仁川現代製鉄レッドエンジェルス女子サッカークラブ(韓国語:인천 현대제철 레드엔젤스 WFC)は、韓国の仁川を本拠地とする女子サッカーチームである。クラブは1993年に設立された。
彼らは2013年から2023年まで WKリーグで11連覇を果たした、韓国で最も成功したクラブです。
歴史
基礎と幼少期
1990年代、現代グループは、 1992年の大統領選挙で鄭周永氏が敗北した後、企業イメージの向上と従業員の士気および忠誠心の向上を目的として、様々なスポーツチームを設立し、投資した。[ 2 ]現代女子サッカークラブは1993年12月3日に正式に設立され、韓国初の女子ワークスサッカーチームとなった。[ 3 ]ビョン・ビョンジュ氏が監督に任命され、チームは当初5人の元ホッケー選手を含む15人の選手で構成されていた。[ 4 ]競合する他のワークスチームがなかったため、当初は大学や高校のチームと対戦していた。[ 5 ]
WKリーグの優位性
現代製鉄は、2009年に発足したWKリーグの創設メンバーの1つでした。[ 6 ]第1回大会では、クラブはリーグ2位で決勝に進出しましたが、大協カンガルーズに敗れ、準優勝でシーズンを終えました。[ 7 ]その後の3シーズン、仁川はシーズン最終日に再び失望に直面し、決勝に進出したものの、毎回合計スコアで負けました。[ 8 ]
レッドエンジェルスは2013年に、決勝の第1戦で引き分けを記録した後、合計スコア4対2でソウルシティを破り、ついに最初のリーグタイトルを獲得しました。 [ 9 ]これにより、クラブのWKリーグ支配の時代が始まりました。彼らは11連続でタイトルを獲得しました。[ 10 ] 2018年、リーグタイトルにより、 AFC女子チャンピオンズリーグのパイロット大会である2019 AFC女子クラブ選手権への出場権を獲得しました。[ 11 ]この大会は韓国の龍仁で開催され、仁川はラウンドロビントーナメントで4チーム中3位に終わりました。[ 12 ]
仁川は2022年のWKリーグ優勝に続き、2023年のAFC女子クラブ選手権への出場権を獲得した。これは、パイロット大会の拡大版であり、地域全体から8チームが参加する。レッドエンジェルスはグループBを制し、決勝で浦和レッドダイヤモンズと対戦し、準優勝を果たした。[ 13 ]
仁川現代製鋼レッドエンジェルスの選手たちが2022WKリーグのトロフィーを掲げている。連勝は終わった
2024年、仁川はリーグ4位に終わり、リーグ史上初めて決勝トーナメント出場を逃し、WKリーグ連勝記録は途絶えた。 [ 14 ]リーグ戦では残念な結果だったものの、仁川はディフェンディングチャンピオンとして2024-25AFC女子チャンピオンズリーグにも出場し、2024年10月にグループAで優勝を果たした。[ 15 ] [ 16 ]
新監督の許貞宰の下、仁川は2025年のWKリーグシーズンのスタートは遅く、大陸間試合のためにいくつかの試合が延期された。[ 17 ]チャンピオンズリーグでは、3月に準々決勝でバム・ハトゥーンを迎え、イランチームを1対0で破った。 [ 18 ]準決勝と決勝は中国の武漢で行われ、仁川は総合優勝への大きな期待を抱いてトーナメントの最終段階に進んだ。[ 19 ]しかし、チャンピオンズリーグのタイトル獲得の望みは、準決勝でメルボルン・シティに敗れ、後半ロスタイムに決められた唯一のゴールによって劇的に終わった。[ 20 ]国内リーグでは、仁川は3位でシーズンを終えたが、プレーオフでソウル・シティに勝利できず、2年連続でチャンピオンシップ決勝に出場できなかった。[ 21 ]
現在のチーム
- 2025年8月27日現在[ 22 ]
注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
バックルームスタッフ
コーチングスタッフ
- 監督:
ホ・ジョンジェ - ヘッドコーチ:キム・デヨル

- ゴールキーパーコーチ:
チョ・ジョンミン - フィットネスコーチ:
ムン・ミンソン
サポートスタッフ
- 医療トレーナー:
キム・ウンミョン、
イ・ジヨン - アナリスト:
イ・ジュハン
