私は鳥のようだ
| 「私は鳥のようだ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 標準アートワークの1つのバリエーション | ||||
| ネリー・ファータドのシングル | ||||
| アルバム「Whoa, Nelly!」より | ||||
| リリース | 2000年9月25日 （2000年9月25日） | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | フォークポップ[ 1 ] | |||
| 長さ | 4時03分 | |||
| ラベル | ドリームワークス | |||
| ソングライター | ネリー・ファータド | |||
| プロデューサー |
| |||
| ネリー・ファータドのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「I'm Like a Bird」 | ||||
「アイム・ライク・ア・バード」は、カナダのシンガーソングライター、ネリー・ファータドの楽曲です。この曲はファータドによって作曲され、ジェラルド・イートンとブライアン・ウェストがプロデュースし、彼女のデビュー・スタジオ・アルバム『Whoa, Nelly!』（2000年）に収録されました。2000年9月25日にアルバムからのファースト・シングルとしてリリースされ、翌年には世界中でヒットし、ポルトガルで1位、オーストラリアとニュージーランドで2位、イギリスで5位、アメリカで9位を獲得しました。2001年にはカナダのラジオで8番目に多く再生された曲となりました。
2002年、「アイム・ライク・ア・バード」はグラミー賞の年間最優秀楽曲賞にノミネートされ[ 2 ]、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。[ 3 ]また、 2001年にはジュノー賞の年間最優秀シングル賞も受賞した。[ 4 ]
構成
「アイム・ライク・ア・バード」は、B♭長調の常拍子で作曲されている。[ 5 ]曲は1分間に90拍子で、ファータドの声はF3からF5まで約2オクターブに及ぶ。 [ 5 ]ヴァース・コーラス形式で書かれており、3番目のコーラスの前にブリッジがある。[ 5 ]
フルタドの反応
2006年、ファータドはこの曲について「カラオケやカバーバンドで歌われているのを聞いたことがあるが、最高だった。『わあ、私もそういう曲を持っているんだ』と思ったよ。誰かが『ヘアブラシの歌』と呼んでいた。女の子や男の子が鏡の前でヘアブラシを使って歌う歌だ。この曲を持っていることが幸運だと思う。これで生活費を稼げるんだ！」と語っている。[ 6 ]
ミュージックビデオ
「I'm Like a Bird」のミュージックビデオはフランシス・ローレンスが監督し、 CGIを多用している。[ 7 ]ビデオは空から始まり、カメラは草の上に横たわるファータドへとゆっくりとパンダウンする。次に、彼女が空中で木の幹の上で歌っている様子が映される。サビでは、彼女は立ち上がり、鳥が周りを飛び交う中、カメラに向かって歌い始める。2番では、森の中で彼女が空中に座り、カメラに向かって歌っている。サビでは、再び木の幹に寄りかかりながら、空中で歌うファータドのフラッシュバックが映される。ブリッジでは、彼女は虫に歌っており、彼女の目の色が変わり、それに応じて虫の色も変わる。ビデオの最後では、彼女が曲の最後のサビを歌いながら、枝から群衆の中に後ろ向きに落ちていく。最後のショットでは、数万人の群衆がパンアウトして明らかになる。
欧州のVH1向けにミュージックビデオの編集版が放送され、いくつかのシーンが変更された。
トラックリスト
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「アイム・ライク・ア・バード」（LPバージョン） | 4:03 |
| 2. | 「Party (Reprise)」（LP版以外） | 4:55 |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「アイム・ライク・ア・バード」（LPバージョン） | 4:02 |
| 2. | 「Party (Reprise)」（LP版以外） | 4:53 |
| 3. | 「My Love Grows Deeper」（LP版以外） | 4:54 |
| 4. | 「私は鳥のようだ」（ビデオ） |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「アイム・ライク・ア・バード」（LPバージョン） | |
| 2. | 「Party (Reprise)」（LP版以外） | |
| 3. | 「I Feel You」（Estheroをフィーチャリング） | |
| 4. | 「My Love Grows Deeper」（LP版以外） |
クレジットと人員
クレジットはWhoa, Nelly!アルバムのブックレットより引用。[ 12 ]
