
ヒュミスクヴィダ(古ノルド語:「ヒュミルの歌」 [1] 、 英語ではHymiskvitha、 Hymiskvidha、またはHymiskvida )は、 『エッダ』に収録されている詩である。この詩は13世紀後半に初めて書き留められた。 [2]
まとめ
アース神族は占いの小枝をたずね、エーギルがビール醸造用の釜をたくさん持っていることから、彼に頻繁に自分たちの主人になってもらうことにした。エーギルはしぶしぶ同意したが、大変な作業になるため、(彼らがその条件を満たせないことを願う)全員分のビールを一度に醸造できる大きさの釜を持ってくることを条件とした。これは問題を引き起こしたが、ティールが父ヒュミルが所有していた特に大きな釜を思い出した。そこでアース神族は出発した。ついに彼らはヒュミルの家を見つけたが、そこではソー(トール)があまりにたくさん食べたため、ヒュミルと客は釣りに行くしかなかった。この詩は続いてソーがヨルムンガンドをもう少しで捕まえた話を伝えており、これは『散文のエッダ』にも記されている。ソーは力を見せつけるが、ヒュミルはソーを嘲り、ヒュミルの聖杯を壊せないなら強い者とは呼べないと告げる。聖杯は魔法の聖杯で、ヒュミルの頭にぶつけなければ壊せない。ソーはついにそう告げられ、実際に聖杯を壊す。ヒュミルは苛立ちながらも、鍋を持って立ち去ろうと言う。ヨトゥナルの大群が殺され、アース神族は鍋を持って立ち去り、それ以来ずっと(少なくともロカセンナが来るまでは)エーギルの家で満足そうに酒を酌み交わす。
この詩には数々の神話の断片が含まれており、それがよく表れています。詩にはほとんど構成がなく、場面は非常に大まかな論理的順序で次々と展開されます。いくつかの暗示は他の文献では知られておらず、エッダ詩としては 異例なほど多くのケニングが含まれています。
比較神話学
ヒュミスクヴィダとインドのサムドラマンタンの類似点は、ジョルジュ・デュメジルらによって指摘されている。サムドラマンタン § 比較神話学を参照。
参考文献
- ^ オーチャード 1997、94ページ。
- ^ 北欧神話AZ
参考文献
- オーチャード、アンディ(1997年)『北欧神話・伝説辞典』カッセル社、ISBN 978-0-304-34520-5。
外部リンク
- Hymiskviðaベンジャミン・ソープによる英語翻訳
- Hymiskviða Archived 2006-04-30 at the Wayback Machineエイステイン・ビョルンソンによる批評版と翻訳。両写本のテキストを含む。
- ヒュミスクヴィタヘンリー・アダムス・ベローズによる翻訳と解説