出典:公式サイト[ 23 ]
栄誉
国内
- クイーンズ・ナショナル女子サッカー選手権
- 優勝者(8回): 1998年、1999年、2000年、2003年、2004年、2005年、2006年、2007年
- 準優勝(4回):1995年、1996年、1997年、2001年
- プレジデンツカップ(女子部門)
- 優勝者(5回): 1996年、1998年、1999年、2001年、2002年
- 準優勝(1): 2000
- 韓国高速道路公社全国女子サッカー大会
- 優勝者(5回): 1996年、1998年、1999年、2000年、2001年
- 準優勝(1): 1997
- 全国女子サッカー選手権
- 受賞者(7名): 2004年、2008年、2012年、2015年、2016年、2021年、2024年
- 準優勝(4回):2002年、2011年、2017年、2022年
- ピースカップ全国女子サッカートーナメント
- WKリーグ
国際的
シーズンごとの記録
WKリーグ以前
WKリーグ時代
- ^ 2001年以前は、国民体育大会ではシニア女子サッカー大会は開催されなかった。
- ^この大会では1995年に一度だけ女子部門が開催された。
- ^プレジデンツカップには2002年以降女子部門は設けられていない。
- ^このトーナメントには2007年以降シニア部門は設けられていない。
- ^ 2020年の大会は韓国でのCOVID-19パンデミックの影響で開催されなかった。
- ^韓国でのCOVID-19パンデミックのため中止となった。 [ 56 ]
- ^韓国でのCOVID-19パンデミックのため中止となった。 [ 57 ]
AFC女子クラブ選手権での記録
すべての結果では、最初にレッドエンジェルスのゴール数が表示されます。
マネージャー
参考文献
- ^ 「仁川現代製鉄レッドエンジェルスWFC」。サッカーウェイ。 2017年4月2日閲覧。
- ^パク・ゴンマン (1994 年 5 月 4 日) "국내 스포츠계에 "現代 돌풍"「 [ヒュンダイ、国内スポーツ界で旋風を巻き起こす]」京郷新聞(韓国語)。18ページ。 2025年3月5日閲覧。ネイバーニュースライブラリ経由。
- ^チュ・ギルチ (1993 年 12 月 3 日) 「인천제철 女축구단 오늘 출범」 [今日: 仁川製鉄が女子サッカーチームを発足]。京郷新聞(韓国語) p. 19.2025 年3 月 5 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^リー、ホン (1993 年 12 月 5 日)。「여자축구 전망은 " 맑은" 출발 늦었지만」 [遅いスタートだが、女子サッカーの明るい未来]。朝鮮日報(韓国語)。 p. 23.2025 年3 月 5 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ “축구 인천제철 - 경희大 쟁패” [サッカー: 仁川製鉄が慶煕大に粉砕].東亜日報(韓国語)。 1995 年 5 月 4 日。p. 27.2025 年3 月 5 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ファン・ミングク (2008年10月8日) 「WK리그、여자축구 신기원 연다」 [WKリーグ、女子サッカーの新たな希望]。朝鮮日報(韓国語)。2025 年11 月 20 日に取得。
- ^パク、リン (2009年11月16日)。「대교, WK리그 초대 챔피언 등극」 [大京が初代WKリーグチャンピオンとして王座に就く]。朝鮮日報(韓国語)。2025 年11 月 20 日に取得。
- ^チョン、ソンホ (2012 年 10 月 29 日) 「고양대교, 현대제철 꺾고 WK리그 2연패…통산 3회 우승」 [高陽大京が現代製鉄を破ってWKリーグ2連覇…通算3勝]。アジアビジネスデイリー(韓国語)。2025 年11 月 20 日に取得。
- ^チョン・ヨンジ(2013年10月14日)。'4전5기'현대 제철,서울시청 꺾고 창단 첫우승" [「4回倒れて5回起き上がる」現代製鉄がソウルシティを破って初タイトル]. Chosun Ilbo (韓国語) . 2025年11月20日閲覧。
