていない男性ヌードモデルが、女性加害者によって同意なしにヌード写真を撮られた。[ 24 ] 25歳の女性加害者「アン」は、弘益大学の講義室で行われたデッサンの授業で被害者と共にヌードモデルとして活動していた。授業の休憩中に、アンは被害者と口論になった。アンは密かに被害者の写真を撮影し、その日のうちに過激フェミニストのウェブサイト「Womad」に写真をアップロードした。 [ 24 ]写真がアップロードされた後、被害者はサイト上の過激フェミニストによって個人情報が特定され、ネットいじめを受けた。[ 25 ]アンはすぐに携帯電話を漢江に捨てたが、警察に証拠として携帯電話を提出することを拒否したため、容疑がかけられた。[ 26 ]アンは2日後に逮捕され、懲役10ヶ月の判決を受けた。[ 26 ] [ 27 ]

この事件の扱いとアン氏の逮捕は、二重基準や男女不平等の疑いを引き起こした。フェミニスト活動家は、警察の捜査官がアン氏を素早く逮捕したのは、証拠不足や捜査の難しさから未解決に終わることが多い他のセクハラ事件とは異なり、被害者が男性で加害者が女性だったからだと主張した。[ 9 ] [ 26 ]活動家は、地下鉄の駅で女性のスカートの中を盗撮した疑いでソウルの男性が無罪となった過去の事件などを挙げ、性犯罪捜査が男性に有利に偏っていることの証拠として挙げた。[ 26 ]加害者がWomadの管理者に証拠の破棄を求めるメールを送り、後に自白したことが判明したため、逮捕はかなり早まった。[ 28 ] 30万人以上が大統領府にこの事件の新たな公正な捜査を求める嘆願書に署名した。[ 26 ]この事件が抗議活動の引き金となった。

抗議

集会は、インターネットカフェなど複数の情報源から「違法写真撮影に対する偏向捜査を非難する抗議活動」[ 2 ] 、 「不快な勇気」[ 29 ] 、 「不快になる勇気」[ 30 ] 、「不都合な勇気」[ 31 ]といった名前のグループによって組織されたと伝えられている。このグループは5月10日にダウムで結成され、5月20日までに約2万7000人の会員を擁していたと報じられている。[ 2 ]抗議活動のための資金は匿名のカカオトークのチャットルームで集められ、人々は抗議活動のために買った食べ物の写真も投稿した。[ 2 ]

最初の集会は2018年5月19日に開催され、赤い服を着た約1万2000人の女性が恵化駅2番出口近くに集まり、弘益大学事件の捜査に抗議した。[ 32 ]抗議者たちは「公正な捜査を」「同じ罪には同じ罰を」などのスローガンを叫び、「私の人生はあなたのポルノじゃない」などのスローガンが書かれたプラカードやプラカードを掲げた。[ 2 ]抗議者たちは、自分たちの写真を撮っている男性通行人に短時間叫んだが、集会中に暴力行為があったという報告はなかった。[ 32 ]しかし、抗議者たちは「ペニスがあれば無罪、ペニスがなければ有罪」などの物議を醸す発言を叫んだり、弘益大学事件の被害者を性的に嘲笑するピケを張ったりした。抗議活動を目撃した人々は、「もし息子が大人になって、男だというだけで嘲笑され、憎まれるようなことがあったら、本当に心が痛みます。」「たまたま集会を通りかかったら、男性器を侮辱するピケプラを見ました。こんなことが許されるのかと思いました。」「ネットでフェミニズムについて語るよりも、実際に集会に参加する方が有意義だと思いました。しかし、ネットに投稿された集会準備の写真を見ると、女性の権利を主張するよりも、男性を貶めることに重点が置かれているように思えたので、参加しませんでした。」と答えています。[ 33 ]

