ハイマン・ハーウィッツ(1770-1844)は、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジの初代ヘブライ語教授となった学識豊かなユダヤ人でした。1770年、ポーランドのポズナンに生まれ、1797年頃にイギリスに渡り[ 1 ] 、ハイゲートでユダヤ人のための私立アカデミーを運営しました。そこでサミュエル・テイラー・コールリッジと親交を深め、文通も交わしました。コールリッジはかつてハーウィッツを「王国初のヘブライ人・ラビ学者」と評しました[ 1 ] 。 1828年、コールリッジの推薦により[ 1 ]、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジのヘブライ語・文学教授に選出されました。就任講演録が出版されました。彼は1844年7月18日に亡くなりました[ 2 ]。ハーウィッツはロンドンのイーストエンド、ホワイトチャペル近くのブレイディ・ストリート墓地に埋葬されました[ 3 ] 。
ハーウィッツはまた、ヘブライ語の賛美歌、頌歌、哀歌、挽歌を数多く作曲した。「シャーロット王女の葬儀の日に、アルドゲイトのグレート・シナゴーグで歌われた」ヘブライ語の挽歌は1817年に出版され、コールリッジによる英訳詩が出版された。ハーウィッツがイギリス国王ジョージ3世に捧げたもう一つのヘブライ語挽歌『 The Knell』は、1827年にサーソーでW・スミスによる英訳が出版された。ハーウィッツの蔵書は、1846年にロンドンで少なくとも2回(1846年3月20日(およびその翌々日)と3月25日)にエヴァンス氏によって競売にかけられた。目録のコピーはケンブリッジ大学図書館に所蔵されている(棚番号Munby.c.150(5-6))。
出典:[私的情報;
『ジェイコブの声』
第3巻196頁(1844年8月22日);英国博物館カタログ]