- ^イ・ジュノ (2023 年 11 月 25 日).인천 현대제철, WK리그 통합 11연패... 손화연 해트트릭[仁川現代製鋼、ソン・ファヨンのハットトリックで11連覇](韓国語)文化日報. 2025年11月20日閲覧。
- ^ Bulley, Jim (2019年11月27日). 「仁川がAFC女子カップ初優勝でリード」 .中央日報. 2025年11月20日閲覧。
- ^ Schöggl, Hans (2021年12月22日). 「AFC女子選手権 2019-2021」 . RSSSF . 2025年11月20日閲覧。
- ^ Shelat, Neal (2024年5月10日). 「AFC女子クラブ選手権:浦和レッズが大陸制覇」 . Forbes . 2025年11月20日閲覧。
- ^ Paik, Ji-hwan (2024年11月12日). 「レッドエンジェルスの統治がついに終わり、水原FCがWKリーグ優勝を獲得」 .中央日報(韓国語) . 2025年11月20日閲覧。
- ^ Shelat, Neel (2024年10月2日). 「2024/25 AFC女子チャンピオンズリーグ プレビュー:アジアの強豪クラブがついに対決」 . Forbes . 2025年11月20日閲覧。
- ^ 「グループA:武漢江大女子FC(中国)0–2現代製鉄レッドエンジェルス女子FC(韓国)」 AFC 、 2024年10月9日。 2025年11月20日閲覧。
- ^ 「WKリーグプレーオフプレビュー:ソウル・シティ・アマゾネスが仁川現代製鉄レッドエンジェルスをホームに迎える」WKリーグニュース。2025年10月31日。 2025年11月20日閲覧。
- ^ Khan, Mir Farhad Ali (2025年3月23日). 「Hyundai Steel Red Angels beat Bam in AFC Women's Champions League 2024/25 quarter-finals」 . PersianFootball.com . 2025年11月20日閲覧。
- ^キム・ヨンジュン (2025年5月15日) "허정재 현대제철 감독 "여자 ACL 반드시 우승"「現代製鉄のホ・ジョンジェ監督:「何があろうともAWCLで優勝する」」京仁日報(韓国語) 。 2025年11月20日閲覧。Daum経由。
- ^ 「シェルビー・マクマホンの10代の夢、メルボルン・シティがアジアチャンピオンズリーグ決勝進出」『ガーディアン』 2025年5月21日。 2025年11月20日閲覧。
- ^ 「ソウル、無得点プレーオフでチャンピオンシップ決勝へ」 WKリーグニュース2025年11月3日. 2025年11月20日閲覧。
- ^선수소개redangels.hyundai-steel.com (韓国語). 仁川現代製鋼レッドエンジェルス. 2025年8月27日閲覧。
- ^ "코칭스텝" [コーチングスタッフ]. redangels.hyundai-steel.com (韓国語). 仁川現代製鉄レッドエンジェルス. 2025年2月28日閲覧。
- ^チュ・チャヌ (2005 年 9 月 30 日)。「2005 피크컵 전국여자 축구선수권」[2005年ピースカップ全国女子サッカー大会]。慶南道民日報(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^パク・ビョンス (1996 年 5 月 4 日)。「울산전문대 현대여고 우승 여왕기 축구선수권」(サッカー女王杯トーナメント:蔚山高専と現代高校が優勝)。ハンギョレ新聞(韓国語)。 p. 19.2025 年3 月 5 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 「기록실」 [スコア].ハンギョレ新聞(韓国語). 1997年5月3日. p. 18. 2025年3月5日閲覧– ネイバーニュースライブラリ経由.