2回目の集会は2018年6月9日に開催され、5月の最初の抗議行動と同じ戦術が用いられた。[ 29 ]今回は、1万5000人から2万2000人が参加した。[ 29 ] [ 34 ]警察長官の辞任や、新規採用の警察官の90％を女性にすることなど、追加の要求も出された。[ 34 ]集会では頭髪を剃るイベントが開催され、頭を剃った人には歓声と拍手が起こった。[ 29 ]集会への男性の参加は禁止されていたが、男性支持者が参加し、女性抗議者と一緒に傍らでスローガンを叫んだ。14歳の男性抗議者は、妹が性犯罪の被害者になるのを望まないため参加したとKorea JoongAng Dailyに語った。 [ 34 ]

3回目の集会は2018年7月7日に開催され、光州や釜山などの遠方から来た人も含め、1万8000人から6万6000人の抗議者が参加した。[ 30 ] [ 31 ] [ 35 ]抗議者たちは当時施行されていた中絶禁止法と文在寅大統領の抗議活動への対応を批判した。[ 31 ]光化門広場では中絶禁止法の廃止を求める別の集会が開催された。そこでは、抗議者たちは「海外で中絶法の自由化を支持する他の抗議活動と連帯して」黒を着るよう勧められたが、恵化駅の集会から来た多くの人々は赤を着用した。[ 31 ]

第4回集会は2018年8月4日に開催され、約7万人が参加した。[ 36 ] [ 37 ]デモ参加者は人数の多さを活かして恵化駅から景福宮まで長蛇の列を作り、両方の場所に入ろうとする人々の列でさらに長くなった。[ 36 ]デモ参加者は模擬裁判を開き、隠しカメラで撮影した3,000テラバイトの女性の映像をウェブサイトに投稿したとされる男性の事件など、男性容疑者が重大な性犯罪で無罪となった実際の事件を風刺した。[ 36 ]集会はソウルで猛暑が続く中開催されたため、デモ参加者はいくつかの看板にこのことを記し、「私たちの怒りは猛暑よりも熱い」と書かれたものもあった。[ 37 ]

第5回集会は2018年10月6日に開催され、6,000人から60,000人の抗議者が参加し、当時性的暴行の容疑で無罪となったばかりだったアン・ヒジョンを含む性犯罪事件の男性容疑者の最近の無罪判決に焦点を当てた。 [ 19 ] [ 38 ]アンの事件では、裁判所はアンに対する申し立てを証明する証拠がほとんどなく、被害者の証言に矛盾があると判断した。活動家は、これは被害者が社会基準で「被害者のように振舞っていなかった」ためだと主張した。[ 19 ]抗議者は性犯罪を厳しく罰する132の女性蔑視を禁止する法律の可決を要求した。抗議者は国会議員のムン・ヒサンとヨ・サンギュに法律の可決を促すテキストメッセージを送った。集会は、インターネット上に投稿されたモルカ動画の上映で終了した。[ 19 ]集会中、BBガンで武装した男が、集会を妨害しようとして少なくとも10発の銃弾をデモ参加者に向けて発砲した。容疑者はソウル在住の20代の大学生で、警察にすぐに逮捕された。負傷者は報告されていない。[ 19 ] [ 39 ]

第6回にして最後の集会は、2018年12月22日に光化門広場で開催されました。最大11万人が参加したこの集会は、韓国史上最大のフェミニスト抗議運動となりました。[ 3 ] [ 5 ]第6回集会の目的は第5回集会と同じで、女性蔑視と性犯罪に対するより厳しい法律の制定に焦点を当てていました。国会議員には再びテキストメッセージが送られ、法律の制定を「命令」しました。[ 3 ]主催者は、保守派と進歩派の男性の両方から受けた反発を理由に、第6回集会が恵化駅抗議運動として最後になると発表し、自分たちの運動が反発に飲み込まれないようにするための方策を講じると述べました。[ 3 ]

2019年3月2日、恵化駅で7回目の小規模な集会が開催された。[ 5 ]約700人が参加したこの集会は、バーニングサン事件に焦点を当てた内容だった。抗議者たちは、クラブの閉鎖と、クラブ関係者やクラブと関係があるとされる警察官を含む、クラブ関係者の逮捕を要求した。[ 5 ] KBSニュースによると、以前の集会と同様に、男性と男性記者は集会への参加や写真撮影が禁止されていた。通りの向かい側では約50人の男性が参加した小規模な反対デモが行われたが、デモの間に大きな事件は報告されていない。[ 5 ]