スタジオ
- 録音とエンジニアリングはThe Gymnasium（カナダ、トロント）とCan-Am Recorders（ロサンゼルス、タルザナ）で行われました。
- Can-Am Recorders（ロサンゼルス、ターザナ）でミックス
- Classic Sound（ニューヨーク市）でマスタリング
人事
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア（ARIA）[ 61 ] | プラチナ×2 | 14万^ |
| カナダ（ミュージックカナダ）[ 62 ] | プラチナ×2 | 16万‡ |
| デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 63 ] | 金 | 45,000 ‡ |
| ニュージーランド（RMNZ）[ 64 ] | プラチナ×2 | 60,000 ‡ |
| イギリス（BPI）[ 65 ] | 白金 | 60万‡ |
| アメリカ合衆国（RIAA）[ 66 ] | 白金 | 1,000,000 ‡ |
^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。 | ||
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照。 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | 2000年9月25日 | ドリームワークス | [ 67 ] | |
| 2000年9月26日 | 現代のヒットラジオ | [ 67 ] [ 68 ] | ||
| オーストラリア | 2001年2月19日 | CDシングル | [ 69 ] | |
| イギリス | 2001年2月26日 | ポリドール | [ 70 ] | |
| ドイツ | 2001年3月5日 | ユニバーサル | [ 71 ] |
注記
- ^ 「I'm Like a Bird」は、 RPMが2000年11月に廃刊になった時点で19位に達した。
- ^ 「I'm Like a Bird」は、 RPMが2000年11月に発行を停止した時点で65位に達した。
参考文献
- ^ 「ネリー・ファータド、5年間の休暇について語る：「私は劇を書き、娘のためにドレスを縫い、陶芸のろくろの使い方を学びたかった」2017年4月21日。 2021年11月6日にオリジナルからアーカイブ。彼女
の最初のシングル「I'm Like A Bird」は、軽快なフォークポップだ。
- ^スタッフ (2002年1月4日). 「第44回グラミー賞ノミネート」 . Variety . 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「グラミー賞最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞受賞者とノミネート者」グラミー賞. 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「受賞者＋ノミネート者」ジュノー賞。2020年5月7日閲覧。ページの上部近くにあるドロップダウン リストから2001 を選択します。
- ^ a b c「I'm Like a Bird」の楽譜。ネルスター出版。2001年。
- ^ de Silverio, Victoria.「Nelly Furtado: Free As A Bird」 2007年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine . Blender . 2006年7月. 2006年9月18日閲覧。
- ^ Method Studios - Nelly Furtado "I'm Like a Bird" 2007年10月26日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^『I'm Like a Bird』（カナダ＆ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ）DreamWorks Records . 2000. 450 933-2.
- ^ 『I'm Like a Bird』（イギリスのカセットシングルスリーブ）DreamWorks Records. 2001. 450 919 4.
- ^ 『I'm Like a Bird』（イギリス盤CDシングルライナーノーツ）DreamWorks Records. 2001. 450 933-2.
- ^ 『I'm Like a Bird』（ヨーロッパ・マキシCDシングル＆オーストラリア・シングルCDライナーノーツ）DreamWorks Records. 2000. 450 934-2.
- ^ Whoa, Nelly! (カナダ版CDアルバムのブックレット). DreamWorks Records. 2000. 0044-50285-2.