- ^ “여왕기축구: 인천제철, 대회 첫 우승” [サッカー女王杯:仁川製鉄、大会初優勝].朝鮮日報(韓国語)。 1998 年 5 月 1 日。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ a b cああ、ホンビン (1999 年 3 月 30 日)。「인천제철 女축구 대통령배 2연패」(仁川製鉄女子サッカー、2年連続大統領杯優勝)。仁川日報(韓国語)。2025 年3 月 6 日に取得。
- ^ a b c Park, Sung-jin (1999年9月22日). "인천제철 3연패" [仁川製鉄:3年連続優勝]. Kyunghyang Shinmun (韓国語). p. 39. 2025年3月5日閲覧– Naver News Library経由。
- ^ああ、ホンビン (1999 年 5 月 1 日) 「인천제철 2년연속 '축구여왕'」「仁川製鉄、2年連続でサッカーの女王」仁川日報(韓国語) 。 2025年3月6日閲覧。
- ^ “인천제철 우승” [仁川製鉄の勝利].ハンギョレ新聞(韓国語)。 1999 年 7 月 22 日。p. 31.2025 年3 月 5 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ああ、ホンビン (2000 年 4 月 20 日) 「인천제철 女축구 3연패 '무적'」「 [「無敵」仁川現代女子サッカーが3連覇]」仁川日報(韓国語) 。 2025年3月6日閲覧。
- ^ a b “인천제철 우승 전국여자축구대회” [仁川製鉄が全国女子サッカー選手権大会で優勝].仁川日報(韓国語)。 2000 年 5 月 18 日。2025 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「仁川製鉄、女子サッカーでプレジデンツカップ優勝」朝鮮日報(韓国語)2001年3月26日。2025年3月5日閲覧。
- ^ “숭민 원더스, 여자축구 우승” [女子サッカーでソンミン・ワンダーズが優勝]. KBSニュース(韓国語)。 2001 年 10 月 25 日。2025 年3 月 9 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t " 대회 일정 결과 " [国民体育大会の日程と結果]。sports.or.kr (韓国語)。韓国スポーツ&オリンピック委員会。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^イ・インス (2003 年 3 月 19 日)。「춘계여자축구 INI 스틸 실업부 우승」 [春季女子サッカー大会:INIスチール優勝ワークスチーム部門]。仁川日報(韓国語)。2025 年3 月 6 日に取得。
- ^ “통일대기 여자축구: 첫날 69개 골잔치” [統一杯女子サッカー:初日69ゴールの宴].江原ニュース(韓国語)。 2003 年 7 月 2 日。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “INI스틸, 춘계여자축구연맹전 우승” [INI スティールが春季女子サッカー選手権で優勝].仁川日報(韓国語)。 2005 年 4 月 1 日。2025 年3 月 6 日に取得。
- ^ “여자축구 대교, 통일대기 일반부 우승” [女子サッカー:大京、統一杯シニア部門優勝]. KBS ニュース(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^キム・ジファン (2008年4月17日) 「인천 현대제철, 女축구 춘계연맹전 준우승」(仁川現代製鉄春季女子サッカー選手権準優勝)。仁川日報(韓国語)。2025 年3 月 6 日に取得。
- ^キム・セフン (2011年11月16日) 「WK리그 초대 챔피언에 '대교 캥거루스'」「 [初代WKリーグ優勝『大協カンガルーズ』]」京郷新聞(韓国語) 。 2025年3月5日閲覧。
- ^キム・ドヨン (2024年11月9日)。「수원FC위민, 14년 만에 WK리그 정상... 통산 2번째 우승」【水原FC女子WKリーグ優勝、14年ぶり2度目の優勝】。ニュース 1 (韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ユン・テソク (2011年9月30日) 「고양대교 '우리가 사커퀸」「 [高陽大橋「私たちはサッカーの女王」]」東亜日報(韓国語) 。 2025年3月5日閲覧。
- ^ “역대 시상내역 2011년” [過去の記録:2011].大韓女子サッカー連盟。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ "WK리그 대교, 첫판 뒤집고 '침프 2연패'「 [WKリーグ:大協が逆転し2年連続優勝]」KBSニュース(韓国語)。2012年10月29日。 2025年3月5日閲覧。