回答

政府

文在寅大統領は、警察の捜査過程における偏見の疑惑を否定した。彼は抗議者の主張を否定し、「男性加害者の場合、逮捕率と厳罰化の度合いが高かった。女性加害者の場合は、概して軽微な処罰しか受けなかった。これは常識だ」と述べた。[ 40 ]韓国では、若い男性は実際に、特に被害者が女性の場合、より重い処罰を受ける傾向がある。[ 41 ]文大統領は、「フェミニスト大統領」となるという公約を掲げて選挙運動を行っていた抗議者から激しく批判された。抗議者たちは、文大統領がその公約を破り、彼らの懸念に耳を傾けようとしていないと非難した。[ 1 ] [ 30 ]

女性家族部の鄭鉉博（チョン・ヒョンバク）大臣は2018年5月16日、弘益大学の捜査に対する懸念について警察当局と協議すると述べた。[ 32 ]鄭大臣は7月7日に行われた3回目の集会を訪れ、彼らへの支持を表明し、彼らの懸念をより深く理解した。[ 1 ]

警察は抗議活動の安全確保と、抗議者、通行人、警察間の衝突防止のために配備された。抗議活動には男性警官よりも多くの女性警官が配置された。警察の刑事は記者団に対し、これは抗議者と警察の間に誤解が生じないようにするためだと説明した。[ 42 ]

メディア

恵化駅抗議運動に関するメディア報道は、様々な観点から論じられた。韓国では多くの人がフェミニストを「フェミ」（페미）と略す。韓国におけるフェミニズムの定義は、ラディカル・フェミニズムと解釈されることが多い。[ 4 ] [ 43 ]

韓国の一部報道では、恵化駅抗議デモが文在寅大統領を批判したと報じられ、一部のデモでは文在寅大統領の風刺画が描かれたと指摘されている。[ 4 ]韓国日報は、抗議デモの当初の意図が公正な捜査や性差別反対を求めるものから、一部のデモ参加者を幻滅させるような過激な思想へと逸脱したと指摘し、抗議デモにおける過激な思想の容認は、デモ参加者が目的を達成するのを阻む可能性が高いと論じている。[ 4 ]

男性記者や男性記者が抗議活動から排除されたため、メディアと抗議活動参加者の間に緊張が生じました。活動家たちは、男性記者に対し、たとえ同情の有無に関わらず、抗議活動に参加しないよう明確に要請しました。[ 26 ]男性記者は質問を制限され、警察の監視線の後ろで待機させられました。[ 34 ] [ 5 ]

公共

BBCは、抗議活動に対する一般市民の反応についてインタビューを行った。中年女性は、娘と息子がいるため、どう感じるべきか分からなかったと述べた。初日から抗議活動を見守ってきた男性は、抗議活動参加者の意見に賛同し、抗議活動は必要だとしつつも、戦略と行動には慎重であるべきだと助言した。ある10代の若者は、抗議活動参加者の極端な立場とは対照的に、メディアによる抗議活動の報道は概ね好意的であることに疑問を呈し、その姿勢を続けることは「社会に問題を引き起こす」と主張した[ 42 ] 。すべての人々が抗議活動参加者に疑問を呈したわけではない。コリア・ヘラルド紙のインタビューを受けたあるビジネスウーマンは、抗議活動参加者の意見に賛同し、警察が今後、公平な捜査のための適切な計画を立てることを期待していると述べた[ 32 ] 。