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」 ARIAトップ50シングル。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」（ドイツ語）。Ö3オーストリア・トップ40。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^「トップRPMシングル：第7292号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
- ^「トップRPMアダルトコンテンポラリー：第7102号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
- ^ 「2000年のカナダのトップ20」(PDF)。Cross Canada Countdown 。 2005年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」。トラックリスト。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第18巻、第18号、2001年4月28日、p.9 . 2020年2月10日閲覧。
- ^「 Nelly Furtado – I'm Like A Bird」（フランス語）。シングル分類。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックし、アーティスト名をクリックしてください。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – I'm Like a Bird」。アイルランドシングルチャート。2020年1月20日閲覧。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」。トップデジタルダウンロード。
- ^「オランダトップ 40 – 2001 年第 12 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」。トップ40シングル。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」。VG -lista。
- ^ 「Major Market Airplay – Week 32/2001」(PDF) . Music & Media . 第19巻、第32号、2001年8月4日、p. 19 . 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第19巻第26号. 2001年6月23日. p. 14. 2020年3月1日閲覧。
- ^ a b「Top of the Year 2001」ルーマニアのトップ100 . 2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^「 2001年10月3日の公式スコットランドシングル売上チャート - トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」。シングルトップ100。
- ^「ネリー・ファータド – I'm Like A Bird」スイス・シングル・チャート。
- ^「 2001年10月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^「ネリー・ファータドのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^「ネリー・ファータドのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
- ^「ネリー・ファータドのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
- ^「ネリー・ファータドのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2001」 ARIA 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2001」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Rapports annuels 2001” (フランス語). Ultratop . 2018年5月24日閲覧。
- ^ 「2001年末ブラジルトップ100」クロウリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「カナダの2001年トップ200シングル（200～101）」 . Jam!. 2002年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ 「BDSチャート：2001年のトップ100」 。Jam!。 2002年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月26日閲覧。
- ^ 「Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2001」（PDF） . Music & Media . 第19巻、第52号、2001年12月22日、p. 14 . 2020年1月19日閲覧。
- ^ 「Tops de L'année | Top Singles 2001」（フランス語）。SNEP 。2020 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「アイルランド – 2001年のトップシングル」 Allcharts.org。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月16日閲覧。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2001” .オランダのトップ40 。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2001” (オランダ語).メガチャート。2018 年5 月 24 日に取得。
- ^ 「End of Year Charts 2001」 . Recorded Music NZ . 2020年2月10日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar、2001」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2020 年3 月 1 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2001” . hitparade.ch (ドイツ語) 。2020 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus . 2018年5月24日閲覧。
- ^ “Billboard Top 100 – 2001” . 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
- ^「The Year in Music 2001: Hot Adult Top 40 Tracks」. Billboard . 第113巻、第52号、2001年12月29日、p. YE-82.
- ^「2001年に最も再生されたメインストリームトップ40ソング」Airplay Monitor、第9巻第51号、2001年12月21日、60ページ。
- ^ 「2002年にカナダで最も多くラジオで再生された曲トップ100」 。Jam!。 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月23日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2025 – Argentina – Anglo – Tocadas – Top 100” [Monitor Latino Annual Chart 2025 – From January 1 to 11月 30 2025 – Argentina – English – Plays – Top 100] (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。 2025 年 12 月 1 日。2026 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2001年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2015年7月9日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認証 - ネリー・ファータド - アイム・ライク・ア・バード」ミュージック・カナダ2025年3月9日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ネリー・ファータド - アイム・ライク・ア・バード」 IFPIデンマーク. 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ネリー・ファータド - アイム・ライク・ア・バード」。ラジオスコープ。 2024年12月19日閲覧。「検索:」フィールドに「 I'm Like a Bird」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「英国のシングル認証 - ネリー・ファータド - アイム・ライク・ア・バード」英国レコード産業. 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ネリー・ファータド - アイム・ライク・ア・バード」アメリカレコード協会。2022年9月13日閲覧。
- ^ a b「衝突日」ギャビンレポート第2322号、2000年9月15日、10、33頁。
- ^「CHR/Pop: Going for Adds」ラジオ＆レコード誌第1369号、2000年9月22日、96ページ。
- ^ 「ARIAレポート：ARIAニューリリースシングル – 2001年2月19日からの週」（PDF） ARIA、2001年2月19日、p. 23。2002年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
- ^ 「私は鳥のようだ」 Amazon UK。
- ^ 「私は鳥のようだ」 Amazonドイツ。