- ^ “역대 시상내역 2012년” [過去の記録:2012].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j kファン・ソンハク (2023 年 11 月 25 日)。「인천 현대제철, 드라마 같은 11 연속 女축구 통합 챔프」 [仁川現代製鉄が劇的に女子サッカー11連覇]。京畿日報(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2013년” [過去の記録:2013].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2014년” [過去の記録:2014年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2015년” [過去の記録:2015年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2016년” [過去の記録:2016年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2017년” [過去の記録:2017].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2018년” [過去の記録:2018年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2019년” [過去の記録:2019年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^チョン、ミンス (2020 年 7 月 6 日). 「제101회 전국체전 등 올해 종합체육대회 모두 안연다」 [中止されたスポーツイベントのうちの第101回国民体育大会]。京畿新聞(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^チョン・ウヨン。「2021 전국체전 취소 안한다...고등부만 개최」 [国民体育大会は中止せず…高校行事のみ開催] (韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역: 2021년” [過去の記録: 2021].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역: 2022년” [過去の記録: 2022].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역: 2023년” [過去の記録: 2023].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^カン・デホ (2023 年 10 月 19 日). 「세종스포츠토토 여자축구단, 전국체전 우승으로 시즌 마무리」 [世宗スポーツトトWFC、国民体育大会勝利でシーズンを終える]。毎日経済新聞(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “WK리그 인천 현대제철, 여자 亞챔스리그 8강 진출” [WKリーグの仁川現代スチールがAFC女子チャンピオンズリーグ準々決勝に進出].朝鮮日報(韓国語)。 2024 年 10 月 10 日。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^ “역대 시상내역 2024년” [過去の記録:2024年].大韓女子サッカー連盟(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^チェ・ドゥウォン (2024年10月16日). 「[제105회 전국체전] 대회 폐막 하루 앞두고도 계속되는 金 행진」 [第 105 回国民体育大会: 閉幕が近づくにつれ、金メダルをめぐる戦いは続く]。江原ニュース(韓国語) 。2025 年3 月 5 日に取得。
- ^チュ、ギルチャ (1993 年 12 月 3 日) 「인천제철 女축구단 오늘 출범」 [仁川製鉄WFCが本日発足]。京郷新聞(韓国語) p. 19.2025 年3 月 7 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ミン・ハクス (1998 年 6 月 21 日)。「김평석은 누구」 [キム・ピョンソクって誰?]朝鮮日報(韓国語)。2025 年3 月 7 日に取得。
- ^ Park, Min-young (2006年6月1日). "현대제철" [現代製鉄].ソウル経済新聞(韓国語) . 2025年3月7日閲覧。
- ^チョン、ジェフン (2010年1月6日) 「여자축구 현대제철 새 사령탑 수비수 출신 이문석 코치 선임」【女子サッカー:現代製鉄、新監督に元DFイ・ムンソク氏を任命】。京畿新聞(韓国語) 。2025 年3 月 7 日に取得。
- ^チェ・ヨンミン (2011年11月15日) 「2012 시즌 신인 드래프트 열려... 35명 새롭게 실업입단」 [2012年の新選手ドラフト…35人の新選手がワークスチームに加入]。STN スポーツ(韓国語) 。2025 年3 月 7 日に取得。
- ^ユ・ジホ (2019年8月29日). 「ベテランコーチ、女子代表監督に2度目の就任」聯合ニュース. 2025年3月7日閲覧。
- ^ソ・ジョンファン (2021年6月3日) 「前인천현대제철 정성천 감독, 베트남 하노이 여자축구단 감독 선임」 [元仁川現代製鉄監督のチョン・ソンチュン氏がベトナム・ハノイWFCの監督に就任]。朝鮮日報(韓国語)。2025 年3 月 7 日に取得。
- ^チャン・ボイン (2021年3月25日) 「WK리그 현대제철, 정성천 감독과 결별... 김은숙 감독대행 체제로」 [WKリーグ現代製鉄、チョン・ソンチュン監督と袂を分かち…キム・ウンスクが世話人役に マネージャー]。聯合ニュース(韓国語)。2025 年3 月 7 日に取得。
- ^ソ・ユドク (2024 年 4 月 1 日)。「울산과학대 여자축구부 1기 출신 감독 3인방 '모교 나들이'「 [蔚山工科大学女子サッカー部1期生で監督に転身した3人が母校を訪問]」蔚山第一日報(韓国語) 。 2025年3月7日閲覧。
- ^チョン・ヨンジ (2024年11月27日) 「허정재 전 女子U-20대표팀감독,'여축명가'인천 현대제철 신임감독 선임」【元女子U-20代表監督ホ・ジョンジェ氏、女子サッカー監督に就任重量級の現代製鉄]。朝鮮日報(韓国語)。2025 年3 月 7 日に取得。
外部リンク