論争

抗議者が使用したスローガンをめぐっては、多くの人が女性蔑視と解釈し、論争が巻き起こった。例えば、3回目の集会では、「警官も男性派だ」というフレーズが連呼され、男性を虫けらのように呼んだ。[ 35 ]集会主催者は記者団に対し、「男性が女性に対して使う言葉遣いを真似している」だけであり、自分たちの運動は男性に敵対するものではないと述べた。[ 35 ]また、一部の抗議者が「ジェギをやれ」というフレーズを使ったことでも論争が巻き起こった。これは、 2013年7月26日に橋から飛び降り自殺した男性権利活動家のソン・ジェギを指している。抗議活動においてこのフレーズが使われた事例の多くは、文大統領に向けられたものだった。[ 37 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d정현백 장관 "혜화역 시위 생생한 목소리 잊지 않을 것" 구설..'문재인 재기해' 구호도?.ネイバーニュース. 2018年7月8日. 2022年4月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e「女性たちが集まり、隠しカメラ事件の偏った捜査に抗議」ハンギョレ新聞。 2019年6月7日閲覧。
  3. ^ a b c d e「最大規模の性差別反対集会が開催された」。The Korea Times。2018年12月24日。 2022年10月24日閲覧。
  4. ^ a b c d e문재인 대통령 조롱… 선 넘은 혜화역 페미시위.韓国日報（韓国語）. 2018年7月8日. 2019年6月8日閲覧。
  5. ^ a b c d e f「약물 카르텔 근절하라」…혜화역에 다시 모인 여성들. KBSニュース（韓国語） . 2022年10月24日閲覧。
  6. ^チョン・ソフィー、グリフィス・ジェームズ（2019年3月20日）「韓国人モーテル宿泊客数百人が密かに撮影され、オンラインでライブストリーミングされた」 CNN 。2019年6月7日閲覧。
  7. ^ 「スパイカメラポルノ抗議者、男性中心の判決に反対の声」 The Korea Times . 2018年10月8日. 2019年6月7日閲覧。
  8. ^「남성판 미투」…홍대 누드모델 몰카 사생대회 연 워마드.ネイバーニュース. 2018年5月12日. 2022年4月27日閲覧。
  9. ^ a b「여자라서 구속하나」… 性대결로 번지는 홍대 누드몰카.ネイバーニュース. 2018年5月14日. 2022年4月27日閲覧。
  10. ^ "홍대 몰카범 "접속기록 지워줘" 이메일에 덜미" .ユーチューブ。ニュース。2025 年6 月 4 日に取得。
  11. ^ 김、건호 (2018 年 7 月 10 日)。」"재기하라" …넘치는 남성혐오 표현" . 세계일보 . 2025 年9 月 4 日取得。
  12. ^살인범、'나이어린 남자'일수록 형벌 더 무거워. m.lawtimes.co.kr . 2017年8月28日. 2022年4月27日閲覧.
  13. ^ 「韓国のモーテルで盗撮されたポルノ動画を何百組ものカップルがライブストリーミング」ジャカルタ・ポスト。2019年6月7日閲覧。
  14. ^ a bソフィー・ジョン、ジェームズ・グリフィス (2019年3月20日). 「韓国のモーテル宿泊客数百人が密かに撮影され、オンラインでライブストリーミングされた」 . CNN . 2022年10月24日閲覧。
  15. ^メイ・ティファニー、リー・スヒョン（2019年3月21日）「韓国で1,600人のモーテル宿泊客が秘密裏にライブストリーミングされていたと警察が発表」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年6月7日閲覧。 
  16. ^ 「韓国のモーテルの宿泊客が撮影され、その内容がストリーミング配信されたと警察が発表」 NBCニュース、2019年3月20日。 2019年6月7日閲覧。
  17. ^ローラ・ドーバーシュタイン、「韓国は女性に対するデジタル性犯罪で大きな問題を抱えている」とヒューマン・ライツ・ウォッチが主張www.theregister.com。2021年8月29日閲覧。
  18. ^クォン、ジェイク（2019年1月10日）「韓国のリベンジポルノサイト運営者に懲役4年」CNN。2022年10月24日閲覧。
  19. ^ a b c d e Lee, Claire (2018年9月12日). 「『私の人生はあなたのポルノではない』集会が10月6日に再び開催」 . The Korea Herald . 2022年10月24日閲覧。
  20. ^'강남 묻지마 살인' 포스트잇 추모… "。뉴데일리。 2016 年 5 月 21 日。2019 年6 月 8 日に取得。
  21. ^강남역 살인사건 2주기…"여성혐오 없는 세상을 꿈꾼다".朝鮮日報（韓国語） . 2019年6月8日閲覧。
  22. ^ a b Joo, Yunjeong (2018年9月). 「同じ絶望だが異なる希望：東アジアの若者の運動と紛争政治」.ソウル国立大学社会開発政策研究. 47 .
  23. ^蓮沼リンダ、シン・キヨン（2019年1月2日）「日本と韓国における#MeToo：#WeToo、#WithYou」『女性・政治・政策ジャーナル』40 (1): 97–111 . doi : 10.1080/1554477X.2019.1563416 . ISSN 1554-477X . S2CID 182728016 .  
  24. ^ a b[뉴스pick] '홍대 누드모델 몰카' 피의자, 피해자에 '1천만 원 합의' 제안. SBSニュース（韓国語）. 2018年6月19日. 2019年6月7日閲覧。
  25. ^경찰、홍대 '누드 모델 성기 도촬 사건' 내사 착수.月刊朝鮮（韓国語）. 2018年5月5日. 2019年6月7日閲覧。
  26. ^ a b c d e f「ヌード写真事件で30万人が犠牲に」韓国中央日報2018年5月14日. 2019年6月7日閲覧。
  27. ^ 「美術の授業中に男性ヌードモデルを密かに撮影した女性、投獄される」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2018年8月13日。 2019年6月7日閲覧。
  28. ^ "홍대 몰카범 "접속기록 지워줘" 이메일에 덜미" .ユーチューブ。ニュース。2025 年6 月 4 日に取得。
  29. ^ a b c d「【社説】韓国の女性たちが前例のない形で動員されている」ハンギョレ新聞。 2022年10月24日閲覧。
  30. ^ a b c「文大統領を標的にしたデモで男女平等を求める声が続く」ハンギョレ新聞。2022年10月24日閲覧。
  31. ^ a b c dジョンヨ、イム（2018年7月8日）「推定6万人の女性が『不都合な勇気』を奮い起こす」「 . The Korea Herald . 2022年10月24日閲覧。
  32. ^ a b c d Lee, Claire (2018年5月20日). 「史上最大の女性集会、スパイカメラによるポルノに抗議」 The Korea Herald . 2022年10月24日閲覧。
  33. ^ 다비、이 (2018 年 5 月 21 日)。」'생물학적 여성들 집회'가 女女갈등 도화선 된 이유는" . 조선일 . 2025 年9 月 4 日取得。
  34. ^ a b c d「抗議者たちが警察の性差別を非難」 Korea JoongAng Daily 2018年6月10日. 2022年10月24日閲覧。
  35. ^ a b c「スパイカメラ反対、中絶賛成の集会は新たなフェミニストの台頭を示唆」 Korea JoongAng Daily . 2018年7月8日. 2022年10月24日閲覧。
  36. ^ a b cケイト・リー、ハキュン。「スパイカメラやジェンダーバイアスのある捜査に反対する数千人の女性が抗議」 ABCニュース。 2022年10月24日閲覧。
  37. ^ a b c「光化門広場に7万人の女性たちの赤い波：猛暑よりも激しい怒りが燃え上がる」京郷新聞（韓国語） 。 2022年10月24日閲覧。
  38. ^ 「スパイカメラポルノ抗議者、男性中心の判決に反対の声」 The Korea Times . 2018年10月8日. 2022年10月24日閲覧。
  39. ^ 「フェミニスト集会でBBガンを発射した男が逮捕される」 The Korea Times . 2018年10月8日. 2022年10月24日閲覧。
  40. ^ "文대통령 "홍대 몰카, 편have수사 아니지만 성범죄 처벌 강화해야"「 .マネートゥデイ. 2018年7月3日. 2022年4月27日閲覧。
  41. ^살인범、'나이어린 남자'일수록 형벌 더 무거워. m.lawtimes.co.kr . 2017年8月28日. 2022年4月27日閲覧.
  42. ^ a b혜화역 3차 시위 열려...시민 반응은 어떨까。BBC ニュース 코리아 (韓国語)。 2018 年 7 月 7 日。2019 年6 月 8 日に取得。
  43. ^ 「フェミニズムとは何か、そしてどのように機能するのか？」 The Soongsil Times（숭실대영자신문）（韓国語）。2018年9月11日。 2019年6月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=恵化駅のプロテスト&oldid =1309478419」より取得